Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 293: Tiến thiện ước hẹn

Triệu Quang Nghĩa vẫn còn vương vấn dư vị ngọt ngào bên Hoa Nhị phu nhân, cảm thấy chưa thỏa mãn. Nhưng Hoa Nhị phu nhân đã về tẩm cung, không ra ngoài nữa, hơn nữa sợ rằng trong một hai tháng tới đều không thể gặp nàng, không khỏi cảm thấy vô cùng thất vọng. Bèn nhớ đến những bức họa của Lãnh Nghệ, lập tức gọi Lãnh Nghệ tới, hỏi: "Ngươi có từng vẽ lại cảnh trẫm và Hoa Nhị phu nhân bên nhau không?"

Lãnh Nghệ khom người nói: "Trước đó không có sắp xếp, nên vi thần chưa vẽ."

Triệu Quang Nghĩa trước đó cũng không nghĩ đến khi cùng Hoa Nhị phu nhân đi hậu hoa viên, nàng lại chẳng từ chối hành động thân mật của hắn. Về sau cũng không nghĩ Hoa Nhị phu nhân sẽ đề nghị cùng hắn nói chuyện trong Phật đường, cũng chẳng từ chối sự thân mật của hắn. Thế nên ở cả hai nơi này đều không sắp xếp Lãnh Nghệ lén lút vẽ lại cảnh tượng. Giờ đây, Hoa Nhị phu nhân đã không còn ở lại, trong lòng vô cùng ảo não vì đã tính toán sai lầm, không kịp thời sắp xếp. Nghe Lãnh Nghệ nói vậy xong, hắn chỉ có thể than thở một tiếng, nói: "Đem dụng cụ vẽ tranh trả lại trẫm đi, có lẽ trong một hai tháng tới ngươi sẽ không cần đến nữa đâu."

"Dạ!" Lãnh Nghệ từ trong lòng ngực lấy một cuốn họa tập ra, hai tay dâng lên Triệu Quang Nghĩa.

Triệu Quang Nghĩa xem kỹ những bức hình của Hoa Nhị phu nhân, ngẩn ngơ ngắm nhìn.

Lúc này, chỉ nghe tiếng một đứa trẻ vọng tới cửa: "Phụ hoàng! Con và Đức phi nương nương tới thăm người!"

Triệu Quang Nghĩa vừa nghe, là tiếng của tiểu nhi tử sáu tuổi Triệu Nguyên Kiệt (ngay lúc đó tên gọi Triệu Đức Hòa, sau này mới cải thành tên hiện tại; để tiện tự thuật, thống nhất dùng tên sau này, những người khác đổi tên cũng xử lý tương tự). Hắn vội vàng đem cuộn tranh cất vào trong lòng, đối với Lãnh Nghệ nói: "Ngươi lui ra đi!"

Lãnh Nghệ vội khom người thi lễ, lui ra ngoài. Vừa tới cửa đã thấy Lý Đức Phi dắt tay Triệu Nguyên Kiệt nhỏ bé bước vào, vội khom người thi lễ: "Vi thần bái kiến Đức phi nương nương, bái kiến Ngũ hoàng tử!"

Lý Đức Phi khẽ cúi người đáp lễ, Ngũ hoàng tử Triệu Nguyên Kiệt lại ung dung như thể không thấy hắn, buông tay Lý Đức Phi ra, chạy nhanh tới, lao vào lòng Triệu Quang Nghĩa: "Phụ hoàng! Đức phi nương nương đưa nhi thần đi đắp người tuyết, thật thú vị làm sao!"

Triệu Quang Nghĩa yêu thương xoa đầu đứa bé, lại sờ sờ bàn tay nhỏ của hắn: "Lạnh quá, con không sợ lạnh sao?"

"Không sao ạ!"

