"Suỵt, nói nhỏ chút!"

Tần Nhai ra hiệu Lưu Hiên Vũ im lặng, rồi nói tiếp: "Tiểu Vũ ngoan ngoãn ăn mì nhé, chú Tần ra ngoài một lát, khi về phải thấy Tiểu Vũ ăn hết mì rồi đó, biết chưa?"

"Chú muốn đi đâu ạ?"

Lưu Hiên Vũ vô cùng lo lắng nắm lấy tay áo Tần Nhai.

Tần Nhai cười vỗ đầu Lưu Hiên Vũ, nói: "Đi cứu anh trai và dì đã chạy lên sân thượng mà con kể đấy."

"Ôi, anh Điền Phàm và dì Dư!"

Mắt Lưu Hiên Vũ sáng bừng, chợt cầm đũa lên nói: "Vậy chú đi đi ạ, cháu sẽ ăn hết mì, lát nữa có thể chơi với anh Điền Phàm, đúng không chú?"

"Đúng vậy."

Tần Nhai gật đầu, không nói thêm gì nữa, bóng dáng anh dần khuất vào bóng đêm.

Tần Nhai khẽ đóng cửa lớn. Màn hình hiển thị số tầng thang máy đã tắt ngúm, chỉ còn ánh đèn khẩn cấp vẫn nhấp nháy, phát ra thứ ánh sáng xanh lè ghê rợn, khiến hành lang trông như cảnh âm phủ, càng thêm rùng mình!

Vài ngày trôi qua, dù nhiệt độ đã dần hạ xuống, vẫn không thể ngăn được xác thối rữa, khắp nơi nồng nặc mùi hôi nhàn nhạt, khiến người ta buồn nôn khó chịu.

Tần Nhai từ từ hít một hơi, sờ khẩu súng ngắn bên hông, rồi nắm chặt cây rìu cứu hỏa trên tay, cẩn thận từng li từng tí đi về phía lối thoát hiểm.

Anh biết rõ ra ngoài chưa chắc đã có đường sống, nhưng cứ tiếp tục ở lại {Thịnh Tần Gia Viên} – nơi điện, nước, than đá đều bị cắt đứt – thì chỉ có một con đường chết.

Việc thoát ra khỏi {Thịnh Tần Gia Viên} không khó đối với Tần Nhai, một đặc cảnh xuất thân. Nhưng nếu có thêm một đứa trẻ 8 tuổi hiếu động, anh tự biết điều đó gần như bất khả thi.

Tần Nhai muốn tìm người giúp đỡ. Người đầu tiên anh nghĩ đến là hai người ở lầu 3 đối diện, những người đã giúp anh đánh lạc hướng zombie. Nhưng vì bất tiện liên lạc, anh đành tạm gác lại ý định đó, và sau đó anh nghĩ đến hai người trên sân thượng!

Trời tối đen như mực, gió trên sân thượng thổi vù vù, vô tình cuốn đi hơi ấm cơ thể.

Điền Phàm và Dư Nặc, đang ngồi tựa vào ống khói tránh gió, đều im lặng. Năng lượng dần cạn kiệt theo thời gian khiến cả hai vô cùng hoảng sợ. Việc không được tiếp tế trong thời gian dài càng làm tăng thêm sự tuyệt vọng trong lòng họ.

Cái chết nhẹ nhàng không đáng sợ, nhưng sự hành hạ kéo dài mới là điều đáng sợ.

"Điền Phàm..."

Trong gió đêm, Dư Nặc khó khăn mở miệng, giọng cô khẽ khàn. Đôi môi vốn hồng hào nay khô nẻ, nứt toác: "Em nghĩ em có lẽ không trụ nổi đến ngày mai, anh có thể giúp em một việc được không?"

Điền Phàm đầu chôn giữa hai đầu gối, nghe Dư Nặc nói vậy, anh thở dài một tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía cô, khẽ mấp máy môi nói: "Dư tỷ, chị xem em bây giờ còn có thể giúp chị được gì cơ chứ..."

Dư Nặc cười một cách thảm thiết, vuốt mái tóc rối bời, ngước nhìn vầng trăng ẩn hiện trên bầu trời, nói: "Nghe các cụ trong làng nói, người chết vào nửa đêm sẽ hóa thành Lệ Quỷ. Đợi đến gần 12 giờ đêm, anh có thể đẩy em xuống không?"

"Em muốn làm quỷ, sau đó nhìn xem cái thế giới này rốt cuộc tại sao lại biến thành cái dạng này!"

Điền Phàm nhìn Dư Nặc bằng ánh mắt như thể vừa gặp quỷ, lắc đầu lia lịa nói: "Dư tỷ, yêu cầu này của chị hơi quá đáng rồi, sẽ biến em thành kẻ g·iết người đó. Em không làm đâu, hơn nữa, quỷ quái gì chứ, đừng mê tín được không!"

Trên mặt Dư Nặc bỗng hiện lên một nụ cười thê lương.

"Cái thời buổi này còn ai quan tâm chuyện g·iết người nữa. Không thấy cả một đội Đặc cảnh đều bị tiêu diệt rồi sao? Ài... Không mê tín, vậy bây giờ còn tin được vào cái gì? Tin Phật tổ, Thượng đế, hay thần Siva, ai có thể đến cứu chúng ta đây!"

