Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 30: Thanh âm trong bụng

Đệ 30 chương: Thanh âm trong bụng

Trác Xảo Nương vội vã hỏi: "Minh Không đâu rồi? Hắn ở chỗ nào? Nhanh xem còn có cứu được không?"

"Hết thuốc chữa!" Minh Thủ gầy gò co rúm người lại, gần như thành một cuộn tròn, "Cả buổi trời tôi mới đến được đây, chính là để cứu hắn! Vách núi đó rất dốc, không thể nào đi xuống được. Tôi phải mất gần một canh giờ mới đi đường vòng xuống dưới được. Từ vách núi cao như vậy, thi thể hắn gần như nát bươn rồi. Tôi định cõng hắn về, nhưng mặt đất toàn tuyết dày, lại còn là đường dốc. Mãi mới cõng được một đoạn đường thì tôi kiệt sức thật rồi, đành đặt hắn ở dưới sườn núi, chạy về báo cáo đây."

Lãnh Nghệ nói: "Vậy thì mau dẫn chúng tôi đi!"

"Tôi không đi! Tôi mệt muốn đứt hơi rồi, đi cũng chẳng ích gì, mấy người tự đi đi. Thi thể nằm ở ngã ba đường, dưới gốc hòe lớn, cách chùa miểu ba dặm, dưới sườn núi."

Họ quá quen thuộc mọi ngóc ngách quanh chùa, Minh Thủ gầy gò chỉ địa điểm nào là họ đều biết rõ. Thấy hắn mệt mỏi sắp ngất đến nơi, họ liền bảo hắn ở lại, còn những người khác vội vã đến ngã ba đường dưới gốc hòe lớn đó.

Phương trượng cũng đề nghị Lãnh Nghệ ở lại, nhưng Lãnh Nghệ kiên trì muốn Trác Xảo Nương cùng đi theo, vì hắn muốn tận mắt nhìn thấy thi thể trước tiên. Vụ án này đến nay càng lúc càng khó phân định rõ ràng, không thể bỏ qua bất kỳ manh mối nào.

Ra khỏi chùa, họ bắt đầu xuống dốc. Trên đường đi, tuyết dày đến đầu gối, hơn nữa, trời vẫn cứ bay đầy bông tuyết.

Họ khó khăn lắm mới lội qua lớp tuyết dày hơn một canh giờ, Minh Tông mặt ngựa cuối cùng chỉ tay về phía trước nói: "Ừ! Ngã ba đường dưới gốc hòe lớn đây rồi!"

Lãnh Nghệ đưa mắt nhìn theo, thấy xa xa một chấm đen nằm trên một tảng đá lớn. Đến gần, họ cuối cùng cũng nhìn rõ đó là một thi thể.

Lãnh Nghệ tiến lên trước, cẩn thận quan sát. Chỉ thấy thi thể sư tiếp khách Minh Không nằm úp mặt xuống, có lẽ vì đã được cõng đi một đoạn đường nên bên dưới không còn máu tươi.

Lãnh Nghệ nắm lấy vai thi thể muốn lật lại, cảm thấy thi thể mất thăng bằng, độ ấm rất thấp, thi cương đã hình thành rất nhanh và cứng đờ.

Khi thi thể được lật hẳn lại, tất cả mọi người đều sợ ngây người. Trác Xảo Nương đứng đằng xa càng sợ hãi đến mức kinh hô một tiếng, vội đưa tay che mặt. — Chỉ thấy khuôn mặt sư tiếp khách Minh Không đã hoàn toàn biến dạng, đại khái là do đầu va mạnh xuống mặt đá, cả khuôn mặt, gò má đều lõm sâu v��o, trông cực kỳ khủng khiếp!

Lãnh Nghệ nhưng lại chẳng hề nhíu mày một chút, hắn từng chút một cẩn thận xem xét thi thể, cả những chỗ tay chân bị gãy xương, còn cởi quần áo thi thể ra xem xét. Sau khi xem xong, hắn vuốt cằm, trầm tư một lát, đột nhiên nói: "Không tốt! Mau trở về! Minh Thủ gầy gò gặp nguy rồi!"

Phương trượng và những người khác kinh ngạc nhìn hắn.

Lãnh Nghệ nói: "Minh Tông và Minh Tịnh, hai người các ngươi cõng thi thể về. Những người còn lại đi theo ta về chùa ngay lập tức!"

Mấy người họ thở hổn hển trở lại chùa, liền bắt đầu lớn tiếng gọi tên Minh Thủ gầy gò. Nhưng khắp chùa trống rỗng, không có tiếng đáp lại.

