Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 98: Kinh thành trời mưa

Trời Kinh thành mưa rả rích đã mấy ngày, gột rửa những phiến đá lát trên Đại lộ Huyền Vũ trở nên đặc biệt sạch sẽ. Người đi đường che ô vải dầu, tấp nập qua lại trong các con phố lớn ngõ nhỏ. Thỉnh thoảng, người ta còn bắt gặp vài bóng hình yểu điệu nhẹ gót lướt nhanh đi xa.

Trong một phủ đệ bề thế, hai người đang ngồi lẳng lặng trong đình, lặng lẽ tận hưởng màn mưa lất phất phủ sương mờ mịt này.

Trong đình, người đàn ông tay cầm quân cờ đen, cau mày suy nghĩ hồi lâu rồi chậm rãi đặt xuống, đoạn nhìn sang người phụ nữ đang thẫn thờ bên cạnh, tùy ý hỏi: "Hóa ra là nàng không ngắm mưa à?"

Nữ tử có vẻ không vui khi bị người đàn ông cắt ngang suy nghĩ, khẽ chau mày liễu, lạnh nhạt nói: "Trước đây chàng cũng chẳng hỏi những chuyện vặt vãnh thế này. Hiện giờ chàng nên nghĩ xem, món bảo tàng kia đã bị lão già kia nắm giữ rồi, chàng định lấy đâu ra tiền bạc để bù đắp lỗ hổng lớn đến vậy?"

Người đàn ông cũng chẳng vội vàng, ung dung nói: "Chẳng sao cả, thân thể lão già kia vẫn còn cường tráng chán, chống chọi ba năm rưỡi cũng chẳng thành vấn đề. Hơn nữa, dù cho hắn có nằm liệt giường không nhúc nhích được chút nào đi chăng nữa, chỉ cần một ngày hắn chưa tắt thở, thiên hạ này vẫn sẽ do hắn định đoạt."

Nữ tử trầm mặc chốc lát, nhẹ giọng nói: "Dù cho lão già còn sống được ba năm rưỡi đi chăng nữa, nhưng Đại ca và Nhị ca cũng chẳng đợi được lâu đến thế. Nhiều nhất là ba năm, thể nào cũng có một người ra tay trước."

Lần này, người đàn ông cũng trầm mặc, mà trầm mặc rất lâu, hồi lâu sau đó mới than thở: "Cả hai người đó đều đang chờ đợi, Đại ca thì chờ lão già giá hạc về Tây, còn Nhị ca thì chờ số phận da ngựa bọc thây. Một khi một trong hai người đó ra đi, thiên hạ này ắt sẽ đổi chủ."

Bầu không khí dường như lập tức trở nên nặng nề hơn rất nhiều. Một lúc sau đó, nữ tử mới mở miệng hỏi: "Hoa Hồng Đen bây giờ sao rồi?"

"Rất tốt. Nàng ta hiện giờ đã là sủng phi được lão già kia yêu chiều nhất, trong toàn bộ cung điện, ai dám bất kính nàng ta dù chỉ ba phần?"

"Nàng ta có ý nghĩ phản kháng nào không?"

"Nàng ta dám sao? Ta nếu có thể khiến nàng trở thành lệ phi rạng rỡ phong quang vô hạn, thì cũng có thể khiến nàng trở thành dâm phụ vạn người phỉ nhổ."

"Rất tốt. Vậy khi nào kế hoạch đó bắt đầu thực thi?"

"Nửa tháng trước, nó đã bắt đầu rồi ư?"

Hai người một hỏi một đáp, dường như tương đối ăn ý, cũng có thể thấy được vai vế của h��, ở một mức độ nào đó, vẫn là ngang hàng nhau.

"Cái kẻ đã nhìn thấu sự ngụy trang của nàng, nghe nói là một ngỗ tác?" Nói đến đây, trên mặt người đàn ông lộ ra một nụ cười kỳ lạ, vừa như kinh ngạc, lại vừa như không thể tin được.

