Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Thiên Hạ - Chương 149: Tạm thời ly biệt

Phùng Anh thấy quan binh rút lui như thủy triều, thở phào một hơi, đoạn nói với Hồng Nương Tử, người cũng đang như trút được gánh nặng: "Tả Lương Ngọc đã rút lui rồi."

Hồng Nương Tử cười nói: "Trời giúp tỷ muội chúng ta thành đại sự."

Phùng Anh lắc đầu nói: "Lý Hồng Cơ đang làm loạn ở Khai Phong, kẻ được lợi lớn nhất lần này chính là hắn."

Hồng Nương Tử lắc nhẹ chiếc áo choàng đỏ thẫm nói: "Bất kể ai được lợi, chỉ cần là nghĩa quân chúng ta thì được. Chỉ cần có thể lật đổ Đại Minh đáng chết này, ai lên làm Hoàng Đế ta cũng đều chấp nhận."

Phùng Anh lắc đầu nói: "Hiện tại, ta chuẩn bị dẫn người trở lại Phục Ngưu Sơn một lần nữa, ý ngươi thế nào?"

"Chúng ta đã chiếm được hai huyện thành, vì sao còn muốn trở lại Phục Ngưu Sơn sống cuộc đời khổ cực? Ngươi muốn về thì cứ về, ta muốn ở lại huyện Tích Thủy."

"Lý Tín lại liên lạc với ngươi rồi?"

Phùng Anh hỏi thẳng.

Hồng Nương Tử im lặng.

Phùng Anh nói: "Ngươi muốn đi Khai Phong tìm Lý Tín sao? Chắc ngươi biết hắn đã đầu quân cho Lý Hồng Cơ rồi chứ?"

Hồng Nương Tử cúi đầu nói: "Doanh Doanh không thể không có cha."

Phùng Anh nhìn Hồng Nương Tử nói: "Ngươi đi theo Lý Tín, đứa nhỏ này liền sẽ có cha sao?"

Hồng Nương Tử cố chấp lắc đầu nói: "Doanh Doanh nên có cha."

Phùng Anh cúi đầu suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngươi có hiểu hành động này mang ý nghĩa gì không?"

Hồng Nương Tử nâng gương mặt tái nhợt ấy lên nhìn Phùng Anh nói: "Có nghĩa là tỷ muội chúng ta sẽ phải chia rẽ!"

Phùng Anh nhắm mắt lại nói: "Ngươi muốn mang đi bao nhiêu người?"

Hồng Nương Tử nhìn đại quân nghĩa quân đang từ từ thu quân nói: "Một nửa!"

Phùng Anh chỉ vào đại quân nói: "Đừng nói là một nửa, chỉ cần ngươi có thể mang đi, và họ nguyện ý đi theo ngươi, ngươi đều có thể dẫn họ đi."

Hồng Nương Tử mắt sáng rực lên, vội vàng nói: "Thật sao?"

Phùng Anh cười nói: "Ta với ngươi là tỷ muội nhiều năm, ngươi đã từng thấy Phùng Anh có lúc nào nuốt lời sao!"

Hồng Nương Tử nói: "Được lắm, muội muội hào sảng, tỷ tỷ là người của gia đình nhỏ, ngươi cũng đừng trách ta hiểu biết hạn hẹp!"

Phùng Anh cười nói: "Đội ngũ này là do tỷ tỷ dựng lên, ta chỉ là về sau gia nhập, tỷ tỷ công lao khổ cực rất lớn, cho dù tất cả người ở đây đều theo ngươi đi hết, tiểu muội cũng vừa hay rảnh rang về huyện Lam Điền lấy chồng."

Hồng Nương Tử chậm rãi nói: "Vậy thì một lời đã định!"

Hai người bàn bạc xong mọi chuyện, liền cùng nhau xuống sườn núi. Trên đư��ng đi, Hồng Nương Tử nói không ngừng về nàng, Lý Tín và tương lai của đứa trẻ.

Phùng Anh nghe rất kiên nhẫn, còn thỉnh thoảng đưa ra vài ý kiến cho Hồng Nương Tử.

Tả Lương Ngọc rút lui rất nhanh, khi màn đêm buông xuống đã rời khỏi Nam Dương, vội vàng quay về Lạc Dương, nơi trú đóng của hắn để phòng thủ.

