(Đã dịch) Minh Lộc Đỉnh Ký - Chương 12: Đường tại dưới chân
Trên đường trở về, cảm xúc của mọi người hoàn toàn khác so với lúc đi. Mặt trời đã lên cao, bên ngoài ấm áp chan hòa, ai nấy mặt mày hồng hào sau bữa ăn no, không còn cảm thấy lạnh giá.
Phạm Đại Đầu To cũng chẳng có thời gian lẩm bẩm hát hò. Cùng Phạm Hiểu Lâm, Phạm Út, Vương Chí Huy, họ không ngừng vây quanh Vi Bảo nói đông nói tây, ai nấy như sao vây quanh trăng sáng, cứ như thể Vi Bảo không phải người họ quen biết hơn mười năm, mà dường như là một người vừa mới quen vậy.
"Tiểu Bảo à, chỉ với hai túi lương thực lớn này mang về Kim Sơn lý thôi, nhất định sẽ khiến mọi người phải kinh ngạc đấy! Đoán chừng ngoài nhà Triệu Lý Chính ra, thì không quá hai mươi hộ gia đình có thể lấy ra nhiều lương thực đến vậy!" Phạm Út sau khi ăn một bữa no bụng, giọng bỗng trở nên lớn hơn, cũng vang hơn nhiều. Bình thường hắn nói chuyện luôn trầm thấp khàn khàn.
Trịnh Trung Phi nghe Phạm Út nói vậy, thầm cười trong lòng: mấy kẻ nghèo này chưa từng thấy lương thực bao giờ, nhà mình có thể lấy ra nhiều hơn thế này. Nhưng rồi, lần này hắn lại kìm lòng, chẳng nói thêm lời nào.
Vi Bảo khẽ cười nhạt, cũng chẳng nói gì. Hắn nào thấy chỗ này có bao nhiêu lương thực, mỗi ngày một cân, 24 cân mì, 15 cân bắp, cũng chỉ là khẩu phần lương thực đủ dùng cho một người trong 39 ngày mà thôi. Nhưng hắn biết rõ, số lương thực này đã đủ mười người trưởng thành vượt qua cả một mùa đông dài đằng đẵng và khắc nghiệt ở phương Bắc!
Bởi vì người thời đại này, nào cam lòng mỗi ngày ăn thuần lương thực?
Họ còn phải kết hợp với đủ loại rau dại thượng vàng hạ cám khác, hơn nữa mỗi ngày cũng sẽ không ăn no. Nếu tính toán tỉ mỉ, số lương thực này có thể bảo đảm mười người trưởng thành nửa năm không cần lo lắng bị chết đói!
Mọi người theo lời Phạm Út, không ngừng ca tụng Vi Bảo có bản lĩnh.
Lúc này Trịnh Trung Phi chợt nghĩ đến vừa rồi ở Sơn Hải Quan, chính mình đã từng nói, đợi nhà Vi Bảo vượt qua được mùa đông mà không chết đói rồi hẵng nói. Giờ nhớ lại lời ấy, mặt mày hắn nóng bừng, hơn nữa vừa rồi còn được ăn một bữa tiệc thịnh soạn của Vi Bảo, càng thêm xấu hổ. Hắn cũng thỉnh thoảng xen vào vài câu tán dương Vi Bảo có chút thiên phú học hành, chữ viết đẹp vân vân...
"Tiểu Vi Bảo, sau này ta cũng không dám tùy tiện bắt nạt ngươi nữa đâu nhé! Thật không ngờ tiểu tử ngươi lại ẩn sâu đến vậy, rõ ràng viết được một tay chữ đẹp. Hừ, ta nhớ là ngươi có chữ nghĩa khá khẩm, thậm chí có vài chữ là ta dạy ngươi viết đấy thôi." Phạm Hiểu Lâm vừa đi vừa quay đầu liếc xéo Vi Bảo.
Ánh mắt Phạm Hiểu Lâm không hề khinh thường, cái vẻ mặt ấy ngược lại còn tăng thêm phần dí dỏm.
