Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Thiên Hạ - Chương 108: Thanh Phong Từ đến

Vân Chiêu đối với người nghèo luôn rất hào phóng.

Một ngàn lượng bạc đồng, đối với người nghèo và người giàu mà nói, có sự khác biệt rất lớn.

Đứng trên lập trường của Vân Chiêu, hắn thà cho người nghèo một ngàn lượng bạc đồng, chứ không muốn để kẻ giàu có kiếm được số tiền này.

Bởi lẽ, theo nguyên lý kinh tế học, một ngàn lượng bạc đồng đến tay người nghèo sẽ tạo ra giá trị đóng góp cho xã hội lớn hơn so với khi nó đến tay kẻ giàu.

Cho đến nay, Vân Chiêu vẫn chưa thực sự thấu hiểu đạo lý sâu xa này.

Thế nhưng, trong một buổi huấn luyện, khi vị thầy giáo già tóc bạc phơ khản cả giọng giảng giải đạo lý này cho nhóm quan viên cấp cơ sở của bọn họ, ông ấy đã rơm rớm nước mắt.

Bởi vậy, đây nhất định là một đạo lý đúng đắn.

Những học vấn cao thâm đó, Vân Chiêu trước đây vì lười biếng mà không tìm hiểu kỹ càng, giờ đây, hắn chỉ đơn giản chọn tin tưởng nhân phẩm của vị thầy giáo già ấy.

Bởi vậy, ở huyện Lam Điền, siêu cấp phú hào không nhiều, nhưng những gia đình có chút của cải thì lại vô số kể.

Đông đảo hơn cả là tầng lớp người không được coi là giàu có, nhưng trong túi vẫn có chút tiền nhàn rỗi, đủ để họ đi uống rượu, gặm xương, xem kịch, nghe từ khúc. Nếu họ chịu khó tiết kiệm một thời gian, số tiền tích góp được thậm chí đủ để họ đến Minh Nguyệt Lâu ngắm nhìn các giai nhân tuyệt sắc ca hát, múa may, hay tấu nhạc.

Kể từ khi các tú bà của Minh Nguyệt Lâu nhận ra việc thu loại tiền này nhanh hơn và nhiều hơn so với việc thu tiền da thịt, thì khi Vân Dương – một kẻ háo sắc như quỷ đói – trở lại Minh Nguyệt Lâu, hắn bỗng nhiên phát hiện mình chỉ có thể tìm đến vị tú bà có chút quen biết.

Những cô nương còn lại dường như cũng chẳng còn tâm trí nịnh nọt ân khách, mà bắt đầu dốc sức luyện tập ca hát, vũ đạo, cùng tấu nhạc khí.

Khi Hải Trãi nghe tin Minh Nguyệt Lâu chuẩn bị luyện tập khúc Nghê Thường Vũ Y – một loại tà âm vong quốc – hắn giận tím mặt, vội vã tìm đến Vân Chiêu để bàn luận cách phế bỏ vĩnh viễn thứ âm thanh vong quốc này. Thế nhưng, hắn bỗng nhiên nhìn thấy từ trong mắt Vân Chiêu một sự trào phúng vô tận.

"Ta từ trước đến nay không tin những lời ngu xuẩn như 'mỹ nhân họa quốc'! Nhà ta cũng có hai vị mỹ nhân tuyệt sắc đủ sức khiến ba ngàn son phấn phải lu mờ.

Ta cũng chưa từng tin một quốc gia sẽ suy vong vì một khúc từ dễ nghe, bởi lẽ hiện tại ta đang tràn đầy mong đợi vào màn ca múa mà Minh Nguyệt Lâu đang dàn dựng!

Nói thật, ta thậm chí không mấy tin r��ng một hôn quân có thể dẫn đến sự bại vong của một quốc gia. Nếu một hôn quân thực sự làm mất nước, thì đó ắt hẳn là lỗi lầm của toàn bộ tầng lớp thống trị quốc gia ấy."

Sau khi nghe Vân Chiêu nói vậy, Hải Trãi thở dài một tiếng rồi rời đi, hai tay chắp sau lưng, cô độc bước đi bên bờ suối, bi phẫn đến nỗi tựa như Khuất Nguyên muốn nhảy sông.

Vân Chiêu thực sự rất khó hiểu. Các cô nương ở Minh Nguyệt Lâu đã bắt đầu bán nghệ không bán thân, hành động này đáng lẽ phải được tán thưởng chứ sao lại phải ép buộc họ quay về nghề cũ mới vừa lòng?

