Ánh mắt đó như muốn bóp chết Trương Bắc Bắc.

Lúc nãy dưới đáy nước bị dòng chảy mạnh xô đẩy, hắn đã ăn đủ đau khổ, cảm thấy mình bị trêu ngươi. Hơn nữa, hắn có thể khẳng định rằng đám huyết tộc bên ngoài không thể ngăn cản Lâm Bảo và đồng bọn, sớm muộn gì chúng cũng sẽ đuổi vào đây. Hắn cũng chẳng biết mê cung này có thể cầm chân chúng được bao lâu nữa, nên đã không còn kiên nhẫn để lãng phí thêm.

Trương Bắc Bắc bị siết đến mặt đỏ bừng, khó thở, cứ như cổ sắp đứt lìa. Thế nhưng nàng không hề chống cự hay giãy giụa, cứ mặc kệ hắn muốn làm gì thì làm, như thể cái chết chẳng qua cũng chỉ là chuyện nhỏ.

Lão Clark quả thực rất muốn giết nàng, nhưng hắn vẫn chưa chắc chắn về việc tìm được cổ mộ dưới lòng đất quỷ dị này. Trương Bắc Bắc, một chuyên gia khảo cổ trong mắt hắn, vẫn còn hữu dụng. Thế là, hắn buông tay, đẩy ngã nàng xuống đất.

Mặt đất gồ ghề, Trương Bắc Bắc hít một hơi sâu. Chân nàng đã lơ lửng ngoài mép vách đá đen, chỉ cần sơ sẩy một chút là có thể rơi xuống dòng sông đang gầm thét phía dưới.

Lão Clark ngồi xổm trước mặt nàng, giọng âm trầm nói: “Ngươi nói cổ mộ ở thượng nguồn con sông, nhưng ta vừa xuống đó nhìn, căn bản không thể nào xây dựng một cổ mộ trong môi trường như vậy.”

Ôm cổ ho sặc sụa một hồi, Trương Bắc Bắc vừa thở hổn hển vừa nói: “Ta đã nói là ta chỉ biết cổ mộ nằm đâu đó ở bên trong này, không biết cụ thể v��� trí, trên bản đồ cũng không có bất kỳ dấu hiệu nào. Ngươi có giết ta thì ta cũng chịu. Hơn nữa, rơi vào tay các ngươi thì ta cũng chẳng mong các ngươi buông tha. Cứ ra tay đi!”

“Giết ngươi?” Lão Clark một tay nhấc bổng nàng lên, ngón tay đeo nhẫn phát sáng đưa lên bên miệng. Một gương mặt âm trầm, xanh xao, lộ rõ răng nanh xuất hiện trước mắt Trương Bắc Bắc. Hắn nhe răng cười nói: “Trương tiểu thư, ta nghĩ ngươi nhất định đã nghe nói về truyền thuyết về loài quỷ hút máu như chúng ta rồi nhỉ.” Năm ngón tay hắn lướt nhẹ trên cổ Trương Bắc Bắc: “Ta sẽ không để ngươi chết, chỉ cần cắn một ngụm vào cổ ngươi, là có thể biến ngươi thành một quỷ hút máu giống như chúng ta. Nếu Trương tiểu thư thích, ta rất sẵn lòng toại nguyện cho ngươi…”

Hắn rõ ràng có thể cảm giác được cổ Trương Bắc Bắc nổi lên một lớp da gà, cả người nàng run rẩy không sao kìm nén được. Đây chính là biểu hiện của nỗi sợ hãi.

“Chuyên gia tiểu thư, ngươi đã tham gia việc khai quật mộ Chương Hàm. Có thể tìm đến tận nơi này. Ta nghĩ ngươi nhất định có cách tìm ra cổ mộ, phải không? Sự kiên nhẫn của ta có hạn, đây là cơ hội cuối cùng của ngươi.” Lão Clark cười khẩy nói.

