Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 606: Thanh phong đạo cốt

Hoàng thượng nghe xong lời này, dứt khoát đặt chùm nho trên tay xuống đĩa trái cây, rồi quỳ trước mặt Thái hoàng thái hậu. Với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, ngài cúi đầu dập một cái, sau đó ngẩng lên nói: "Mặc kệ nàng là ai, tôn nhi chỉ cần nàng, không muốn người khác."

Vừa dứt lời, chỉ nghe một tiếng "choang" thanh thúy. Bạch Hồng thấy một chiếc chén ngọc phỉ thúy hai quai trên bàn lật úp mấy vòng, rồi nhẹ nhàng rơi xuống chân Hoàng thượng, vỡ tan thành nhiều mảnh. Có mảnh còn văng lên áo bào của ngài, nhưng Hoàng thượng mắt cũng không chớp, không hề nhúc nhích nhìn thẳng Thái hoàng thái hậu, ánh mắt kiên định.

"Ngươi tưởng ai gia thật sự không dám giết nàng sao?" Giọng Thái hoàng thái hậu đầy phẫn nộ và gay gắt. Tôn Kỳ đứng một bên sợ đến cúi gằm mặt, không dám ngẩng lên nhìn.

Hoàng thượng khóe miệng lộ ra một nụ cười thản nhiên, nói: "Hoàng tổ mẫu, tôn nhi vừa nói rồi, trong lòng tôn nhi, người là quan trọng nhất. Nhưng hiện giờ trong lòng tôn nhi, ngoài người ra, còn có một người khác nữa. Hai người các người trong cuộc đời ta không thể thiếu một ai. Nếu người muốn giết nàng, tôn nhi không dám trái lời, nhưng nếu nàng chết rồi, tôn nhi cũng quyết không sống tiếp."

Thái hoàng thái hậu có vẻ đã tức đến cực độ, hai tay nắm chặt đến gân xanh nổi lên, răng nghiến kèn kẹt. Một quyền hung hăng giáng xuống bàn, mâm trái cây rung lên, một quả lê Hương Thủy lăn "rầm" một tiếng xuống cạnh Bạch Hồng.

"Hay lắm, ngươi giỏi giang rồi đấy, giờ cũng dám uy hiếp ai gia rồi, ha ha ha... Ai gia lại muốn xem thử, ngươi có phải kẻ nói là làm hay không! Người đâu, mau trói Phương Cẩm Nhan lại mang về cho ai gia! Hôm nay ai gia sẽ cho vị hoàng thượng được mệnh danh là si tình nhất từ xưa đến nay này thấy, ai gia sẽ tự tay đâm chết kẻ mà hắn gọi là yêu nhất trước mặt hắn như thế nào!"

Bạch Hồng đang định mở miệng thì Thái hoàng thái hậu hung tợn trừng mắt nhìn nàng, sau đó nói: "Hôm nay ai cũng không thể ngăn cản ai gia! Phương Cẩm Nhan... hôm nay không chết không được!"

Hoàng thượng nghe xong, không khỏi bật cười lớn, nói: "Hay, tôn nhi sẽ không để Hoàng tổ mẫu thất vọng." Nói rồi ngài cúi đầu, chẳng nhìn ai nữa.

Bạch Hồng hoàn toàn không ngờ tới mọi chuyện lại đột nhiên thành ra thế này, nhất thời cũng có chút hoang mang lo sợ, không biết phải làm sao cho phải.

Tuy Thái hoàng thái hậu không vội vàng bức ép Phương Cẩm Nhan lập gia đình, nhưng cũng không để nàng nhàn rỗi. Trước kia rất ít khi cho nàng vào cung thỉnh an, thế mà mấy ngày nay không chỉ cho n��ng vào cung thỉnh an, mà còn một ngày hai lần. Bạch Hồng và Lãnh Nghệ nhìn mà xót ruột, nhưng Phương Cẩm Nhan lại nói không sao. Dù sao theo nàng, những việc này đều là chuyện nhỏ. So với việc phải sống cả đời với một người đàn ông mình hoàn toàn không quen biết, thì những chuyện nhỏ nhặt này chẳng thấm vào đâu. Chẳng qua là bắt mình quỳ chép Kim Cương Kinh hoặc Tâm Kinh thôi ư? Coi như cũng cho mình một cơ hội luyện chữ vậy. Mà nói đi cũng phải nói lại, sau một thời gian liên tục, thư pháp của Phương Cẩm Nhan quả thật đã tiến bộ rất nhiều, hơn nữa kỹ năng quỳ cũng đã đạt tới trình độ cao rồi, quỳ liên tục cả một canh giờ mà vẫn đi lại bình thường được, quả thật lợi hại.

