Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 42: Hà phủ mê án (năm)

"Thêu Tú Xuân Đao? Đây là Cẩm Y vệ ư?" Mai tri huyện nhìn đoàn người lăm lăm Tú Xuân Đao bên hông mà chân cứ mềm nhũn cả ra. Phủ họ Hà vừa hay chỉ chết có hai mạng người, sao lại kinh động đến những ông kẹ này!

"Còn nữa, tiểu tử Tần Nguyên này, sao lại có quan hệ với Cẩm Y vệ? Hắn có quan hệ cứng như vậy, sao không nói với ta? Chẳng lẽ hắn đến Thanh Trúc huyện là để điều tra chứng cứ phạm tội tham ô nhận hối lộ của ta ư?" Mai tri huyện càng nghĩ càng thấy chân mềm nhũn, lưng áo lúc nào không hay đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân dồn dập, rồi một tráng hán và một người phụ nữ che mặt bước vào.

Tráng hán này vận phi ngư phục, đeo Tú Xuân Đao, bắp đùi vững chãi, da thịt ngăm đen. Những giọt mồ hôi lấm tấm trên khuôn mặt thô kệch, dưới nắng phản chiếu ánh kim loại, theo nhịp thở đều đặn phập phồng, một luồng sát khí bạo liệt dần tràn ngập không gian.

Tráng hán ấy chính là Hồ Sơn, còn người phụ nữ che mặt kia, đương nhiên là Thượng Quan Úc!

Hồ Sơn vừa bước vào, căn phòng vốn đang ồn ào bỗng im phăng phắc, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Mai tri huyện nhìn thấy dáng vẻ uy nghi ấy của Hồ Sơn, càng không kìm được nuốt khan.

Thấy Hồ Sơn và người phụ nữ kia bước vào, Tần Nguyên lập tức dạt sang một bên, đứng thẳng tắp, tay buông thõng, ra vẻ không liên quan gì đến mình, chứ không như kẻ bồng bột mà xông lên, hô lớn: "Này, Hồ đại ca, đã lâu không gặp."

Hồ Sơn sau khi vào, đi thẳng đến bên Mai tri huyện, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, rồi hừ một tiếng qua lỗ mũi, nói: "Hồ Sơn, Bách hộ tổng kỳ Cẩm Y vệ trú Duyện Châu phủ, bái kiến Mai tri huyện!"

Cẩm Y vệ thiết lập cơ cấu tương ứng tại các phủ đô trên cả nước. Mỗi cơ cấu có một Bách hộ (Chính Lục phẩm), một Phó Bách hộ (Tòng Lục phẩm). Dưới quyền Bách hộ lại có hai Tổng kỳ (đều là Chính Thất phẩm). Xét về cấp bậc, chức quan của Hồ Sơn tương đương với Mai tri huyện. Thế nhưng, Mai tri huyện làm gì dám ngồi ngang hàng với Hồ Sơn? Cẩm Y vệ là con ruột, còn quan địa phương như hắn cùng lắm cũng chỉ là con ghẻ thôi.

Nghe Hồ Sơn xưng hô như vậy, lòng Mai tri huyện lập tức thót lại. Ông ta chưa kịp lau mồ hôi trán đã vội vàng nói: "Hồ đại nhân nói đùa, hạ quan không biết đại nhân muốn tới, bởi vậy lễ tiết có phần sơ suất, kính xin đại nhân thứ lỗi! Nếu vậy, đại nhân cứ ở đây chờ, hạ quan sẽ đi Lai Phượng Lâu chuẩn bị một bàn rượu và thức ăn thịnh soạn..."

Hồ Sơn nghe Mai tri huyện luyên thuyên không dứt, bèn trừng mắt hổ một cái, quát to: "Mai tri huyện!"

"Có hạ quan!" Mai tri huyện giật mình run bắn cả người. Ông ta đã nghe ra sự bất mãn trong giọng Hồ Sơn.

Tần Nguyên đứng một bên nhìn Mai tri huyện ra vẻ ngoan ngoãn như cháu chắt, muốn cười mà không dám, khiến mặt đỏ bừng, khó chịu không tả xiết!

"Mai tri huyện, trước làm chính sự, chuyện ăn uống để sau hẵng hay!" Hồ Sơn lướt mắt qua đám người trong phòng. Phàm là người bị ánh mắt hổ trừng liếc qua, đều vội vàng cúi đầu.

"Đây là hạ quan sơ suất, nhưng xin đại nhân chỉ rõ, huy động trận thế lớn như vậy, là vì chuyện gì đây?" Mai tri huyện lau mồ hôi trán, nhìn những thanh đại đao sáng loáng bên hông đám người, hỏi dò.

"Thôi được, ngươi cứ đứng một bên mà xem là được rồi." Hồ Sơn chẳng muốn nói nhiều với ông ta, đi thẳng đến bên cạnh Tần Nguyên, trầm giọng nói: "Tần Nguyên, bản quan hỏi ngươi, ngươi có chắc chắn không?"

Tần Nguyên mặt nghiêm lại, trịnh trọng nói: "Bẩm đại nhân, tiểu dân đã nắm chắc phần thắng!"

"Được!"

"Bản quan nói thẳng trước cho ngươi biết, nếu ngươi có thể thành công bắt được Sơn Ưng, công lao này không ai đoạt được của ngươi! Còn nếu ngươi làm hỏng việc giữa chừng, thì cái đầu này của ngươi e rằng sẽ không thấy được mặt trời ngày mai đâu!"