Trác Xảo Nương mặt cắt không còn giọt máu, nàng lo lắng nhất chính là cái rương vàng thuế khoản đó! Vừa giả vờ tìm Minh Thủ gầy gò, nàng vừa lén lút nhìn đống tuyết chôn chiếc rương, thấy nó vẫn còn nguyên vẹn, không hề xê dịch. Lúc này nàng mới yên tâm.

Ngay lúc này, tiếng nói già nua của Minh Thông râu trắng vang lên từ trong Đại Hùng Bảo Điện: "Có ai không! Mau đến xem! Minh Thủ gầy gò ở đây! Hắn... hắn chết rồi!"

Lãnh Nghệ là người đầu tiên vọt vào Đại Hùng Bảo Điện, liền trông thấy thi thể Minh Thủ gầy gò co rúm lại trong góc cạnh cửa lớn, thành một khối tròn. Hai cánh tay che trước ngực, hai mắt trợn tròn, miệng há hốc, khuôn mặt đã hoàn toàn biến dạng. Hiển nhiên là đã nhìn thấy chuyện gì đó cực kỳ kinh khủng, bị hù chết tươi.

Lãnh Nghệ đã xử lý nhiều vụ án mạng đến vậy mà chưa từng gặp phải vụ án nào mà nạn nhân bị hù chết tươi như vậy. Nhìn cái thi thể khủng khiếp này, hắn cũng cảm nhận được một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.

Chỉ hai ngày đã chết bốn người! Cả chùa chỉ có tám hòa thượng kể cả hắn, vậy mà đã chết một nửa rồi! Phương trượng chỉ chực òa khóc.

Nhưng một kết quả còn đáng sợ hơn chợt hiện lên trong đầu ông ta. — Minh Thủ gầy gò bị hù chết tươi, trước đó sư tiếp khách Minh Không cũng vì bị Quỷ Hồn dọa mà hoảng loạn chạy trốn, ngã xuống vách núi mà chết. Liệu con Quỷ Hồn này có lần lượt tìm đến họ, hù chết từng người một không?

Nhìn vẻ mặt tái mét của phương trượng, Lãnh Nghệ dùng ngón tay vân vê bộ râu cằm ngắn ngủn, trầm ngâm, nói: "Đem thi thể mang ra chỗ khuất để cùng nhau đi."

Minh Tông mặt ngựa và Minh Tịnh điếu mi đang ở phía sau khiêng thi thể sư tiếp khách Minh Không, còn Minh Thủ gầy gò thì đã chết rồi, ở đây chỉ còn phương trượng Giác Tuệ và Minh Thông râu tr���ng. Lãnh Nghệ là Huyện thái gia, lẽ nào có thể để Huyện thái gia đi giúp khiêng thi thể sao? Hai vị sư râu trắng đành phải tự mình động tay. Nhưng Minh Thủ gầy gò là bị hù chết tươi, thân thể hắn co rút cứng ngắc trong tư thế co ro vì quá hoảng sợ, không cách nào khiêng đi bình thường được. Đành phải cứ thế cuộn tròn thành một khối, mang đến chỗ khuất cùng đặt.

Lãnh Nghệ nhìn qua bọn họ, đột nhiên nhớ tới cái gì, chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn về phía đại Phật, thần người nhìn lên. Phương trượng Giác Tuệ và Minh Thông râu trắng đến gần, thấy hắn thần người nhìn mặt đại Phật, liền cũng ngẩng đầu nhìn theo, lập tức, cảnh tượng đập vào mắt khiến cả hai sợ ngây người. — Miệng đại Phật, đã bị người ta cậy toạc ra!

Chuyện này thật kỳ lạ. Buổi sáng, miệng đại Phật vẫn còn nguyên vẹn. Sau khi biết sư tiếp khách Minh Không ngã chết, ngoại trừ Minh Thủ gầy gò, tất cả mọi người đều đi khiêng thi thể sư tiếp khách Minh Không. Nhưng sau khi họ quay về, miệng đại Phật lại bị cậy toạc ra. Chẳng lẽ là Minh Thủ gầy gò làm? Vì hắn đào ngũ quan đại Phật nên bị đại Phật hù chết sao? Nếu đúng là vậy, hắn đào ngũ quan đại Phật để làm gì?

Phương trượng cùng Minh Thông đã sợ đến tái mặt, còn Lãnh Nghệ vẫn đứng trước đại điện, tay vuốt chòm râu, nhìn đại Phật như mất hồn, không biết hắn đang suy nghĩ gì.