Hôm đó, Phương Cẩm Nhan vẫn như mọi hôm, bước ra khỏi Minh Điện. Trời đã chập tối, từng đợt gió mát thổi đến, vô cùng dễ chịu.

Tử Uyển và Ngọc Trúc đi phía sau Phương Cẩm Nhan. Chờ khi ra khỏi cửa Minh Điện, hai người mới tiến lên trước, cả ba đồng thời thở phào nhẹ nhõm, mỉm cười.

"Tiểu thư, lão thái bà đó hôm nay lại bắt người chép kinh gì vậy?" Tử Uyển khẽ hỏi.

Phương Cẩm Nhan cười cười, rồi dùng ngón tay khẽ gõ nhẹ lên trán Tử Uyển, nói: "Lúc nào cũng không nhớ, lần sau ta không dẫn ngươi đi cùng nữa."

Ngọc Trúc cũng nói: "Tử Uyển, đã nói với ngươi cả ngàn vạn lần rồi, những lời này không thể nói ở nơi này, là muốn rước họa cho Lãnh đại nhân, Công chúa và cả tiểu thư nữa đấy, mà ngươi cứ không nghe!"

Phương Cẩm Nhan nhìn Ngọc Trúc một cái, trách yêu nói: "Ngươi cũng muốn bị phạt, cái gì mà "nơi này" hả?" Nói xong, nàng che miệng cười khúc khích. Tử Uyển và Ngọc Trúc thè lưỡi, cũng bật cười.

"Quận chúa, xin dừng bước."

Phương Cẩm Nhan nghe thấy sau lưng có người gọi mình, vội vàng xoay người lại, thì ra là Tôn Kỳ đang vội vã đi tới. Tuy nói Tôn Kỳ là người của Thái hoàng thái hậu, nhưng vẫn luôn đối đãi tử tế với nàng, nên Phương Cẩm Nhan đối với ông cũng vô cùng kính trọng, lễ nghi không hề thiếu sót.

"Tôn tổng quản, có chuyện gì sao?" Phương Cẩm Nhan dừng bước lại, khẽ khom người hành lễ, mỉm cười nói.

Tôn Kỳ liên tục nói không dám đâu, sau khi hoàn lễ, nhìn Tử Uyển và Ngọc Trúc đứng hai bên Phương Cẩm Nhan. Phương Cẩm Nhan hiểu ý, liền bảo các nàng lui sang một bên.

Tôn Kỳ lúc này mới tiến lên thêm nửa bước, cung kính nhỏ giọng nói: "Quận chúa, thấy thời gian đã sắp đến rồi. Đừng tưởng Thái hoàng thái hậu không thúc giục là chuyện này có thể bỏ qua. Đến lúc đó nếu không có tính toán gì, e rằng không chỉ liên lụy Lãnh đại nhân, mà Hoàng thượng bên kia cũng sẽ phải chịu giày vò nữa. Vậy nên, kính xin Quận chúa nghĩ đến đại cục."

Thần sắc Phương Cẩm Nhan khẽ đọng lại, nàng lập tức cảm kích mỉm cười với Tôn Kỳ, nói: "Ngài nói rất đúng, Cẩm Nhan hiểu rồi, nhất định sẽ không để Đại ca và Hoàng thượng lại phải phân tâm vì chuyện của ta."

Tôn Kỳ khom người thi lễ, nói: "Quận chúa đi thong thả."

Chưa đợi Phương Cẩm Nhan nói gì, Tôn Kỳ liền xoay người rời đi.

Phương Cẩm Nhan than nhẹ một tiếng, nhìn bóng lưng Tôn Kỳ hơi khom xuống vì tuổi tác. Cho đến khi Tôn Kỳ bước vào cửa điện, nàng mới đi đến bên cạnh Tử Uyển và Ngọc Trúc.