Tô An Bắc quay đầu lại, nhàn nhạt liếc nhìn người đàn ông trước mặt, khẽ hừ một tiếng nói: "Là một ngỗ tác đấy, chàng có vấn đề gì à?"

"Ta đương nhiên có vấn đề chứ! Ta đang nghĩ, rốt cuộc là một ngỗ tác thế nào mà lại có thể nhìn thấu sự ngụy trang của nàng? Nàng chẳng phải thường tự xưng là "Lão nương đệ nhất thiên hạ" ư?" Người đàn ông làm một vẻ mặt trêu chọc, dường như khá hài lòng.

"Nói tiếng người đi!" Tô An Bắc hơi không kiên nhẫn liếc nhìn người đàn ông, nói với ngữ khí khó chịu.

"Ta muốn hỏi một chút, ngỗ tác nhỏ bé này, có đáng để bỏ chút tâm tư bồi dưỡng không? Biết đâu ngày sau có thể có lúc dùng đến cũng nên." Người đàn ông nói thật, sắc mặt nghiêm nghị.

Tô An Bắc suy nghĩ một chút, mãi mới nói: "Không cần bỏ ra quá nhiều tinh lực trên người hắn. Một ngỗ tác thì có ảnh hưởng gì đến đại cục thiên hạ? Cứ mặc kệ hắn đi."

Nói xong, Tô An Bắc nhanh chóng đứng dậy từ trong đình, quay người rời khỏi đó.

Người đàn ông nhìn bóng lưng Tô An Bắc rời đi, lẩm bẩm suy tư: "Ngỗ tác ư..."

***

Tần Nguyên khẽ hát, bước chân thong dong bước bộ bát tự, vẻ mặt ung dung đi về nhà.

"Ừm, lát về nên tắm rửa cho Đại Hắc thôi, không thì cái đồ này chắc sẽ mọc đầy rận mất." Trên đường về, Tần Nguyên đã nghĩ kỹ kế hoạch tiếp theo: trước tiên tắm cho Đại Hắc, sau đó mới tắm cho Tuyết Nhi.

Tần Nguyên vừa định đẩy cửa ra thì nghe thấy một tiếng hí cao vút, thoải mái của Đại Hắc.

"Cái đồ thối tha này, con Đại Hắc vô liêm sỉ này, nó hí rõ là 'lẳng lơ'!" Tần Nguyên đẩy cửa ra, phát hiện trong sân Mạnh Tuyết và Thượng Quan Úc, mỗi người cầm một cái bàn chải, đang tắm cho Đại Hắc.

Đại Hắc thì thân mật ghé sát khuôn mặt ngựa to lớn của mình vào ngực Thượng Quan Úc, không ngừng cọ cọ, chẳng trách vừa nãy nó hí như thế.

Tần Nguyên tiện tay khép cửa lại, ho nhẹ một tiếng nói: "Thượng Quan cô nương cũng tới rồi ạ."

"Tướng công, hôm nay chàng về sớm vậy ạ!"

Mạnh Tuyết vừa nhìn thấy Tần Nguyên trở về, khuôn mặt nhỏ nhắn đang buồn bã lập tức bừng sáng nụ cười rạng rỡ, buông bàn chải xuống, lập tức như chim yến ngọc lao vào lòng, sà vào lòng Tần Nguyên.

Tần Nguyên nhìn thấy Mạnh Tuyết nhanh chóng nhào tới, chân không khỏi khựng lại, sau đó liền ngửi thấy một luồng mùi hương thoang thoảng bay tới, Mạnh Tuyết đã sà vào lòng hắn. Tần Nguyên sủng nịch nắn nắn cái mũi nhỏ của Mạnh Tuyết, cười dài rồi nói: "Được rồi, ở đây còn có người ngoài đấy, không sợ người khác chê cười sao."

