Triệu Quang Nghĩa quả thực dở khóc dở cười: "Giờ đang rơi tuyết, mặt đất đã phủ đầy tuyết rồi, con sâu xanh to đùng này ngươi kiếm ở đâu ra?"

Triệu Nguyên Kiệt đáp: "Dạ, con xin của Lỗ quốc công chúa đó ạ. Nàng ấy thích nhất côn trùng, chỗ nàng ấy nuôi rất nhiều, đủ mọi loại đều có, thú vị lắm..."

Triệu Quang Nghĩa cau mày, cảm thấy buồn nôn: "Thôi được! Đừng nói nữa, con gái con đứa mà nuôi thứ này, cũng không chê ghê tởm sao!"

Nhị hoàng tử Triệu Nguyên Hi ở bên cạnh nói: "Phụ hoàng, chúng con chỉ định dọa Đát Cơ mỹ nhân nương nương thôi. Ai ngờ nàng ấy lại ra tay nặng đến thế, đánh Ngũ hoàng tử ra nông nỗi này..."

Đát Cơ nổi giận đùng đùng nói: "Vốn dĩ ta còn định đánh ngươi, nếu không phải ngươi chạy nhanh, kẻ đáng bị đánh nhất chính là ngươi!"

Triệu Nguyên Hi đỏ bừng mặt, cúi thấp đầu.

Triệu Quang Nghĩa nhìn Triệu Nguyên Hi đang xấu hổ, rồi lại nhìn Đát Cơ mắt hạnh đang trừng trừng, chậm rãi hỏi: "Chuyện gì thế này? Tại sao lại muốn đánh Nguyên Hi? Nó lại làm gì?"

Triệu Quang Nghĩa nhìn về phía Triệu Nguyên Hi. Triệu Nguyên Hi vẫn cúi thấp đầu.

Triệu Quang Nghĩa lại chuyển ánh mắt sang Đại Cần đang quỳ trên mặt đất.

Đại Cần vội vàng thưa: "Nhị hoàng tử... vừa nãy, đã lén nhìn nương nương thay y phục..."

"Cái gì?!" Triệu Quang Nghĩa bỗng dưng nâng cao giọng, giọng đầy giận dữ.

Triệu Nguyên Hi sợ đến khẽ run rẩy, nuốt nước bọt, quỳ sụp xuống: "Nhi thần không phải cố ý. Vừa nãy Ngũ hoàng đệ nhân lúc Đát Cơ nương nương cùng cung nữ đi lấy y phục chuẩn bị thay, lén đặt một con sâu xanh nhỏ vào khung thêu của nương nương. Chúng con sau khi ra ngoài, định xem dáng vẻ nương nương bị hù, nên đã trốn ở sau cửa sổ, he hé cửa sổ nhìn trộm, vì thế mới nhìn thấy nương nương thay y phục. Thật ra cũng chẳng có gì, nàng ấy chỉ cởi y phục bên ngoài, áo lót bên trong vẫn còn nguyên..."

"Ngươi!" Đát Cơ vừa thẹn vừa giận, đứng phắt dậy, toan xông tới đánh Triệu Nguyên Hi.

"Làm càn!" Vương Kế Ân ở bên cạnh quát lớn. Ông biết Triệu Quang Nghĩa hiện tại chưa muốn trừng trị Đát Cơ, nên không tiện ra mặt xử lý, qua tay ông thì tiện hơn nhiều.

Đát Cơ vội vàng đứng yên, lườm Vương Kế Ân một cái, rồi nói với Triệu Quang Nghĩa: "Nơi đây khiến nô tỳ cảm thấy ghê tởm, hy vọng quan gia có thể cho phép nô tỳ cáo lui về cung."

