Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Lộc Đỉnh Ký - Chương 47: Chia đều

Trần Bắc Hà vội vàng mở ra xem. Trong bọc quần áo chính có mấy thỏi bạc lớn, còn lại là mấy vụn bạc lẻ, và tất cả những thứ còn lại đều là giấy tờ. “E rằng chỗ này còn chưa đủ một trăm lượng bạc nữa.”

Triệu Nguyên Hóa dùng mu bàn tay quệt quệt hai dòng nước mũi xanh lè đang chảy xuống: “Nhà Trịnh Kim Phát vốn không có bao nhiêu bạc. Các khoản nợ của nông hộ trong giáp hắn đã lên tới hơn 621 lượng, bạc thu về tổng cộng 74 lượng. Số còn thiếu dùng khế đất 102 mẫu để đền bù.”

“Mẹ kiếp, ngươi có phải đồ ngu không? Lão tử cần mấy cái khế đất với phiếu nợ này làm gì? Ngươi có ra sức thúc giục không? Nhà bọn chúng thật sự chỉ lấy ra được 74 lượng bạc thôi sao? Chủ nhà quê toàn là lũ giấu bạc tài tình! Phải đòi nhiều bạc mặt, bớt mấy cái phiếu nợ rách rưới này đi, chút đạo lý ấy mà ngươi cũng không hiểu sao? Hay là bởi vì hắn là thân thích nhà ngươi nên ngươi không hết lòng thúc giục?” Trần Bắc Hà thất vọng, tức giận đập mạnh một cái xuống bàn, làm cho gói đồ trong bọc quần áo nhảy lên.

“Ta đã cố hết sức rồi, nhà hắn thật sự không có bao nhiêu bạc mặt. Đại ca, đây là họ hàng xa của ta, ta cũng không thân thiết gì với hắn. Hơn nữa ta cũng biết đại khái gia sản nhà hắn có bao nhiêu. Một tên giáp trưởng thì có được bao nhiêu gia sản?” Triệu Nguyên Hóa đau khổ nói.

Ngô Thế Ân cảm thấy buồn cười. Đây đều là đồ của Vi Bảo, Trần Bắc Hà ngươi tức giận làm gì? Cho dù Vi Bảo có cảm kích ngươi một chút bạc thì ngươi cũng không cần tức giận như vậy chứ?

Kim Khải Tông nhìn Trần Bắc Hà. Trần Bắc Hà lập tức ý thức được mình thất thố, ngượng ngùng cười cười: “Kim đại ca, huynh nhìn xem đây đều là mấy thứ gì rách rưới? Mới có hơn bảy mươi lượng bạc.”

“Thôi đi lão Trần, giữa trưa Tiểu Bảo mời khách, ít nhất cũng phải tốn bảy tám lượng. Ở đây có 74 lượng, Tiểu Bảo nhất định còn muốn xuất ra một ít để tạ ơn ngươi, cũng ra dáng chút rồi chứ? Cứ làm như đó là bạc của ngươi vậy.” Kim Khải Tông mắng.

“Kim đại ca, ta không phải tức giận. Ta là thấy tiếc cho huynh và Tiểu Bảo tiểu lão đệ thôi. Tiểu Bảo chắc chắn không chỉ đơn giản cảm ơn ta, hắn cũng sẽ cảm ơn huynh mà? Dù sao việc này hai ta đều có ra sức.” Trần Bắc Hà ngượng ngùng cười cười, rồi cầm lấy một củ lạc trên bàn, ném về phía đầu một binh sĩ đang vui vẻ chơi đổ xúc xắc.

Tên binh sĩ quay đầu nhìn lại, “Trần gia!”

“Gia cái chó má! Mau đi mời Vi công tử tới, nói là nợ đã đòi về rồi!” Trần Bắc Hà tức giận nói.

“Vâng!��� Tên binh sĩ vội vàng đáp lời.

Tôn Cửu Thúc vội vàng bảo một tiểu nhị dẫn tên binh sĩ kia đi tìm Vi Bảo.