Mãi cho đến khi Minh Tông mặt ngựa và Minh Tịnh điếu mi mang thi thể sư tiếp khách Minh Không trở về, Lãnh Nghệ lúc này mới quay người lại. Và lúc này, ánh mắt hắn đã sáng rực.

Minh Tông mặt ngựa và những người khác biết Minh Thủ gầy gò đã bị Quỷ Hồn hù chết tươi, họ cũng sợ hãi đến mức toàn thân run rẩy. Nhưng dù sợ hãi đến mấy cũng phải làm việc, hai người run rẩy tháo hai tấm ván cửa, dùng ghế dài dựng lên, rồi đặt tấm ván lên trên, sau đó đặt thi thể sư tiếp khách Minh Không và thi thể Minh Thủ gầy gò lên trên. Chỉ là, hai thi thể đều đã cứng đờ, nằm ở đó với tư thế quái dị, nhìn vào khiến người ta phải rợn người.

Lãnh Nghệ nói với phương trượng Giác Tuệ: "Tượng đại Phật này của các ngươi đã bị đào phá đến biến d��ng hoàn toàn, trông thật khó coi, không sợ Phật tổ quở trách sao? Sao không mau nghĩ cách sửa chữa cho tốt đi."

Phương trượng Giác Tuệ không hiểu sao hắn đột nhiên lại nói đến chuyện tu sửa đại Phật, nhưng cũng không dám hỏi nhiều, chỉ biết vội vàng gật đầu lia lịa.

Lãnh Nghệ nói: "Trong chùa có bùn đất không? Nếu có thì mau trộn bùn, lập tức tu bổ tượng Phật tổ. Đây chính là việc tích lũy âm đức đó, nhanh lên! — Các ngươi không kịp thời tu bổ tượng Phật tổ, để Phật tổ phải đắc tội, nên mới giáng xuống nhiều tai họa thế này. Nghe ta này, chỉ cần lấp đầy những chỗ tượng Phật bị hư hại, sẽ nhanh chóng yên ổn thôi!"

Giác Tuệ cũng không biết lời tri huyện nói là có hàm ý khác để trêu chọc hay là nói thật, chỉ biết ngây người đứng đó nhìn hắn.

Lãnh Nghệ sắc mặt trầm xuống, nói: "Lời bổn huyện nói ngươi không nghe thấy sao? Mau đi trộn bùn đi!"

"Dạ dạ!" Giác Tuệ liên tục đáp vâng vâng, bảo Minh Tông mặt ngựa và những người khác đi chuẩn bị bùn. Nhưng lại bị Lãnh Nghệ gọi giật lại: "Chuẩn bị nhiều một chút. Từ xưa đến nay, ta thấy Phật tổ Bồ Tát trong chùa chiền đều có bụng rỗng. Các ngươi làm vậy thật không tốt! Để Phật tổ Bồ Tát không có bụng, làm sao còn có tâm tư quản chuyện của các ngươi được! Phải làm cho thật lòng vào!" Nói đến đây, hắn nghiêng đầu nhìn tượng đại Phật này: "Tượng đại Phật này của các ngươi cũng vậy, bên trong rỗng tuếch! Khó trách Phật tổ không hài lòng, nên mới giáng xuống tai họa cho các ngươi! — Chuẩn bị thêm ít bùn, lấp đầy hết những chỗ trống rỗng trong bụng đại Phật!"

Minh Tịnh điếu mi và Minh Tông mặt ngựa đáp lời và định đi ngay, nhưng lại thấy Lãnh Nghệ lén lút ra hiệu cho họ đừng đi. Họ cũng không biết Lãnh Nghệ đang bày trò gì, chỉ đứng đó ngờ vực nhìn hắn.

Lãnh Nghệ liền lớn tiếng nói tiếp: "Cũng không biết trong bụng tượng Phật tổ này có người nào ẩn nấp không. Nếu có thì bùn nhão rót vào sẽ chẳng phải vùi chết tươi người bên trong sao?" Nói xong, hắn cố ý gắng sức trèo lên bệ đại Phật, dùng tay vỗ vỗ vào bụng đại Phật, nói: "Có ai không? Nếu không có người, chúng ta chuẩn bị đổ bùn nhão vào bên trong rồi đấy!"

Đột nhiên, có tiếng người từ trong bụng đại Phật vang vọng ra: "Đừng rót! Ta ở trong này!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free