(Đã dịch) Minh Thiên Hạ - Chương 68: Không chiếm được? Trò cười!
Người có dung mạo ưa nhìn dường như mãi mãi cũng biết cách ăn mặc, tô điểm làm sao để bản thân thêm phần diễm lệ.
Tiễn Đa Đa khỏi phải nói, nàng vừa xong giấc trưa cùng hai hài tử, mái tóc dài xõa tung một bên, vạt áo hơi hé, lười biếng nhưng tràn đầy hạnh phúc ngắm nhìn hai đứa trẻ vẫn còn say ngủ. Vầng sáng mẫu tính của nàng dường như muốn thoát ra khỏi căn phòng, cùng mặt trời tranh nhau tỏa sáng.
Tiền Thiếu Thiếu cũng ở trong phòng, mặc dù hắn vấn tóc bằng vòng vàng, khoác áo gấm, mày như núi xa, tinh mâu như sao trời... Dù hắn có cuộn mình trong chiếc ghế lớn, ngồi xổm như khỉ trên đó, vẫn toát ra một vẻ xiêu lòng người.
"Tỷ, ta bị tỷ phu bán rồi."
Tiền Thiếu Thiếu từ trên mặt bàn lấy ra một con quả cam, vừa bóc vừa nhỏ giọng thì thầm.
"Ngươi ngủ Trương Oánh rồi à?"
Tiễn Đa Đa cho hai đứa bé dịch dịch chăn nhỏ, trong mắt tất cả đều là hai đứa bé này, đối với đệ đệ tận lực tạo ra vẻ thê thảm nhìn cũng không nhìn.
"Ta nào có... nhiều lắm thì..."
"Nhiều lắm thì cái gì?"
"Nhiều lắm thì động chạm một chút."
"A, đã ngươi làm hư danh tiết người ta, cho người ta một lời giải thích công bằng cũng là lẽ phải."
"Không phải vậy chứ? Ngọc Sơn thư viện từ khi nào để ý tới danh tiết làm gì? Trong các cuộc thi của thư viện, hay khi học võ, nam nữ vật lộn quấn quýt vào nhau nhiều vô kể, chỗ nên đụng hay không nên đụng đều chạm vào không ít."
Tiễn Đa Đa chỉnh lại mái tóc dài đen nhánh óng mượt, ngáp một tiếng nói: "Đó là luận võ, ta nghĩ với những nữ tử có thể bước lên lôi đài, các ngươi cũng chẳng có gan hành động lỗ mãng đâu."
"A, tỷ à, hình như ta đang nói với tỷ chuyện ta bị tỷ phu bán đi, đừng nói chuyện khác nữa."
"Trương Oánh cũng không tệ, Sở Sở tuy mắn đẻ, nhưng lại khá ngốc nghếch. Tìm cho ngươi một người vợ thông minh hơn cũng đâu có gì xấu, điểm này tỷ phu ngươi làm không sai chút nào."
"Không sai? Tỷ có biết nguyên văn lời nói của tỷ phu ta là gì không? "Một khi Trương Oánh hoàn thành kế hoạch nghiên cứu của nàng, bản thân ta tùy ý Trương Oánh xử trí." Câu nói này có ý nghĩa gì mà tỷ không hiểu sao?"
Tiễn Đa Đa trừng mắt nhìn Tiền Thiếu Thiếu nói: "Nói lớn tiếng như vậy làm gì, đánh thức hài tử bây giờ. Trương Oánh có thể làm gì ngươi chứ?"
Tiền Thiếu Thiếu không biết nhớ ra điều gì đó, mặt tái mét nói: "Ta nghe được mấy lời đồn không tốt chút nào, là do Trương Oánh tung ra."
Tiễn Đa Đa nói: "Tr��� phi nàng làm gãy chân ngươi, còn lại thì chẳng có gì to tát cả."
"Làm gãy chân còn không có gì đáng ngại sao? Rốt cuộc tỷ có còn là tỷ ta không vậy?"
"Hừ, ta nghe tỷ phu ngươi nói, nghiên cứu của Trương Oánh vô cùng quan trọng đối với Lam Điền huyện chúng ta, rất có thể sẽ thay đổi phương thức tác chiến của Lam Điền huyện. Đừng nói Trương Oánh muốn ngươi, ngay cả khi nàng muốn tỷ phu ngươi, tỷ phu ngươi cũng có khả năng sẽ đồng ý."
"Không thể nào? Nghiên cứu lợi hại như vậy ư? Sao ta lại không biết?"
Tiễn Đa Đa liếc mắt nhìn đệ đệ một cái nói: "Rốt cuộc vật đó lợi hại đến mức nào, trước mắt chỉ có ta và tỷ phu ngươi biết, ngươi không có tư cách để biết."