Triệu Quang Nghĩa nắm bàn tay nhỏ bé của con trai Triệu Nguyên Kiệt vào lòng bàn tay thô ráp của mình, đối với Lý Đức Phi nói: "Xem nàng kìa, đông lạnh đến mũi cũng đỏ ửng."

Lý Đức Phi cười khẽ: "Một trận đại tuyết lớn, e rằng tối nay còn lớn hơn nữa. Hiện tại cũng nổi gió rồi, không chừng sẽ biến thành bão tuyết."

Triệu Quang Nghĩa gật đầu: "Gió tuyết thế này, không biết có bao nhiêu bách tính lại phải chịu rét mướt rồi. – Vương Kế Ân!"

Thái giám Vương Kế Ân đang hầu hạ ở một bên bước lên phía trước khom người thi lễ: "Lão nô có mặt."

"Truyền chỉ ý của trẫm, lệnh Khai Phong Phủ doãn Triệu Đình Mỹ lập tức tuần tra kinh thành, ban phát cho những gia đình vô gia cư và cùng khổ, mỗi hộ, mỗi người một chăn bông, một đấu bột mì. Lệnh cho Dưỡng Lão Viện lập tức đón tất cả người già vô gia cư, góa bụa, mồ côi trong thành vào viện, đối với người bệnh kịp thời chữa trị."

"Lão nô tuân chỉ!" Vương Kế Ân khom người lĩnh mệnh rồi đi.

Lý Đức Phi mỉm cười nói: "Quan gia yêu dân như con, bách tính ắt sẽ cảm nhận được thánh ân."

Triệu Quang Nghĩa cười khẽ: "Hẳn là vậy."

Triệu Nguyên Kiệt ngẩng khuôn mặt nhỏ lên nói: "Hôm nay phụ hoàng tựa hồ đặc biệt vui vẻ, trước đây con chưa từng thấy phụ hoàng vui vẻ như vậy bao giờ."

Lý Đức Phi cũng khẽ cười nhìn Triệu Quang Nghĩa: "Đúng vậy, Quan gia hôm nay ban ơn huệ, nghĩ đến cũng là do tâm tình đang rất tốt mà thôi."

Triệu Quang Nghĩa nói: "Đúng vậy, hôm nay có thể đem họa tượng tiên đế đưa đến Nam Kha tự cung phụng, cũng xem như gỡ bỏ được một nỗi bận tâm trong lòng trẫm."

"Nam Kha tự là chùa miếu của hoàng gia, Quý phi nương nương cùng Vĩnh Quốc Trưởng công chúa tại đây xuống tóc tu hành, là nên được sửa sang lại cho tốt. Hôm nay gặp được, hoa cỏ cây cảnh ở hậu viện cũng rất um tùm, nhưng lại thiếu người chăm sóc. Chắc nương nương và công chúa cần tu hành, không rảnh bận tâm đến những việc này."

"Phải, nên tìm thợ làm vườn giỏi đến chăm sóc."

Triệu Nguyên Kiệt chu môi nhỏ nói: "Chỗ này một chút cũng không vui, chán chết rồi. Phụ hoàng, chúng ta lúc nào trở về ạ?"

��ức phi vội nói: "Phụ hoàng con còn có chuyện, ngày mai mới có thể trở về."

Triệu Nguyên Kiệt đối với Đức phi nói: "Vậy hãy để phụ hoàng ở chỗ này cùng Quý phi nương nương, chúng ta trở về đi?"

Triệu Quang Nghĩa vô cùng khó xử, sầm mặt lại. Đức phi vội nói: "Đừng nói linh tinh!"

Câu nói này của Đức phi có chút nghiêm khắc, Triệu Nguyên Kiệt có chút sợ hãi, mím môi nhỏ muốn khóc nhưng không dám khóc.

Lúc này, người hầu ngoài cửa vào bẩm báo: "Khải bẩm Quan gia, Đát Cơ mỹ nhân cầu kiến."

Triệu Quang Nghĩa lông mày hơi nhíu lại, nói: "Nàng ta tới làm gì?"