Thấy Hải Trãi quá đáng thương, lại thêm đã đến giờ cơm trưa, Vân Chiêu bèn kéo Hải Trãi về cùng dùng bữa.

Khi thấy Tiễn Đa Đa lấy từ trong hộp thức ăn ra hai món nhắm, hai bát cháo loãng, cùng bốn chiếc bánh bao nhân khoai tây to bằng nắm tay, Hải Trãi lúc này mới sửa sang lại ống tay áo, vui vẻ cùng Vân Chiêu dùng bữa.

"Nói rõ nhé, ta không phải vì muốn mời ngươi ăn cơm mà cố ý làm đơn giản thế này đâu, mà là, mỗi ngày cơm canh của ta cũng chỉ đại khái như vậy thôi."

"Ta cũng chẳng khác là bao."

Vân Chiêu cười nói: "Thật ra, cơm nước trong thư viện vẫn ngon hơn bữa ăn của hai ta một chút, chỉ là không tinh xảo được như thế. Tay nghề của thê tử ta khá lắm."

Hải Trãi cười nói: "Huyện tôn không sợ hãi ư?"

Vân Chiêu cười nói: "Trên đời này, cuối cùng sẽ liên tục xuất hiện những điều mới mẻ, những thứ kỳ lạ, không thể ngăn cản, cũng không ngăn cản được. Chỉ cần người ta hành sự trong khuôn khổ luật pháp, chúng ta nên ủng hộ.

Chúng ta những người này làm gì cơ chứ?

Chẳng phải là để quản lý quốc gia này ư?

Nếu đã là người quản lý, chúng ta chỉ cần từ các phương diện như công lý, phong tục, tình cảm và luật pháp mà quản lý tốt bá tánh là được, những điều khác không cần phải ngang ngược cản trở.

Nếu ngươi chê họ kiếm tiền nhiều, vậy cứ trưng thu thuế nặng, rồi dùng số thuế thu được ấy vào việc giáo dục bá tánh.

Nếu chúng ta làm như vậy mà họ vẫn cứ sống một cách sôi nổi, phát triển không ngừng, thì điều đó chứng tỏ sự tồn tại của họ có căn cứ hợp lý, vậy thì cứ để nó tiếp tục phát triển là được.

Chúng ta chưa chắc đã thông minh hơn dân chúng, sau này có khi lại còn ngốc hơn.

Luật pháp vĩnh viễn là lạc hậu, vĩnh viễn chỉ dùng để đề phòng, cẩn trọng.

Một khi có sự vật mới xuất hiện, chúng ta đừng hoảng hốt, hãy quan sát trước, sau khi hiểu rõ bản chất của nó rồi hãy suy nghĩ xem có nên kìm hãm hay nên duy trì.

Trong mắt ta, việc huyện Lam Điền không ngừng xuất hiện những điều mới mẻ này hoàn toàn chứng tỏ chúng ta không quản lý bá tánh đến mức bế tắc, đó là một điều tốt."

Hải Trãi ăn một miếng bánh bao nói: "Nghe nói năm đó Huyện tôn ở Ngọc Sơn thư viện đã có buổi luận đàm dưới trăng cực kỳ thức tỉnh lòng người, tiếc rằng ta đến chậm, không được nghe, quả là một điều hối tiếc."

Vân Chiêu cười, vẫy tay về phía Dương Hùng đang ôm hộp cơm ăn. Dương Hùng lập tức đi đến giá sách, tìm thấy một chồng bản thảo dày cộm từ sâu bên trong, đặt lên bàn nơi hai người đang dùng bữa.

Vân Chiêu đưa bản thảo cho Hải Trãi, nói: "Có người đã chỉnh lý lại rồi, ngươi xem thử. Bản thảo này tư duy tương đối hỗn loạn, cách kể cũng lộn xộn, nhưng dù sao đây đ���u là những lời ta đã suy nghĩ kỹ càng rồi mới nói ra."

Hải Trãi vội vàng ăn hết bánh bao, ôm lấy chồng bản thảo nói: "Tôi sẽ mang về đọc ngay."

Dương Hùng bưng hộp cơm đến bên cạnh Vân Chiêu, gắp một ít thức ăn từ hộp cơm của mình, nhìn theo bóng Hải Trãi đã đi xa mà nói: "Những đạo lý này không nên truyền ra ngoài cho người thứ ba biết!"

