"Cái gì?"

"Hiện tại liền đi sao?"

"Này, huynh đệ, dưới lầu toàn là xác sống đấy!"

Hành động của ba người Trương Túc khiến tất cả mọi người có mặt ở đó đều giật mình.

Tần Nhai cau mày đứng dậy, vỗ nhẹ lên cánh tay Trương Túc, nói: "Tiểu Trương, Dư Nặc miệng thẳng ruột ngựa, anh đừng chấp nhặt với phụ nữ làm gì. Tôi còn định hợp tác với anh, sao lại nói đi là đi vậy."

Trương Túc lắc đầu: "Người đói thì hay nóng nảy, làm chuyện gì cũng có thể thông cảm được. Tôi vốn đã định rời đi, không liên quan gì đến cô ta!"

"Nhìn trang bị của các anh, tôi biết các anh không phải người lỗ mãng, nhưng anh thật sự cho rằng đây là thời điểm tốt để rời đi sao?"

Tần Nhai một lần nữa cố gắng giữ lại nhóm Trương Túc.

Trương Túc từ đáy lòng không muốn hành động cùng tất cả mọi người trong nhóm này. Anh không nghi ngờ sức chiến đấu của Tần Nhai và thầy giáo thể dục Đoàn Ngũ Hồ, nhưng hai người họ chắc chắn sẽ không bỏ rơi những người xung quanh.

Mỗi người đều có những đồng đội không thể bỏ mặc. Trương Túc có thể lý giải tình cảnh của hai người đó, nhưng anh không muốn lập đội cùng một người phụ nữ nhát gan lắm điều, một thằng nhóc nghịch ngợm và một trạch nam.

"Không sai." Trương Túc khẳng định: "Những xác sống đuổi theo thầy Đoàn đến đây là từ bãi đỗ xe dưới lòng đất. Nếu bãi đỗ xe đã bị dọn sạch xác sống, thì tình hình ở đó bây giờ chắc chắn đã tốt hơn nhiều."

"Cái này..."

Mọi người đều ngớ người.

"Lời nói tuy là vậy, thế nhưng..." Đoàn Ngũ Hồ lộ vẻ nghi hoặc nói: "Tôi và Tiểu Hải quả thật đã dụ không ít xác sống từ bãi đỗ xe dưới lòng đất lên. Nhưng đó là xác sống dưới tòa nhà số 3, còn đây là tòa nhà số 4 mà!"

Trương Túc nắm chặt quai ba lô trước ngực, gật đầu nói: "Anh nói không sai, nhưng tôi vẫn có ý định liều một phen."

Tần Nhai cau mày, anh đã nhận ra Trương Túc không có ý định đi cùng họ, nhưng vẫn cố gắng giữ lại, nói: "Trương lão đệ, đông người thì hơn, dù sao cũng có thể nương tựa lẫn nhau!"

"Trương đại ca, chúng ta cùng đi đi! Khoảng mười người, hệ số an toàn sẽ cao hơn nhiều!"

Điền Phàm cũng không nhịn được mở lời.

"Lúc này nên nghĩ đến tập thể, đoàn đội chứ đừng có chủ nghĩa anh hùng cá nhân nữa chứ?"

"Dì Dư nói đúng đấy ạ! Cô giáo chúng cháu cũng bảo chủ nghĩa anh hùng cá nhân là không được, vinh dự tập thể mới là quan trọng nhất. Chú Trương ơi, chú nên nghĩ cho vinh dự tập thể chứ ạ."

Lưu Hiên Vũ hoàn toàn đồng ý với lời Dư Nặc, nói ra một cách rất nghiêm túc.

Không khí căng thẳng vốn có bỗng chốc trở nên hài hước vì câu nói của thằng bé con nít.

Trương Túc vốn định nổi giận, nhưng khi nghe Lưu Hiên Vũ nói xong thì lại bật cười.

"Cháu bé nói đúng lắm, nhưng chú và cháu không cùng một tập thể đâu."

Dứt lời, anh ngẩng đầu nhìn Dư Nặc, trong mắt lóe lên tia sáng nguy hiểm: "Dư Nặc phải không? Tôi biết cô khó chịu với tôi vì chuyện ngày hôm qua. Tôi nể mặt cảnh sát Tần nên không chấp nhặt với cô. Chúc các cô đoàn kết thuận lợi, hợp tác vui vẻ!"