Ba người cùng lên xe ngựa về đến Lãnh phủ. Trời đã tối hẳn, cũng dần se lạnh. Nô tài và nha hoàn đang hóng mát trong viện thấy Phương Cẩm Nhan bước vào cửa, vội vàng đứng dậy hành lễ.

Phương Cẩm Nhan khẽ cười, chào hỏi từng người rồi đi về hướng Chiết Hương Viên. Đến cửa, nàng thấy Phù Dung đang đứng ở đó, có vẻ sốt ruột ngóng về phía cổng chính.

"Phù Dung, ngươi đang tìm gì vậy?" Tử Uyển hỏi.

Phù Dung nghe thấy tiếng, lúc này mới thấy ba người đang đi tới chỗ mình. Nàng vội vàng hành lễ với Phương Cẩm Nhan, rồi mới lên tiếng: "Sao hai người không cầm đèn lồng cho tiểu thư? Lỡ té ngã thì làm sao bây giờ?"

Ngọc Trúc nói: "Tiểu thư tự nói không cần, bảo rằng trăng đêm nay đẹp thế này, ánh sáng đèn lồng sao bằng ánh trăng sáng tỏ chứ."

Phương Cẩm Nhan nói: "Ngươi sao lại đứng ở cửa, là đang đợi ai sao?" Nói xong, nàng nhìn sang hai bên một chút.

Phù Dung một tay cởi chiếc áo choàng mỏng khoác trên người Phương Cẩm Nhan, đặt lên cánh tay mình, vừa nói: "Là đang đợi tiểu thư đấy ạ. Vương đại nhân, lão gia và Nhị phu nhân đều đã đến rồi."

Phương Cẩm Nhan nhìn biểu tình của Phù Dung một chút, vẫn không nhìn ra manh mối gì, chắc là nàng cũng không biết có chuyện gì. Nàng không hỏi thêm, liền đi thẳng vào đại sảnh trước một bước.

Phương Cẩm Nhan bước vào cửa, quả nhiên thấy Vương Chỉ Hiên, Ngô Ngữ Tử, Lãnh Nghệ, Bạch Hồng như thể đã được sắp xếp tề tựu trong đại sảnh để chờ mình. Phương Cẩm Nhan vừa vào, Ngô Ngữ Tử vội vàng đứng dậy hành lễ, những người khác thì vẫn ngồi đó nhìn nàng, trên mặt ai nấy đều mang vẻ mỉm cười. Phương Cẩm Nhan thấy thế, lòng an tâm được đôi chút.

Phương Cẩm Nhan đi đến bên cạnh Bạch Hồng, ngồi xuống. Hiện giờ Bạch Hồng rất ít khi ra ngoài. Hình như lần mang thai này đặc biệt tốn sức, bụng cũng lớn hơn nhiều so với phụ nữ mang thai bình thường, đương nhiên đi lại cũng không còn tiện lợi nữa. Thế nên, phần lớn thời gian nàng đều ở nhà, không bước chân ra ngoài. Ngược lại, Hoàng thượng và Thái hoàng thái hậu lại thường xuyên sai người mang đồ đến thăm nom.

"Tỷ tỷ, sao cũng tới đây? Ngồi không tho���i mái đâu, hay là ra sập mềm nằm nói chuyện đi." Phương Cẩm Nhan đặt một cánh tay mình lên tay Bạch Hồng. Hai người liếc nhìn nhau, cùng mỉm cười.

"Không sao, ta cũng nằm cả ngày rồi. Khó khăn lắm mới mát mẻ chút, nên qua thăm ngươi một lát. Hôm nay Mẫu hậu hình như lại giữ ngươi lại lâu hơn một chút thì phải, ngày thường giờ này ngươi đã sớm về rồi chứ." Bạch Hồng nói.

Phương Cẩm Nhan nhìn mọi người một lượt, sau đó nhẹ nhàng nói: "Hôm nay lúc ra cửa có nói chuyện một lát với Tôn tổng quản, nên mới chậm trễ."

Phương Cẩm Nhan cứ ngỡ mình nói nhỏ không ai nghe thấy, mà ai cũng nghe thấy, phản ứng rất lớn, kể cả Ngô Ngữ Tử đứng một bên cũng lộ vẻ ngưng trọng.