Vi Bảo ngủ hơn hai giờ, mùi rượu đã tan đi hơn nửa. Loại rượu cao lương độ thấp này mạnh mẽ khi uống vào nhưng cũng tan nhanh, tính chất gần giống bia. Khi tên binh sĩ nói chuyện với La Tam Lỗ Mãng ở cửa, Vi Bảo đã tỉnh giấc. Ăn ngon ngủ no, hắn đặc biệt có tinh thần.

“Bách hộ Trần chúng ta mời Vi công tử qua một chút, nói là đã đi Kim Sơn thu sổ sách về rồi.” Tên binh sĩ nói.

Vi Bảo lăn lông lốc đứng dậy, không đợi La Tam Lỗ Mãng mở miệng, hắn đã giành trước hỏi: “Có bao nhiêu bạc?”

Tên binh sĩ ở ngoài cửa nói: “Cái này thuộc hạ không rõ.”

Vi Bảo vừa đi giày vừa nói với La Tam Lỗ Mãng và Phạm Hiểu Lâm: “Đi thôi, đi xem một chút! Công tử nhà các ngươi lần này muốn phát tài lớn rồi!”

“Bách hộ họ Trần và Kim đại gia vẫn không đi, chắc là muốn chia tiền.” La Tam Lỗ Mãng nhẹ giọng nhắc nhở. “Tiểu Bảo, ngươi đã nghĩ kỹ cách ứng phó bọn họ chưa?”

Vi Bảo mỉm cười: “Bọn họ sẽ không chia được bao nhiêu đâu! Chắc chắn không có nhiều bạc mặt. Ta đoán Trịnh Kim Phát sẽ dùng phiếu nợ và khế đất để đền bù đến hơn chín phần! Trần Bắc Hà và Kim Khải Tông muốn mấy thứ này cũng vô dụng thôi!”

La Tam Lỗ Mãng và Phạm Hiểu Lâm nghe Vi Bảo nói vậy, lập tức cảm thấy có lý. Chỉ cần Vi Bảo đã để ý đến những vấn đề này, bọn họ liền yên tâm.

“Nếu có phiếu nợ nhà ta trong đó, cha ta thật sự sẽ mừng phát điên mất.” Phạm Hiểu Lâm nói.

La Tam Lỗ Mãng nhướn mày: “Nói cứ như phiếu nợ đến tay Tiểu Bảo thì nhà ngươi sẽ không cần trả nợ nữa ấy nhỉ?”

Phạm Hiểu Lâm tức giận nói: “Này, ta có nói nhà ta không cần trả nợ sao? Ít nhất Tiểu Bảo sẽ không như Trịnh Kim Phát mà ba ngày hai bận thúc giục chứ?”

Vi Bảo mang xong giày, nhún chân hai cái trên mặt đất.

Cười ha hả nhìn hai người đang đấu võ mồm, không đáp lời, trực tiếp đi về phía cửa ra vào.

Kim Khải Tông, Trần Bắc Hà và Ngô Thế Ân thấy Vi Bảo đến, đều tươi cười đón chào.

Vi Bảo cười nói: “Ta còn tưởng các vị đại ca đã bắt đầu uống rượu rồi. Chẳng phải đã đến giờ cơm rồi sao? Chẳng lẽ lại đang đợi ta?”

Trần Bắc Hà và Kim Khải Tông trong lòng còn vướng bận chuyện chia bạc, nếu không đã sớm bắt đầu uống rượu rồi.

“Tiểu Bảo, chuyện đòi nợ này, lão ca thật có lỗi với ngươi.” Trần Bắc Hà cười nói: “Đầy tớ của ta làm việc không chu toàn, lão già Trịnh Kim Phát này trong tay không lấy ra được mấy lượng bạc. Các khoản nợ của nông hộ trong giáp hắn đã chiếm hơn 621 lượng, bạc mặt tổng cộng 74 lượng, số còn thiếu dùng 102 mẫu khế đất để đền bù.”

Vi Bảo nhìn bọc vải màu xanh đã được mở ra, hỏi: “Chỉ có chừng này thôi sao? Tất cả đều ở đây ư?”

“Tất cả đều ở đây.” Kim Khải Tông nói: “Tiểu Bảo, như vậy đã hài lòng chưa?”