Điền Phàm mím chặt môi, trên mặt vẫn hiện vẻ kiên nghị: "Em cảm thấy... Dư tỷ, chị còn nhớ ba người ở lầu đối diện hôm nay không? Họ đều có vũ khí, em thấy có lẽ chúng ta đã đánh giá quá cao năng lực của zombie rồi. Nếu chúng ta vùng lên phản kháng, có lẽ có thể mở ra một con đường sống!"

Dư Nặc nhíu mày, nghĩ đến bộ dạng đáng sợ cùng mùi hôi bốc ra từ zombie, cô không kìm được run rẩy toàn thân. Có lẽ chỉ khi thật sự biến thành quỷ, cô mới có thể không còn sợ hãi zombie.

Hô!

Điền Phàm bỗng đứng phắt dậy, vừa vận động tay chân, vừa nói: "Dư tỷ, chúng ta không thể ngồi chờ chết. Em quyết định dù có chết, cũng phải chết một cách oanh liệt. Không phải chỉ là vài con zombie chắn cửa thôi sao, chúng ta cùng nhau xông ra ngoài!"

"Xông ra ngoài! Chỉ cần xuống được dưới lầu, về đến nhà là có đồ ăn thức uống, chúng ta sẽ không phải chết!"

Điền Phàm bước tới, cầm lấy một ống inox rỗng ruột to bằng ngón tay cái, vung vẩy, quyết định liều mạng một phen.

Dư Nặc cũng muốn đứng dậy, nhưng đúng lúc cô đang vịn tường khó nhọc đứng dậy, một tiếng gầm gừ trầm thấp không xa khiến cô sợ đến mềm chân, lại ngồi phệt xuống.

Ngao ô!

"Điền, Điền Phàm, anh có nghe thấy không? Hình như là zombie ở đơn nguyên bên kia đang gầm gừ. Trời ơi, có phải chúng nghe thấy tiếng chúng ta rồi không, sẽ không xông lên đây chứ."

Dư Nặc vô cùng lo lắng, chân tay rã rời nhưng cô vẫn cố gắng bò về phía sau ống khói, muốn ẩn nấp.

"Đừng, đừng sợ! Zombie sẽ không mở cửa, chúng không lên nổi đâu. Nếu chúng dám lên, tôi sẽ g·iết chết chúng!"

Điền Phàm khó nhọc nuốt khan. Khí thế ngút trời vừa rồi đã tan biến hơn nửa, nhưng anh không lùi bước, tay vẫn nắm chặt ống thép. Chỉ tiếc ống inox rỗng ruột chất lượng quá kém, anh chỉ cần dùng sức bóp nhẹ một cái là đã hơi biến dạng...

Loại ống thép này đừng nói là g·iết zombie, đối phó chó dữ còn khó khăn.

Tiếng gào khát máu trầm thấp cũng không kéo dài bao lâu, khoảng hơn 10 giây sau thì im bặt. Ngay sau đó là tiếng đẩy cửa khiến hai người càng thêm run sợ.

"Trời ạ, chúng nó thật sự muốn lên đây, chúng ta..."

Rầm!

Không đợi Dư Nặc nói hết câu, một tiếng bổ chém vang lên, ngay lập tức, cánh cửa bị kéo mở.

Dư Nặc trốn ở sau ống khói, người run rẩy như gà con. Điền Phàm, tay vẫn nắm ống inox, vì quá căng thẳng đã cắn bật máu môi.

"A!"

Điền Phàm gầm lên giận dữ, giơ ống inox xông thẳng về phía cửa lớn. Anh không muốn chết trong im lặng, anh muốn bùng nổ trong im lặng.

"A, mắt tôi!"

Nhưng mà, chưa kịp nhìn rõ tình huống, một luồng ánh sáng mạnh lóe lên chói lóa, khiến anh chói mắt ngay tức thì.

"La hét cái gì vậy, còn là sinh viên đó, không thể điềm tĩnh hơn chút sao?"

Một giọng nói hơi trách móc vang lên.

Giọng điệu không tốt, nhưng trong tai Điền Phàm và Dư Nặc, đó thực sự là âm thanh của thiên đường.

"Là người sống? Người sống..."

Dư Nặc không thể tin thò đầu ra nhìn người đàn ông đang cầm đèn pin cực sáng, ngay lập tức vui mừng đến bật khóc.

"Ai... Anh là ai? Anh đến cứu chúng tôi phải không? Anh là anh trai ở lầu 3 sao?"

Trong lòng Điền Phàm hơi trấn tĩnh lại. Vì chưa nhìn rõ được mọi vật, hai tay anh vung loạn xạ, sốt ruột đến nỗi quay vòng tại chỗ.

Tần Nhai thở dài, nhíu mày hỏi: "Đứng yên, đừng lộn xộn! Tôi hỏi hai người, có phải họ Điền và họ Dư không?"

"Đúng, đúng, tôi là Dư Nặc. Trời ạ, ngài là... đồng chí Đặc cảnh sao? Tốt quá rồi, chúng tôi được cứu rồi!"

Dư Nặc rốt cuộc thấy rõ người tới. Hai chữ "Đặc cảnh" in trên lưng anh ta dường như phát ra ánh sáng thần thánh chói lọi, chiếu sáng cả tương lai u ám của cô.

"Đặc cảnh?" Thị lực của Điền Phàm đang dần hồi phục. Nghe Dư Nặc nói vậy, trong lòng anh cũng mừng rỡ, vội vàng hỏi: "Anh đặc cảnh, tôi là họ Điền, sao anh biết chúng tôi ở đây ạ?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.