Vân Chiêu nói: "Đó là một quan điểm thiên vị!"

Dương Hùng giờ đây thường xuyên được nghe Vân Chiêu nói những lời đại nghịch bất đạo, phê phán Phật Tổ, Thánh Nhân, và cả các bậc tiên hiền.

Nếu là người khác nói, hắn nhất định sẽ cãi lại một phen.

Đáng tiếc, những lời này từ miệng Vân Chiêu thốt ra thì lại nghe thuận lý thành chương, hợp tình hợp lý đến lạ.

Chớ nói đến hắn.

Ngay cả trước mặt các vị tiên sinh trong thư viện, nhiều lời Vân Chiêu nói ra cũng thường khiến không ít người phải suy nghĩ sâu xa, đặc biệt là Hoàng Tông Hi và Cố Viêm Vũ – hai người chịu ảnh hưởng sâu sắc nhất.

Từ rất lâu trước đây, Dương Hùng vẫn luôn cho rằng huyện Lam Điền là một nơi lập nghiệp bằng vũ lực, vậy thì ở nơi đây e rằng sẽ không có chỗ cho những lời lẽ đàm luận.

Đến khi nhập học tại Ngọc Sơn thư viện, hắn mới phát hiện huyện Lam Điền coi trọng việc giáo dục và bồi dưỡng nhân tài một cách phi thường.

Ngọc Sơn thư viện đã được xây dựng một cách quy mô, hoành tráng nhất vào thời điểm tài chính của huyện Lam Điền đang gặp nhiều khó khăn nhất.

Mặc dù huyện Lam Điền không ngừng mở rộng quân đoàn, tổ chức các đội hương dũng huấn luyện quân sự liên tục không ngừng, thế nhưng trong đời sống chính trị của huyện Lam Điền, quân đội không hề chiếm giữ một địa vị quá cao, càng không phải là một vấn đề có thể áp đảo mọi thứ.

Trương Quốc Trụ và những người khác muốn khai khẩn đồn điền tại Lam Điền thành, thế nên mới có việc quân đoàn của Cao Kiệt phải trấn thủ vùng biên cương xa xôi.

Đoạn Quốc Nhân muốn khai phá Hà Sáo, thế nên mới có việc binh đoàn của Lý Định Quốc càn quét qua vùng bãi sa mạc.

Khi Vân Báo, Vân Tiêu, Vân Giao ba người đi kiểm soát Hán Trung đạt được hiệu quả rõ rệt, binh đoàn của Vân Phúc liền trực tiếp tiến lên, đóng quân tại Tử Kinh quan.

Quân đoàn của Vân Dương đóng quân tại Đồng Quan không hoàn toàn chỉ để bảo vệ cửa ngõ Quan Trung, mà còn là để đột phá về phía trước, đến địa giới Hàm Cốc Quan năm xưa, nhằm đảm bảo cột mốc biên giới của Lam Điền có thể di chuyển mạnh mẽ về phía Hà Nam.

Quân đoàn của Lôi Hằng sắp được thành lập, Dương Hùng đã rất quả quyết cho rằng, nơi đóng quân tương lai của toàn bộ binh đoàn này nhất định sẽ là Thục Trung!

Hệt như lời Huyện tôn đã từng nói từ rất sớm: quân đội là sự kéo dài của chính trị.

Đây mới là điển hình của sự phối hợp quân sự tinh diệu, không ai có địa vị cao hơn ai, trong ngươi có ta, trong ta có ngươi, cuối cùng hòa hợp thành một thể thống nhất.

Nhiều chuyện không dám nghĩ, nhưng vừa nghĩ đến, thân hình Vân Chiêu đang vùi đầu ăn bánh bao trước mắt Dương Hùng lại càng trở nên cao lớn hơn.

Lắng nghe tiếng sấm chớp giữa nơi yên tĩnh, chính là cảm giác này.

Vào tháng chín, dưới chân Ngọc Sơn đã có chút se lạnh, thế nhưng bờ biển Triều Châu vẫn sóng vỗ ngập trời. Thủy triều mãnh liệt liên tục quật hàng chục, hàng trăm vạn cân nước biển vào bãi cát, vào vách đá, vào rừng đước.

Con người trước uy lực của Trời Đất, nhỏ bé đến mức gần như không đáng kể.