Trước kia, Lý Đức Phi đã nhắc nhở Triệu Quang Nghĩa rằng chuyện Hoa Nhị phu nhân nghỉ lại tu hành ở Nam Kha tự sẽ gây ra lời ong tiếng ve. Để tránh những lời đàm tiếu này, Triệu Quang Nghĩa đã cho phép các tần phi cùng các hoàng tử công chúa theo hầu. Nếu Đát Cơ lúc này rời đi, nàng mà nói linh tinh ra ngoài thì chẳng hay chút nào. Thế là, Triệu Quang Nghĩa lắc đầu nói: "Ngày mai còn phải trồng hoa, đây cũng là một phần của việc cung phụng họa tượng tiên đế. Ngươi không có mặt thì không ổn. Hơn nữa, giờ trời đã tối, bên ngoài đang có bão tuyết, không tiện ra ngoài. Cứ ở lại đây, ngày mai trời tạnh. Trồng hoa xong xuôi, cùng nhau về thì hơn."

"Vậy quan gia còn xử phạt nô tỳ không?"

Triệu Quang Nghĩa gượng gạo nặn ra một nụ cười: "Trẫm chưa từng nói muốn xử phạt ngươi? Hai vị hoàng tử đùa giỡn quá trớn, khiến mỹ nhân nương nương kinh sợ, là lỗi của bọn chúng. Nương nương trách phạt bọn chúng cũng là điều nên làm. Cũng đừng chấp nhặt với mấy đứa trẻ con chúng nó làm gì. Còn cung Tiệp dư, nàng ra tay trước, cũng là nàng không phải. Giờ đây cả hai bên các ngươi đều bị thương. Coi như huề nhau rồi. Chuyện này cứ thế mà bỏ qua, đừng nhắc lại nữa. Ngươi cũng về nghỉ ngơi đi!"

Cung Tiệp dư nói: "Nàng ta không bị thương gì, nô tỳ không có đánh trúng nàng! Chỉ có nô tỳ bị thương..."

Triệu Quang Nghĩa lườm cung Tiệp dư một cái, cung Tiệp dư đành im lặng.

Đát Cơ nghe Triệu Quang Nghĩa bênh vực nàng, sắc mặt nàng mới dịu lại đôi chút, khom người hành lễ nói: "Nô tỳ cáo lui!"

Sau khi Đát Cơ mỹ nhân rời đi, Triệu Quang Nghĩa kéo Triệu Nguyên Kiệt lại gần, lau khô nước mắt trên mặt nó, thấp giọng nói: "Nam nhi có nước mắt không dễ rơi. Đã hiểu chưa?"

Triệu Nguyên Kiệt cứ ngỡ phụ hoàng sẽ trách phạt việc nó quậy phá, vốn rất sợ hãi, nghe phụ hoàng chỉ nói câu đó, trong lời nói tựa hồ còn có ý quan tâm, nó liền nhanh chóng gật đầu, lập tức nhoẻn miệng cười.

Triệu Quang Nghĩa nhẹ nhàng vỗ đầu nó: "Đi đi!"

Triệu Nguyên Hi mang theo Triệu Nguyên Kiệt đi ra ngoài.

Triệu Quang Nghĩa lại nhìn cung Tiệp dư đang quỳ dưới đất, nói: "Ngươi cũng về đi, truyền thái y tới trị thương."

"Quan gia! Đát Cơ mỹ nhân nàng..."

Triệu Quang Nghĩa xua tay: "Trẫm biết, ngươi cứ về đi!"

Cung Tiệp dư chỉ đành đứng dậy, khom người hành lễ rồi lui ra ngoài.

Triệu Quang Nghĩa nói với Hoa Nhị phu nhân: "Thật xin lỗi, xảy ra chuyện như vậy, đã quấy rầy nhã hứng của nương nương."

Hoa Nhị phu nhân thản nhiên đáp: "Không sao!" Rồi cầm lấy chén cơm, xới rau vào bát cơm, cứ thế cúi đầu ăn.

Triệu Quang Nghĩa thấy nàng thần sắc thờ ơ, biết nàng vẫn còn tức giận vì chuyện vừa rồi, vội cười hòa giải nói: "Hoa Nhị, nàng cũng biết, trẫm hiện tại còn không thể trị tội của nàng, phải..."