"Ta, một Quản Nội Vệ, thế mà cũng không có tư cách biết sao?"
Tiễn Đa Đa thở dài, đi đến bên cạnh đệ đệ vuốt ve đầu hắn nói: "Hai chúng ta tuy là tỷ đệ ruột thịt cùng mẹ sinh ra, thế nhưng, đối với việc này, chúng ta là quân thần."
Tiền Thiếu Thiếu lắc đầu nói: "Tỷ biết là tốt rồi, xem ra ta bị tỷ phu bán đi cũng không oan."
Tiễn Đa Đa cười, nặng nề vỗ một cái lên đầu đệ đệ nói: "Ngươi đúng là một kẻ vô tâm vô phế, trừ ta ra, ngươi coi nữ tử thiên hạ như cỏ rác. Một nam tử như ngươi làm sao có thể là một phu quân tốt được?"
Ấy vậy mà, ngươi trời sinh dung mạo đẹp mắt, người lại thông minh, miệng lại khéo ăn khéo nói, việc làm cũng ấm lòng người. Những nữ nhân ngu xuẩn kia liền như thiêu thân lao vào lửa, rõ biết là đường chết vẫn liều mạng xông lên.
Điều người khác tham lam, chẳng qua cũng chỉ là dung mạo của ngươi mà thôi. Tỷ tỷ ta cũng không biết ngươi là chiếm tiện nghi hay bị thiệt thòi, thế nhưng, Trương Oánh đã cố chấp đến mức ấy, lại còn nguyện ý lấy tâm huyết của mình ra để đổi lấy cơ hội được ở bên ngươi, ta đã cảm thấy việc này có thể làm được.
Lông mày Tiền Thiếu Thiếu càng nhíu càng chặt, hắn bỗng nhiên từ lời của tỷ tỷ đã hiểu ra một tia điều không tầm thường, liền ngẩng đầu nhìn tỷ tỷ nói: "Tỷ không thể nói, ta nghĩ Trương Oánh sẽ nói cho ta biết."
Tiễn Đa Đa cười, lần nữa thân mật vỗ một cái thật mạnh lên đầu đệ đệ nói: "Quả nhiên thông minh, tốt nhất ngươi có thể đảm đương việc hộ vệ thí nghiệm tuyệt mật này. Đây cũng là ý của tỷ phu ngươi, những người khác, hoặc là quá ngu dốt, hoặc là, tỷ phu ngươi không tin tưởng được."
Tiền Thiếu Thiếu mặc dù bị tỷ tỷ một chưởng nặng khiến mắt bốc đom đóm, nhưng vẫn hai tay dâng lên quả cam vừa mới bóc xong.
Tiễn Đa Đa ăn một miếng quả cam cười nói: "Ngươi cũng đã hy sinh lớn đến vậy, ta nghĩ, đám em dâu của ta chắc cũng sẽ vâng lời thôi!"
Tiền Thiếu Thiếu giật mình nói: "Có ý gì?"
Tiễn Đa Đa nhổ hạt quýt, hời hợt nói: "Hoàng gia còn nói gì đến tình yêu, thật sự là ngu xuẩn và buồn cười!"
Tiền Thiếu Thiếu ánh mắt láo liên, nhìn quanh bốn phía, có chút hối hận vì đã tìm đến tỷ tỷ.
Tiễn Đa Đa giận dỗi nói: "Yên tâm, ta sẽ không hại ngươi."
Tiền Thiếu Thiếu thở phào một hơi, hai tay ôm lấy eo tỷ tỷ, thâm tình nói: "Tỷ thật sự là chị ruột của ta."
Tiễn Đa Đa đẩy đệ đệ ra, khẽ nói: "Đem sổ ghi chép giám sát học sinh trọng điểm của Ngọc Sơn thư viện đưa cho ta."
Tiền Thiếu Thiếu cười nói: "Cũng tốt, những kẻ đó ngày thường vênh váo tự mãn, lời lẽ phần lớn cuồng ngôn, đúng là nên tròng xiềng xích vào."
Tiễn Đa Đa cười lạnh nói: "Thế gian này còn nhiều lắm những kẻ thấy sang bắt quàng làm họ!"
Theo những cột mốc biên giới cứ chạy lung tung, đến nay, kết quả chính là Lam Điền huyện càng giống một quốc gia ngoại vực. Dù Lam Điền huyện bây giờ vẫn nằm trong cương vực Đại Minh, nhưng người nơi đây đối với Đại Minh đã không còn khái niệm gì nữa.