Mạnh Tuyết lè lưỡi đáng yêu, rụt khỏi lòng Tần Nguyên, sắc mặt ửng hồng nói: "Chị Úc Nhi đâu phải người ngoài đâu, chị ấy đối với Tuyết Nhi tốt lắm mà!"

Tần Nguyên nhìn Thượng Quan Úc giả bộ vẻ mặt hờ hững, trong lòng không ngừng mừng thầm. Kiếp trước bị người khác ngược đãi đến chết đi sống lại, hôm nay mình cũng coi như đã lật mình làm chủ, ngược lại một phen lũ độc th��n cẩu.

Tần Nguyên bước lên phía trước, tiếp nhận bàn chải trong tay Mạnh Tuyết, vừa không nhẹ không nặng quất một cái vào mông con Đại Hắc đang nịnh nọt, sau đó mới giả vờ như không có chuyện gì xảy ra mà nói: "Thượng Quan cô nương hôm nay đến đây có việc gì vậy?"

Thượng Quan Úc khẽ liếc Tần Nguyên một cái, ung dung nói: "Sao hả? Ta đến còn phải báo trước cho ngươi à? Vả lại, ta là tới thăm muội muội Tuyết Nhi, liên quan gì đến ngươi?"

Thượng Quan Úc vừa thốt ra lời này, cái tính nóng nảy nhỏ của Tần Nguyên liền nổi lên. Xem ra có mấy người, không cho nàng ta thấy 'màu', nàng ta liền không biết hoa là bao nhiêu hồng.

"Tuyết Nhi à, Thượng Quan cô nương đã đến rồi, chúng ta làm "chủ nhà" không thể thiếu lễ độ được. Nhanh, đi pha một ấm trà đi."

Mạnh Tuyết nghe Tần Nguyên dặn dò, cảm thấy cũng có lý, liền chạy vào trong phòng, chuẩn bị pha một ấm trà.

Thấy Mạnh Tuyết đã bị mình đẩy đi thành công, Tần Nguyên đoán sắc mặt Thượng Quan Úc, nhẹ giọng lại nói: "Thượng Quan Úc, người quang minh chính đại không nói chuyện m��p mờ, ta biết mục đích nàng đến hôm nay, chẳng phải muốn đòi lại Đại Hắc sao? Con ngựa đen này với ta tâm ý tương thông, tình đầu ý hợp, đã cùng ta..."

"Đã cùng ngươi cái gì cơ? Là kết làm huynh đệ khác họ, hay là tư định chung thân rồi?" Thượng Quan Úc buông bàn chải xuống, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Tần Nguyên.

Xì xì.

Mạnh Tuyết vừa đi ra, nghe được lời này của Thượng Quan Úc thì không nhịn được bật cười. Chờ nhìn thấy Tần Nguyên vẻ mặt não nề nhìn về phía mình, Mạnh Tuyết không nhịn được lắc đầu nhỏ, khẽ hừ một tiếng, xoay người đi vào phòng.

Tần Nguyên hít sâu một hơi, đè xuống tâm tình táo bạo trong lòng, chậm rãi nói: "Thượng Quan Úc, có câu nói rằng, quân tử không tranh giành vật người khác yêu quý..."

"Ta không phải quân tử, ta là phụ nữ. Hơn nữa, ta cũng chẳng phải quân tử trong đám phụ nữ, mà là tiểu nhân trong đám phụ nữ." Thượng Quan Úc chăm chú trêu chọc Tần Nguyên một lần. Chính cái kiểu trêu chọc ngang ngược này khiến Tần Nguyên cảm thấy, sự thông minh của mình lần đầu tiên bị người ta hành hạ đến mức hoàn toàn tắc tịt.

"Muội muội Tuyết Nhi, trà muội pha đến đâu rồi, tỷ tỷ hơi khát nước đấy?" Thượng Quan Úc tiện tay treo bàn chải lên lưng Đại Hắc, xoay người đi vào trong phòng.

Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free