Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 570: Thiện đãi

Hàm Thúy không ngờ Lữ Duyệt Ninh lần này lại không chịu bỏ qua cho mình, nhưng nàng cũng không dám cầu xin, đành cùng với Tịch Nghiên đứng dậy, khóc lóc thảm thiết đi ra ngoài.

Nhìn hai người ra khỏi cửa, nước mắt Lữ Duyệt Ninh cuối cùng cũng tuôn rơi, nàng thì thầm nói: "Hàm Thúy, ta xin lỗi, ngươi cứ ở giặt đồ cục vài tháng, rồi ta sẽ cho ngươi trở về. Nếu không, Hoàng thượng nhất định sẽ có điều vướng mắc trong lòng về ta, mong ngươi thông cảm."

"Tiểu Lộ Tử, ngươi nghe vừa rồi Hoàng tổ mẫu có ý là sau Tết sẽ chỉ hôn cho Phương Cẩm Nhan phải không?"

Xe ngựa rời cung, không trực tiếp đến Lãnh phủ mà thẳng tiến về phía thành đông.

Tiểu Lộ Tử cúi thấp đầu ngồi đối diện Hoàng thượng, không dám ngẩng lên nhìn. Giọng Hoàng thượng nhàn nhạt, không thể phân biệt là vui hay không vui. Tiểu Lộ Tử đã phục vụ Hoàng thượng bảy năm, rất rõ Hoàng thượng, người mà bề ngoài lúc nào cũng vui vẻ, không câu nệ tiểu tiết, nhưng thực tế lại là một người rất có chủ ý, có tâm kế, thông minh cơ trí. Người rất ít để lộ tâm tư của mình, dù có chuyện gì cũng giữ kín trong lòng.

"Nô tài... Nô tài thật sự không dám tự mình đoán bừa ý tứ của Thái hậu, bất quá..."

"Bất quá cái gì? Chẳng lẽ ngươi trước mặt trẫm cũng học cái thói của Lữ Duyệt Ninh sao?"

Tiểu Lộ Tử nghe ra lời nói của Hoàng thượng có ý lạnh, vội vàng quỳ xuống. Y nhìn Hoàng thượng, chỉ thấy người đang từ trong ngực lấy ra cái hộp nhỏ mà Lữ Duyệt Ninh đã đưa, cẩn thận nghiên cứu kỹ càng hoa văn trên đó.

"Nô tài không dám! Ý của nô tài là Thái hậu sở dĩ nói với Hoàng thượng như vậy, chẳng qua cũng là muốn ngài dành nhiều thời gian cho Hoàng hậu hơn, dù sao hiện tại..."

"Được rồi, không cần nói nữa. Lát nữa ngươi đi một chuyến Dược Long Tiêu Cục, đem cái này cho Triệu tiêu đầu xem thử, xem có gì bất thường không." Hoàng thượng phiền phức cắt ngang lời Tiểu Lộ Tử, đem vật trong tay đưa cho y. Tiểu Lộ Tử vội vàng đỡ lấy bằng cả hai tay.

Ta cứ tưởng Hoàng thượng đi thành đông là để mua mứt táo chua cho Hoàng hậu, hóa ra là...

Tiểu Lộ Tử đón lấy cái hộp từ tay Hoàng thượng, lập tức ngửi thấy một mùi hương hoa quế nồng nàn.

"Tiểu Lộ Tử, ngươi nói Hoàng hậu rốt cuộc nghĩ gì?" Hoàng thượng nhìn Tiểu Lộ Tử vẫn còn quỳ dưới đất, hỏi như không có ý gì.

Tiểu Lộ Tử thấy Hoàng thượng vẻ mặt nghiêm túc, không có ý đùa cợt, y hiểu thật ra hôm nay Hoàng thượng rất tức giận về chuyện này. Hơn nữa, xét từ việc Lữ Duyệt Ninh đã tặng vật của mình cho Phương Cẩm Nhan, có thể thấy Lữ Duyệt Ninh biết hôm nay là sinh nhật Phương Cẩm Nhan. Lợi dụng ngày này để cả hoàng cung biết Hoàng hậu mang thai, dường như không phải trùng hợp. Thêm vào đó, Thái hoàng thái hậu còn cố ý gọi mình lên, nói những lời kia, chẳng qua cũng đúng như lời Tiểu Lộ Tử nói. Bà không muốn để Hoàng thượng ra cung, không muốn người lại đi gặp Phương Cẩm Nhan, nếu không sẽ khiến Phương Cẩm Nhan sớm gả đi, còn gả cho ai, thì phải xem biểu hiện của Hoàng thượng.