Hơi thở thoang thoảng bên cổ nàng khiến Trương Bắc Bắc không rét mà run. Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết, nhưng tuyệt đối không muốn biến thành cái thứ quỷ hút máu ghê tởm kia. Nàng đã nghĩ đến việc tự sát, nhưng tự sát thật sự cần dũng khí...

Lão Clark từ từ ghé miệng lại gần cổ nàng. Hắn vươn đầu lưỡi nhẹ nhàng liếm một cái trên làn da non mềm của nàng.

Là một quỷ hút máu nhiều năm, đây không phải lần đầu tiên hắn cắn vào cổ người phàm. Hắn biết phải làm thế nào để kích phát nỗi sợ hãi tột cùng trong lòng con người.

Quả nhiên, Trương Bắc Bắc khẽ run lên, nói lớn tiếng: “Ta chẳng thấy được gì cả. Ta cần biết địa hình và những gì các ngươi đã nhìn thấy trên đường đi, mới có thể đưa ra phán đoán.”

“Đây mới là thái độ tốt.” Lão Clark nhe răng cười khẩy một tiếng bên tai nàng, rồi đột ngột ngẩng đầu lên, ngay lập tức thuật lại nhanh chóng những gì đã thấy trên đư��ng đi.

Trương Bắc Bắc sau khi hỏi thêm một vài chi tiết, thì chìm vào trầm tư. Lão Clark lặng lẽ nhìn nàng, không dám quấy rầy suy nghĩ của nàng, chờ đợi câu trả lời thuyết phục.

Những người khác cũng với vẻ mặt mong chờ nhìn Trương Bắc Bắc, hy vọng vị chuyên gia này sẽ giúp họ giải mã bí ẩn.

Trương Bắc Bắc cắn môi suy nghĩ một lát, rồi chậm rãi nói: “Khí cụ mà ngươi thấy trên đường hẳn là đồ đồng. Đồ đồng đã dần được thay thế bởi đồ sắt từ hai ngàn năm trước. Nếu đồ đồng xuất hiện trên con đường phía trước, có thể suy đoán rằng niên đại của chúng khớp với niên đại của cổ mộ.”

Lão Clark gật đầu nói: “Quả không hổ danh là chuyên gia, nhưng ta không có hứng thú với những cổ vật này. Ta chỉ muốn biết cổ mộ nằm ở đâu.”

Trương Bắc Bắc do dự một lát rồi nói: “Nếu cổ mộ thật sự nằm dưới lòng đất này, ít nhất có một điều có thể khẳng định là những hang động đá vôi rộng lớn mà chúng ta vừa đi qua không thích hợp để xây dựng cổ mộ, nhất là ở những nơi có nước, dễ dàng bị dòng chảy ăn mòn, càng không thể nào xây mộ. Nói cách khác, nếu cổ mộ thật sự tồn tại, nơi khả năng nhất là dải đá phiến này. Có lẽ các ngươi chỉ mải chạy nên đã bỏ lỡ điều gì đó.”

Trước phân tích này, Lão Clark vô cùng tán đồng. Mê cung phía trước rõ ràng là do dòng nước ăn mòn mà hình thành một cách tự nhiên. Trong mắt hắn lại lóe lên tia hy vọng, bỗng quay sang nhìn mọi người, trầm giọng nói: “Lời Trương tiểu thư nói rất có lý. Lập tức quay đầu lại tìm, quan sát cẩn thận, không được bỏ qua bất kỳ nơi nào đáng ngờ.”

Sáu người Alexander lập tức quay đầu lại, dò xét khắp mọi hướng trên đường quay trở lại. Lão Clark cũng vác Trương Bắc Bắc lên vai, đi ở phía sau cùng, không ngừng quan sát kỹ lưỡng từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngay cả vách đá dưới chân cũng không bỏ sót.

Sau khi đi ngược lại khoảng bốn năm trăm mét, Aphra đang đi ở giữa đột nhiên dừng bước, nhìn về phía bờ bên kia của dòng sông đang gầm thét, làm chặn lại bước chân của những người đi phía sau.