Vi Bảo nháy mắt lia lịa với Phạm Hiểu Lâm, cười hắc hắc: "Đa tạ Phạm phu tử! Nhưng, cô có thể gọi Vi Bảo, hoặc gọi Tiểu Bảo, hay thậm chí gọi Bảo ca ca cũng được, nhưng sao lại dùng cái xưng hô Tiểu Vi Bảo như vậy? Nghe vừa kì cục vừa khó nghe."
"Đồ đáng ghét!" Phạm Hiểu Lâm đập vào cánh tay Vi Bảo một cái, bị chàng chọc cho cười khanh khách không ngừng, cười run rẩy cả người, thầm nghĩ: Vi Bảo như thể bỗng nhiên đổi thành một người khác vậy? Trước kia thấy mình thì chàng trai này vẫn luôn như chuột thấy mèo, ái chà, tiểu nam hài đã lớn rồi đấy chứ.
"Vi Bảo, cậu thương lượng với gia đình một chút, tìm cơ hội vào học, thi cử tú tài đi? Ta cảm thấy người ham học hỏi như cậu, nhất định sẽ có tiền đồ." Vương Thu Nhã cũng nói.
"Đúng đấy, thi đỗ tú tài, sau này không thi tiếp cũng có thể làm thầy đồ, cả đời cơm áo đã có chỗ dựa. Nếu có thể thi đỗ cử nhân, tiến sĩ! Còn có thể làm quan nữa! Vi Bảo à, nếu ngươi làm quan, vậy cũng là làm rạng rỡ tổ tông rồi! Theo ta thấy, với thiên phú của Vi Bảo chúng ta, chắc chắn không thành vấn đề. Ta trước kia còn tưởng rằng ta biết nhiều chữ hơn Vi Bảo nữa cơ." Phạm Hiểu Lâm tiếp lời Vương Thu Nhã, hưng phấn líu lo không ngừng. Sau khi ăn uống no đủ, miệng nàng căn bản chẳng thể dừng lại.
"Nếu Vi Bảo đỗ Tiến sĩ làm quan, ta kiểu gì chẳng có thể làm quản gia cho Vi Bảo chứ? Hắc hắc hắc." Phạm Đại Đầu To xoa xoa miệng, tựa hồ Vi Bảo lúc này đã làm quan, còn hắn thì đã là quản gia nhà Vi Bảo, mỗi ngày ba bữa đều theo tiêu chuẩn bữa cơm thịnh soạn vừa rồi.
Mọi người nói đến chủ đề Vi Bảo đọc sách, ai nấy càng thêm hưng phấn, riêng Trịnh Trung Phi, người đã từng đi học, không còn tham dự cuộc nói chuyện này nữa. Hắn rất muốn dội một gáo nước lạnh, mà nói rằng thi cử dễ dàng đến vậy sao? Vậy tại sao Lưu Xuân Thạch sắp ba mươi tuổi vẫn chỉ là lão đồng sinh? Hắn cũng ngoài hai mươi tuổi rồi, ngay cả đồng sinh cũng không thi đậu. Nhưng rồi, Trịnh Trung Phi cuối cùng vẫn nuốt lời này trở về.
Vương Thu Nhã phát giác được sự thay đổi cảm xúc của Trịnh Trung Phi, khẽ nói: "Đừng lo lắng, năm nay huynh nhất định sẽ thi đỗ đồng sinh."
"Ta căn bản không có chăm chú muốn thi cử, bằng không sớm đã đỗ đồng sinh rồi." Trịnh Trung Phi bị Vương Thu Nhã nói đ���n mặt càng thêm hồng, nhẹ giọng đáp lại một câu.
Vi Bảo cũng không đắc ý quên mình. Đối mặt những lời khen ngợi quá mức, chàng chỉ khiêm tốn ứng phó qua loa, tâm trí chàng lúc này đang nghĩ đến những suy tư trong lòng mình.
Kỳ thực, trong khoảng thời gian này Vi Bảo vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề phát triển tương lai, rốt cuộc là nên đi theo con đường làm quan trong triều đình, hay là đi theo con đường xưng bá thiên hạ.
Đặt vào chuyện thi cử khoa cử dưới thời Minh mạt, điều này... đối với người không biết lịch sử của thời đại này thì tự nhiên chẳng có gì, nhưng đối với chàng, một người biết rõ lịch sử mà nói, dường như lại có chút khôi hài.