Nghĩ tới đây, Hoàng thượng còn lý do gì mà không tức giận nữa.

Tiểu Lộ Tử tự nhiên cũng hiểu rõ tâm tư của Hoàng thượng, nhưng phận nô tài làm sao dám bàn luận về chủ tử. Hơn nữa, vị chủ tử này lại là Hoàng hậu. Nghĩ tới đây, Tiểu Lộ Tử khó khăn nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Hoàng hậu một lòng vì Hoàng thượng mà thôi ạ. Chuyện hôm nay đại khái cũng chỉ là vô ý thôi ạ."

Hoàng thượng cười lạnh nói: "Ngươi đã nhận bao nhiêu ân huệ của Lữ Duyệt Ninh mà dám ngay trước mặt chủ tử nói tốt cho người khác sao?"

Tiểu Lộ Tử nghe xong lời này, cái hộp trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất. Sợ tới mức y vội vàng nắm chặt lại. Mồ hôi trên trán y túa ra.

"Quan gia, trong lòng Tiểu Lộ Tử chỉ có quan gia! Quan gia minh giám!"

"Không! Bắt đầu từ hôm nay, trong lòng ngươi không những chỉ có quan gia, ngươi còn phải đặt một người khác vào lòng. Người đó cũng là chủ tử của ngươi, Tiểu Lộ Tử, ngươi đã hiểu chưa?"

"Tiểu Lộ Tử không dám, trong lòng Tiểu Lộ Tử..."

Tiểu Lộ Tử chưa nói hết lời, Hoàng thượng đã cắt ngang, tiến đến trước mặt y, dùng tay nâng cằm y, khiến y ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Hoàng thượng. Tiểu Lộ Tử nơm nớp lo sợ nhìn vào đôi mắt Hoàng thượng, trong ánh mắt đó, y thấy mình đã sợ đến khắp người phát run.

"Ngươi nhớ kỹ cho trẫm, người đó không phải Hoàng hậu, cũng không phải Hoàng tổ mẫu, mà là Dực Dương quận chúa, Phương Cẩm Nhan, ngươi nghe rõ chưa?"

Trong lòng Tiểu Lộ Tử giật thót một cái, vội vàng quỳ xuống đất dập đầu, liên tục nói vâng.

Hoàng thượng cười lạnh ngồi lại vị trí của mình, ra hiệu cho Tiểu Lộ Tử đứng dậy ngồi xuống, sau đó nói: "Từ hôm nay trở đi, ngươi an bài người bên cạnh Hoàng hậu cho trẫm. Trẫm muốn xem nàng thật sự tốt với trẫm, hay là muốn mượn tay trẫm làm điều gì."

Tiểu Lộ Tử nghe xong lời Hoàng thượng, lập tức vâng lời nói: "Xin quan gia yên tâm, Tịch Nghiên cô cô bên cạnh Hoàng hậu là đồng hương với nô tài, đã vào cung hai mươi năm, là người lão luyện trong cung, làm việc ổn trọng, là người đáng tin cậy."

Hoàng thượng nói: "Phải vì trẫm mà tận lực, như vậy mới có thể gọi là đáng tin."

Tiểu Lộ Tử nói: "Xin quan gia yên tâm, ưu điểm lớn nhất của Tịch Nghiên cô cô chính là hiếu thảo, Tiểu Lộ Tử biết mình nên làm gì."

Hoàng thượng gật đầu nói: "Hoàng hậu cũng không phải tay vừa đâu, chuyện hôm nay, trẫm cố ý cho nàng biết trẫm có chút tức giận, chắc hẳn để trẫm không sinh nghi với nàng. Lúc này nàng hẳn đã đuổi Hàm Thúy bên người ra khỏi Phúc Tường điện, và để người của Cảnh Sự Phòng đưa đi nơi chịu khổ rồi."