Aphra chỉ tay vào vách núi đối diện, ngập ngừng n��i: “Chỗ kia màu sắc hình như có chút khác biệt so với xung quanh.”

Mọi người lập tức nhìn theo hướng nàng chỉ, chỉ thấy trên vách đá gồ ghề, đen sẫm phía bờ sông đối diện, có một mảng màu hơi ngả vàng. Hình dạng không quá quy tắc, hơi dài, cao chưa đến một người.

Phụ nữ quả nhiên cẩn trọng hơn đàn ông. Chỗ này mọi người đi qua đều không để ý, vậy mà nàng lại phát hiện ra. Tuy nhiên, Lão Clark sẽ không bỏ qua bất kỳ khả năng nào, lập tức lên tiếng nói: “Cử một người qua đó xem sao.”

Alexander lập tức nhảy vọt qua con sông rộng hơn mười mét, leo lên vách đá đối diện. Sau khi đến vị trí mảng màu kia, hắn ‘Phanh’ một tiếng, đấm mạnh một quyền vào vách đá có màu hơi ngả vàng.

Rầm! Một mảng lớn vỡ vụn rơi xuống, rõ ràng không rắn chắc bằng những tảng đá xung quanh. Sau khi lớp màu vàng ngả bên ngoài bong ra, bên trong lộ ra màu đất sét vàng, khác hẳn với màu sắc xung quanh, dường như là hoàng thổ được đắp thêm vào sau này.

Trừ Trương Bắc Bắc ra, ánh mắt mọi người đều sáng rực lên. Phát hiện này đã tiếp thêm niềm tin cho tất cả. Lão Clark phấn khích nói: “Mở nó ra!”

Không cần phải dặn dò, Alexander đã bắt tay vào làm. Một quyền rồi lại một quyền, rất nhanh hắn đã đào ra một cái hang động, cuối cùng cũng có chỗ đặt chân.

Alexander chui vào, nhưng không thể đứng thẳng, phải khom lưng một chút. Sau khi đứng trong cái hang chỉ vừa đủ một người đi qua, và đã đào được một mảng hoàng thổ, Alexander xoay người trở lại cửa hang đang mù mịt bụi đất, hướng về phía bên này mà hét lớn: “Vương, có dấu hiệu do con người tạo ra! Đây là hang động do con người khai đào!”

Những lời này quả thực khiến mọi người sôi sục nhiệt huyết. Suốt chặng đường đi tới đây, họ không hề thấy bất kỳ dấu vết nhân tạo nào, vậy mà trong cái hang động cực kỳ ẩn nấp này lại có dấu vết khai đào của con người. Ý nghĩa của điều đó thì ai cũng có thể hình dung được.

“Tiếp tục đào!” Lão Clark phấn khích hô to một tiếng, thả Trương Bắc Bắc xuống khỏi vai. Hắn rất lịch thiệp cúi mình cung kính trước Trương Bắc Bắc, nói những lời ca ngợi đầy hân hoan: “Tr��ơng tiểu thư vĩ đại, ngài giống như ngọn hải đăng giữa biển khơi mịt mờ, không để chúng tôi lạc lối. Không có sự chỉ dẫn của ngài, chúng tôi căn bản không thể nào tìm được cái hang động này. Clark xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến ngài.”

Hắn thật sự may mắn vì đã không để thuộc hạ ra tay với Trương Bắc Bắc. Nếu không nhờ hắn đã cẩn trọng mang Trương Bắc Bắc vào đây, bọn họ căn bản không thể nào tìm được cái hang động bí ẩn như vậy, ít nhất cũng sẽ không nhanh đến thế.

“Vạn phần cảm tạ!” Những người khác cũng không tiếc lời cảm tạ Trương Bắc Bắc, từng người cúi đầu chào nàng.

Bị một đám huyết tộc ‘đại lão’ chân thành bày tỏ lòng biết ơn, Trương Bắc Bắc cảm thấy thật kỳ lạ. Đáng tiếc nàng chẳng thấy được gì cả, cắn cắn môi nói: “Ta biết các ngươi tìm được cổ mộ rồi sẽ không bỏ qua ta. Trước khi chết, ta có một yêu cầu cuối cùng.”