"Nô tỳ hiểu rồi, quan gia không cần nói!" Hoa Nhị phu nhân cúi đầu ăn cơm.

Triệu Quang Nghĩa nhất thời không biết nói gì, hắn mong đợi Hoa Nhị phu nhân có thể lại gắp thức ăn cho hắn, nhưng nàng cứ vùi đầu ăn cơm. Cũng khó trách, vừa nãy nàng bị Đát Cơ mỹ nhân nhục mạ trước mặt mọi người, nói nàng dụ dỗ tiên đế đến chết, rồi lại muốn dụ dỗ quan gia, nàng tự nhiên tức giận, nên không có tâm tình cũng phải.

Triệu Quang Nghĩa bèn chủ động gắp một đũa rau, đặt vào bát nàng. Hoa Nhị phu nhân lại như thể không nhìn thấy, cũng không động đến đũa rau đó. Nàng ăn rất nhanh, thoáng cái đã ăn hết một bát cơm. Chỉ là, đũa rau Triệu Quang Nghĩa gắp cho nàng vẫn còn nguyên trong bát.

Hoa Nhị phu nhân đứng lên nói: "Nô tỳ đã dùng xong bữa, quan gia cứ dùng từ từ. Nô tỳ phải trở về tu luyện khóa chiều rồi. Cáo từ!"

Triệu Quang Nghĩa vội vàng đứng dậy nói: "Hoa Nhị, nàng ngồi lại cùng trẫm một lát, nói chuyện đi!"

Hoa Nhị phu nhân lại khom người hành lễ, rồi quay người bước ra ngoài.

Triệu Quang Nghĩa nhìn bóng lưng nàng tan biến ngoài cửa, thẫn thờ đứng ngẩn ngơ hồi lâu, rồi dậm chân nói: "Đều tại con tiện tì Đát Cơ này! Trẫm nhất định có ngày phải xẻ xác nàng thành vạn mảnh!"

Vương Kế Ân vội vàng thấp giọng nói: "Quan gia bớt giận, thức ăn đã nguội hết cả rồi, lão nô bảo ngự thiện phòng dọn một bàn khác lên nhé?"

"Không cần, trẫm ăn không nổi! Lui xuống đi! Các ngươi cũng đều lui ra đi!"

"Vâng!"

Lãnh Nghệ vẫn luôn hầu hạ dưới hành lang, nghe lọt hết mọi chuyện. Y thầm nghĩ, chuyện nhà của hoàng đế cũng khó phân xử như việc nhà của quan thanh liêm vậy. Lắc đầu, đang định về phòng, lại bị Long Huýnh gọi lại: "Lãnh huynh, xin đợi một lát!"

Lãnh Nghệ dừng lại, nhìn hắn.

Long Huýnh quay đầu nhìn quanh một chút, thấp giọng nói: "Chúng ta ra chỗ khác nói chuyện được không?"

Nói xong, cũng không đợi Lãnh Nghệ có biểu hiện gì, hắn ta đã tự mình bước nhanh đến góc nhà trước. Lãnh Nghệ bước tới, nhìn hắn.

Long Huýnh chắp tay nói: "Lãnh huynh. Chúng ta đều là Ngự Đái thân cận của quan gia, nói trắng ra thì đều là huynh đệ thân thiết, đúng không?"

Lãnh Nghệ gật đầu: "Long huynh có gì chỉ giáo, cứ việc nói thẳng ra."

"Hay lắm, sảng khoái!" Long Huýnh cúi đầu suy nghĩ một chút, nói: "Thế này, huynh cũng biết, Thành Lạc Tiệp, thị vệ thân cận của Khai Bảo hoàng hậu, đã được Khai Bảo hoàng hậu ân chuẩn gả cho tiểu đệ làm vợ. Chỉ là, vì công việc điều tra, nàng ấy vẫn luôn theo hộ Lãnh huynh, đến nay đã hơn một năm trời. Tiểu đệ cũng nghe được vài lời đồn đại, nói Lãnh huynh và nàng ấy thế này thế nọ. Tiểu đệ đây đều không tin..."