Vừa nói chuyện, đã đến Dược Long Tiêu Cục. Xe ngựa dừng lại trước cửa một tiệm châu báu đối diện. Hoàng thượng mang theo thị vệ đi theo tiến vào tiệm châu báu, mua cho Hoàng hậu một đôi vòng tay ngọc khảm vàng thượng hạng. Nhân cơ hội này, Tiểu Lộ Tử cải trang tiến vào Dược Long Tiêu Cục bằng cửa sau. Chỉ một lát sau, khi Hoàng thượng từ tiệm châu báu bước ra lên xe, Tiểu Lộ Tử cũng từ tiêu cục đi ra và theo lên xe. Xe ngựa nhanh chóng hướng về phía Lãnh phủ mà đi.

"Quan gia, Triệu tiêu đầu nói rồi, dầu hoa quế này không có vấn đề gì, hơn nữa rất hiệu quả với người mất ngủ, thoa lên tóc cũng rất tốt."

"Chỉ cần sẽ không hại người, trẫm yên tâm. Đi thôi, đi đến chỗ Cẩm Nhan, chốc lát nữa còn phải quay về dùng bữa với Hoàng hậu."

Khi Hoàng thượng đến, trong Chiết Hương Viên của Lãnh phủ đã ngập tràn tiếng cười nói vui vẻ.

Hoàng thượng giãn mày, bước chân cũng trở nên nhẹ nhàng, nhanh hơn.

"Đại ca, huynh đã hứa với muội là đợi đến đầu xuân sẽ cho muội đưa mẫu thân và đệ đệ về Hàng Châu ở lại một thời gian, giờ lại nói phải đợi mùa hè. Huynh thất hứa rồi, muội không thèm để ý đến huynh nữa!" Phương Cẩm Nhan giả vờ không vui nói.

"Tiểu Nhan, đừng vội! Đại ca muội chẳng qua là muốn, đầu xuân huynh ấy nhất định không đi được, mùa xuân năm ấy cày bừa, làm sao huynh ấy có thể rời đi được? Ta và đại tỷ vừa hay cũng chưa có cơ hội đi Hàng Châu ngắm cảnh. Nay các con cũng dần lớn rồi, có thể rời đi được, chi bằng chúng ta cùng nhau về thăm quê với muội, thấy thế nào?" Bạch Hồng cười nói.

Lãnh Nghệ thì cười nói: "Ngươi là lo lắng chúng ta những người này về Hàng Châu rồi, sẽ ăn đến sạt nghiệp nhà ngươi, có phải không?"

Phương Cẩm Nhan đang muốn nói chuyện, Lý Xương Tái đứng một bên thì cười nói: "Ta thấy ý của Lãnh đại nhân rất hay. Lần đầu tiên ta đi Hàng Châu là chuyện từ năm ta mười lăm tuổi rồi, nói đến, cũng là hồi Cẩm Nhan còn nhỏ như vậy. Nay lại mấy năm trôi qua, thật lòng muốn quay về thăm lại một lần."

Phương Cẩm Nhan cười nói: "Nếu như đến lúc đó đại ca cùng đại phu nhân, còn có tỷ tỷ, Lý đại nhân cùng Vương đại nhân đều có thể đi cùng, vậy muội đương nhiên là vui mừng nhất rồi."

Lúc này ngoài cửa truyền tới một thanh âm, nói: "Các ngươi thật là ích kỷ quá, hẹn nhau đi chơi mà lại không rủ ta đi cùng, ta không chịu đâu!"

Mọi người nhìn về phía cửa, chỉ thấy Vương Chỉ Mặc cười vang bước vào. Lý Xương Tái và Vương Chỉ Hiên nhìn Vương Chỉ Mặc một chút, rồi lại nhìn Lãnh Nghệ, thấy ánh mắt của Lãnh Nghệ, hai người chỉ đành ngồi yên tại chỗ cũ, vẻ mặt kỳ quái nhìn Vương Chỉ Mặc, đặc biệt là Vương Chỉ Hiên, càng thêm khó chịu.

"Ngươi còn nói nữa sao, mọi người nếu không đợi ngươi, đã sớm đi rồi! Rốt cuộc là người đã có gia đình rồi, có phải không nỡ rời xa tân hôn chị dâu không!" Phương Cẩm Nhan cười nói với Vương Chỉ Mặc.

Lãnh Nghệ thì đứng dậy, tiến đến bên cạnh Vương Chỉ Mặc, vỗ vai y, cười nói: "Cẩm Nhan, ngươi đúng là người không tha cho ai bao giờ cả. Người ta đã đến rồi kia mà? Đi thôi, chúng ta cũng đi thôi."

