(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1207: Hành tung bại lộ
Nhưng rõ ràng là, bất cứ ai nhận được chiếc điện thoại này cũng đều nghĩ rằng Hàn Lệ Phương đã khai ra tất cả những gì cần khai. Việc Lâm Tử Nhàn giúp Hàn Lệ Phương cứu con gái chính là sự đáp trả cho cô ta. Với Anna, giờ đây Hàn Lệ Phương đã không còn giá trị lợi dụng, cũng không cần thiết vì một đứa bé gái mà làm căng đến mức cá chết lưới rách.
Điều quan trọng nhất là Hàn Lệ Phương hiện tại phải thành thật khai báo, nếu không Lâm Tử Nhàn có thể cứu con gái cô ta thì cũng có thể không cứu. Đây là chuyện vô cùng hiển nhiên.
Dù ngón tay đang bị thương, Hàn Lệ Phương không hề có vẻ bị Lâm Tử Nhàn ngược đãi. Ngược lại, cô ta lộ rõ vẻ mặt cảm kích, cố gắng nhích mình như muốn ngồi dậy để đáp lời.
Lâm Tử Nhàn vươn tay kéo một cái vào cánh tay cô ta, giúp cô ta đứng dậy.
Cả người ướt sũng, chân trần chịu gió lạnh, Hàn Lệ Phương run rẩy nói: “Cảm ơn anh.”
Lâm Tử Nhàn lạnh nhạt nói: “Không cần lãng phí thời gian, nói đi, chọn những điều quan trọng mà nói.”
Hàn Lệ Phương lập tức thành thật khai báo: “Sau khi nhận được mệnh lệnh của người phụ nữ ban nãy vào buổi sáng, tôi tra được tổng công ty vừa vặn có một chiếc tàu hàng từ Hoa Nam đang trên đường tới Hàn Quốc, vừa hay đi qua khu vực tuyến đường an toàn. Vì thế tôi đã sắp xếp cấp dưới là ‘Tiểu Hoa’ lái ca nô ở đây để đưa họ đi. Trưởng máy Hướng Long Thăng trên chiếc tàu hàng đó là người tôi quen, tôi đã sắp xếp hắn ta đón tiếp trên tàu. Bây giờ tôi có thể giúp anh liên hệ với Tiểu Hoa và Hướng Long Thăng để hỏi tình hình.”
Lâm Tử Nhàn lập tức đưa điện thoại của mình cho cô ta. “Chỉ cần hỏi xem họ đã lên thuyền chưa, những chuyện khác không cần nói nhiều.”
Hàn Lệ Phương lập tức dùng điện thoại liên hệ với hai người. Cô ta xác nhận với Hướng Long Thăng rằng La Mỗ và Johnny đã lên thuyền, nhưng lại không thể liên lạc với Tiểu Hoa.
“Tiểu Hoa đã là người chết rồi.” Lâm Tử Nhàn cầm lại điện thoại, thẳng thừng kết luận, không màng phản ứng của Hàn Lệ Phương mà hỏi thẳng: “Đó là loại tàu hàng nào?”
Hàn Lệ Phương không chút do dự, thành thật khai báo: “Là tàu container viễn dương...”
Lâm Tử Nhàn giơ tay nhìn đồng hồ. Anh ta nhìn Trương Chấn Hành nói: “Hiện tại đã trôi qua gần năm giờ. Tàu container có tốc độ tối đa không quá hai mươi tám hải lý/giờ. Tức là vận tốc nhanh nhất cũng không quá năm mươi hai cây số một giờ. Với khoảng cách hai trăm năm mươi cây số, nếu mượn máy bay của quân đội, chúng ta vẫn có thể đuổi kịp.”
Trương Chấn Hành nhíu mày nói: “Chắc chắn Anna mà anh vừa liên hệ đã thông báo tin tức cho chúng. Đợi đến khi chúng ta đến nơi, có lẽ bọn chúng đã không còn trên thuyền nữa rồi.”
Lâm Tử Nhàn cười lạnh nói: “Về khoảng cách, chúng ta đang chiếm ưu thế. Các quốc gia lân cận như Hàn Quốc hay Nhật Bản, dù có phái máy bay hay tàu thuyền đến cũng không kịp, trừ khi sử dụng tiêm kích tốc độ cao. Nhưng tiêm kích thì không thể đưa người ra khỏi biển được. Nếu chúng muốn nhảy xuống biển bơi đi, tôi rất muốn mở to mắt xem thử, xem chúng có thể bơi được bao xa.”