Lý Đức Phi nói: "Chắc là có chuyện gì chăng?"

"Nàng gây phiền phức vẫn chưa đủ sao? Còn muốn tới làm phiền trẫm nữa à? Không gặp!"

"Dạ!" Người hầu ra ngoài truyền lời rồi đi.

Triệu Nguyên Kiệt nhìn Triệu Quang Nghĩa, nói: "Phụ hoàng đừng nóng giận, Đát Cơ nương nương chọc phụ hoàng phiền lòng, nhi thần sẽ thay phụ hoàng trút giận!"

Lý Đức Phi vội nói: "Con đừng làm bậy!"

"Con không làm bậy! Con muốn ra ngoài chơi, chán chết đi được!"

Đức phi hỏi cung nữ bên cạnh: "Mau đi gọi Nhị hoàng tử đến, đưa Ngũ hoàng tử đi chơi một lát."

"Dạ!" Cung nữ dạ một tiếng rồi ra ngoài.

Khoảnh khắc, Nhị hoàng tử Triệu Nguyên Hi chậm rãi bước vào. Năm trước chàng bị Tiểu Chu Hậu siết gần nát bộ phận sinh dục, phải nằm trên giường hơn một tháng, rồi ngồi xe lăn hai tháng, đến giờ mới có thể miễn cưỡng đi lại được.

Sau khi vào, chàng khom người thi lễ: "Nhi thần bái kiến phụ hoàng, bái kiến Đức phi nương nương!"

Triệu Quang Nghĩa nhíu mày nhìn chàng: "Ngươi suốt cả ngày nay, đã đi đâu?"

"Nhi thần trong người không khỏe, không ra ngoài, chỉ ở trong phòng đọc sách."

Triệu Quang Nghĩa thần sắc hơi giãn ra: "Như thế rất tốt, ngươi đưa Ngũ đệ đi chơi một lát đi. Trẫm cùng Đức phi nói chuyện."

"Nhi thần tuân chỉ! – Nguyên Kiệt, đi nào, chúng ta đi đắp người tuyết đi!"

Triệu Nguyên Kiệt nhăn nhó người: "Con không đi, đắp cả buổi rồi, lạnh chết mất. Không vui chút nào, con muốn trở về."

Triệu Nguyên Hi tới gần, dắt tay hắn nói: "Vậy chúng ta đi tìm Lỗ quốc Trưởng công chúa đi, chỗ nàng ấy có rất nhiều thứ hay ho để chơi."

Triệu Nguyên Kiệt mắt sáng bừng lên: "Được!" Rồi cùng Triệu Nguyên Hi đi ra ngoài.

Lý Đức Phi cười khẽ, quay đầu nói với các cung nữ: "Tất cả các ngươi lui ra!"

Mấy cung nữ dạ một tiếng rồi lui ra ngoài. Cửa phòng cũng được đóng lại.

Lý Đức Phi đối với Triệu Quang Nghĩa nói: "Quan gia nghỉ lại Nam Kha tự, e rằng quần thần biết được sẽ có lời ra tiếng vào."

Triệu Quang Nghĩa hừ một tiếng, nói: "Nghị luận thì có gì đáng sợ? Khi trẫm kế vị, lời bàn tán còn ít sao? Trẫm đã xử lý hơn mười kẻ, chẳng phải giờ đã chẳng còn ai dám nghị luận nữa sao?"

Lý Đức Phi cố nén cười nói: "Chuyện đó khác rồi. Hoàng vị kế thừa Quan gia là theo ý chỉ trong kim quỹ minh ước của Thái hậu nương nương mà lập làm con nuôi. Dù cho kim quỹ minh ước đã mất, nhưng ít nhất bản thân Triệu Đức Chiêu cũng biết điều đó. Kể cả Đình Mỹ, Triệu Phổ và những người khác cũng đều rõ. Quan gia là danh chính ngôn thuận. Nhưng bây giờ, Hoa Nhị nương nương dù sao cũng là Quý phi của tiên đế, tới đặt h���a tượng tiên đế thì được, nhưng ở lại trong chùa thì e rằng không thỏa đáng lắm. Nếu Quan gia muốn trồng hoa, ngày mai trời sáng rồi trở lại cũng được. Như vậy cũng có thể tránh được lời ra tiếng vào."

