(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 167: Thiên hạ vạn vật sinh ở có
Sau khi rời khỏi Hoắc gia đại viện, hai người đến một quán trà cách đó không xa để nghỉ ngơi một lát.
Tần Nguyên dùng tay chấm nước trà, lặng lẽ viết bốn từ đó lên bàn, sau đó cố gắng tìm mối liên hệ có thể có giữa chúng.
Theo nguyên tắc nhiều người nhiều ý, Tần Nguyên thuận miệng hỏi Ngô Hùng.
Tần Nguyên vừa nhấp một ngụm trà, Ngô Hùng đã nhìn bốn từ trên bàn, buột miệng nói: "Cái này có gì mà phải xem xét chứ, rõ ràng là cái nào cũng quý hơn cái nào thôi."
Nghe thấy câu nói trúng phóc ấy, Tần Nguyên không kìm được, phun hết số trà vừa uống vào miệng ra ngoài, không sót một giọt nào, tất cả đều văng trúng mặt Ngô Hùng.
Ngô Hùng mặt xám xịt, đưa tay áo lên lau mặt, không nói nên lời: "Nực cười như vậy đấy!"
Tần Nguyên không nhịn được cười phá lên, phải mãi đến nửa ngày sau mới dần dần ngừng lại.
"Thôi được rồi, không đùa nữa, đến lúc nghiêm túc suy nghĩ về vụ án rồi!" Tràng cười sảng khoái ấy khiến thần kinh Tần Nguyên, vốn căng thẳng suốt mấy ngày qua, được thư giãn đi nhiều.
"Trở lại chuyện chính, gạo là lương thực chủ yếu, mà dân lấy thực vi thiên (lấy ăn làm đầu), bởi vậy gạo nhìn có vẻ không quan trọng, nhưng thực ra ý nghĩa chiến lược của nó lại vượt xa các mặt hàng xa xỉ như tơ lụa, trà lá."
"Hơn nữa, dù sao bây giờ cũng là thời buổi hòa bình, lợi nhuận từ gạo lại thấp hơn nhiều so với tơ lụa, trà lá. Xét theo đó, chúng không nghi ngờ gì chính là... . ."
Tần Nguyên khá tự tin về kết luận hiện tại của mình. Nhưng vấn đề cốt lõi không phải là những thứ hắn đã suy đoán ra. Mà là hắn lại chậm hơn hung thủ một bước, và thêm hai người nữa đã rơi vào tay hung thủ.
Hơn nữa, tuy Tần Nguyên đã suy đoán được một vài hướng đi từ những manh mối rời rạc, nhưng vẫn chưa tìm được một đầu mối chính để xâu chuỗi động cơ và thủ pháp gây án của hung thủ.
Tình trạng của hắn hiện giờ là, hung thủ đi tới đâu, hắn cũng chỉ có thể chạy theo tới đó, vẫn bị dắt mũi, hoàn toàn không tìm thấy cơ hội phản công.
Mọi manh mối hung thủ để lại, bao gồm cả thủ pháp giết Điền viên ngoại đầu tiên, Tần Nguyên đến giờ vẫn chưa giải mã được điều gì. Hơn nữa, thời gian trôi đi, Tần Nguyên nhận thấy bên ngoài nha môn gần đây có ngày càng nhiều người lảng vảng.
Đây không phải là điềm lành.
"Nhưng mà, với trí tuệ của Sơn Ưng, đáng lẽ không nên khó giải quyết đến vậy chứ? Chẳng lẽ mình đã đoán sai?" Tần Nguyên càng nghĩ càng sâu, nhưng vẫn không có một chút manh mối nào.
"Hoắc chưởng quỹ và Thiệu chưởng quỹ đã bị bắt, mọi manh mối hiện giờ lại hoàn toàn đứt đoạn, xem ra chỉ có thể chờ Triệu Đông trở về để kiểm chứng suy đoán của mình. Theo sức chạy của Đại Hắc mà tính, có lẽ ngày mai khoảng trưa Triệu Đông có thể về đến nơi."
Ở quán trà, Tần Nguyên suy nghĩ rất nhiều, cũng suy nghĩ rất lâu, mãi đến tận khi trời đã về chiều mới cùng Ngô Hùng đứng dậy trở về nha môn.
Tần Nguyên vừa trở lại thư phòng, Mạnh Tuyết đã cầm một phong thư, nhẹ giọng nói: "Vừa rồi có người mang đến nha môn. Họ nói là gửi cho ngài, ngài xem rồi sẽ hiểu."
"Là cái gì đây? Chẳng lẽ là hung thủ ư?"
Tần Nguyên vội vàng nhận lấy. Nhanh chóng mở ra, chỉ thấy trên đó viết: "Tần Nguyên. Hành động của ngươi thực sự nhanh hơn ta tưởng rất nhiều, điểm này, ta có thể nhận thấy qua việc ngươi phái thủ hạ đến Phượng Hót điều tra Tiền chưởng quỹ. Ta phải thừa nhận, ngươi thông minh hơn ta nghĩ rất nhiều. Nếu ngươi lập tức giải mã được bí ẩn này, vậy thì trò chơi này sẽ quá mức nhàm chán. Tuy nhiên, để trò chơi này có thể tiếp tục, ta chỉ đành sớm mời Hoắc chưởng quỹ và Thiệu chưởng quỹ đến 'hàn xá' ở lại vài ngày, mong Tần đại nhân không trách tội. Mặt khác, vì ngươi đã phái người đến trấn Phượng Hót, nên thời hạn sống sót của hai người này đã bị rút ngắn. Vốn là họ còn ba ngày thời hạn, nhưng ta quyết định, ngày mai ta sẽ giết sạch họ. Để trò chơi trở nên thú vị hơn, ta quyết định cho ngươi một vài gợi ý nhỏ.