Thế nhưng Vi Bảo vẫn thực sự thiên về con đường quan văn. Hơn nữa, dường như điều đó không phải do chàng tự mình làm chủ.
Đầu tiên, xét theo sự phân chia thế lực, chàng làm sao có thể chạy đến phe Kiến Nô bên kia được? Đó còn là người sao?
Không đi phe Kiến Nô, vậy thì chỉ còn lại hai con đường: triều đình hoặc tạo phản.
Lúc này là Thiên Khải năm thứ tư, dựa theo dòng lịch s��� bình thường, Đại Minh ít nhất còn có hơn hai mươi năm tuổi thọ!
Đại Minh giống như một con trâu đực lớn có tiềm năng bẩm sinh vô cùng tốt, nhưng dần dần bị đám hoàng đế nhà Chu cùng với các vương gia hậu duệ của lão Chu bát bát ngày càng sinh sôi nảy nở mà phá hỏng. Nền tảng vững chắc, căn cơ kiên cố, muốn sụp đổ cũng không thể nào diễn ra trong một sớm một chiều.
Vi Bảo cũng không tự cho là mình có vận khí tốt như Lý Tự Thành, có thể một mạch không chết, cuối cùng vấn đỉnh thiên hạ. Con đường ấy, yếu tố xuất thân ban đầu phải cực kỳ cao.
Trước kia ở thời hiện đại, khi đọc tiểu thuyết, cả ngày chàng vẫn hô lớn tranh bá thiên hạ. Nhưng khi đến với thời cổ đại chân thực này, trong đầu chàng hoàn toàn không có loại ý niệm ấy.
Yếu tố xuất thân ban đầu cao đã là một chuyện. Còn một yếu tố nữa, tạo phản nghĩa là chiến tranh, ngày ngày đánh nhau, vậy thì phải chết bao nhiêu người đây?
Con tàu 'Trấn Viễn hạm' chàng mang đến, tuy có được trang bị quân sự mô phỏng chân thật hoàn toàn, hỏa lực rất mạnh, thế nhưng súng pháo cũng chỉ có vài trăm khẩu. Trong điều kiện không có công nghiệp cơ bản làm đảm bảo, thứ này chỉ có thể dùng để quay phim truyền hình thì còn tạm được, chứ dùng để thật sự tạo phản bằng đao thật súng thật ư?
Trên biển có thể đơn giản làm được không có đối thủ, nhưng đất liền thì sao? Hải chiến dù có phát triển đến đâu, cuối cùng vẫn phải dựa vào bộ binh mạnh mẽ để giành chiến thắng.
Trên quân hạm còn có hơn ba trăm khẩu súng trường Mauser.
Hơn ba trăm khẩu súng Mauser trang bị cho quân đội, đạn dược lại thiếu thốn. Liệu có thể đánh hạ một thành lũy quân sự nhỏ dưới thời Minh mạt hay không đã là vấn đề, huống chi là công sự phòng ngự kiên cố như Sơn Hải Quan.
Còn có vấn đề huấn luyện nữa. Có súng thì cũng phải có binh lính được huấn luyện để sử dụng chúng. Huấn luyện một binh sĩ bộ binh, nếu trong tình huống không có chiến tranh khảo nghiệm, ít nhất phải mất hai năm; còn huấn luyện một binh sĩ hải quân, càng là ít nhất phải mất năm năm trở lên!
Muốn thật sự tạo phản lớn mạnh, số lượng thuộc hạ mình phải quản lý chắc chắn sẽ ngày càng tăng, ngày càng nhiều. Suốt ngày phải mang theo hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn, hàng trăm vạn đại quân đói khát đi khắp nơi gây chiến cướp bóc. Chàng chỉ nghĩ đến thôi đã cảm thấy da đầu run lên.
Cướp được đồ đạc, người bị cướp chắc chắn chết la liệt. Cướp không được đồ đạc, đói khát đến mức ăn thịt lẫn nhau ư? Khi đó, người nhà mình lại chết một mảng lớn.
Nói như vậy, đánh đổ thiên hạ thì được gì? Chẳng lẽ lại khiến thời đại và quốc gia dân tộc mà mình yêu quý càng thêm thoái hóa sao?