Vi Bảo cười nói: “Có gì mà hài lòng hay không hài lòng chứ? Đều nhờ có mấy vị ca ca hỗ trợ, mới được chừng này bạc, cứ giao cho Kim đại ca xử lý là được!”

Lời nói của Vi Bảo đã nằm trong dự kiến của mọi người. Mọi người đều nghĩ Vi Bảo đại khái sẽ làm như vậy, nhưng cũng ngoài dự đoán của mọi người. Mọi người không ngờ Vi Bảo lại nói nhẹ nhàng và dứt khoát đến thế, không hề để lộ một chút cảm xúc luyến tiếc nào. Đối với một thiếu niên mà nói, hoặc là xuất thân từ gia đình phú quý, từ nhỏ đã quen nhìn bạc, quen thói tiêu tiền như nước, hoặc là người có tâm cơ sâu sắc, mới có thể xử lý bạc một cách hào phóng, thoải mái như vậy.

“Chuyện này không hợp lẽ, hôm nay việc này đều là do cha con Trịnh Kim Phát muốn đối phó hiền đệ. Chúng ta thấy thuận tay nên giúp một việc, sao có thể để lão ca ta đến giúp tiểu lão đệ xử lý bạc được? Chuyện này không hợp lẽ.” Kim Khải Tông kiên quyết vẫy tay, nhưng ánh mắt lại không hề rời khỏi gói đồ.

“Vậy để Trần đại ca đến xử lý vậy!” Vi Bảo ha ha cười cười.

“Không nên không nên, không có đạo lý đó. Đều là giúp đỡ tiểu lão đệ thôi, người một nhà giúp đỡ nhau chút thì có gì mà thân với chả không thân, thế này thì thành ra cái gì.” Trần Bắc Hà rất hào hiệp từ chối nói.

Ngô Thế Ân mặc dù đã sớm quen với những lời đối đáp giả dối này, nhưng vẫn bị Kim Khải Tông và Trần Bắc Hà chọc cười, cười tủm tỉm nói: “Đừng có khách khí ở đây nữa, đã đều là người một nhà. Sớm chút nói xong chuyện, sớm chút mở tiệc rượu. Ta ăn xong còn phải về sớm.”

Tôn Cửu Thúc và Tôn Nguyệt Phương cũng nhìn Vi Bảo, muốn xem Vi Bảo sẽ phân chia khoản ‘tài lộc từ trên trời rơi xuống’ này thế nào.

Vi Bảo cười nói: “Vậy thì thế này đi, hai mươi lượng bạc này trước hết gửi ở Sơn Hải Lâu.” Vi Bảo nói xong, lấy ra bốn thỏi bạc nhỏ. “Dùng để chi trả mấy bữa tiệc rượu hôm nay, còn lại thì giữ lại để Kim đại ca và Trần đại ca tùy thời đến tiêu xài. Ta cũng tiện thể giúp Phương tỷ kiếm thêm chút mối làm ăn.”

Lời nói của Vi Bảo thật hào sảng. Rõ ràng là chính hắn được hai mươi lượng bạc, lại còn nói là để Kim Khải Tông và Trần Bắc Hà đến tiêu xài cho tiện, còn nói giúp Sơn Hải Lâu làm ăn phát đạt. Vừa giữ thể diện cho Kim Khải Tông và Trần Bắc Hà, vừa kết giao tốt với Phương tỷ, đồng thời cũng nâng cao phong độ của bản thân.

“Vậy thì cảm ơn Vi công tử.” Phương tỷ nhi tự nhiên cười nói. Cảm thấy càng ngày càng thích nghe Vi Bảo nói chuyện, thích xem Vi Bảo làm việc.

Tôn Cửu Thúc cũng liền tiếng nói lời cảm tạ: “Vi công tử nghĩ mọi chuyện thật chu toàn, lại còn chú ý đến chuyện làm ăn của Sơn Hải Lâu chúng ta. Về sau Vi công tử chính là vị tiểu tài thần của chúng ta. Đa tạ, đa tạ.”

Nếu là một quan viên hay thương gia tầm bốn mươi năm mươi tuổi, Phương tỷ nhi và Tôn Cửu Thúc sẽ không cảm thấy lạ. Nhưng Vi Bảo chỉ là một thiếu niên mười mấy tuổi, thủ đoạn xử sự như vậy thật sự có chút phong độ.