Triệu Quang Nghĩa đương nhiên biết làm vậy có thể tránh được lời đàm tiếu, nhưng điều hắn lo lắng chính là một khi rời khỏi chùa, muốn trở lại sẽ rất khó. Bởi vì Hoa Nhị phu nhân đã nói rõ, trừ phi Kim Minh Trì khởi công, hắn mới có thể thân mật với nàng. Nói cách khác, ít nhất phải hai tháng sau mới có thể gặp lại Hoa Nhị phu nhân. Đương nhiên, Hoa Nhị phu nhân cũng đã nói, nếu nàng có việc cần nhờ Triệu Quang Nghĩa làm, việc xong xuôi, nàng có thể để Triệu Quang Nghĩa thân mật với nàng một lần. Nhưng ai biết Hoa Nhị phu nhân lúc nào mới có chuyện cần nhờ đến hắn đây? Cho nên hắn phải nắm bắt mọi cơ hội để thân cận Hoa Nhị phu nhân, đây chính là lý do vì sao hắn cố chấp ở lại.

Triệu Quang Nghĩa quay đầu nhìn Lý Đức Phi: "Trẫm không sợ người đời bàn tán, nếu sợ thì đã không đến đây rồi. Ngươi chẳng phải vì không vui khi trẫm quan tâm Hoa Nhị nương nương, nên mới lấy những lý do này để khuyên trẫm sao?"

Ghen tuông là trái với phụ đức, Lý Đức Phi vừa nghe, nhanh chóng đứng dậy cúi mình hành lễ: "Nô tỳ không dám, nô tỳ chỉ là lo lắng cho Quan gia. Mong Quan gia thấu hiểu!"

"Hơn nữa, chẳng phải có các ngươi ở đây sao? Nhiều phi tần như vậy đều phụng bồi trẫm tại ngôi chùa này, mà không chỉ riêng trẫm và Hoa Nhị nương nương ở đây, thì ai còn dám nói ra lời đàm tiếu gì nữa?"

"Quan gia nói rất phải, là nô tỳ lo lắng quá rồi."

"Ngồi xuống đi! Trẫm biết ngươi vì trẫm mà lo lắng, vừa nãy trẫm cũng chỉ là đùa một câu thôi."

Lý Đức Phi lại cúi mình hành lễ, rồi mới ngồi xuống.

Triệu Quang Nghĩa nói: "Trẫm biết thân phận của Hoa Nhị quý phi, cũng sẽ không làm điều gì trái với luân thường đạo lý. Chính bởi vì Hoa Nhị là Quý phi của tiên đế, tiên đế lại đã mất, trẫm càng phải yêu thương quan tâm nàng hơn. Nàng ưa thích mẫu đơn và sơn trà đỏ, cho nên trẫm nhất định phải đợi đến trời tạnh ráo, ấm áp, tự mình trồng những đóa hoa này xuống, trẫm mới an lòng."

Lý Đức Phi tự nhiên biết trượng phu đang nghĩ gì, cố nén cười nói: "Quan gia yêu thương Hoa Nhị Quý phi, tiên đế linh thiêng trên trời ắt sẽ rất vui lòng."

