(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 71: Chân tướng (sáu)
Theo lời khai của ông lão chài ở làng nhỏ, Tần Nguyên được biết rằng ba năm trước, khi thi thể Lý lão tứ được tìm thấy, ngươi từng bỏ tiền nhờ nha môn khám nghiệm tử thi. Lúc đó, quan khám nghiệm tử thi đã nói với ngươi rằng Lý lão tứ chết đuối, kết quả này cũng không khác gì so với điều Tần Nguyên đã khám nghiệm. Thế nhưng lúc đó ngươi lại không tin, vì sao?" Tần Nguyên liếc nhìn Lý Nguyên, hỏi ngược lại.
"Đúng vậy, đã khám nghiệm tử thi và xác minh rõ ràng, vì sao Lý Nguyên này lại không tin?" Chu sư gia bên cạnh đầy vẻ nghi hoặc nói.
"Đây chính là căn cứ khác mà Tần Nguyên vừa nói đến. Lý Nguyên không tin kết quả khám nghiệm tử thi, nguyên nhân rất đơn giản, đó là vì hắn phát hiện Lý lão tứ khi còn sống có dấu vết vật lộn dữ dội với người khác. Đặc biệt là khuôn mặt hơi sưng vù và hàm răng bật gốc của Lý lão tứ càng củng cố suy nghĩ trong lòng Lý Nguyên!"
"Dựa trên hai điểm vừa nêu, Tần Nguyên có thể kết luận rằng, quá trình Lý lão tứ vật lộn với Lưu Đại Lực hôm đó chính là như vậy. Tuy những chi tiết nhỏ khó tránh khỏi có sự khác biệt, nhưng về đại thể thì hoàn toàn không sai lệch!"
Mai tri huyện nãy giờ vẫn chăm chú lắng nghe, lặng lẽ quan sát biểu cảm của Lý Nguyên, phát hiện đối phương tuy có chút không cam lòng, nhưng cũng không có ý mỉa mai. Có thể thấy phân tích của Tần Nguyên vẫn khá đáng tin cậy.
Tần Nguyên dừng lại một chút, sắp xếp lại dòng suy nghĩ rồi tiếp tục nói: "Vốn dĩ, Lưu Đại Lực – kẻ có mâu thuẫn với gia đình Lý lão tứ – chính là đối tượng Lý Nguyên nghi ngờ cao nhất. Và việc đêm đó cả nhà Lưu Đại Lực bỏ đi biệt xứ càng khiến Lý Nguyên ngầm khẳng định rằng Lưu Đại Lực đã bỏ trốn vì tội giết người. Do đó, mới có cảnh tượng chúng ta đã phỏng đoán sau này."
"Vậy nên, động cơ giết người của ngươi, Lý Nguyên, chính là để báo thù cho cha! Điểm này, Tần Nguyên nói không sai chứ?" Tần Nguyên chậm rãi đi đến trước mặt Lý Nguyên, hỏi với vẻ bề trên.
Lý Nguyên cười khẩy, nói với giọng mỉa mai: "Phải thì sao, không phải thì sao? Ngài Tần tiên sinh đã tin tưởng đầy đủ như vậy rồi, còn cần gì phải hỏi ý kiến Lý mỗ?"
Đối với lời nói móc của Lý Nguyên, Tần Nguyên chỉ khẽ cười, chẳng hề bận tâm, bởi vì theo anh, câu trả lời đó của Lý Nguyên cũng xem như đã thừa nhận.
"Tiếp theo, Tần Nguyên sẽ giải đáp câu hỏi thứ ba và thứ tư của đại nhân: Vì sao sau khi rơi xuống nước lần thứ hai, Lý lão tứ lại không tiếp tục đuổi theo, mà trái lại chết đuối?"
"T���n Nguyên muốn gộp hai điểm này lại để giảng, bởi vì chúng có mối quan hệ tương hỗ. Vì vậy, Tần Nguyên tổng kết hai điểm sau đây."
"Thứ nhất, cú đấm của Lưu Đại Lực mạnh mẽ vô cùng, đánh thẳng vào mặt Lý lão tứ với lực không thể tưởng tượng. Lý lão tứ, người liên tục chịu hai đòn trọng thương, chức năng cơ thể đã suy giảm nghiêm trọng, thậm chí rất có khả năng đã rơi vào trạng thái hôn mê nhẹ. Đây cũng là lý do tại sao Tần Nguyên vừa rồi phải đặc biệt nhấn mạnh rằng Lưu Đại Lực chỉ dùng toàn bộ sức lực để "đẩy" Lý lão tứ xuống sông. Một là bởi vì lúc đó thời tiết khắc nghiệt, tâm trạng con người dễ trở nên bồn chồn, nôn nóng. Mặt khác, cũng là bởi vì chỉ có việc liên tiếp chịu hai đòn trọng thương trong thời gian ngắn mới có thể khiến Lý lão tứ tinh thông thủy tính, lại bất hạnh chết đuối trong cơn bão táp này."
"Thứ hai, chúng ta cần phải hiểu rõ một điểm: Thời tiết lúc đó là một cơn bão tố cực kỳ hiếm thấy, cường độ của nó đủ sức bẻ gãy những cây lớn trong thôn. Một cơn bão có cường độ mạnh đến vậy, việc nó thổi lật chiếc thuyền nhỏ của Lý lão tứ, Tần Nguyên tin rằng, hoàn toàn có thể làm được."
"Nếu sau đó Lý lão tứ lại lần nữa đuổi theo, và tiếp tục giằng co với Lưu Đại Lực, Tần Nguyên tin rằng, chiếc thuyền nhỏ này nhất định sẽ bị gió bão thổi lật úp trên bờ sông. Nhưng kết quả Tần Nguyên quan sát được dưới gầm cầu Nam Dương lại là: chiếc thuyền nhỏ của Lý lão tứ hôm bão táp, không hề bị gió bão thổi lật."
