Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 70: Chân tướng (năm)

Nói lớn đến khô cả họng, Tần Nguyên nâng bình trà lên, uống cạn một hơi rồi mới hài lòng nói: “Sau khi Lưu Đại Lực đẩy Lý lão tứ ngã xuống, liền vội vã chèo thuyền định rời đi. Nào ngờ ngày hôm đó gió thổi về hướng tây, bởi vậy Lưu Đại Lực chèo thuyền không nhanh, chỉ chốc lát đã bị Lý lão tứ giỏi bơi lội đuổi kịp.”

“Lần này, Lý lão tứ cũng bị hành động của Lưu Đại Lực chọc cho nổi điên, sau khi trèo lên thuyền liền lập tức ra tay với Lưu Đại Lực. Trong lúc giằng co, Lý lão tứ trong cơn cấp bách đã cắn vào cánh tay phải của Lưu Đại Lực. Lưu Đại Lực bị đau, hoảng hốt dùng tay trái đấm mạnh vào mặt Lý lão tứ.”

“Cú đấm này mạnh mẽ uy lực cực lớn, trúng thẳng vào mặt Lý lão tứ, không chỉ khiến Lý lão tứ mất mấy cái răng cửa, mà còn trực tiếp hất cả người Lý lão tứ xuống thuyền. Cái giá Lưu Đại Lực phải trả chính là một mảng thịt ở cánh tay phải bị Lý lão tứ cắn đứt lìa.”

“Sau khi một lần nữa đánh Lý lão tứ xuống nước, Lưu Đại Lực nhanh chóng kéo thuyền của Lý lão tứ đi, đến cây cầu vòm nơi Lý lão tứ thường neo thuyền. Buộc vội thuyền lại xong, y ôm hũ báu kia, nhanh chóng quay về nhà.”

“Cùng lúc đó, Lý lão tứ rơi xuống sông, bất hạnh bị chết đuối!”

Nghe đến đó, Mai tri huyện lại có chút bồn chồn, không nhịn được lên tiếng hỏi: “Tần Nguyên, làm sao ngươi biết ngày đó gió thổi về hướng tây, nói không chừng là gió đông thổi thì sao? Hơn nữa, làm sao ngươi biết diễn biến cuộc ẩu đả của hai người này lại đúng như vậy? Ngươi làm sao dám khẳng định, sau khi Lý lão tứ một lần nữa rơi xuống nước, không tiếp tục đuổi theo, một lần nữa giao đấu ác liệt với Lưu Đại Lực? Cuối cùng, ngươi vừa mới còn nói Lý lão tứ giỏi bơi lội, thử hỏi một ngư phủ giỏi bơi lội như vậy, làm sao lại chết đuối được chứ?”

Tần Nguyên thầm than, Mai tri huyện này đúng là một thùng câu hỏi, tuy nhiên cũng có thể hiểu được, bởi vì Mai tri huyện chưa từng đến Nam Dương điều tra hiện trường, dù có đến cũng chẳng nhìn ra được gì.

Trong lòng trêu ghẹo Mai tri huyện đôi chút, Tần Nguyên tiếp tục nói: “Bẩm đại nhân, Tần Nguyên suy đoán ngày đó gió thổi về hướng tây là dựa vào vị trí thi thể của Lý lão tứ.”

“Ngày đó, dân làng chài nhỏ đó kể cho Tần Nguyên, thi thể Lý lão tứ, một ngày sau, được tìm thấy gần làng chài lớn. Bởi vậy ngày ấy phải có gió tây thổi mạnh, mới có thể thổi thi thể Lý lão tứ đến vị trí làng chài lớn đó. Lý lão tứ đi về phía tây, mà gió lại thổi về hướng tây, cho nên y nhất định là phải đi ngược gió.”

“Về vấn đề thứ hai đại nhân vừa nêu ra, khụ khụ.” Tần Nguyên ho nhẹ một tiếng, che đi sự ngượng ngùng trên mặt, nhưng vẫn rất lúng túng nói: “Đó là bởi vì Tần Nguyên lúc ở Nam Dương, đã khám nghiệm thi thể của Lý lão tứ.”

“Cái gì? Ngươi dám quấy rầy oan hồn của phụ thân ta!” Lý Nguyên vốn dĩ vẫn im lặng, gầm lên một tiếng giận dữ, đột nhiên như một con báo săn vồ mồi, nhanh như chớp quật Tần Nguyên ngã nhào xuống đất, rồi giáng một cú đấm về phía Tần Nguyên.

Cú đấm này của Lý Nguyên vừa nhanh vừa mạnh, Tần Nguyên theo bản năng dùng hai tay che mặt, đỡ lấy cú đấm của Lý Nguyên.

Ngay khi Lý Nguyên còn muốn tiếp tục tấn công Tần Nguyên, Ngô Hùng vừa từ sông trở về, vụt một cái nhảy thẳng đến bên cạnh Lý Nguyên, “vù” một tiếng rút phắt đại đao ra, kề thẳng vào gáy Lý Nguyên.

“Lý Nguyên đúng không, thằng nhóc nhà ngươi có gan thì cứ động đậy xem! Thử một chút, xem rốt cuộc nắm đấm của ngươi nhanh hơn, hay đao của Ngô Hùng ta nhanh hơn!” Ngô Hùng liếm môi, vẻ mặt dữ tợn, giọng điệu âm trầm nói.