Mới chưa đầy một ngày ngắn ngủi, nhưng Vi Bảo đã hòa nhập vào thời đại này, mảnh đất này. Chàng nhiệt tình yêu thời đại này, nhiệt tình yêu quốc gia của mình, nhiệt tình yêu con người nơi đây và từng cọng cây ngọn cỏ!
Huống hồ bên ngoài còn có con mãnh hổ Kiến Nô. Tạo phản đến cuối cùng, liệu sẽ rơi vào tay ai? Có thể thoát khỏi gông cùm xiềng xích của lịch sử sao? Giống như Lý Tự Thành, xưng đế rồi sau đó bị người ta treo lên đánh? Giãy dụa mấy tháng, rồi chết?
Tính cách Vi Bảo cũng không phải loại người nguyện ý mỗi ngày sống trong cảnh 'trực diện sinh tử, không bùng nổ trong im lặng thì sẽ chết trong im lặng'. Đây là thời đại mà chàng không thể nào lựa chọn khác được. Nếu không, chàng ngược lại nguyện ý sống cuộc sống nhàn nhã của tiểu địa chủ nông thôn.
Tổng hợp suy tính, bất kể là con đường tranh bá, hay con đường thăng quan trong triều đình, đều phải trước tiên tích lũy lực lượng, trước tiên bồi dưỡng đội ngũ của mình. Trong giai đoạn đầu và giữa, chắc chắn là con đường thứ hai sẽ chiếm ưu thế hơn.
Cho dù là ngay từ đầu đã lôi kéo vài trăm người đi khắp nơi gây chiến, thì cũng phải trước tiên tích lũy lực lượng.
Khi người ngựa đã kéo lên, thì đó chính là một kiểu chiến tranh liên miên, không một ngày dừng nghỉ, phải đối mặt với sự vây quét của triều đình.
Hiện tại các nơi tạm coi là ổn định, còn nơi nào không ổn định thì lại nghèo đến mức người tài cũng phải ăn thịt người, lên đường đi đâu mà tranh giành địa bàn đây?
Con người, địa bàn và tài phú, đây đều là những mục tiêu cụ thể để tích lũy lực lượng.
Cho nên, sau khi xác định rõ con đường làm quan trong triều đình, Vi Bảo đã hướng tới con đường khoa cử để phát triển tương lai.
Bất kể là kinh doanh buôn bán, phát triển công nghiệp, hay làm ruộng, đều phải liên hệ với quan phủ. Đã như vậy, tại sao không trực tiếp làm quan luôn?
Làm quan, lại phân chia thành quan văn và võ tướng.
Về phần làm quan văn hay võ tướng, Vi Bảo tự hỏi mình, dù có học được thần công cái thế cũng không thể làm đại tướng. Bởi vì chàng không phải loại người hung ác, mãnh liệt. Mãnh nhân thời đại này có thể giết người không chớp mắt, thậm chí ăn thịt người sống.
Huống hồ thời đại này võ tướng vẫn do quan văn quản lý, con đường quan văn chẳng hề ảnh hưởng đến việc trở thành Thống soái!
Các chiến tướng cuối thời Đại Minh, đa số đều xuất thân từ văn nhân.
Còn nữa, chàng lại không phải con cháu thế gia võ tướng. Võ tiến sĩ thời đại này đều là được bảo cử, nghề quân nhân thì truyền đời nối nghiệp, vậy ai s�� bảo cử chàng đây?
Dựa vào nhan sắc tuyệt thế, cùng với thủ đoạn, mà dần dần đạt được sự thưởng thức của đại tướng nào đó ư? Rồi trở thành con rể người ta sao?
Ở cổ đại, thứ không đáng giá nhất chính là con rể! Cho dù là làm phò mã gia Đại Minh, cuộc sống cũng chưa chắc đã tốt bằng một tiểu quan lại thất phẩm!
Ôm đùi nhà vợ, đây cũng không phải tính cách của Vi Bảo!
Vi Bảo trên lưng còn có khẩu súng lục ổ quay, trong ngực giấu gậy điện, tất cả đều được xem là một phần vũ lực của chàng. Thế nhưng, nếu không đến lúc sống chết cận kề, liệu có thể tùy tiện lấy ra sao?