"Tần Nguyên sở dĩ khẳng định như vậy là bởi vì hôm đó, theo chỉ dẫn của ông lão chài, Tần Nguyên đã tìm thấy thuyền cá của Lý lão tứ dưới gầm cầu. Theo lời lão bá, sau cơn bão hôm đó, chỉ có một mình Lý Nguyên đi qua dưới gầm cầu, nhưng không lâu sau thì Lý Nguyên đã rời khỏi đó, từ đó không còn thấy tăm hơi. Do vậy, chiếc thuyền cá dưới gầm cầu kia hẳn vẫn giữ nguyên trạng thái như ngày hôm đó."
"Tần Nguyên cẩn thận quan sát vị trí mép thuyền và không hề có dấu vết va chạm rõ ràng. Điều này cho thấy, khi chiếc thuyền cuối cùng tiến vào gầm cầu hôm đó, thân thuyền nhất định đã di chuyển một cách bình thường. Bởi vì nếu không phải di chuyển vào mà bị cuốn vào, thì trong quá trình đó, thân thuyền nhất định sẽ có va chạm."
Tần Nguyên liếc nhìn những người trong phòng vẫn đang vẻ mặt mơ hồ, thở dài khẽ rồi tiếp tục nói: "Tất cả những điều này nghe có vẻ hơi khó hiểu, nhưng nếu chúng ta thử suy nghĩ từ một góc độ khác, sẽ lập tức hiểu ý Tần Nguyên muốn nói."
Tần Nguyên hỏi Ngô Hùng: "Ngô đại ca, theo anh, vì sao Lưu Đại Lực nhất định phải dùng thuyền của Lý lão tứ? Với thủy tính của hắn, lẽ ra đã có thể tự bơi về được, vậy sao hắn phải tốn công tốn sức chèo thuyền đến làng chài nhỏ rồi lại chạy về làng chài lớn?"
Ngô Hùng cười ha hả, không hề nghĩ ngợi, liền cất cao giọng hô: "Còn phải hỏi sao, đương nhiên là không nỡ bỏ báu vật hắn vừa vớt được. Tần tiên sinh, tôi nói không sai chứ!"
Tần Nguyên khẽ cười, gật đầu khen: "Đúng vậy, tình huống chính xác như Ngô đại ca đã nói. Lưu Đại Lực sợ nhất là hũ báu vật kia xảy ra bất trắc, bởi vì dù thủy tính của hắn không tệ, nhưng trong cơn gió lốc có thể làm lật cả thuyền như vậy, khó mà bảo đảm bản thân không bị va đập, rồi lỡ tay làm tuột chiếc bình xuống sông. Nếu vậy, sau này vớt lại sẽ rất phiền phức, bởi vì hũ báu vật này đã bị Lý lão tứ nhìn thấy, khó mà tránh khỏi những rắc rối khác từ đó. Đương nhiên, Lưu Đại Lực không hề bi��t, Lý lão tứ đã không còn đường quay về."
"Vậy chúng ta thử nghĩ xem, nếu Lưu Đại Lực chèo chiếc thuyền nhỏ mà bị gió giật mạnh, thì trong tình huống bị gió bão phương Tây thổi tới, thân thuyền chỉ có thể bị lật úp hoàn toàn từ phía trước. Khi đó, Lưu Đại Lực căn bản không thể bảo vệ chiếc bình. Và sau khi thuyền lật, phản ứng đầu tiên của Lưu Đại Lực chắc chắn là lặn xuống nước, xem liệu có thể nhân đó vớt lại hũ báu vật kia không. Nếu quá trình này đã xảy ra, thì dù Lưu Đại Lực có vớt được hũ báu vật hay không, chiếc thuyền gỗ nhỏ nằm trôi nổi trên mặt sông chắc chắn sẽ bị gió cuốn đi. Điểm này, hẳn là không có gì phải nghi ngờ."
"Từ việc chiếc thuyền nhỏ bình thường lái vào dưới gầm cầu, chúng ta có thể suy đoán rằng, trên đường đi chiếc thuyền nhỏ đã không bị gió bão thổi lật. Từ việc chiếc thuyền nhỏ không bị gió bão thổi lật, chúng ta có thể suy đoán rằng Lý lão tứ, sau khi bị Lưu Đại Lực đánh bật khỏi thuyền lần thứ hai, đã không còn đuổi theo Lưu Đại Lực nữa. Bởi vì nếu lại lần nữa đuổi theo, chiếc thuyền nhỏ bị chậm trễ quá lâu chắc chắn sẽ bị gió bão thổi lật. Trong tình huống báu vật chìm xuống đáy sông, Lưu Đại Lực sẽ không còn điều khiển thuyền nhỏ của Lý lão tứ nữa, và dưới gầm cầu sẽ không thể xuất hiện chiếc thuyền nhỏ của Lý lão tứ. Bởi vì, nếu Lý lão tứ là người điều khiển chiếc thuyền nhỏ đó quay về, thì hắn đã không chết!"
"Cho nên, chiếc thuyền nhỏ, Lưu Đại Lực, hũ báu vật, cơn bão và cả Lý lão tứ đã chết, tất cả đã trở thành những nhân chứng đáng tin cậy nhất cho nhau. Bởi vì chúng không thể làm chứng giả, đồng thời chúng cũng là những nhân chứng thầm lặng, không lời cho nhau." Tần Nguyên hít một hơi, chậm rãi kể lại toàn bộ suy luận của mình.
Toàn bộ nội dung này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.