Đối với bách tính mà nói, mỗi năm vẫn phải nộp thuế, thế nhưng, cuộc sống đã tốt hơn rất nhiều. Thuế má của Lam Điền huyện chỉ có vài loại như vậy, hạn mức ít nhiều đều cố định, được thợ đá khắc danh mục, hạn mức, và phần hao tổn của thuế má lên bia đá. Chỉ cần quan phủ dám thu nhiều hơn, tất cả mọi người sẽ biết ngay, rằng địa phương có tham quan.
Mấy năm trước đây, mọi người sản xuất lương thực còn phải đặc biệt bán cho kho lương của quan phủ, sau đó lại từ kho lương mua lại lương thực cần thiết của mình với giá ổn định. Hiện tại không cần nữa, kho lương của quan phủ có quá nhiều lương thực, đã bắt đầu cho phép bách tính tự mình bán lương thực ra bên ngoài, quan phủ không còn nhúng tay.
Chỉ riêng chuyện này thôi đã khiến bách tính Lam Điền huyện hiểu rõ, kho lương của quan phủ đã tràn ngập lương thực, đủ dùng cho bách tính Lam Điền huyện trong hai năm. Đây là cái mà một số người đọc sách đã giảng giải cho dân chúng về cái gọi là kế hoạch dự trữ lương thực.
Bách tính có thể tự mình bán lương thực, điều này biểu thị việc xây dựng của Lam Điền huyện đã tiến vào một tầng thứ mới, biểu thị sản xuất lương thực đã cực kỳ phong phú. Quan phủ cũng không còn lấy lương thực làm mục tiêu chấp chính cuối cùng nữa, mà bắt đầu chuyển hướng sang công thương nghiệp với lợi nhuận càng phong phú hơn.
Bách tính thời Đại Minh không có bao nhiêu hứng thú với việc đi xa nhà, những năm qua này, mọi người cũng dần dần quên lãng những tháng ngày đói khát, ăn không đủ no kia. Chỉ có thể từ miệng của những thương nhân đến từ phương xa mà nghe được tin tức về cảnh lầm than của dân chúng ở những nơi khác.
Bất quá, đó là chuyện ở phương xa, không có quan hệ gì với Lam Điền huyện cả.
Tiền Thiếu Thiếu đi qua phiên chợ, từ cửa hàng bánh gatô tên Lâm Tỳ do một phụ nhân phương Tây mở, lấy ra hai phần bánh gatô mà mình đã đặt trước. Một phần là cho Sở Sở, phần còn lại hắn chuẩn bị mang đi lấy lòng Trương Oánh.
Đối với chuyện Tiền Thiếu Thiếu chuẩn bị cưới thêm một người vợ nữa, Sở Sở không có ý kiến gì. Nàng cho dù có đanh đá đến mấy, cũng không thể nào ngăn cản việc Tiền Thiếu Thiếu cần làm. Tiền Thiếu Thiếu hy vọng Sở Sở sau khi ăn bánh gatô sẽ quên đi bi thương.
Đưa cho Sở Sở một phần bánh gatô, xem như Tiền Thiếu Thiếu biểu đạt sự áy náy lớn nhất của mình đối với nàng.
Tiền Thiếu Thiếu kỳ thật vẫn luôn mừng thầm cho tỷ tỷ.
Lúc trước khi tỷ tỷ quyết định gả cho Vân Chiêu, hắn cũng không cam lòng. Hắn thậm chí cảm thấy tỷ tỷ sẽ lại vì một quá khứ tồi tệ mà bị tổn thương.
Hắn không quan tâm đến bản thân mình, có thể sống đến bây giờ đã là trời già ban phúc, nên sống thế nào cũng chẳng đáng kể. Thế nhưng, tỷ tỷ thì không thể, nàng đã chịu nhiều khổ sở như vậy, sao có thể không có được một cuộc sống hạnh phúc chứ?
Cũng may, tỷ tỷ sống rất hạnh phúc, đây chính là niềm hạnh phúc lớn nhất của Tiền Thiếu Thiếu.
Còn về phần Trương Oánh? Tiền Thiếu Thiếu cảm thấy mình có th�� giải quy��t nàng ngay hôm nay... Dù sao, nàng chẳng qua cũng chỉ là một nữ nhân mà thôi!
Đây không phải hắn tự đại, càng không phải hắn cuồng vọng, mà là bởi vì, hắn đã gặp qua, đã có qua quá nhiều nữ nhân. Bất luận là quý nữ, dân phụ, hay những kẻ kỳ quái trong Ngọc Sơn thư viện, sau khi nhìn thấy hắn đều giống nhau như đúc.
Sắp sửa vào thư viện rồi, phiền phức của Tiền Thiếu Thiếu cũng nhiều hơn. Hắn đưa tay đẩy ra một kẻ háo sắc xấu xí đã cùng ký túc xá với hắn nhiều năm, hễ thấy hắn là phải đòi hôn. Hắn bảo vệ cẩn thận bánh gatô trong tay, tiếp tục bước đi.