Nói xong, Trương Túc liền đi về phía cửa chính.

"Tòa nhà số 4 của chúng tôi vốn yên ổn, bị các người dẫn một đám xác sống đến vây quanh. Giờ các người nói đi là đi, thật là, thật là không phải con người!"

Dư Nặc bị Trương Túc nói trúng tim đen, trong lòng càng thêm xấu hổ.

"Dư Nặc, cô đừng nói nữa!"

Tần Nhai nghe vậy thì lúng túng. Nói đúng ra, người dẫn xác sống đến đây là anh em nhà họ Đoàn chứ không phải Trương Túc. Đừng để lát nữa không lôi kéo được nhóm Trương Túc vào đội, lại còn đuổi luôn anh em nhà họ Đoàn đi.

"Cái đó... xác sống không phải do Trương huynh đệ dẫn đến. Chuyện này là do chúng tôi mà ra."

Đoàn Ngũ Hồ ngược lại khá phóng khoáng, dứt khoát thừa nhận lỗi lầm.

Trương Túc dừng bước, quay đầu nhìn Đoàn Ngũ Hồ một cái, rồi liếc sang Dư Nặc, cuối cùng nói với Tần Nhai: "Cảnh sát Tần, đừng trách tôi không nhắc nhở anh, đồng đội 'heo' còn đáng sợ hơn đối thủ mạnh!"

"Ý anh là sao, anh bảo ai là 'heo' hả. . ."

Dư Nặc lúc này tức đến khó thở, nhưng lại bị Tần Nhai cản lại, đẩy sang một bên.

"Tiểu Trương, tôi với anh không giống nhau. Dù thế nào tôi cũng không muốn phụ lòng cái nghề mình từng theo đuổi. Bất kể ra sao, cảm ơn anh, chúc anh may mắn!"

Tần Nhai biết rõ không giữ được Trương Túc, anh cười thanh thản, gửi lời chúc phúc chân thành.

"Cảm ơn, anh cũng vậy, và cả thầy Đoàn nữa, chúc các anh may mắn!"

Trương Túc có cảm tình rất tốt với Tần Nhai, chỉ tiếc là không có cách nào lôi kéo anh ta vào đội, bằng không có một đặc cảnh gia nhập thì sẽ an toàn hơn nhiều.

Hai người thậm chí còn muốn đi cùng nhau, nhưng mỗi người đều có nỗi bất đắc dĩ riêng.

"Trương huynh đệ, tôi..."

Ngay lúc Trương Túc áp mắt vào mắt mèo chuẩn bị nhìn tình hình bên ngoài thì người giao sữa gọi anh ta lại và nói: "Tôi đi cùng anh!"

Người giao sữa thấy ánh mắt sắc lạnh của Trương Túc, theo bản năng né tránh, nhưng cuối cùng vẫn đánh bạo nhìn thẳng vào anh.

Trương Túc tuyệt đối không ngờ rằng người giao sữa – người từng có xích mích với mình – lại chủ động xin đi cùng.

"Chuyện lần trước tôi còn chưa tính sổ với ông đâu, mà ông lại muốn đi cùng tôi à? Ông không sợ ra ngoài tôi g·iết ông sao?"

Người giao sữa lúng túng xua tay: "Lúc trước tôi làm vậy quả thực quá đáng, ai cũng sẽ nổi giận. Nhưng tôi thấy anh sẽ không thật sự g·iết tôi đâu..."

Thật sự sẽ không sao?

Trương Túc nghĩ thầm, đương nhiên là sẽ không. Hiện trường có nhiều người như vậy, còn có đặc cảnh cầm súng, anh ta chẳng qua là phát tiết cơn giận mà thôi.

"Ông chú, bên cạnh tôi không có chỗ cho người rảnh rỗi. Ông vẫn nên cân nhắc đội của cảnh sát Tần đi."

Phụ nữ, trẻ con, cộng thêm ông chú giao sữa không còn trẻ nữa – cơ bản là đủ một đội hình "già yếu phụ nữ và trẻ em".

"Không, không đâu!" Người giao sữa xua đôi bàn tay gầy guộc liên tục, gượng cười một tiếng rồi nói: "Tôi chạy nhanh lắm, sức lực cũng không nhỏ đâu, anh xem này."