Nói tới đây, ánh mắt Long Huýnh lấp lánh dò xét Lãnh Nghệ, như thể đang thăm dò phản ứng của y.

Lãnh Nghệ bình thản nhìn hắn, không nói gì.

Long Huýnh ho khan một tiếng, nói: "Hiện nay, tiểu đệ và Thành cô nương tuổi tác đã không còn nhỏ, sớm đã đến tuổi lập gia đình. Mà Lãnh huynh hiện tại vẫn luôn hầu trong hoàng cung, không còn điều tra án nữa. Cho nên tiểu đệ có một thỉnh cầu hơi quá đáng, mong Lãnh huynh có thể tác thành."

Lãnh Nghệ vẫn im lặng không nói.

Long Huýnh có chút khó xử, thấp giọng nói: "Tiểu đệ biết. Thành cô nương là một tay hảo thủ trong việc điều tra án, nên Lãnh huynh không nỡ để Thành cô nương đi. Bất quá, nàng ấy đã là vị hôn thê của tiểu đệ, sớm muộn gì cũng phải gả cho tiểu đệ. Cho nên, huynh có thể nào thỉnh Lãnh huynh nói với quan gia một tiếng, cho Thành cô nương rời đi để thành thân cùng tiểu đệ không? Làm vậy, thứ nhất là tác thành cho tiểu đệ, thứ hai Lãnh huynh cũng có thể tránh hiềm nghi, khỏi để người khác nói ra nói vào. Không biết ý Lãnh huynh thế nào?"

Lãnh Nghệ cuối cùng mở miệng: "Long huynh đã hỏi qua Thành cô nương chưa? Nàng có nguyện ý theo huynh không?"

"Nàng đương nhiên nguyện ý!" Long Huýnh bĩu môi đáp: "Năm đó, lúc Khai Bảo hoàng hậu ban hôn, nàng ấy không hề phản đối. Nàng nói mọi chuyện đều nghe theo hoàng hậu an bài."

"Phải rồi, nếu là nghe theo hoàng hậu an bài, hoàng hậu đã an bài nàng theo ta điều tra án. Hiện tại tuy rằng đã hồi kinh, nhưng hoàn toàn không giải trừ chức trách này của nàng, cũng không có lệnh triệu nàng trở về phục vụ, chứng tỏ Khai Bảo hoàng hậu vẫn muốn nàng theo ta điều tra án."

"Nhưng huynh hiện tại đâu có điều tra án nữa đâu!"

"Sao huynh biết ta không có điều tra án?"

Long Huýnh lập tức ngớ người: "Cái này..."

Lãnh Nghệ nói: "Việc điều tra án là chức trách của ta và Thành cô nương, đây là ý chỉ của quan gia, bất cứ chuyện gì cũng không thể trái với ý chỉ này."

Long Huýnh cười lạnh một tiếng, nói: "Lãnh đại nhân, huynh đây là cự tuyệt thỉnh cầu của ta sao?"

Lãnh Nghệ nghe hắn thay đổi giọng điệu, nhưng không hề tức giận, sâu xa nói: "Thành cô nương muốn gả cho ai, phải nghe theo ý nàng ấy."

Ánh mắt Long Huýnh lóe lên tinh quang: "Lãnh đại nhân đây là, thừa nhận đã dụ dỗ Thành cô nương rồi sao?"

"Đó là lưỡng tình tương duyệt! Chứ không phải dụ dỗ."

Trên mặt Long Huýnh thoáng qua một tia sát khí, chậm rãi nói: "Nói như vậy, đại nhân là cố tình muốn đoạt người yêu của người khác sao?"