“Ồ!” Lão Clark nói: “Xin cứ nói yêu cầu của ngài. Chỉ cần Clark có thể làm được, nhất định sẽ dốc sức thực hiện tâm nguyện của ngài.”

Trương Bắc Bắc cắn răng nói: “Ta đã phải trả cái giá đắt như vậy mới tìm được nơi này. Trước khi chết, ta muốn biết cổ mộ này rốt cuộc cất giấu bí mật gì.”

Đây là lời thật lòng. Với xuất thân là một nhà khảo cổ học, một tòa cổ mộ ẩn chứa quá nhiều điều bí ẩn như vậy, chắc chắn nàng không muốn bỏ qua.

Lão Clark rất lịch thiệp cúi mình nói: “Nhất định sẽ như ngài mong muốn.”

Hắn vốn dĩ không có ý định giết nàng ngay lúc này. Nếu người khác muốn giết, hắn thậm chí còn ra sức bảo vệ. Bởi vì hắn vẫn chưa biết đằng sau cái cửa hang bị lấp kín này có gì, có lẽ còn cần đến vị chuyên gia này. Muốn giết cũng phải đợi đến khi có được thứ mình muốn rồi mới giết, cho nên hắn không ngại làm một việc thuận nước đẩy thuyền.

“Trước khi tâm nguyện của Trương tiểu thư được thực hiện, nhất định phải bảo vệ an toàn cho Trương tiểu thư thật tốt.” Lão Clark trịnh trọng dặn dò các thuộc hạ, để bày tỏ thành ý.

Chỉ dựa vào vài lời nói đã có thể chỉ dẫn mọi người tìm được vị trí đại khái của cổ mộ, mọi người đã được chứng kiến bản lĩnh của Trương Bắc Bắc, tự nhiên đã nhận ra tầm quan trọng của nàng. Ai cũng biết rằng về sau nói không chừng còn có lúc cần dùng đến Trương Bắc Bắc, tự nhiên là nhất tề tuân lệnh, đồng thanh nói: “Vâng!”

Từ cửa hang đối diện, hoàng thổ không ngừng được đào ra, ào ạt đổ xuống dòng sông đang gầm thét bên dưới. Có lẽ lắng đọng lại, có lẽ bị dòng sông cuốn đi. Đứng ở bờ bên kia, người ta vẫn có thể ngửi thấy mùi đất hoàng thổ.

Còn Alexander, sau một hồi chật vật trong cái hang hẹp, cũng có chút không chịu nổi. Mặt mày lấm lem bụi đất, hắn lê bước quay về.

Mấy người hầu như đồng thanh hỏi: “Đã đào thông chưa?”

Alexander lau mặt đầy bụi đất, nhổ mấy ngụm nước bọt, lắc đầu nói: “Có thể khẳng định là do con người lấp đầy cửa hang. Chết tiệt, không biết sâu đến mức nào, ta đã đào hơn ba mươi mét rồi mà vẫn chưa thấy đáy. Một người vừa đào phía trước, lại phải gạt đất ra, cửa hang thì chật hẹp, người không đứng thẳng được, khoảng cách dài quá thì căn bản không thể làm được. Vương, tốt nhất nên có vài người cùng phối hợp. Một người đào phía trước, rồi hai người phía sau hỗ trợ gạt đất. Nếu không, một người cứ thế đào vào thì dù không bị chôn sống cũng sẽ bị nghẹt thở mà chết.”

Lão Clark gật đầu nói: “Alexander, ngươi nghỉ ngơi một lát đi. Conrad, Lam Nông, Tây Nhĩ Duy Tư Đặc, ba người các ngươi đi vào đào. Những người khác chuẩn bị cho lượt tiếp theo. Tốc độ phải nhanh lên, chúng ta không còn nhiều thời gian nữa.”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.