Gợi ý thứ nhất: Bốn khắc sắp chết, không phải canh giờ.
Gợi ý thứ hai: Thiên hạ vạn vật sinh ở có, có sinh ở không.
Hủy diệt hay cứu rỗi, Tần đại nhân, tất cả nằm trong một ý nghĩ của ngươi!"
Nội dung bức thư dừng lại ở đó, không có chữ ký.
Tuy nhiên, bên trong phong thư này còn có hai lá thư khác, Tần Nguyên tiện tay đặt lá thư vừa đọc lên bàn, rồi lấy lá thứ hai ra xem xét.
Lá thư thứ hai rất đơn giản, trên đó viết: "Cát vàng tràn ngập, nhạn trận kinh hàn, ngươi có biết tám chữ này thực sự muốn biểu đạt ý nghĩa gì không?"
Nét chữ của hai phong thư rõ ràng không giống nhau, nét bút của phong thư sau thì mạnh mẽ, hào sảng, cứng cáp và dứt khoát, toát lên khí chất của kẻ bề trên.
"Thiên hạ vạn vật sinh ở có, có sinh ở không, đây chẳng phải là câu trong Đạo Đức Kinh của Lão Tử sao?" Tần Nguyên khẽ nhíu mày, không kìm được nói khẽ.
Tuy nhiên, đối với loại sách uyên thâm như Đạo Đức Kinh, Tần Nguyên căn bản không thể nào hiểu sâu được, chỉ mơ hồ nhớ trong đó có một câu như vậy.
Nghĩa đen của câu này thì rất dễ hiểu, nhưng ở đây, hắn sẽ giải thích nó như thế nào?
"Bốn khắc sắp chết, không phải canh giờ, vậy ở đây, nó ám chỉ điều gì?" Tần Nguyên ngồi bất động, nhìn hai câu trên phong thư, chìm vào suy tư sâu sắc.
Mạnh Tuyết đứng bên cạnh nhìn thấy Tần Nguyên như vậy, liền hiểu rằng lúc này cách tốt nhất là rón rén đi ra ngoài, không làm ảnh hưởng đến suy nghĩ của chàng.
Tần Nguyên không ngừng uống trà đặc, cố gắng giữ tỉnh táo, muốn suy nghĩ ra rốt cuộc "bốn khắc sắp chết" này ám chỉ điều gì.
Không biết đã qua bao lâu, một tia sáng bỗng lóe lên trong đầu Tần Nguyên: Có lẽ "bốn khắc sắp chết" này không phải ám chỉ thời gian hay địa điểm, mà là một thủ pháp gây án hung thủ đã sử dụng, muốn hắn thông qua những thủ pháp này để tìm ra nạn nhân tiếp theo!
Vậy thì m��u chốt thắng bại của trận này chính là liệu Tần Nguyên có thể cứu được Hoắc chưởng quỹ và Thiệu chưởng quỹ sắp phải bỏ mạng khỏi tay hung thủ hay không.
Nếu Tần Nguyên thất bại, Hoắc chưởng quỹ và Thiệu chưởng quỹ sẽ chết, hung thủ sẽ tiếp tục tìm kiếm một mục tiêu khác cho đến khi vụ án được phá giải.
"Nhưng mà, ngay cả Điền viên ngoại đầu tiên bị giết, đến giờ mình vẫn căn bản không làm rõ được, tại sao lúc hung thủ gây án lại không một ai nhìn thấy chứ?" Tần Nguyên vò đầu bứt tóc, vừa nghĩ vừa cảm thấy có chút phát điên.
Thời gian sẽ không vì Tần Nguyên chưa nghĩ ra được mà ngừng lại.
Sáng sớm hôm sau, Mạnh Tuyết với đôi mắt cũng đầy tơ máu, bưng một bát cháo loãng đi vào.
Nhìn thấy những sợi tóc Tần Nguyên vò nát rụng đầy dưới đất, Mạnh Tuyết trên mặt hiện lên nét đau lòng.
"Tướng công, vừa rồi lại có người mang tới một phong thư." Mạnh Tuyết đặt bát cháo loãng lên bàn, nhìn Tần Nguyên nói.
Tần Nguyên bật ngay dậy, thất thanh hỏi: "Ở đâu? Mau đưa cho ta xem!"
Mạnh Tuyết cứ thế lặng lẽ nhìn Tần Nguyên, không nói một lời, cũng không hề biểu lộ gì, chỉ đơn thuần lặng lẽ nhìn.
Lúc này Tần Nguyên mới nhận ra, trên mặt Mạnh Tuyết đầy vẻ mệt mỏi, trong mắt đỏ ngầu tơ máu, rõ ràng là nàng đã thức trắng đêm.
Truyện được độc quyền xuất bản tại truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả theo dõi những tình tiết hấp dẫn tiếp theo.