Lãnh Nghệ lông mày nhướng lên, nói: "Vốn dĩ, khi quan gia hỏi ta cần thưởng gì, ta đã định nói muốn Thành cô nương. Huynh biết đấy, quan gia rất tin tưởng ta, ta chỉ cần đề xuất, quan gia không có lý do gì không đáp ứng. Nhưng ta không nói, chỉ là vì các huynh có hôn ước trước, ta muốn tìm một thời cơ thích hợp để nói chuyện tử tế với huynh, giải quyết chuyện này. Nhưng vẫn luôn không có cơ hội đó. Hôm nay huynh đã chủ động đề nghị, vậy hay lắm, ta sẽ nói thẳng thắn, dứt khoát — ta và Thành cô nương đã định ước hẹn trọn đời, ta đã quyết tâm cưới nàng làm vợ, nàng ấy cũng đã quyết tâm gả cho ta. Cho nên hy vọng huynh có thể buông bỏ hôn ước với nàng ấy. Nếu được vậy, ta vô cùng cảm kích!" Nói xong, y chắp tay vái dài.

"Không thể nào!" Long Huýnh tay siết chuôi đao, trợn mắt quát: "Ngươi dụ dỗ vợ ta, còn muốn ta buông tay sao? Đừng tưởng rằng ngươi được quan gia tin tưởng hết mực, ngươi liền có thể muốn làm gì thì làm. Có những lúc, ngay cả quan gia cũng không thể bảo vệ ngươi chu toàn!"

Lãnh Nghệ thờ ơ nói: "Long huynh đây là uy hiếp ta sao?"

"Không phải uy hiếp! Là cảnh cáo!" Long Huýnh hung tợn nói: "Chỉ cần ngươi buông tay, đừng có dụ dỗ vợ ta nữa, cũng để quan gia cho phép vợ ta rời đi, không tham gia vào việc điều tra án của ngươi nữa, ta có thể bỏ qua chuyện cũ!"

"Vợ của huynh ư?" Lãnh Nghệ cười nhạt một tiếng: "Các huynh đã thành thân rồi sao?"

Long Huýnh ngớ người ra, nói: "Khai Bảo hoàng hậu đã nói sẽ gả nàng ấy cho ta!"

"Vậy huynh đã gửi thiệp cưới chưa?"

Long Huýnh đỏ bừng mặt ấp úng.

Lãnh Nghệ nói: "Các huynh thậm chí ngay cả hôn ước chính thức cũng chưa định, sáu lễ cũng chưa làm, chỉ là một câu nói của Khai Bảo hoàng hậu mà thôi, nói gì mà vợ của huynh? Đừng nói là vợ, ngay cả vị hôn thê cũng không phải. Bảo huynh buông bỏ hôn ước, cũng chẳng qua là nói cho dễ nghe một chút mà thôi. Thẳng thắn mà nói, hiện tại ta đến nhà nàng cầu hôn, sính lễ cưới nàng làm vợ, huynh chẳng có chút cách nào!"

"Ta không có cách ư?" Long Huýnh cả giận nói: "Ta có thể lập tức thành thân!"

"Thành cô nương sẽ không đáp ứng." Lãnh Nghệ nói: "Nếu đã xé rách mặt nhau, ta đây sẽ bẩm báo quan gia cùng Khai Bảo hoàng hậu, thỉnh cầu cho Thành cô nương làm vợ ta. Huynh đoán xem, quan gia và Khai Bảo hoàng hậu có đáp ứng hay không?"

Trên m��t Long Huýnh biến sắc thất thường, lập tức, thần sắc hắn lại khôi phục vẻ bình thản, thay vào đó là nụ cười trên môi, nói: "Lãnh huynh, đừng vậy mà, hai chúng ta đều là Ngự Đái của quan gia, là huynh đệ thân thiết, có gì mà không thể thương lượng tử tế?"

Lãnh Nghệ cũng nở nụ cười, nói: "Ta cũng có ý đó, chuyện gì thì nói cho rõ ràng."