Trương Chấn Hành hỏi: “Nếu chúng bắt những người trên tàu làm con tin thì sao?”
Lâm Tử Nhàn khẽ nhướng mày nói: “Muốn làm hải tặc sao? Nếu chúng thật sự muốn trở thành hải tặc Somalia, tôi xin chúc mừng chúng.”
Trương Chấn Hành hiểu ý anh ta, trong lòng không còn chút nghi ngờ nào. Lúc này, anh ta gật đầu nói: “Tôi sẽ liên hệ với quân đội ngay bây giờ để yêu cầu họ hỗ trợ. Nhưng anh tốt nhất nên liên hệ với bên Hoa Nam bang để yêu cầu chiếc tàu hàng đó dừng lại, thuận tiện cho chúng ta tiếp cận.”
Lâm Tử Nhàn liếc nhìn Hàn Lệ Phương, lạnh nhạt nói: “Không cần liên hệ, tôi tin bên Hoa Nam bang sẽ sớm gọi điện đến thôi.”
Nói rồi, anh ta đột ngột xoay người, vươn tay nắm lấy ngón tay gãy của Hàn Lệ Phương, kéo mạnh một cái. Trên khớp ngón tay cô ta phát ra tiếng “cô lỗ” trầm đục, đồng thời Hàn Lệ Phương cũng thét lên “A” đau đớn, quỵ xuống.
“Ngón tay gãy của cô đã được nắn lại rồi.” Lâm Tử Nhàn nói với Hàn Lệ Phương. Anh ta lại hỏi: “Khâu Kiện có liên quan gì đến bọn chúng không?”
Hàn Lệ Phương đau đớn lắc đầu: “Không rõ lắm. Bọn chúng thông qua tôi để giúp Khâu Kiện lên vị trí đó, nhưng hình như Khâu Kiện còn có một mối liên hệ khác đứng sau.”
Lâm Tử Nhàn trầm ngâm một lát, lúc này không phải lúc để hỏi cặn kẽ. Anh ta nói với Trương Chấn Hành: “Bảo người đưa cô ta đến bệnh viện, đảm bảo an toàn cho cô ta. Lát nữa tôi còn có chuyện cần hỏi rõ.”
Trương Chấn Hành không có ý kiến gì, nhanh chóng gọi cấp dưới của mình đến. Rồi cho người đưa Hàn Lệ Phương đang run rẩy vì lạnh đi.
Nhìn theo chiếc xe cảnh sát chở Hàn Lệ Phương đi xa, Trương Chấn Hành rút điện thoại ra bấm số. Vừa làm vừa liếc nhìn Lâm Tử Nhàn, nói: “Anh đúng là một chút cũng không biết thương hương tiếc ngọc.”
Lâm Tử Nhàn theo túi áo anh ta lấy ra điếu thuốc châm lên, ngậm ở miệng, rồi giơ mười ngón tay ra nói: “Mười ngón tay của tôi đều từng bị người bẻ gãy, hai cánh tay cùng hai cái đùi cũng từng bị đứt, xương sườn cũng từng gãy vài cái. Suýt chút nữa còn bị một cô gái xinh đẹp dịu dàng mổ bụng xẻ lòng. Những viên đạn găm vào người cũng không biết bao nhiêu viên, viên đạn chí mạng nhất thậm chí còn bắn thẳng vào đầu tôi. Không biết đã bao nhiêu lần thoát chết trong gang tấc rồi. Cô ta gãy một ngón tay có là gì đâu. Nhưng những kẻ đã ra tay với tôi cuối cùng đều bị tôi giết chết. Cô ta e rằng không có cơ hội báo thù. Tôi cứu con gái cô ta, cô ta cũng không nên lấy oán báo ân, phải không?”
Trương Chấn Hành nghe xong mà lạnh sống lưng. Anh ta ngạc nhiên nhìn Lâm Tử Nhàn một hồi không nói nên lời, biết rằng Lâm Tử Nhàn nói thì dễ dàng, nhưng nỗi đau mà anh ta phải chịu đựng lúc đó e rằng khó có thể tưởng tượng được. Từng trải qua những chuyện như vậy, trách sao được anh ta khi ra tay lại lạnh lùng đến mức không chớp mắt.