Triệu Quang Nghĩa nhếch mép cười nói: "Đó là hẳn nhiên. Tiên đế mỹ nhân Đát Cơ, giết hại cung nữ bên cạnh, đem hơn mười cung nữ ném sống vào hang hổ cho hổ dữ ăn thịt. Chuyện này Ngự Sử Lãnh Nghệ đã điều tra rõ và tấu lên trẫm, trẫm vẫn khoan thứ cho nàng, chỉ xử tử những kẻ đồng lõa giúp nàng làm ác để khép lại vụ án này. Thậm chí không để người ngoài biết chính nàng là kẻ chủ mưu. Trẫm đây đều là xem tại tình nghĩa nàng đã hầu hạ tiên đế nhiều năm mà thôi!"

"Quan gia nhân hậu đối đãi người, cũng là phúc khí của nàng rồi. Chỉ là, Đát Cơ mỹ nhân này hung hăng ngang ngược, cùng các phi tần trong cung đều không hòa hợp. Nếu một chút hình phạt cũng không giáng xuống, e rằng các phi tần khác biết được sẽ có lời bàn tán."

Triệu Quang Nghĩa lông mày hơi nhíu: "Sao ngươi cứ mãi bận tâm người khác nói gì? Trẫm là nhất quốc chi quân, nếu cứ mãi để ý người khác nói gì, thì trẫm còn làm việc được thế nào nữa? Hiểu rằng mỗi một chuyện đều khó có thể khiến tất cả mọi người vừa lòng, ắt sẽ có kẻ nói ra nói vào. Kẻ thành đại sự, không câu nệ tiểu tiết!"

Lý Đức Phi vội khom người thưa: "Quan gia giáo huấn rất đúng. Nô tỳ là phụ nữ nông cạn, đã làm nhiễu loạn tâm tư Quan gia, còn xin thứ tội."

Triệu Quang Nghĩa nói: "Ngươi nói chưa hẳn không có đạo lý. Đát Cơ mỹ nhân rất ngang ngược, trước đó vài ngày, trẫm được bẩm báo, nói nàng đánh đập cung nữ dã man, đã đánh chết hai người ngay tại chỗ. Một cung nữ khác tên là Thế Cần, bị nàng đánh cho ngất đi, ai cũng bảo đã chết, lúc đưa ra ngoài chuẩn bị chôn cất thì may mắn kịp thời tỉnh lại. Đát Cơ biết được sau, muốn đòi cung nữ đó trở về. Nói rằng nếu nàng đã giả chết thì sẽ cho nàng được toại nguyện, muốn dùng loạn côn đánh chết nàng. Trẫm biết được sau, phái Vương Kế Ân truyền khẩu dụ của trẫm, khiến nàng biết quý trọng tính mạng cung nhân. Nàng ta lúc đó mới buông tha cho cung nữ kia."

"Quan gia làm vậy rất đúng, lúc cần thiết nhất định phải khiến nàng biết nặng nhẹ."

"Đúng vậy, nàng cũng là nghe theo trẫm, không chỉ buông tha cung nữ này, còn cho thái y chữa trị vết thương cho nàng. Lần này, nàng còn đặc biệt dẫn đến ngôi chùa này, mục đích chính là muốn cho trẫm biết rằng, nàng đã thay đổi."

Lý Đức Phi nói: "Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Nàng đây chỉ là làm bộ làm tịch cho Quan gia xem mà thôi."

"Trẫm biết." Triệu Quang Nghĩa quay mặt nhìn ra ngoài cửa sổ, đã là hoàng hôn, "Trẫm còn có chuyện, ngươi đi về trước nghỉ ngơi đi!"

Lý Đức Phi vội vàng khom người dạ một tiếng, rồi đứng dậy cáo từ ra về.

Triệu Quang Nghĩa đem Vương Kế Ân gọi vào, bảo hắn đi thỉnh Hoa Nhị phu nhân đến lễ Phật cùng hắn. Vương Kế Ân đi ra ngoài, mãi lâu sau mới trở về, khom người nói: "Hồi bẩm Quan gia, Hoa Nhị nương nương không chịu đến."

Triệu Quang Nghĩa vô cùng thất vọng: "Nàng ấy nói gì?"