Lời nói này của Ngô Hùng tuy nguy hiểm, nhưng chẳng ai dám nghi ngờ lời hắn nói là thật.

“Lớn mật Lý Nguyên, dám làm càn trước mặt bổn huyện, ngươi thật sự nghĩ bổn huyện chỉ là đồ trang trí sao? Bổn huyện mệnh lệnh ngươi, lập tức đứng dậy, và xin lỗi Tần Nguyên!” Mai tri huyện bỗng nhiên đập bàn một cái, đứng dậy, trợn mắt quát lớn.

Hành động này của Lý Nguyên, người có sắc mặt khó coi nhất không phải Tần Nguyên hay Ngô Hùng, mà chính là Mai tri huyện! Bởi vì động tác này của Lý Nguyên, chẳng khác nào thẳng thừng tát vào mặt Mai mỗ người hắn, mà còn là cái loại tát vang dội không gì sánh được!

Ngược lại là Tần Nguyên, người bị Lý Nguyên quật ngã, lại tỏ ra khá bình tĩnh, bởi vì hành động này của Lý Nguyên đã nằm trong dự liệu của hắn từ trước.

Lý Nguyên, người này, vì hoài nghi Lý lão tứ bị Lưu Đại Lực mưu sát, đã lần lượt sát hại Lưu Đại Lực, Lưu Bá Viễn và Tiểu Nga ba người. Từ đó, có thể thấy được sự tôn kính và sùng bái mà Lý Nguyên dành cho phụ thân Lý lão tứ. Cho nên khi nghe Tần Nguyên nói đến chuyện mở quan tài khám nghiệm tử thi, phản ứng của y hoàn toàn nằm trong dự liệu của Tần Nguyên.

Tuy nhiên đây là một suy luận đơn giản như trò trẻ con, nhưng Tần Nguyên cũng không có ý định đề phòng trước, bởi vì Tần Nguyên từ kiếp trước đến nay, đã khám nghiệm vô số tử thi. Mỗi lần khám nghiệm đều được sự đồng ý của cảnh sát hoặc thân nhân gia đình, loại lén mở quan tài khám nghiệm tử thi này, lại là lần đầu tiên.

Nhất là trong tình hình tư tưởng còn vô cùng phong kiến như thời Minh triều, Tần Nguyên cảm thấy, để Lý Nguyên ra quyền này sẽ khiến cả hai bên đều dễ chịu hơn một chút.

Đương nhiên, Tần Nguyên cũng không phải cái loại người cố chấp đặc biệt, chịu đựng Lý Nguyên một quyền này sẽ khiến Tần Nguyên cảm thấy hợp lý hơn. Điều này cũng có thể thấy rõ qua việc hắn yêu cầu Ngô Hùng đứng đúng vị trí sau khi quay về.

“Khụ khụ, Lý Nguyên à, khám nghiệm cũng đã xong, đánh cũng đã đánh rồi, ngươi có thể đứng dậy rồi. Tần mỗ dùng nhân cách của mình ra đảm bảo, chuyện này Tần mỗ sẽ không truy cứu nữa.” Tần Nguyên một tay vẫn che mặt, một bên dè dặt nói.

Lý Nguyên hừ lạnh một tiếng, cũng biết mình đã quá xúc động, liền không nói gì nữa, nhanh chóng đứng dậy. Nào ngờ y vừa đứng lên, đã bị Ngô Hùng một cước đá ngã xuống đất, rồi nhanh chóng bị chế phục ngay tại chỗ.

“Thôi rồi, Ngô đại ca, cái Lý Nguyên này…”

“Thôi rồi Tần Nguyên, chuyện này cứ thế đi, để Lý Nguyên nằm dưới đất tỉnh táo lại một chút, ngươi nói tiếp.” Tần Nguyên vừa mở miệng, đã bị Mai tri huyện với vẻ mặt khó coi ngắt lời và vội vàng nói.

Tần Nguyên bất đắc dĩ, âm thầm xoa xoa mu bàn tay nóng rát, tiếp tục nói: “Ngày ấy, Tần Nguyên mở quan tài khám nghiệm tử thi, tổng cộng khám phá ra hai điểm. Thứ nhất, Lý lão tứ chết đuối, điểm này không thể nghi ngờ gì nữa. Thứ hai, hai bên má của Lý lão tứ, đặc biệt là vùng xương quai hàm, từng bị trọng thương lúc còn sống. Kết hợp với việc Lý lão tứ bị rụng răng mà xem, Lý lão tứ lúc còn sống chắc chắn đã vật lộn dữ dội, hơn nữa chắc chắn đã bị người ta giáng một đấm thật mạnh.”

“Sau khi có được những kết luận trên, cộng thêm việc Tần mỗ khám nghiệm thi thể Lưu Đại Lực ngày đó, phát hiện cánh tay trái của y có vết cắn, chỉ cần phân tích một chút, kết luận này liền rõ ràng.”

Nghe đến đó, sắc mặt Mai tri huyện cuối cùng cũng giãn ra đôi chút. Dù hắn không chứng kiến tình hình ngày hôm đó, nhưng thông qua phân tích của Tần Nguyên, cũng coi như miễn cưỡng nắm được đại khái.

Tần Nguyên nhìn thoáng qua Lý Nguyên đang “nằm bẹp” dưới đất, tiếp tục nói: “Ngoài ra, Tần mỗ còn có một cơ sở nữa.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free