Nhìn Lâm Tử Nhàn ngậm điếu thuốc nhả khói trắng, đi đến bên xe, chui vào ghế lái rồi khởi động xe, Trương Chấn Hành không biết nên nói gì. Anh ta nhấn nút nghe cuộc gọi rồi đặt điện thoại lên tai.
Sau khi trao đổi với cấp trên một lúc, Trương Chấn Hành chạy đến, chui vào ghế phụ lái và nói: “Đi căn cứ hải quân. Quân đội sẽ bố trí một đội lính thủy đánh bộ hỗ trợ chúng ta.”
Lâm Tử Nhàn nhanh chóng lái xe chạy ra khỏi bến tàu, một đường nhanh như điện xẹt.
Trên đường, Trương Chấn Hành không ngừng nghiêng đầu nhìn Lâm Tử Nhàn với vẻ mặt không chút thay đổi. Hôm nay, anh ta đã thực sự chứng kiến toàn bộ quá trình Lâm Tử Nhàn xử lý công việc ra sao, trong lòng không khỏi cảm thán rất nhiều. Lát nữa, anh ta còn phải viết báo cáo gửi lên cấp trên, không biết cấp trên sẽ có cảm nghĩ gì về người này sau khi đọc.
Đại sự thật sự, thường ẩn chứa sức mạnh phi thường, và nơi thể hiện rõ nhất năng lực của một người thường là trong muôn vàn sự kiện phức tạp.
Người này đối mặt sự tình bình tĩnh, trầm ổn, nhạy bén, quyết đoán. Quá trình xử lý thoạt nhìn rất bình thường, không có gì ghê gớm. Thế nhưng, không ra tay thì thôi, một khi ra tay thì tàn nhẫn, ổn định và chính xác, tinh chuẩn như dao mổ. Những chuyện rắc rối phức tạp đều lần lượt được giải quyết dễ dàng trước mặt người này, khiến người khác nhìn vào lại tưởng chừng như là chuyện đơn giản. Đây mới là chân chính cử trọng nhược khinh và sự thành thạo đỉnh cao.
Trương Chấn Hành hiện tại xem như hiểu được, trách sao được người này có thể sống đến bây giờ trong thế giới ngầm hiểm ác và phức tạp. Trách sao được người này tuổi trẻ đã có thể trở thành một trong tam đại vương của thế giới ngầm. Trách sao được anh ta có thể vận hành giữa các thế lực khắp nơi để gây dựng Tập đoàn Tài chính Danh Hoa. Trách sao được anh ta có thể len lỏi vào Giáo đình, trở thành Giáo hoàng và có thể chỉnh đốn nội bộ Giáo đình đâu vào đấy trong thời gian ngắn. Những điều này không thể chỉ dựa vào vận may mà làm được. Người này không hổ là Đại đế Caesar, một trong tam đại vương của thế giới ngầm, quả nhiên danh bất hư truyền!
Nghĩ đến tam đại vương của thế giới ngầm, ba người không ai là đơn giản. Một người là nơi nào có chiến tranh, nơi đó có bóng dáng hắn buôn bán quân hỏa. Năng lực trong lĩnh vực này thì khỏi phải bàn, quốc gia nào nhìn vào cũng phải đỏ mắt. Một người là thủ lĩnh khủng bố lớn nhất thế giới, đối đầu trực tiếp với tổ chức quân sự lớn nhất thế giới, xoay sở nhiều năm như vậy mới bị hạ gục, quả thực trở thành thủy tổ của bọn khủng bố. Còn một người chính là kẻ đang ngồi bên cạnh này, vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật... Ba người, mỗi người sống một cuộc đời kịch tính và phấn khích hơn người khác, không phải điều mà người thường có thể tưởng tượng được. Chỉ có thể dùng từ “đáng để chứng kiến” mà hình dung.
“Lâm Tử Nhàn, anh thực sự có thể cân nhắc gia nhập Cục An ninh quốc gia của chúng tôi. Chế độ đãi ngộ dành cho anh chắc chắn sẽ khiến anh hài lòng!” Trương Chấn Hành đột nhiên thở phào nói. Anh ta cảm thấy nếu Cục An ninh quốc gia có một người như Lâm Tử Nhàn thì đúng là như hổ thêm cánh. Tin rằng sau khi cấp trên đọc báo cáo của mình, chắc chắn cũng s��� rất động lòng.