Với kiểu hành vi bôi nhọ đến mức này của Lôi Hằng, Tiền Thiếu Thiếu sớm đã quen thuộc rồi. Nếu không phải tên gia hỏa này vũ lực quá cường đại, hắn sớm đã trở mặt rồi.
"Này, lão Tiền, nghe nói ngươi muốn bị "Oánh Chân Gãy" cưỡng bạo, tiện cho nàng không bằng tiện cho ta trước."
Tiền Thiếu Thiếu coi tên gia hỏa giống như tinh tinh khổng lồ này là người vô hình. Kẻ này ngoài một thân cơ bắp khổ luyện ra thì không có tài cán gì. Người khác nếu có thân võ nghệ này của hắn đã sớm thăng tiến như diều gặp gió trong quân đội rồi. Vì trong đầu chỉ toàn cơ bắp, hắn chỉ có thể ở trong thư viện làm tiên sinh võ khóa, lại còn âm thầm thích Trương Oánh rất nhiều năm.
Loại chuyện đoạt ái ngang tàng này Tiền Thiếu Thiếu cũng chẳng biết đã làm bao nhiêu lần rồi, hắn chẳng quan tâm chút nào đến những lời nói gây sốc ấy.
Một tên gia hỏa cả ngày chỉ biết khoe khoang cơ bắp trước mặt Trương Oánh, làm sao biết được loại nữ nhân như Trương Oánh sẽ thích gì chứ.
Lần trước hắn làm nhục Trương Oánh, chê chân nàng to, lại còn có mùi, Trương Oánh liền nhảy lầu... Chuyện này chẳng tính là đại sự gì. Đối với Tiền Thiếu Thiếu mà nói, việc vì yêu sinh hận cũng là chuyện thường tình. Phụ nữ mà, chỉ cần đối nàng ôn nhu một chút, từ hận sinh yêu cũng chỉ là chuyện trong khoảnh khắc.
"Tiền Thiếu Thiếu, ngươi đã thành thân rồi..."
Trong thanh âm của Lôi Hằng đã mang theo từng tia khẩn cầu.
"Ta vì nàng, đã hai lần từ chối vào quân đội... Ngươi biết đấy, ta yêu thích chinh chiến sa trường đến nhường nào..."
Tiền Thiếu Thiếu cuối cùng cũng dừng bước lại, đưa bánh gatô trong tay cho Lôi Hằng nói: "Ngươi đi ngay đi, đây là cơ hội cuối cùng của ngươi."
Lôi Hằng cầm bánh gatô, mơ màng nhìn Tiền Thiếu Thiếu. Sau một lúc lâu, hắn lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt, cười lớn trả lại bánh gatô cho Tiền Thiếu Thiếu nói: "Được rồi."
Tiền Thiếu Thiếu cười lạnh nói với Lôi Hằng: "Nếu ta mà thích Trương Oánh như ngươi, dù có nghịch thiên hại lý cũng muốn có được nàng. Dù sao, hình phạt nặng nhất cũng chỉ là vào quân đội làm đội cảm tử ba năm. Với võ công của ngươi, ba năm chưa chắc đã chết."
Lôi Hằng bi thương lắc đầu nói: "Ba năm sau, nàng vẫn sẽ không thích ta."
Tiền Thiếu Thiếu gần như dán mặt vào mặt Lôi Hằng, giận dữ gào lên: "Ba năm sau, vậy thì lại thêm ba năm nữa chứ mẹ nó!"
Lôi Hằng nghe được mà trợn mắt há hốc mồm...
Tiền Thiếu Thiếu vỗ vỗ mặt Lôi Hằng nói: "Lão Lôi, ngươi sớm đã nên vào quân đội rồi. Giả ngu ngốc nhiều năm như vậy, cũng chỉ vì một nữ nhân ư? Đi Phượng Hoàng Sơn đi, đừng để huynh đệ khinh thường ngươi."
Lôi Hằng hít sâu một hơi, cười thảm, vỗ vỗ vai Tiền Thiếu Thiếu nói: "Hãy đối tốt với nàng một chút."
Nói xong, hắn liền xoay người rời đi.
Tiền Thiếu Thiếu nhìn bóng lưng hơi còng của Lôi Hằng nói: "Có bản lĩnh thì cứu Trương Oánh ra khỏi ma chưởng của lão tử đi. Nàng mà rơi vào tay ta, đời này mà muốn sống sung sướng, đó là nằm mơ!"
Lôi Hằng cũng không quay đầu lại, chỉ phất phất tay nói: "Mặc kệ vậy, ta muốn đi Phượng Hoàng Sơn."
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.