Bãi cát vốn rộng hai dặm nay chỉ còn chưa đầy nửa dặm, do bão tố cuốn theo sóng biển.

Hàn Lăng Sơn để trần ngực, bị gió bão cuốn theo những giọt nước quất vào đau nhức. Dù bước chân khó khăn, hắn vẫn ưỡn ngực chạy trên bãi biển. Sau lưng hắn là một hàng dài những tráng hán đen sạm như hắn, vừa hô hào vừa chạy cùng.

Đội ngũ một ngàn người ấy, không ngừng có người gia nhập, rồi lại không ngừng có người hoặc là chết đi, hoặc là bị đào thải. Cho đến bây giờ, chỉ còn lại chưa đầy tám trăm người.

Mặc dù Triều Châu Tri phủ Lỗ Văn Viễn đã cảm thấy những người này rất tinh nhuệ, nhưng Cẩm Y Vệ Thiên hộ Viên Mẫn dường như vẫn chưa vừa lòng. Rất nhiều bài huấn luyện trong mắt Lỗ Văn Viễn đã là một dạng hành hạ, và ông từng rất lo lắng những người này sẽ bất ngờ làm phản hay gây ra chuyện chẳng lành.

Thế nhưng, dưới sự huấn luyện nghiêm khắc của Cẩm Y Vệ này, những tráng hán thoạt nhìn như mãnh hổ kia, khi thấy Viên Mẫn, lại ngoan ngoãn như một con mèo da hổ.

Mãi đến lúc này, Lỗ Văn Viễn mới tin tưởng vững chắc rằng Viên Mẫn đến Triều Châu thật sự không liên quan nhiều đến ông, mà là thực sự đến đây để luyện binh.

Sáng sớm một canh giờ chạy trên bãi cát, tiếp đó một canh giờ huấn luyện đao thương. Sau khi ăn cơm, lại là một canh giờ huấn luyện súng kíp, và một canh giờ huấn luyện ném tạ sắt.

Đến đêm, những người này còn phải mò mẫm nạp thuốc súng vào súng kíp, lắp đạn, chuẩn bị ngòi lửa, cứ thế tuần hoàn không ngừng. Đặc biệt là nhóm tuần đinh có sức lực lớn, còn phải luyện tập bắn pháo hỏa.

Mỗi khi nghe một tiếng pháo nổ, Lỗ Văn Viễn lại rùng mình một cái, cảm giác như năm lượng bạc cứ thế mà tiêu tan.

Thực ra có một chuyện Lỗ Văn Viễn đến giờ vẫn chưa rõ. Theo tính toán của ông, năm vạn lượng bạc ông cung cấp cho Thiên hộ Viên Mẫn hẳn là đã sớm tiêu hết rồi. Thế nhưng, cho đến bây giờ, Viên Mẫn dường như vẫn còn tiền để phát cho nhóm tuần đinh đen sạm vì gió biển kia.

Mãi đến khi Lưu Hà Tử của Thanh Long Đàm ở huyện Triều An, cùng hai trăm tên sơn tặc dưới trướng của hắn, bị phú thương Lưu Kim Long ở Triều Châu mua lại với giá hai vạn lượng bạc, Lỗ Văn Viễn mới hiểu vì sao Viên Mẫn vẫn còn có quân lương để luyện binh.

Trong mưa gió, Hàn Lăng Sơn kết thúc buổi chạy, đi vào dưới đáy lều, để Lưu Bà Tích giúp hắn lau đi nước mưa và nước biển trên người.

Bụng của Lưu Bà Tích vẫn chưa có động tĩnh, nhưng nàng lại trở nên càng thêm quyến rũ, đôi mắt ngập nước như câu hồn đoạt phách, khiến người ta xao xuyến.

Được người phụ nữ này hầu hạ, đây là điểm khác biệt duy nhất của Hàn Lăng Sơn so với các bộ hạ khác.

"Chiến thuyền của chúng ta sắp được vận chuyển tới rồi."

Mắt của Hàn Lăng Sơn đỏ hoe vì nước biển, trong ánh sáng âm u ban ngày dường như lóe lên hai đốm lửa quỷ dị.

"Mấy chiếc thuyền?" Lỗ Văn Viễn vội vàng hỏi.

"Ba chiếc!"

"Ngươi dự định bao lâu nữa thì xuống biển?"

"Mười lăm ngày nữa!"

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free