Phương Cẩm Nhan mỉm cười, nói: "Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa. Không biết Đại ca và Chỉ Hiên, hai người tìm ta còn có chuyện gì khác không?"

Vương Chỉ Hiên nhìn Lãnh Nghệ một cái. Lãnh Nghệ cười cười, nụ cười có vẻ hơi gượng gạo, rồi bảo người hầu trong phòng lui xuống, mới lên tiếng: "Một tin tốt, một tin xấu, ngươi muốn nghe cái nào trước?"

Phương Cẩm Nhan nghe xong, liền biết hôm nay nhiều người chờ mình như vậy, chắc chắn không phải ngẫu nhiên mà mọi người tập trung ở đây chờ mình về nói chuyện phiếm. Thế là nàng suy nghĩ một chút, nói: "Vậy trước tiên tin tốt đi. Nếu không, lỡ tin xấu kia thật sự quá tệ, thì có lẽ tin tốt kia cũng sẽ ch��ng khiến ta vui mừng được bao nhiêu nữa. Hay là cứ vui vẻ trước một chút, rồi sau đó hãy để ta nghe tin xấu."

Lãnh Nghệ đành phải nói: "Được rồi, tin tốt là Vũ Điểm đã tỉnh rồi."

Phương Cẩm Nhan vừa nghe, lập tức vẻ mặt kinh hỉ, bật phắt dậy từ trên ghế, nói: "Thật sao? Vậy ta mau đi xem nàng đây." Nói xong, nàng đi được hai bước, lại quay người lại, cúi mình thật sâu vái Ngô Ngữ Tử một cái, nói: "Đa tạ ngài! Ta đã hứa với ngài rồi, chỉ cần ngài có thể cứu sống tính mạng Vũ Điểm, ngài muốn gì, thậm chí là tính mạng ta, ta cũng có thể cho ngài."

Ngô Ngữ Tử nhanh chóng đứng dậy, vội vàng nói liên hồi: "Quận chúa nói quá lời rồi, Quận chúa nói quá lời rồi. Hay là mau đi xem Vũ Điểm cô nương đi. Vân Đóa cô nương vẫn ở bên trong bầu bạn đấy. Chỉ là nàng vừa mới tỉnh lại, cần nghỉ ngơi nhiều, ít nói chuyện thôi."

Phương Cẩm Nhan gật đầu lia lịa, vừa vui vẻ cười, vừa tuôn nước mắt hạnh phúc, gần như là chạy vọt ra cửa, hướng thẳng tới phòng Vũ Điểm.

Lãnh Nghệ nhìn bóng dáng Phương Cẩm Nhan nhanh chóng biến m��t trong bóng đêm, thần sắc càng thêm ngưng trọng. Vương Chỉ Hiên đứng một bên nhìn Lãnh Nghệ, nói: "Đại nhân, có lẽ Vũ Điểm tỉnh lại, có thể làm vơi bớt nỗi bi thương của Cẩm Nhan dành cho Hoài Sơn huynh đệ."

Bạch Hồng nói: "Tuy nói trong lòng Cẩm Nhan, Vũ Điểm cũng như chị ruột của mình vậy, nhưng Hoài Sơn dù sao cũng là... Haizzz, sao lại thành ra thế này chứ!"

Ngô Ngữ Tử đứng dậy chắp tay nói: "Lão phu không muốn can thiệp quá sâu vào chuyện của người khác, e rằng sẽ sinh thị phi. Mong các vị đại nhân thứ lỗi, xin cho lão phu vô phép cáo lui trước, ngày mai sẽ lại đến thăm Vũ Điểm cô nương."

Lãnh Nghệ từng tiếp xúc với Ngô Ngữ Tử vài lần. Vị lão giả này không chỉ y thuật rất cao, mà làm người cũng vô cùng chính trực, không muốn nói thì không nói một lời, không muốn làm thì kiên quyết không làm, thật sự có một phong thái thanh tao thoát tục.

"Cũng phải. Chỉ Hiên, ngươi tiễn Ngô Ngữ Tử tiên sinh ra ngoài trước đi."

Ngô Ngữ Tử một lần nữa hành lễ với Lãnh Nghệ và Bạch Hồng, rồi cùng Vương Chỉ Hiên đi ra ngoài.

Cốt truyện đầy cuốn hút này cùng bản dịch chất lượng được độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free