Kim Khải Tông và Trần Bắc Hà hai người cũng mỉm cười đồng ý, đều nói như vậy là tốt.

“Cửu Thúc, Phương tỷ nhi không cần khách khí, các ngươi cũng thường xuyên chiếu cố ta mà.” Vi Bảo nói xong, cố gắng chia số bạc kia thành hai phần bằng nhau. Mặc dù chỉ chia bằng tay, không dùng cân, nhưng chênh lệch cũng sẽ không quá lớn, bởi vì đều là bạc vụn nhỏ lẻ. “Số bạc còn lại, tiểu lão đệ mạn phép giúp hai vị huynh trưởng chia một phần. Một nửa là của Kim đại ca, một nửa là của Trần đại ca, hai vị đại ca, như vậy có được không ạ?”

“Tiểu lão đệ thật sự biết đối nhân xử thế, quá khách khí rồi! Ngươi một chút cũng không cần sao? Thế này chẳng phải hai chúng ta chi��m tiện nghi của tiểu lão đệ sao?” Trần Bắc Hà cười nói với vẻ giả dối trên mặt.

“Đúng vậy, sao c�� thể để Tiểu Bảo ngươi không lấy được gì chứ?” Kim Khải Tông cũng nói. “Thế này không được, tiểu lão đệ đây là đang làm khó dễ hai ta đấy.”

Vi Bảo ha ha cười cười: “Chỉ cần hai vị đại ca vui vẻ là tốt rồi! Hơn nữa, chẳng phải ta còn có mấy khế đất này sao? Mấy cái phiếu nợ này thì chẳng có tác dụng gì, chỉ có thể khiến cho nhà cửa quê hương ta sau này đỡ khốn khó hơn một chút thôi. Đều là hương thân làng xóm, cũng đều là hộ nông dân nghèo khó, nhà nào có bạc mà còn cầm mấy cái phiếu nợ này chứ? Mấy thứ này chẳng khác gì một đống giấy vụn.”

Vi Bảo dứt lời, vô tình để lộ ra một chút cảm xúc thất vọng, để tránh Kim Khải Tông và Trần Bắc Hà vẫn cảm thấy hắn tự cao, trong lòng không thoải mái. Chưa nói đến mấy phiếu nợ kia, 102 mẫu ruộng đất này cũng phải hơn ba trăm lượng bạc!

“Như vậy cũng rất chu đáo, bắt đầu tiệc rượu thôi nhỉ? Hai vị cũng đừng khách khí, nếu là tấm lòng của Tiểu Bảo thì cứ nhận lấy đi, nhận lấy đi.” Ngô Thế Ân vui vẻ làm người trung gian, đứng bên cạnh giúp đỡ. Điều này tương đương với việc giúp đỡ cả ba bên, người trung gian vẫn rất quan trọng. Một câu nói như vậy đã giúp Vi Bảo, Kim Khải Tông và Trần Bắc Hà đều giữ được thể diện.

“Đúng rồi, hai vị huynh trưởng không vội uống rượu sao?” Vi Bảo cười nói.

“Được rồi được rồi, nếu đã là tấm lòng của Tiểu Bảo, Kim đại ca, chúng ta không thể nào không nể mặt tiểu lão đệ được.” Trần Bắc Hà nói với vẻ miễn cưỡng.

“Vậy được rồi! Đã là ý của Tiểu Bảo, lão ca ta xin nhận lấy.” Kim Khải Tông cười ha ha. Không công mà có được hai ba mươi lượng bạc, giữa trưa còn được ăn uống no nê một bữa, buổi tối còn muốn tiếp tục uống. Sơn Hải Lâu còn gửi hai mươi lượng, tiền thưởng nửa tháng trời đều có thể dùng thoải mái. Như vậy hắn đã rất thỏa mãn.

“Tất cả giữ trật tự! Các ngươi đừng có đùa giỡn ở đây nữa. Giữa trưa ăn no một bữa là được rồi, tất cả trở về đi! Hôm nay ta muốn cùng Kim đại ca uống đến khá muộn, đừng ai chờ.” Trần Bắc Hà nói với đám binh sĩ.