Trong lúc nói chuyện, người giao sữa nhìn hai bên một chút, vài bước đi đến giữa phòng khách, rồi hét lên một tiếng và đột ngột nhấc bổng chiếc bàn trà lên.

Chiếc bàn trà của đội trưởng Lưu không nhỏ, dù không phải làm từ gỗ thật, nhưng dày dặn, chắc chắn, nhìn qua cũng không hề nhẹ. Ít nhất cũng phải sáu bảy chục cân, vậy mà ông chú gầy gò lại một mình vác nó lên vai!

Những người ngồi trên ghế sofa xung quanh vội vàng tránh ra, sợ ông ấy mất thăng bằng, lỡ để bàn trà đập xuống thì nguy.

"Được rồi, được rồi, ông chú, ông cẩn thận một chút, đừng làm bị thương người khác. Đặt nhẹ tay thôi."

Tần Nhai bị hành động của người giao sữa dọa cho giật mình, vội vàng chạy tới đỡ để đặt bàn trà xuống.

Trương Túc thầm nhếch mép. Anh vốn định dùng một lá [Thẻ thông tin chi tiết] lên người giao sữa, nhưng nghĩ đi nghĩ lại rồi thôi, bèn lắc đầu nói: "Ông chú, tôi vẫn thấy ông hợp với đội của cảnh sát Tần hơn."

Người giao sữa khóe miệng giật giật, bước tới, kiên định nói: "Tiểu huynh đệ, hôm nay dù thế nào tôi cũng phải rời khỏi đây. Anh không đưa tôi đi, tôi cũng tự đi. Anh lái xe, tôi sẽ chạy theo sau để thoát khỏi đây."

Trương Túc nghe xong thì trợn tròn mắt. Cái này đúng là khoác lác trắng trợn mà...

"Bên ngoài nguy hiểm thế, tại sao ông nhất quyết phải đi?" Trương Túc nén tính nóng nảy hỏi.

"Tôi muốn đi Đại học Hoàn Cảnh tìm con trai tôi!"

Thần sắc ông chú kiên định, bờ môi hơi run rẩy.

"Ha..." Trương Túc cười khẩy một tiếng, nói: "Ông muốn đi tìm con thì đáng lẽ phải đi từ sớm rồi, hà tất phải đợi nhiều ngày như vậy?"

Sắc mặt người giao sữa buồn bã: "Một mình tôi chạy ra ngoài chắc chắn chỉ có đường c·hết. Bây giờ thì khác, đi cùng anh ít nhất còn có thể thoát khỏi đây."

Những lời nói vô cùng chân thật, đầy sự thành khẩn và bất đắc dĩ.

"Đừng trách tôi dội gáo nước lạnh, tình hình ở đại học chỉ tệ hơn ở khu dân cư thôi. Con trai ông..."

"Người ta chú ấy chỉ xin anh dẫn ra ngoài thôi mà, anh dẫn thì dẫn, không dẫn thì thôi. Cứ lải nhải lắm điều thế, đàn ông mà lẩm bẩm thì đáng ghét lắm, có đi nhanh lên không!"

Trương Túc chưa dứt lời, Dư Nặc đã vặc lại một câu đầy châm chọc.

Không khí tại hiện trường lập tức lắng xuống.

"Con nhỏ thối tha kia, mày lắm lời vừa thôi! Còn lải nhải nữa có tin tao xé toạc mồm mày không!"

Trịnh Hân Dư cau mày, cây gậy bóng chày trong tay thẳng tắp chỉ về phía Dư Nặc.

Nàng biết rõ Trương Túc không muốn cãi nhau với phụ nữ, đây chính là lúc nàng thể hiện!

Chung Tiểu San cũng không chịu kém, lườm Dư Nặc một cái rồi nói giọng chua loét: "Ôi trời ơi, loại rác rưởi bám váy người khác mà cũng không biết xấu hổ lảm nhảm. Chẳng giúp được gì lại còn gây thù chuốc oán, tôi thấy cái đội này đúng là đủ loại. Anh cảnh sát đặc nhiệm ơi, có muốn cân nhắc đi cùng chúng tôi không?"

Miệng của Trịnh Hân Dư vốn rất 'thối', bằng không thì cũng sẽ không nhận được nước súc miệng do fan gửi. Chung Tiểu San từng lăn lộn trong giới phụ nữ, tài châm chọc cũng không kém. Hai người phụ nữ đồng loạt "nổ súng", lập tức khiến Dư Nặc choáng váng.