Chuyện xảy ra ở Khai Phong đã hoàn toàn truyền ra ngoài.

Lý Hồng Cơ và thuộc hạ cùng lưu dân ác chiến với quan binh suốt mười sáu ngày trong thành Khai Phong, cuối cùng đã di chuyển làm trống nửa thành Khai Phong, cuốn theo hơn ba mươi vạn lưu dân rời khỏi đó.

Vừa rời Khai Phong, Lý Hồng Cơ lập tức không ngừng vó ngựa hướng Hứa Xương xuất phát.

Hơn ba trăm ngàn người, trải dài ngút ngàn... Uy danh lừng lẫy.

Trong lúc nhất thời, các quan phủ Hà Nam như những con lừa hoảng sợ, từng đạo văn thư cầu viện bay thẳng về phủ thành, rồi từ phủ thành lại bay thẳng về kinh thành.

Trong lúc nhất thời, vùng đất Hà Nam khói lửa lại nổi lên.

Từng đạo tin tức truyền đến Phục Ngưu Sơn, khiến Hồng Nương Tử vốn còn chút do dự nay cũng không thể ngồi yên được nữa, triệu tập các đầu lĩnh lớn nhỏ dưới trướng họp bàn, quyết định chính thức tuyên bố chia rẽ với Phùng Anh.

Phùng Anh để thể hiện sự rộng lượng, thậm chí không tham gia hội nghị này, mà là vội vàng cùng Tiểu Sở cùng nhau chuẩn bị việc xuất giá của mình.

Mặc dù nàng biết rõ Vân nương nhất định đã sắp xếp ổn thỏa mọi việc, nhưng nàng vẫn quyết định tự tay may một bộ áo cưới, và sẽ mặc trong ngày hôn lễ.

Đáng tiếc, nàng từ nhỏ sinh trưởng ở vùng đất hoang vu, lại thêm thời gian luyện võ nhiều hơn hẳn làm nữ công. Ngày xác định quan hệ với Vân Chiêu, nàng chỉ có thể nhẹ nhàng hôn lên má Vân Chiêu, chứ không thể như Tiễn Đa Đa mà tặng cho Vân Chiêu một chiếc túi tiền xinh xắn, một cái hầu bao đẹp đẽ.

Hai chủ tớ loay hoay trong phòng rất lâu, nhưng cũng không thể biến một xấp lụa thành vật mình mong muốn.

Bành Thọ gõ cửa bước vào, thấy Phùng Anh đang nghiên cứu một xấp gấm vóc, trên khuôn mặt vốn trầm lặng lộ ra nụ cười, sờ sờ xấp tơ lụa ấy nói: "Không ổn lắm đâu."

Phùng Anh thở dài nói: "Ta không biết nữ công đã đành, không ngờ Tiểu Sở cũng vụng về, chỉ giỏi may áo lót mà thôi. Về điểm này, chúng ta thua xa Tiễn Đa Đa."

Bành Thọ cười nói: "Không sao, chúng ta còn có thời gian, trở lại Tây An rồi tìm thợ may giỏi nhất để may vá là được, không cần phải vội lúc này."

Nhắc đến Tiễn Đa Đa, Phùng Anh lông mày lại cau lại, đi đi lại lại hai bước rồi nói: "Nghe nói Tiễn Đa Đa rơi vào giữa đám lưu dân, nhiều ngày như vậy vẫn không có tin tức, nếu không phải vì đại quân của Tả Lương Ngọc truy đuổi quá ráo riết, ta đã muốn đến đó tìm rồi. Nàng khác chúng ta, một tiểu thư cành vàng lá ngọc, làm sao có thể chịu được khổ sở đó!"

Bành Thọ nói: "Xa hơn tám trăm dặm, chờ ngươi chạy tới, sợ rằng đã quá muộn rồi. Với sự coi trọng của Vân thị dành cho Tiễn Đa Đa, nhất định đã điều động nhân lực đi tìm rồi, họ sẽ tìm thấy Tiễn Đa Đa nhanh hơn. Ngươi cứ an tâm xử lý chuyện ở đây đi."

Nghe Bành Thọ nói vậy, Phùng Anh thản nhiên nói: "Liên hệ tai mắt ở huyện Lam Điền, hỏi thăm tung tích Tiễn Đa Đa. Nếu nàng bị lưu dân lôi kéo vào quân Lý Hồng Cơ, ta sẽ tự mình đi một chuyến."