Hơn hai mươi tên binh sĩ này trong lòng tức giận lắm. Họ biết rõ Vi Bảo vừa nói để lại hai mươi lượng bạc ở Sơn Hải Lâu, trừ đi chi tiêu, số còn lại đều dành cho Kim Khải Tông và Trần Bắc Hà lần sau đến uống rượu. Đây là sợ bọn họ tối nay lại theo đến đây ăn uống no say! Lúc này đã qua giờ cơm, mọi người đến đây lúc này mới bị đuổi đi, ai mà trong lòng không tức giận? Nhưng Trần Bắc Hà đã nói vậy rồi, hơn hai mươi tên binh sĩ cũng không dám nói gì. Từng người một đồng ý như vợ bé nhận sự ấm ức, trong tay mỗi người cầm theo nửa con gà quay, rồi ai nấy tản đi.

Vi Bảo, Kim Khải Tông, Ngô Thế Ân, cùng tất cả mọi người ở đó đương nhiên biết rõ dụng ý của Trần Bắc Hà, đều nhịn không được cười thầm.

“Ha ha, mấy tên này cũng không thể quá nuông chiều được. Giữa trưa ăn một bữa là đã rất tử tế rồi. Nếu không phải Tiểu Bảo hào phóng, vốn dựa vào tính tình của ta, một mình gây rối còn được tiền thì đã quá lắm rồi. Làm gì có bữa tiệc rượu ngon thế này cho bọn chúng ăn, ăn xong còn có thể mỗi người một nửa con gà quay.” Trần Bắc Hà rất tự nhiên nói, cứ như thể những người dưới tay hắn ăn không phải bạc của Vi Bảo, mà là bạc của hắn vậy.

Vi Bảo và những người khác liền dạ vâng.

Tiệc rượu lại mở ra, vẫn là mấy người như giữa trưa. Vi Bảo, Kim Khải Tông, Trần Bắc Hà và Ngô Thế Ân mấy người kề vai sát cánh, vô cùng thân mật, cùng nhau lên lầu uống rượu.

“Thì ra đến cuối cùng, chúng ta chỉ còn lại một đống phiếu nợ và khế đất thôi sao? Một chút bạc cũng không có à?” Phạm Hiểu Lâm hậm hực cất bọc vải xanh vào trong ngực.

“Đã rất tốt rồi! Nếu không có Kim gia và Trần gia, Tiểu Bảo cũng không có cách nào lấy được bạc từ nhà họ Trịnh đâu. Đồ đạc coi chừng, đối với mấy lão quan gia này mà nói, mấy thứ này chẳng là gì. Nhưng đối với Tiểu Bảo mà nói thì vẫn có tác dụng!” La Tam Lỗ Mãng vui vẻ nói: “Còn nữa, hai mươi lượng bạc đặt ở Sơn Hải Lâu, lúc đó chẳng phải Tiểu Bảo đã chi tiêu hết phần chính rồi sao? Đem tiền tiệc rượu và tiền thuê trọ đều tính vào đó rồi.”

“Vậy tối nay ta không cần phải chen chúc với các ngươi, cũng được mở cho ta một gian phòng riêng trên lầu!” Phạm Hiểu Lâm mắt xoay tròn, cười nói: “Vậy chờ ca ta và Lưu Xuân Thạch đến, chúng ta cũng phải thật ngon miệng lại một bữa no nê, bằng không thì bạc cũng không lấy lại được, phải không?”

La Tam Lỗ Mãng hướng về Phạm Hiểu Lâm giơ ngón tay cái lên. “Cuối cùng cũng nghĩ thông rồi hả? Đầu óc của Tiểu Bảo nhà chúng ta bây giờ thật sự rất linh hoạt. Dường như trong tay hắn không có chuyện gì là không làm xong được.”

“Còn nói mua xe ngựa đâu, hiện tại ta ở đây tổng cộng chỉ còn lại hơn sáu lượng bạc. Để xem ngày mai Tiểu Bảo lấy gì mua xe ngựa?” Phạm Hiểu Lâm không cho là đúng nói: “Đúng rồi, ca ta và Xuân Thạch ca sao vẫn chưa về?”

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free