"Từ giờ trở đi, ngươi tiếp quản mọi việc tại hiện trường. Ngoại trừ bản quan và Mai tri huyện, ngươi có thể tự do chỉ huy bất cứ ai."

"Là rồng hay là giun, cứ xem chính ngươi." Hồ Sơn nhìn Tần Nguyên đầy thâm ý, mặt không biểu tình nói.

Hồ Sơn chỉ vài ba câu đã quyết định mọi việc, hoàn toàn không có ý định bàn bạc với Mai tri huyện. Một thân bá khí lẫm liệt, không ai dám nghi ngờ!

Tần Nguyên thần sắc nghiêm nghị, trịnh trọng gật nhẹ đầu với Hồ Sơn, sau đó đối với mọi người trong phòng nói: "Đúng như Tần mỗ đã nói, thật ra trong Hà phủ vốn dĩ có một kẻ vẫn luôn âm thầm thao túng màn kịch này. Kẻ đó phụng mệnh thâm nhập Hà phủ, điều tra chuyện trong truyền thuyết kia rốt cuộc là thật hay giả, để chuẩn bị cho cuộc khởi sự sau này."

"Vậy bây giờ, Tần mỗ nên gọi ngươi là Sơn Ưng của Bạch Liên Giáo, hay là Hồng Mai thì hơn?" Tần Nguyên hai mắt như điện, quét một lượt rồi xuyên thẳng vào sâu thẳm tâm hồn tiểu thiếp Hồng Mai.

Hồng Mai toàn thân chấn động, vẻ mặt lộ rõ sự khó tin, rồi miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, giọng run run nói: "Tần tiên sinh nói đùa, dân nữ sao có thể dính líu đến Bạch Liên Giáo? Chắc chắn là ngài đã nhầm rồi chăng?"

Phu nhân bên cạnh ngẫm nghĩ một lát, cũng dè dặt mở lời: "Tần tiên sinh, Hồng Mai này ngày thường ở Hà phủ cũng coi như an phận, chắc hẳn không liên can gì đến Bạch Liên Giáo đâu nhỉ?"

Bạch Liên Giáo? Khởi sự?

Mai tri huyện nghe vậy thì phấn khích hẳn lên. Đợi lâu như vậy, cuối cùng cũng đã đợi được con cá lớn rồi! Ông ta chăm chú nhìn Hồng Mai, ánh mắt lóe lên ánh sáng xanh, như đang đánh giá giá trị của con mồi này.

"Hai vị đại nhân, việc này liên quan rất rộng, không chỉ dính đến Bạch Liên Giáo, mà còn liên quan đến Thánh Thượng. Do đó, Tần mỗ cho rằng, chúng ta cần chuyển sang nơi khác để Tần mỗ từ từ kể lại mọi chuyện."

"Phải vậy, phải vậy! Tần Nguyên à, chuyện này ngươi cứ mạnh dạn xử lý, có Hồ đại nhân ở đây chống lưng cho ngươi!" Mai tri huyện càng già càng cáo già, nghe xong liên quan đến Thánh Thượng là hiểu rõ mọi đường đi nước bước. Bởi vậy, ông ta bèn lờ đi chuyện của mình, khéo léo đẩy hết mọi việc cho Hồ Sơn.

"Vậy thì tốt. Hồng Mai, phu nhân, hai người theo Tần mỗ đi cùng. Những người còn lại, trước khi mọi việc được làm rõ, không ai được rời đi, cứ ở lại đây." Tần Nguyên không hề vòng vo, chắp tay với Hồ Sơn, rồi dẫn đầu đi trước, đưa đám người thẳng đến phòng ngủ riêng của Hà viên ngoại.

"Cẩm Y vệ làm việc, sao ngươi lại đi theo cùng thế?" Tần Nguyên liếc trộm về phía đám người phía sau, hạ giọng hỏi Thượng Quan Úc đang đứng bên cạnh.

Thượng Quan Úc không chớp mắt, vừa đi vừa hạ giọng nói: "Tần tiên sinh, bây giờ là lúc phá án, xin đừng hỏi những vấn đề không liên quan. Cho dù ngài có hỏi, cũng sẽ không nhận được bất cứ câu trả lời nào đâu."

Tần Nguyên sững người, thầm rủa: "Tiểu nha đầu, ngươi giỏi lắm! Sớm muộn gì cũng có một ngày, lão tử sẽ thu phục ngươi, xem lúc lên giường, ngươi còn bình tĩnh được không!"

Trên đường đi, không khí rất ngượng nghịu. Mỗi người đều im lặng như tờ, không biết đang nghĩ gì. Giữa bầu không khí có phần ngột ngạt ấy, một đoàn người đi tới phòng của Hà viên ngoại.

"Đây chẳng phải phòng của lão gia sao? Chúng ta tới đây làm gì?" Phu nhân hỏi đầy nghi hoặc.

"Bởi vì Tần mỗ phải ở đây khám phá một bí mật." Tần Nguyên liếc nhìn Hồng Mai, lạnh lùng nói.

"Bí mật gì?"

"Bí mật bảo tàng!"

Tần Nguyên đi đến trước bàn, xoay vặn cơ quan. Kèm theo tiếng "ken két", lối đi bằng bậc đá lạnh lẽo, âm u kia lại một lần nữa lộ ra ánh sáng!

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free