Quản chế vũ khí của Đại Minh tuy không nghiêm khắc bằng Thát tử, nhưng cũng là một dạng quản chế. Chính phủ bất cứ thời đại nào cũng sẽ không để người dân tùy tiện sở hữu 'lợi khí' (vũ khí).
Chiến tranh chính là đánh bằng tiền, bản chất chiến tranh chính là tranh đoạt tài phú!
Vì sao Đại Minh phía Nam dù có những cuộc phản loạn nhỏ, cũng đều bị dập tắt ngay lập tức? Bởi vì trọng tâm kinh tế ở phía Nam. Chỉ cần cảm thấy m���t chút nguy cơ, các thân hào địa phương chỉ cần tùy tiện móc ra một ít tiền, là lương thực, tiền lương đã đầy đủ, binh mã hùng dũng ngay lập tức.
Tiền là nước, chiến tranh là lửa.
Trên những vùng đất ruộng màu mỡ, dồi dào nguồn nước, không thể nào phát động chiến tranh. Chỉ có phía Bắc Đại Minh cằn cỗi khô cạn và khu vực Trung Nguyên, những vùng đất cằn sỏi đá này, mới như đống cỏ khô, chỉ cần một đốm lửa nhỏ là có thể dấy lên ngọn lửa dữ dội ngút trời!
Vì đại cục thiên hạ, vì muôn dân, và cũng vì tương lai của chính mình, Vi Bảo càng nguyện ý tìm cách an toàn nhất. Chàng lựa chọn một con đường không quá gió tanh mưa máu, ít nhất đối với cá nhân chàng mà nói, không thể để cuộc đời quá gió tanh mưa máu. Bản thân chàng nếu bỏ mạng, thì phát triển nhanh đến mấy cũng có làm được gì đâu? Sinh mạng là trên hết, an toàn là vương đạo.
So với việc châm lửa đốt những đống cỏ khô, chàng càng thêm nguyện ý dùng từng chút lực lượng mình có thể tích góp được để đi cứu lửa, đi dập tắt lửa, để ít người ph��i chết, và khiến lịch sử phát triển theo hướng tốt đẹp hơn.
Phía Kiến Nô không thể đi, con đường tạo phản không muốn đi, con đường võ tướng cơ bản không có cơ hội đi. Cho dù là cố gắng yếu thế mà đi, cũng xa không bằng con đường quan văn có tốc độ phát triển nhanh chóng.
Con đường mà Vi Bảo có thể đi, giống như tất cả mọi người thời đại này, dường như chỉ có một con đường duy nhất là khoa cử, làm quan!
Đương nhiên, ở thời hiện đại còn chẳng chịu nhịn lòng học bài, chạy đến cổ đại lại phải chịu cái khổ đầu treo tóc, dùi đâm đùi ư? Đây cũng không phải tính cách của Vi Bảo.
Vi Bảo tin tưởng, chuyện trên đời không có gì hoàn mỹ, bất cứ chế độ nào cũng có chỗ thiếu sót, huống chi thời thế Minh mạt loạn lạc này.
Con đường khoa cử của chàng chắc chắn không thể là cái kiểu 'biển học mênh mông phải làm thuyền vượt qua, núi sách trùng điệp phải cần cù mở đường' kia được.
Tựa hồ mọi thứ đều rất rõ ràng: an toàn, trước tiên đảm bảo không chết, sau đó kiếm tiền, thêm khoa cử, sự nghiệp quan trường tiến lên bằng hai chân, tích lũy thế lực. Đây mới là vương đạo.
Có dòng suy nghĩ rõ ràng, tiền đồ bỗng chốc trở nên sáng tỏ. Vi Bảo tâm tình thật tốt, khuyến khích Phạm Đại Đầu To ca hát. Hai người cùng nhau hát bài dân ca về quê hương, vang vọng trên con đường cổ trong gió tây.
Mọi người trở về với bước chân nhanh chóng, mất chưa đầy một phần mười thời gian, liền đã trở lại Kim Sơn lý.
Mỗi dòng văn, mỗi ý nghĩa, đều được Truyen.free độc quyền khắc họa đầy tinh tế.