"Các người, các người..." Dư Nặc làm việc văn phòng, bình thường cũng hay đấu đá nội bộ, nhưng làm sao có thể là đối thủ của hai người kia. Cô ta tức đến tái mặt, nói: "Thật là vô sỉ, trời ơi, toàn những người nào thế này, đồ rác rưởi!"

"Im miệng! Không được nói!"

Tần Nhai giận dữ mắng Dư Nặc, sau đó nhìn sâu vào mặt Trịnh Hân Dư và Chung Tiểu San, cuối cùng bất đắc dĩ cười khổ lắc đầu với Trương Túc.

Trương Túc nhún vai với Tần Nhai, ánh mắt một lần nữa rơi xuống người giao sữa, trịnh trọng nói: "Ông đã cố ý muốn đi cùng chúng tôi thì tôi cũng không thể trói ông lại để hạn chế tự do. Tuy nhiên, tôi xin nói trước những lời không hay..."

"Đoạn đường này ra ngoài không thể nào bình yên vô sự. Nếu ông mà gây ra tiếng động thu hút xác sống, tôi cũng không rảnh mà cứu ông đâu!"

Những lời lạnh lùng ấy khiến mọi người ở đó rùng mình, hầu như ai cũng cảm thấy Trương Túc quá vô tình.

"Chú Trương ơi, chú làm thế là không đúng đâu!" Thằng bé Lưu Hiên Vũ nửa người trốn sau lưng Tần Nhai, mạnh dạn nói: "Cô giáo dạy chúng cháu là phải giúp đỡ lẫn nhau, thấy việc nghĩa phải ra tay mới là người tốt ạ!"

"Ừm, đúng đấy!" Trương Túc gật đầu đồng tình, cười nói với Lưu Hiên Vũ: "Vậy nên cháu đừng học theo chú nhé, chú không phải người tốt đâu."

"Yên tâm, nếu tôi có mệnh hệ gì, anh cứ đi, không cần bận tâm đến tôi!"

Người giao sữa nói một cách rất thoải mái, có vẻ như đã chuẩn bị tinh thần cho mọi chuyện!

Nói đến nước này, Trương Túc cảm thấy không cần phải nói thêm dài dòng nữa. Anh nhìn thoáng qua tình hình bên ngoài, vẫy tay nói: "Xuất phát!"

Đợi đến khi nhóm bốn người Trương Túc rời đi, Dư Nặc lập tức không cam lòng nói: "Cái người đó thật xấu xa. Hôm qua tôi và Điền Phàm kêu khan cả cổ họng, vậy mà anh ta rõ ràng làm như không thấy chúng tôi!"

"Dư tỷ... Tình huống hôm qua Trương Túc căn bản không có cách nào đến cứu chúng ta. Không phải anh ta đã cứu anh Tần sao, mà anh Tần lại cứu chúng ta. Anh ta coi như là gián tiếp cứu chúng ta rồi, chị đừng càm ràm nữa."

Điền Phàm nghe không lọt tai, lẩm bẩm mắng Dư Nặc một câu. Nếu không phải tin tưởng Tần Nhai, anh ta thậm chí đã muốn đi cùng Trương Túc.

"Tiểu Điền, sao em lại giúp bọn họ... Chị nói có sai sao? Cầu cứu anh ta thì không thèm để ý, muốn trao đổi đồ ăn cũng không muốn. Giờ nói đi cùng thì lại chê bên mình có trẻ con và phụ nữ. Anh ta tốt hơn chỗ nào chứ, lại còn dẫn theo hai đứa 'con hoang'!"

Dư Nặc bị Trịnh Hân Dư và Chung Tiểu San phun cho câm nín, không tìm được cơ hội phản công, trong lòng vô cùng phiền muộn.

Tần Nhai không kiên nhẫn tặc lưỡi, nhíu mày nói với Dư Nặc: "Dư Nặc, cô có thời gian ở đây càm ràm, tôi khuyên cô không bằng đi tập squat thêm vài cái thì hơn. Hai người phụ nữ đi cùng Trương Túc cũng không phải dạng vừa đâu!"

"Không sai."

Đoàn Ngũ Hồ gật đầu nói: "Cảnh sát Tần nói đúng đấy, vừa nãy tôi bắt tay hai cô gái đó, tay họ chai sần một lớp, chắc chắn là đã tập luyện không ngừng trong mấy ngày qua!"