Bành Thọ không hiểu nói: "Tiểu thư vì sao lại quan tâm Tiễn Đa Đa đến vậy?"

Phùng Anh cau mày nói: "Sau này đừng nói những lời như vậy nữa, chúng ta sắp trở thành người một nhà, nếu bây giờ còn giữ thái độ xa lạ như vậy, cuộc sống sau này sẽ không thể nào yên ổn được. A Chiêu cưới chúng ta là để xây dựng gia đình, chứ không phải để trong nhà nổi chiến tranh!"

Bành Thọ cúi đầu nói: "Chung quy vẫn có chút không cam tâm."

Phùng Anh nghe vậy cười, nói với Bành Thọ: "Ngươi thật sự cho rằng những người như chúng ta sẽ được Vân thị để vào mắt sao?"

Bành Thọ thở dài nói: "Người đã lớn rồi, về sau Bành gia gia này sẽ là quản gia già của người, mọi chuyện cần thiết cứ do người quyết định."

Phùng Anh gật đầu nói: "Về sau, chúng ta muốn sống một cuộc sống khác, khác hẳn những ngày chúng ta đã từng trải qua. Chúng ta phải thay đổi, không thể lấy tính tình dã nhân mà đối mặt với cuộc sống mới. Vân thị là thế gia đại tộc, quy củ nghiêm khắc, nếu ta đã gả đi, thì ta nên thích nghi với họ, chứ không phải để họ thích nghi với chúng ta, điểm này, nhớ kỹ, nhớ kỹ."

Bành Thọ dùng cánh tay cụt vỗ vỗ lồng ngực nói: "Ta sẽ nói cho tất cả mọi người biết."

Ba người chủ tớ đang lúc nói chuyện, chỉ nghe thấy Hồng Nương Tử ở bên ngoài hô vang: "Kẻ nào nguyện ý đi theo ta đến đại doanh của Sấm Vương làm nên đại sự, thì hãy bước ra!"

Phùng Anh nghe vậy, một lần nữa cầm lại xấp tơ lụa của mình, tựa hồ đang nghiên cứu làm thế nào mới có thể tạo ra thêm nhiều hoa văn.

Tiểu Sở vẫn im lặng nãy giờ, không kìm được bật cười thành tiếng.

Bành Thọ trừng Tiểu Sở một cái, Tiểu Sở vội vàng che miệng lại, không để mình càng thêm vui vẻ mà cười lớn tiếng.

"Các ngươi cùng ta giết tham quan, tru ác bá, chia kho quan thật sảng khoái biết bao! Nay Sấm Vương dưới trướng ba mươi vạn hùng binh, tung hoành Hà Nam, đánh đâu thắng đó, đại trượng phu không lập công lập nghiệp lúc này thì còn đợi đến bao giờ? Chẳng lẽ các ngươi muốn đi theo một tiểu thư sắp gả cho quan thân nhà giàu mà co ro ở Phục Ngưu Sơn ăn tro nuốt đất, cày ruộng dệt vải sao?"

Giọng nói có chút gay gắt của Hồng Nương Tử lại lần nữa vang lên.

Tiểu Sở nghiêng tai lắng nghe một lát, không nghe thấy ai trả lời, rồi nhìn tiểu thư đang chuyên tâm thêu thùa, liền vùi đầu vào xấp tơ lụa, bật ra tràng cười lớn bị cố gắng kìm nén.

Phùng Anh sợ tiếng cười của Tiểu Sở truyền ra ngoài, Hồng Nương Tử nghe thấy sẽ không hay, liền đem một xấp tơ lụa khác đắp lên người Tiểu Sở.

Bành Thọ chép chép miệng hút thuốc, đây là thói quen xấu hắn học được từ Vân Phúc, đến bây giờ đã không thể rời bỏ thứ này nữa.

Đối với chuyện Hồng Nương Tử muốn tách ra, Phùng Anh đã sớm đoán được, nàng không hề cảm thấy kỳ lạ khi người đàn bà ngốc nghếch này làm ra chuyện như vậy.

Từ sự kiện nàng không nỡ bắn chết Lý Tín, Phùng Anh đã biết nàng vẫn còn hi vọng chưa dứt đối với Lý Tín.