Vương Chỉ Mặc thấy tất cả mọi người đứng dậy muốn đi, khó hiểu lắm, đang định nói thì Lãnh Nghệ khoác lấy vai y, vừa cười nói chuyện, vừa khoác vai y đưa ra ngoài.

"Các ngươi cứ theo sau đến là được. Ta cùng Bạch Hồng đưa Vương Chỉ Mặc đi xem bức thư họa Phò mã gia thưởng cho ta hôm qua. Chỉ Mặc ở phương diện này là người sành sỏi, huống chi đây cũng là đồ vật từ phủ y ra, y còn rõ hơn ta về chất lượng tốt xấu."

Vương Chỉ Mặc hiểu rõ ý của Lãnh Nghệ, liền cố ý nói: "Lát nữa ta sẽ nói với cha ta một tiếng, rằng Tể tướng đại nhân vẫn còn chút không tin tưởng vào thư họa ngươi tặng, phải để chính con trai ngươi đi xem mới yên tâm."

Hai người vừa nói vừa ra khỏi cửa, Bạch Hồng cũng dựa theo lời Lãnh Nghệ, mời mọi người ra ngoài trước, sau đó nói mấy câu với Phương Cẩm Nhan, rồi mới theo sau.

Phương Cẩm Nhan tiến đến trước mặt Vương Chỉ Hiên, thấy y vẻ mặt kỳ quái, liền nói: "Xem ra ngươi ở Vương phủ không được coi trọng lắm nhỉ!"

Vương Chỉ Hiên cười khan hai tiếng, nói: "Tiểu đệ từ nhỏ sức khỏe không tốt, cha mẹ nhiều yêu thương một chút cũng là lẽ đương nhiên."

Phương Cẩm Nhan nói: "Chỉ là chuyện này cũng quá bất công rồi, ngươi còn chưa thành thân, vì sao lại để đệ đệ thành thân trước?"

Lý Xương Tái thấy Vương Chỉ Hiên có chút không chịu nổi, vội vàng tiến tới, cười nói: "Cẩm Nhan, muội cũng thật là, rõ ràng lúc đầu kén vợ là vì cái gì. Nay Nhị thiếu gia sức khỏe đã tốt hơn rồi, đây mới là điều Vương gia vui mừng nhất chứ."

Phương Cẩm Nhan lúc này mới nhớ đến chuyện xung hỉ, vội lè lưỡi, xin lỗi nhìn Vương Chỉ Hiên. Đúng lúc này Tử Uyển bảo Phương Cẩm Nhan đi thay y phục ra ngoài, Phương Cẩm Nhan liền rời đi.

Lý Xương Tái nhìn bóng dáng tha thướt của Phương Cẩm Nhan biến mất khỏi tầm mắt, thở dài một tiếng, rồi cùng Vương Chỉ Hiên ra cửa.

"Ngươi nói Quan gia này định chơi đến bao giờ đây?" Vương Chỉ Hiên không khỏi có chút oán giận.

Lý Xương Tái nhìn quanh, thấp giọng nói: "Hiện giờ e rằng chỉ có Cẩm Nhan là không biết, nhưng ta thấy Quan gia vẫn còn làm ra vẻ không biết chán. Đúng rồi, vừa rồi ngươi không nghe người trong cung nói sao? Hoàng hậu mang thai, nghĩ đến Hoàng hậu cũng là một nhân vật lợi hại, ta nghĩ không lâu nữa, Quan gia sẽ cảm thấy chán nản, đến lúc đó dĩ nhiên là sẽ ổn thôi."

Vương Chỉ Hiên nhìn Lý Xương Tái một cái, châm chọc nói: "Đừng có tơ tưởng Cẩm Nhan nữa. Chuyện bên ngươi thế nào rồi? Ta thấy ngươi còn chưa vượt qua được ngày sinh nhật nàng à, ta còn tưởng ngươi không đến chứ."

Lý Xương Tái cười khổ một tiếng, nói: "Vương huynh đừng có trêu chọc ta nữa. Chẳng qua là phụ nữ, nếu đã theo ta, ta tự nhiên sẽ đối đãi tử tế, còn những chuyện khác, ta còn có thể làm gì được đây?"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free