"Nương nương nói, nàng đã cùng Quan gia nói rõ rồi, trừ khi những chuyện đã hẹn với Quan gia được hoàn thành, bằng không, xin Quan gia đừng làm phiền nàng thanh tu. Những chuyện như cùng đi lễ Phật, về sau đừng nói với nàng nữa, nàng sẽ không đến đâu."

Triệu Quang Nghĩa vô cùng ủ rũ.

Vương Kế Ân cười xoa dịu nói: "Quan gia, hay là thỉnh Lãnh Nghệ đại nhân đi thử xem? Hắn có lẽ có cách thuyết phục Quý phi nương nương đến lễ Phật cùng Quan gia."

"Phải!" Triệu Quang Nghĩa nói: "Gọi Lãnh Nghệ vào đây!"

Vương Kế Ân ra ngoài, gọi Lãnh Nghệ đang đợi ở hành lang vào.

Triệu Quang Nghĩa mỉm cười nói: "Lãnh ái khanh, trước đây Vương Kế Ân thay trẫm đi mời Hoa Nhị nương nương đến nói chuyện hoặc dùng bữa, nương nương đều không đến. Ngươi có thể nói lời lẽ phải trái trước mặt nương nương, vậy hãy lại thay trẫm đi thỉnh nàng, được chứ?"

Lãnh Nghệ khom người đáp: "Vi thần tuân chỉ."

Lãnh Nghệ đi tới tẩm cung của Hoa Nhị phu nhân, đối với người hầu gái Đại Ngốc đang canh giữ ở cửa nói: "Phiền cô nương thông báo một tiếng, nói rằng vi thần muốn bái kiến nương nương, có chuyện quan trọng cần thương lượng."

Đại Ngốc gật đầu, đẩy cửa bước vào. Một lúc lâu sau đi ra, nàng nói: "Nương nương thỉnh đại nhân vào."

Lãnh Nghệ cất bước vào, Đại Ngốc đóng cổng sân lại.

Lãnh Nghệ đi qua giếng trời, đi tới chính đường. Một cánh cửa phòng ở chính đường mở ra, Lãnh Nghệ cất bước tiến vào, liền nhìn thấy Hoa Nhị phu nhân ngồi trên chiếc ghế dài mềm mại trong đó, đang nhìn chàng.

Lãnh Nghệ xoay người đem cửa phòng đóng lại, đi tới trước mặt Hoa Nhị phu nhân. Hoa Nhị phu nhân mặt vẫn như nước lặng nhìn chàng.

Lãnh Nghệ nói: "Hoa Nhị, Quan gia muốn mời nàng..."

"Đợi một chút!" Hoa Nhị phu nhân từ phía sau lấy ra một cái túi, kéo dây buộc ra, lấy chiếc mặt nạ da người ra, đưa cho Lãnh Nghệ: "Đeo lên!"

Chiếc mặt nạ da người này đương nhiên chính là Mạnh Sưởng. Lần trước hai người thân mật xong, liền thương lượng đem chiếc mặt nạ da người này đặt ở chỗ Hoa Nhị phu nhân, để khi Lãnh Nghệ đến gặp nàng thì có thể đeo chiếc mặt nạ này.

Lãnh Nghệ biết, Hoa Nhị phu nhân thích chàng khi đeo mặt nạ, cũng chính là hình bóng của người chồng đã khuất Mạnh Sưởng, chứ không phải con người thật của chàng. Đeo mặt nạ và không đeo mặt nạ, thái độ của nàng hoàn toàn khác biệt. Chàng liền nhận lấy, đeo lên mặt, không dán keo lại, vì lát nữa sẽ ra ngoài.

Sau khi Lãnh Nghệ đeo mặt nạ xong, ánh mắt Hoa Nhị phu nhân lập tức trở nên sáng ngời, nàng vỗ vỗ chiếc ghế dài, đưa tình nói đầy ẩn ý: "Mạnh lang, ngồi vào bên cạnh ta."

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free