Hồng Nương Tử luôn luôn hào sảng, cho dù đối mặt thiên quân vạn mã cũng dám một mình xông trận, thế nhưng, trong chuyện đối mặt nam nhân lại hồ đồ đến mức đáng sợ.

Lần này, nếu Hồng Nương Tử chỉ có thể mang rất ít người tâm phúc đi tìm Lý Tín, Phùng Anh cho rằng, nàng nhất định sẽ phải chịu nhục nhã lớn hơn.

Nàng cho rằng những người ở đây đều như nàng, là vì mưu cầu dựng nên sự nghiệp vĩ đại như các bậc tổ tiên khai quốc, nhưng lại không hiểu rằng, đối với những người này, chỉ cần có một mảnh đất, dù là đất đai cằn cỗi đến mấy, mà có thể giúp họ không chịu đói rét, thì đó đã là kết quả tốt nhất của việc tạo phản rồi.

Dù sao, họ lúc trước giết quan tạo phản, cũng là bởi vì không đủ ăn, không còn đường sống mới đi đến bước đường này.

Chỉ cần có thể cầu mong được sống, họ cũng không bận tâm đến việc tiếp tục chờ đợi lâu dài ở Phục Ngưu Sơn.

Người có lòng tự tôn cao ngút trời, Hồng Nương Tử cuối cùng vẫn đi. Lúc ra đi không hề cáo biệt Phùng Anh. Nàng mang đi sáu mươi con ngựa, trong đó, hai mươi tám người tâm phúc của nàng cưỡi hai mươi tám con, ba mươi hai con chiến mã còn lại thì cõng lương thực và vật tư.

Phùng Anh cũng không tiễn Hồng Nương Tử, không tiễn cũng có nghĩa là hai người vẫn chưa thực sự chia rẽ. Nàng cho rằng người con gái áo đỏ quật cường này sau khi thất bại thảm hại sẽ quay về, đến lúc đó, Hồng Nương Tử mới có thể thực sự sử dụng được.

"Tiểu thư, vì sao người khẳng định Hồng Nương Tử nhất định sẽ quay về?" Tiểu Sở cùng Phùng Anh đưa mắt tiễn bóng lưng Hồng Nương Tử đi xa, nhịn không được hỏi.

Phùng Anh cười nói: "Vì Doanh Doanh!"

"Vì sao vậy? Nàng kiêu ngạo đến thế mà."

"Bởi vì Hồng Nương Tử cả đời đã trải qua quá nhiều đau khổ, nàng liền muốn cho khuê nữ của mình một tương lai tốt đẹp, một cuộc sống tinh tế. Nàng cho rằng dựa vào Lý Tín là có thể đạt được, nàng đã lầm rồi. Đợi nàng phát hiện tất cả những điều này đều cần nàng tự tay tranh đoạt cho khuê nữ, nàng liền sẽ quay về. Một người phụ nữ vì con của mình, sĩ diện, kiêu ngạo thật sự chẳng đáng là gì."

"Vậy còn tiểu thư thì sao?"

Phùng Anh nhìn dãy núi bị sương mù bao phủ, thấp giọng nói: "Ta là vì tất cả hài tử."

Lúc hai người nói chuyện, các tướng sĩ ở Phục Ngưu Sơn đều từ từ tụ lại. Hồng Nương Tử đã đi rồi, họ rất lo lắng Phùng Anh cũng sẽ vứt bỏ họ.

Phùng Anh cười, cúi đầu chào thật sâu các tướng sĩ rồi nói: "Thiên hạ sắp đại loạn, trước khi đại loạn, chúng ta nhất định phải sống sót, mới có thể nói chuyện lập công lập nghiệp được. Từ giờ trở đi, chúng ta từ bỏ hai huyện thành mà chúng ta đã chiếm được, chúng ta trở lại trên núi, trên núi cày cấy, dệt vải, chế tạo quân giới, thao luyện binh mã, trên núi chờ đợi cơ hội thuộc về chúng ta. Ta tin tưởng, đợi đến khi chúng ta lần nữa rời núi, thế gian này nhất định sẽ có chỗ cho chúng ta đặt chân!"

Khung cảnh này, chỉ có tại truyen.free mới được tái hiện trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free