"Đúng đúng, vậy thì thế này đi, chuyện này quan trọng, ta cần bàn bạc trước với gia đình. Lãnh huynh có thể khoan dung một chút thời gian, trước khi tiểu đệ đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho Lãnh huynh được không? Hai nhà chúng ta đều đừng gây chuyện nữa. Lãnh huynh cũng đừng kinh động quan gia, chúng ta tự giải quyết với nhau, huynh thấy sao?"

Lãnh Nghệ gật đầu: "Được thôi, ta cũng nghĩ vậy. Không muốn làm mất hòa khí."

"Vậy cứ quyết định vậy nhé, thỉnh Lãnh huynh kiên nhẫn đợi hồi đáp của tiểu đệ."

"Được!"

Long Huýnh chắp tay bỏ đi, quay lưng về phía Lãnh Nghệ, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười lạnh. Hắn lại không nhìn thấy, nhìn bóng lưng hắn, khóe miệng Lãnh Nghệ cũng lộ ra một nụ cười lạnh.

Đêm đó, bão tuyết gào thét không ngừng.

Gió tuyết đến đêm, biến thành bão tuyết, gào thét thổi tung những bông tuyết quất vào cửa, vang lên những tiếng 'bùm bùm'. Cứ ầm ĩ suốt một đêm, đến rạng sáng mới dần ngớt.

Sáng ngày thứ hai, Lãnh Nghệ bị tiếng thét chói tai đánh thức.

Âm thanh đó vô cùng thê lương, lại còn đầy vẻ kinh hãi, tiếp đó lại là tiếng khóc lóc, gào thét thảm thiết đến long trời lở đất.

"Xảy ra chuyện rồi!"

Lãnh Nghệ lật đật bò dậy, vội vàng mặc áo bào.

Y kéo cửa phòng ra, một trận gió lạnh ùa vào, khiến bông tuyết bay tứ tung khắp phòng. Cúi đầu nhìn xuống, ngưỡng cửa đã phủ đầy tuyết trắng. Bão tuyết đêm qua mãnh liệt đến mức, cứ thế thổi tràn qua cả hành lang, đọng đầy ở ngưỡng cửa!

Lãnh Nghệ cất bước đi ra, dưới hành lang đều là tuyết trắng dày đặc. Nhìn ra sân và nóc nhà, tất cả cũng đã biến thành thế giới bạc trắng. Tuy rằng vẫn còn gió thổi, nhưng trời đã có chút dấu hiệu quang đãng trở lại, tuyết trắng trên mặt đất chói mắt lấp lánh.

Y không có tâm trạng bận tâm đến cảnh đẹp này, chỉ thấy rất nhiều người đang chạy về phía sương phòng tiền viện. Bên đó, tiếng kêu sợ hãi của phụ nữ vẫn liên tục vọng tới.

Lãnh Nghệ không đi theo đám đông, mà lại bước nhanh đến trước phòng Triệu Quang Nghĩa.

Ngự Đái Long Huýnh tay siết chuôi đao đang khẩn trương nhìn chung quanh, nhìn thấy Lãnh Nghệ, khẽ gật đầu.

Lãnh Nghệ hỏi: "Quan gia đâu?"

"Ở trong phòng đang ngủ, còn chưa thức dậy. —— Có chuyện gì vậy?"

"Ta cũng không biết. Lo lắng cho an nguy của quan gia nên mới tới."

Long Huýnh cười nhạt một tiếng: "Hắc hắc, Lãnh huynh tay không tấc sắt, nói gì đến bảo vệ quan gia, tiền viện xảy ra chuyện, huynh là đến chỗ ta tìm kiếm che chở sao?"

Lãnh Nghệ cười cười: "Đây là trong cung đình hoàng cung, bên ngoài có mười vạn cấm quân, lại có vài ngàn đại nội thị vệ, nói đến che chở, chúng ta đều ở dưới sự che chở của họ. Thân ở trong hoàng cung, chẳng lẽ còn có kẻ dám mưu sát ở đây ư?"

Long Huýnh hậm hực quay đầu đi chỗ khác.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, một thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết.