Ai mà chẳng biết tâm tư của nha đầu này trong Phương gia? Nàng vốn dĩ một lòng muốn nhờ biểu tẩu nói vài lời hay trước mặt đại biểu ca, để nàng được làm di nương, như vậy ngày tháng sau này cũng coi như tốt đẹp hơn. Nào ngờ biểu tẩu chẳng những không có ý này, còn trách mắng nàng không nên nghĩ ngợi viển vông. Phượng Trúc bất mãn với biểu tẩu, điều đó ai cũng rõ, nên hôm nọ khi gặp ta, Phượng Trúc đã kể lại mọi chuyện.

Phương Cẩm Nhan nói: "Biểu ca, chàng có phải đang hoài nghi điều gì không?"

Trầm Minh Vũ đáp: "Muội đừng vội, ta đã nói xong đâu."

Vân Đóa bước đến bên Trầm Minh Vũ, châm đầy nước trà vào chén chàng. Trầm Minh Vũ nói tiếp: "Ba ngày sau đó, phụ thân nàng đổ bệnh. Tinh Nhi mời người đến làm pháp sự, nói rằng Phương gia có thứ không sạch sẽ. Sau đó, trong viện của đại thiếu gia, người ta phát hiện một con mèo đã bị lột da. Lúc ấy, Kiều Hằng sợ đến ngất xỉu ngay tại chỗ."

"Thật không ngờ còn có chuyện như vậy, mà tẩu tẩu lại chẳng nói với ta lấy một lời."

Trầm Minh Vũ nói: "Sau đó, ta đã cho Phượng Trúc một chút lợi lộc. Nghe Phượng Trúc kể, dường như đại biểu ca và biểu tẩu đã không còn ngủ cùng một phòng nữa, hơn nữa, tình cảm của hai người họ cũng chẳng tốt đẹp như vẻ bề ngoài."

Phương Cẩm Nhan nhíu chặt đôi mày. Những điều Trầm Minh Vũ nói với nàng, thật ra nàng đã sớm nghe phong thanh. Nhưng nàng chỉ không hiểu vì sao Trầm Minh Vũ lại đặc biệt đến đây một chuyến để kể cho nàng nghe những chuyện này. Có lẽ là vì Kiều Hằng làm người thật sự rất tốt, Trầm Minh Vũ muốn giúp nàng.

Trầm Minh Vũ thấy Phương Cẩm Nhan im lặng, liền nói: "Thôi được, ta cũng nên cáo từ. Ta cũng không biết những lời ta nói này có giúp ích được cho biểu tẩu không. Nếu muội gặp nàng, xin hãy thay ta hỏi thăm nàng, dù sao thì vào lúc này, ta đến thăm nàng cũng không tiện." Nói xong, Trầm Minh Vũ đứng thẳng dậy, cáo từ.

Phương Cẩm Nhan bước đến bên cạnh Trầm Minh Vũ, thấy chàng mỉm cười với vẻ mặt rạng rỡ, sạch sẽ, nói: "Đã đến đây rồi, sao chàng không ghé thăm mẫu thân của ta một chút? Nàng vẫn luôn vô cùng nhớ chàng."

Trầm Minh Vũ đáp: "Cũng được. Vậy ta đi ghé thăm Tam di nương."

Vừa đi ra khỏi cửa, Trầm Minh Vũ xoay người lại, nói: "Vừa nãy khi ta mới đến, nghe nha hoàn của muội nói Nhị công tử Vương gia đến thăm. Chẳng hay vị Nhị công tử này chính là Nhị công tử Vương gia đã đến tuyển thân lần trước đó không?"

Phương Cẩm Nhan không khỏi bật cười, nói: "E rằng cả kinh thành ai cũng biết rồi. Dù sao thì lời đồn đại khó bề kiểm soát, ta cũng chẳng cần giải thích làm gì."

Trầm Minh Vũ cũng cười: "Ta không có ý đó. Dù sao với dung mạo của Cẩm Nhan muội muội, việc khiến một nam tử vừa ý cũng là chuyện hết sức bình thường. Chỉ là ta lại nghe nói Nhị công tử Vương gia ngày càng tệ hơn. Lần trước lúc phụ thân muội bệnh, ta có nghe Trương đại phu đến khám bệnh nói rằng Nhị công tử Vương gia đại khái là chưa kịp thành thân đã không thể xuống giường nữa rồi."

Phương Cẩm Nhan nở nụ cười, nói: "Ta lại chẳng nhìn ra, không biết chàng ta trông tốt đến mức nào đây."

Trầm Minh Vũ gật đầu: "Thôi được, nhưng muội cũng đừng để người bệnh nặng kia phải chờ lâu như vậy, mau chóng đi gọi chàng ta vào đi. Ta đi ghé thăm di nương đây." Nói xong, chàng chắp tay cáo từ đi ra ngoài.

Đưa tiễn Trầm Minh Vũ xong, Phương Cẩm Nhan nhìn thấy trong lương đình của Chiết Hương Viên có một người đang ngồi. Mấy ngày nay trời mưa, nhiệt độ chợt giảm, nên đứng ngoài trời vẫn còn cảm thấy se se lạnh.

"Này, ngươi đứng đây làm gì vậy?"

Trong b��ng tối, một bóng người cao gầy như con thỏ, nhảy nhót thoăn thoắt đến trước mặt Phương Cẩm Nhan. Trên tay y còn cầm một vật.

"Xem! Đây là cái gì?" Nói rồi, chưa để Phương Cẩm Nhan kịp nói gì, bóng người kia đã kéo tay áo Phương Cẩm Nhan đi thẳng vào phòng.

Bước vào phòng, Phương Cẩm Nhan mới nhìn rõ Vương Chỉ Mặc đang cầm trên tay một chiếc lồng sắt, bên trên lồng sắt được che kín bằng một tấm vải đen. Không biết bên trong là thứ gì.

Vương Chỉ Mặc ra vẻ thần bí, chỉ vào chiếc lồng sắt trên tay mình, tiến sát đến trước mặt Phương Cẩm Nhan, nhỏ giọng nói: "Đoán xem ta mang thứ gì tốt đến cho nàng này?"

Phương Cẩm Nhan liếc nhìn khinh thường chiếc lồng sắt trên tay Vương Chỉ Mặc, rồi bước đến một bên ngồi xuống, nói: "Đừng mang đến cho ta một con mèo là được rồi."

Vương Chỉ Mặc bước đến trước mặt Phương Cẩm Nhan, cười nói: "Ta đương nhiên biết nàng không hề ưa thích thứ đó. Nàng đã không ưa, ta đâu dám mang đến cho nàng chứ?"

Vũ Điểm tiến lên, như một chú chó con, mon men đến chiếc lồng sắt ngửi ngửi, sau đó nói: "Không phải chim nhỏ, chắc không phải rắn chứ!"

Trong phòng, ba bốn cô nha hoàn nhát gan không khỏi khẽ kêu lên sợ hãi. Vương Chỉ Mặc cười lớn, cẩn thận vén tấm vải đen lên. Phương Cẩm Nhan vội vàng tiến đến nhìn xem, lập tức bật cười vui vẻ.

"Ta chỉ nói đùa thôi, không ngờ chàng lại mang đến thật! Chàng tìm được ở đâu vậy?" Nói rồi, nàng cẩn thận mở cửa lồng sắt, đưa tay vào bên trong.

Vương Chỉ Mặc vội vàng kéo tay Phương Cẩm Nhan lại, nói: "Nàng gan lớn thật! Con vật nhỏ này rất là tinh ranh, lỡ không cẩn thận cào nàng một cái, hay cắn nàng một miếng thì làm sao?"

Phương Cẩm Nhan biết chàng trai trước mặt mình đôi khi chăm sóc nàng không giống một người mười bốn tuổi, mà như một đứa trẻ mười bốn tháng tuổi. Nhìn thấy vẻ khẩn trương của y, Phương Cẩm Nhan ngoan ngoãn rút tay về, nhưng trong ánh mắt vẫn lấp lánh vẻ hưng phấn.

Vũ Điểm cũng tiến đến gần ngọn đèn nhìn xem, lớn tiếng nói: "Cẩm Nhan, chị có thấy không!"

Vân Đóa thấy Vũ Điểm vẻ mặt kinh ngạc, cũng hiếu kỳ bước đến gần xem. Những người khác cũng theo Vân Đóa tiến lên xem.

"Cẩm Nhan, chị đúng là thích đùa quá rồi, đây cũng không phải chó, đây là da hồ ly!"

Vương Chỉ Mặc đắc ý nói: "Nói cho đúng thì, không phải hồ ly, mà là con của sói và hồ ly."

Phương Cẩm Nhan không bận tâm đến ánh mắt kinh ngạc của mọi người, cao hứng nói: "Thứ này không chỉ có dã tính của sói mà còn có sự thông minh, lanh lợi của hồ ly, hay thật!"

Vương Chỉ Mặc thấy Phương Cẩm Nhan vô cùng vui vẻ, đóng cửa lồng sắt lại, giao cho Vũ Điểm đứng bên cạnh, nói: "Thằng nhóc này ta phải tốn rất nhiều công sức mới tìm được, nó mới hơn hai tháng tuổi thôi, nên không thể tùy tiện cho nó ăn linh tinh. Lát nữa ta sẽ tìm một con chó mẹ vừa đẻ con để nó bú vài tháng, như vậy nó sẽ càng thêm khỏe mạnh."

Phương Cẩm Nhan ngẩng đầu nhìn Vương Chỉ Mặc, nói: "Ai chà, người ta nói chàng bệnh nặng không thể xuống giường được nữa, nhưng ta thấy chàng khỏe mạnh thế này, rốt cuộc chàng bị bệnh gì vậy? Vân Đóa chính là đại phu đó, để cô ấy xem cho chàng một chút đi."

Vương Chỉ Mặc liếc nhìn Ph��ơng Cẩm Nhan, đứng lên, hai tay chống nạnh, cười nói: "Thái y trong cung đã khám rồi, bệnh của ta nào phải Vân Đóa có thể chữa khỏi ngay được. Không có gì đâu, là một đại trượng phu, đâu thể hễ một chút là than mình bệnh tật."

Phương Cẩm Nhan gọi người đến đem con vật nhỏ trong lồng ra ngoài chăm sóc cẩn thận, sau đó cùng Vương Chỉ Mặc ngồi xuống nói chuyện.

"Cẩm Nhan, chơi cờ với ta một ván được không?"

Phương Cẩm Nhan ngẫm nghĩ một lát, nói: "Không có tâm trạng."

Vương Chỉ Mặc đương nhiên biết Phương Cẩm Nhan đang không có tâm trạng. Thật ra, những lời Trầm Minh Vũ nói với Phương Cẩm Nhan lúc nãy, thám tử của Vương Chỉ Mặc đã nghe rõ mồn một từ trên nóc nhà. Chàng biết nàng đang buồn vì Kiều Hằng. Đừng thấy nàng có vẻ tức giận với người trong Phương gia, nhưng đối với Kiều Hằng, trong lòng nàng vẫn thật sự yêu quý vị tẩu tẩu này. Chàng chỉ muốn nàng chuyển hướng sự chú ý một chút, không muốn nàng cứ mãi nghĩ đến những chuyện không vui.

"Nể tình ta đã tốn công sức lớn đến vậy mới tìm được thứ nàng muốn, nàng hãy chơi với ta một ván cờ, được không?" Vương Chỉ Mặc bám riết không tha, tiếp tục thuyết phục.

Phương Cẩm Nhan thấy Vương Chỉ Mặc trông tội nghiệp, không khỏi cười nói: "Sau này đừng gọi nó là 'đồ vật' nữa, nghe không hay. Chúng ta đặt cho nó một cái tên đi."

Vương Chỉ Mặc thấy Phương Cẩm Nhan xuôi lòng, liền nhanh chóng ra hiệu cho Ngọc Trúc đi lấy bàn cờ, sau đó nói: "Đi, vậy nàng thấy đặt tên là gì thì hay đây?"

Phương Cẩm Nhan nhìn vẻ mặt lấy lòng của Vương Chỉ Mặc, đột nhiên cười tinh quái nói: "Gọi là Nguyên Hưu!"

Phương Cẩm Nhan đương nhiên không biết đây chính là tên tự của Vương Chỉ Mặc, càng không hay biết rằng, thật ra trong cả kinh thành rộng lớn này, người biết Vương Chỉ Mặc tên tự là Nguyên Hưu cũng chẳng có mấy ai. Cho nên chẳng có ai nhắc nhở hay nói cho nàng hay, hơn nữa, những người bên cạnh nàng, trừ Lãnh Nghệ và Bạch Hồng biết, thì cũng chẳng ai nói cho nàng hay.

Vương Chỉ Mặc rõ ràng là sững sờ một chút. Phương Cẩm Nhan nói: "Thế nào? Không được sao?"

Vương Chỉ Mặc đương nhiên biết, nếu Thái Hoàng Thái hậu biết Phương Cẩm Nhan đem tên của đứa cháu yêu quý nhất dùng cho một con súc vật, e rằng đừng nói Phương Cẩm Nhan, mà cả Phương gia e cũng phải chịu họa diệt môn. Nhưng Vương Chỉ Mặc chỉ muốn Phương Cẩm Nhan vui vẻ, liền gật đầu nói được!

Phương Cẩm Nhan cười nói: "Chàng tự nói đó nha, vậy sau này con vật nhỏ đó ta gọi nó là Nguyên Hưu nhé?"

Vương Chỉ Mặc lại gật đầu lia lịa, nói: "Được rồi, giờ thì có thể chơi cờ chứ?"

Phương Cẩm Nhan hài lòng gật đầu, hai người liền an tĩnh ngồi xuống đánh cờ.

Phương gia, Triết Vũ Hiên.

Ánh trăng rất đẹp, vầng trăng như một viên ngọc bích màu mỡ dê treo lơ lửng giữa trời. Trong vườn, hương quế thoang thoảng bay khắp nơi. Dưới cầu, Tiểu Khê vang lên tiếng 'phù phù', nghe chừng là tiếng cá đùa giỡn vui vẻ. Một đêm hiếm hoi không có gió, lòng người tự nhiên cũng cảm thấy thư thái.

Hai bà vú quản sự cùng vài tên nô tài xách đèn lồng đi tuần một vòng quanh vườn. Thẩm thiếu gia luôn là người không hay quản chuyện, cho nên bọn hạ nhân ở Triết Vũ Hiên này tự nhiên càng thêm càn rỡ, kẻ năm người ba tụ tập lại một chỗ đánh bạc bằng tiền trinh.

"Triệu mụ mụ, mau đóng cửa nhỏ lại trước đi, lát nữa tiểu gia về thì cứ để Châu Nhi ra mở cửa là được." Một thanh âm nói.

"Biết rồi, chỉ là không biết Thất phu nhân có đột nhiên đến không?" Một thanh âm khác đ��p.

"Sẽ không đâu, mới hôm qua đã đến kiểm tra rồi. Hiện giờ trong cái phủ này đâu còn nữ chủ nhân nào, Thất phu nhân ngày nào cũng đến thì chẳng sợ người ngoài xì xào bàn tán sao."

Ngay sau đó, khoảng hai ba người khẽ cười trộm. Một lát sau, liền nghe thấy tiếng cửa nhỏ khóa lại.

Khoảng một canh giờ sau, Trầm Minh Vũ đã trở lại. Một đứa nha hoàn ra mở cửa cho chàng. Nhìn dáng vẻ xiêu vẹo của chàng, như thể đã uống say, một thân nồng nặc mùi rượu. Nha hoàn vội vàng tiến đến dìu chàng, cũng chẳng dám bịt mũi, chỉ khẽ cúi đầu, không nói gì, sợ rằng vừa mở miệng, mùi rượu nồng nặc kia sẽ khiến mình buồn nôn mất.

"Sao lại là ngươi trực đêm vậy hả? Ta thấy bọn người này hôm nay dám làm loạn rồi, tìm thời gian bảo Tinh... Thất di nương đến dọn dẹp lại các ngươi một lượt. Bọn chúng đều coi ngươi dễ bắt nạt, phải không... Suốt ngày chỉ nghĩ đến rượu chè cờ bạc, cái cuộc sống như vậy... Gia gia ta từng trải qua rồi, hừ... các ngươi cứ chờ đấy..."

Trầm Minh Vũ lẩm bẩm một mình. Nha hoàn chẳng dám nói gì, chỉ đành dìu Trầm Minh Vũ đi về phía thư phòng.

"Không... Không đi lối này, ta... ta muốn đi bên kia..." Nói xong, Trầm Minh Vũ chỉ vào gian phòng ngủ đã rất lâu rồi chàng không hề ở. Nha hoàn sững sờ một chút, rồi dìu Trầm Minh Vũ bước qua đó.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.