“Trò đùa này anh đã nói rồi.” Lâm Tử Nhàn quay đầu liếc nhìn, thản nhiên nói. Anh ta không biết suy nghĩ trong lòng Trương Chấn Hành lúc này, và coi lời đó đúng là một trò đùa. Không phải trò đùa mới là lạ, làm sao có thể chứ?
Nói đi thì nói lại, nếu không phải vì cần sự hỗ trợ của phía chính quyền, Lâm Tử Nhàn vốn dĩ đã chẳng thèm mang Trương Chấn Hành theo cùng để tham gia chuyện này. Không có Trương Chấn Hành tham gia và chứng kiến toàn bộ hành trình, việc muốn chính quyền phối hợp mọi lúc mọi nơi cũng không thực sự khả thi.
Đúng như Trương Chấn Hành nói, sau khi cúp điện thoại của Lâm Tử Nhàn, Anna lập tức liên lạc với La Mỗ và đồng bọn. Thế nhưng, điện thoại vẫn không gọi được.
Không có nguyên nhân nào khác, chỉ là trong quá trình chạy trốn sinh tử, họ không thể không cẩn thận. La Mỗ lo lắng tín hiệu điện thoại di động của mình sẽ bị các thủ đoạn công nghệ cao trinh sát được. Mặc dù điện thoại của hắn có độ bảo mật cực cao, là điện thoại vệ tinh được nghiên cứu và phát triển bởi các chuyên gia công nghệ dưới trướng hắn, có thể sử dụng ở mọi nơi trừ những môi trường quá phức tạp, nhưng lúc này, ở đây, họ vẫn không thể không thận trọng.
Điện thoại của hắn luôn tắt nguồn, chỉ có điện thoại của Johnny mới được mở mỗi nửa giờ một lần để kiểm tra xem bên ngoài có tin tức gì không.
Hai người ẩn mình trong container của tàu hàng, không khóa chặt, chỉ dùng xích sắt xuyên qua để lại khoảng trống vừa đủ một cánh tay, đủ để ra vào, cũng để thông khí và có chút ánh sáng.
La Mỗ nằm nhắm mắt dưỡng thần, nghỉ ngơi. Còn Johnny thì cứ mỗi lát lại chui ra ngoài xem xét động tĩnh, đề phòng những rủi ro có thể xảy ra.
Lại nửa giờ nữa trôi qua, Johnny mở điện thoại. Rất nhanh, anh ta nhận được hơn mười tin nhắn và phát hiện tất cả đều là các cuộc gọi nhỡ từ Anna. Lúc này, anh ta gọi lại.
Nghe thấy động tĩnh, La Mỗ lập tức mở mắt nhìn sang.
“Johnny, anh và La Mỗ thế nào rồi?” Giọng Anna có vẻ sốt ruột vang lên.
“Tạm thời an toàn, có chuyện gì sao?” Johnny hỏi.
“Đưa điện thoại cho La Mỗ.” Anna nói gấp gáp.
Johnny vừa nghe liền biết chắc chắn có chuyện quan trọng, lập tức đưa điện thoại cho La Mỗ đang chống tay ngồi dậy.
“Chuyện gì?” La Mỗ cầm điện thoại hỏi.
Anna nói nhanh: “La Mỗ, tình cảnh của các anh rất nguy hiểm. Hàn Lệ Phương đã bại lộ, rơi vào tay Caesar rồi. Hành tung của các anh cũng đã bị lộ, phải nhanh chóng nghĩ cách rời đi...”
“Đã biết.” La Mỗ vẻ mặt bình tĩnh nói rồi cúp điện thoại, như thể muốn trấn an Anna. Nhưng thực tế, khuôn mặt hắn đã méo mó dữ tợn, rồi ném trả điện thoại cho Johnny.
Johnny bên cạnh đã nghe được nội dung cuộc trò chuyện, anh ta đương nhiên biết tình hình hiện tại của hai người không ổn, bèn hỏi: “Thưa tiên sinh, bây giờ phải làm sao?”
La Mỗ đứng dậy, hắn sẽ không ngồi chờ chết, hắn đang suy nghĩ cách.
Toàn bộ bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo tại đây.