Tần Nhai lộ vẻ suy tư lắc đầu, nói: "Không đơn giản như vậy đâu. Các anh có để ý đến vũ khí trên tay họ không? Có dấu hiệu mài mòn vô cùng rõ ràng, hơn nữa vết bẩn loang lổ, chứng tỏ họ đều đã chiến đấu với xác sống!"

"Ừm ừm, đúng!" Đoàn Ngũ Hồ gật đầu lia lịa: "Lúc nãy ở dưới lầu tôi còn chiến đấu kề vai sát cánh với hai người họ mà. Hay thật, cảnh sát Tần vừa nói tôi mới nhớ ra, hai cô gái đó quả thật rất hung hãn!"

"Đó mới là thái độ đúng đắn khi đối mặt với hoàn cảnh hiện tại!"

Nói xong, Tần Nhai rất tự nhiên nhìn về phía Dư Nặc, giống như đang hỏi, cô có làm được không?

Dư Nặc bị mấy người vừa nói, mặt mũi lập tức không giữ được, ngượng ngùng cười nói: "Tôi sau này sẽ cố gắng hơn, sẽ..."

Rời khỏi phòng 802, tiến vào cầu thang, Trương Túc dẫn mọi người xuống lầu. Vừa đến tầng bảy, anh liền ra hiệu dừng lại.

Trịnh Hân Dư và những người khác đều giật mình, nhưng không ai nói gì, yên lặng đứng lại.

Trương Túc đứng sau cánh cửa thoát hiểm, lắng nghe rất nghiêm túc một lúc, chợt kéo cửa ra, mấy người nối tiếp nhau bước vào.

Trương Túc kéo cửa 701 ra, rồi quay đầu nhìn thoáng qua phòng 702, thấy cả hai phòng đều khóa cửa, lại dẫn mọi người trở lại cầu thang và tiếp tục đi xuống.

Tầng sáu, tầng năm, tầng bốn...

Mãi đến tầng ba, Trương Túc thấy cửa phòng 302 hé một khe nhỏ thì trong lòng mừng thầm. Anh lắng nghe động tĩnh bên trong rất kỹ, rồi gõ cửa, thấy không có phản ứng thì kéo cửa bước vào.

Mọi người không hiểu lắm, đi theo Trương Túc vào phòng 302, trên mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc.

"Tiểu San, đóng cửa!"

Đi vào 302, Trương Túc đặt ba lô lên bàn ăn, rồi thoải mái ngồi xuống ghế.

"Túc ca, ý anh là sao vậy?"

Trịnh Hân Dư tò mò hỏi.

Trương Túc nhìn về phía nhóm ba người đang nghi hoặc, cười lắc đầu: "Muốn tôi đi làm tiên phong cho mấy người đó à? Nằm mơ đi! Muốn đi thì phải chờ họ mở đường!"

"Cái này..." Sắc mặt người giao sữa hơi giật mình.

Trương Túc nhìn người giao sữa, buông tay nói: "Thật ngại quá, ông chú này, tôi đã bảo ông đi cùng họ rồi mà ông không nghe. Nếu ông sốt ruột, ông chỉ có thể tự mình đi trước một bước."

"Hoặc là ông quay lên lầu tìm họ cũng được, cảnh sát Tần chắc chắn sẽ không chấp nhặt đâu."

Người giao sữa mặt lộ vẻ sầu khổ lắc đầu, vịn vào tường ngồi xuống đất, nói: "Trương huynh đệ, tôi không hối hận khi đi cùng anh. Họ có ra được không thì tôi không rõ lắm, nhưng tôi tin anh chắc chắn có thể ra khỏi khu dân cư này!"

Những gì Trương Túc vừa nói nghe thật như thật, đến nỗi người bên cạnh còn tin, huống chi những người khác sẽ không nghi ngờ.

Người giao sữa quả thật rất nóng lòng đi tìm con mình, nhưng ông còn rõ hơn, hiện tại chỉ có bám sát Trương Túc thì mới có thể ra khỏi khu dân cư này. Bằng không thì đừng nói là khu dân cư, ra đến cửa chung cư thôi cũng sẽ bị ăn thịt sạch, đến bã cũng không còn!

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc bản quyền và được bảo vệ bởi truyen.free.