Một thị trấn nhỏ bé hẻo lánh miền núi, nhỏ đến mức có thể hình dung là "trong thành đánh nhau, ngoài thành cũng nghe thấy tiếng". Tuy cách nói này có phần khoa trương, nhưng thị trấn quả thực rất nhỏ.

Một chiếc xe khách dừng lại ở trạm, Lâm Tử Nhàn dẫn Smith xuống xe. Giờ đây, Smith đã hoàn toàn thay đổi, ngay cả đôi mắt cũng đeo kính áp tròng màu. Mĩ Huệ Tử quả thật tài tình khi dám ngụy trang một ma cà rồng chuẩn mực thành người Hoa Hạ, xách một cái túi, trông hệt như người đi làm về.

Smith không kìm được mà ngó đông ngó tây, cảm nhận phong vị của thị trấn nhỏ bé mang đậm nét Hoa Hạ. Những hành khách trên cùng chuyến xe đi ngang qua đều không kìm được mà nhìn Smith hai lượt, chẳng phải vì nhận ra điều gì bất thường, mà là tiếc cho chàng trai cao lớn kia bị câm.

Chẳng còn cách nào khác, anh ta không hiểu tiếng Hoa Hạ, nên Lâm Tử Nhàn để tránh phiền phức đã trực tiếp bảo anh ta giả câm.

Hai người tìm một quán cơm nhỏ tùy tiện ăn qua loa. Khi bước ra ngoài, đi ngang qua một cửa hàng bán xe máy, Lâm Tử Nhàn liền chạy vào mua một chiếc xe máy, bảo Smith lái, còn mình ngồi sau chỉ đường.

Ra khỏi thị trấn, chiếc xe máy một đường chạy về phía vùng núi non trùng điệp. Càng đi sâu vào, những con đường nhựa hay đường bê tông đều không còn nữa, rời xa sự ồn ào náo nhiệt của thành thị, chỉ còn lại con đường đất dẫn vào thâm sơn. Thế nhưng cảnh sắc hai bên đường lại xanh tươi um tùm, nào là hoa dại cỏ dại mọc đầy, không khí cũng trong lành vô cùng.

Smith lái xe máy mà cảm thấy hơi cạn lời, tự hỏi rốt cuộc sẽ đi đâu. Nào là máy bay, nào là xe lửa, rồi ô tô giờ lại đổi sang xe máy, thật quá khoa trương!

Điều hắn không biết là, nếu không trực tiếp mua một chiếc xe máy, thì có lẽ lúc đó đã phải ngồi xe ngựa rồi.

Thế nhưng Smith nghĩ lại cũng an tâm, trốn đến một nơi hẻo lánh như vậy, e rằng Giáo Đình và Huyết tộc dù có tài năng đến mấy cũng khó mà tìm thấy. Anh ta tự nhủ, một kẻ không hiểu tiếng Hoa Hạ như mình, dù đã trải qua chuyến đi này một lần, nhưng nếu có bắt anh ta quay lại Đông Hải và đi chuyến này thêm lần nữa, e rằng anh ta cũng chẳng tìm ra đường.

Chiếc xe máy bon bon trên đường, chạy được gần hai giờ thì một thôn trấn nhỏ, cảnh quan hữu tình, dựa núi gần sông hiện ra trước mắt. Con đường cũng chuyển thành đường lát đá.

Thế nhưng, khi sắp đến một ngã rẽ, Lâm Tử Nhàn đưa tay chỉ về một hướng khác, chiếc xe máy liền rời khỏi đường chính dẫn vào trấn, tiếp tục đi trên con đường đất, chạy về phía những ngọn núi.

Trên đường, những ngôi nhà sàn và cầu phong vũ mang đậm nét dân tộc thiểu số ngẫu nhiên xuất hiện, khiến mắt Smith sáng bừng lên. Nghĩ đến việc sau này mình sẽ sống ở một nơi có cảnh sắc hữu tình như vậy, trong lòng anh ta lại càng thêm kiên định.

Chẳng mấy chốc, xe dừng lại dưới chân núi. Lâm Tử Nhàn nhảy xuống xe máy, tay chỉ vào một nơi lưng chừng sườn núi, nơi có một dòng thác nước nhỏ và một gốc cây cổ thụ rễ xù xì, nói: “Đến rồi, theo tôi.”

Smith nhìn ngôi nhà gỗ ẩn mình giữa màu xanh ngắt, lại còn có một dòng thác nước nhỏ, cảm thấy thật sự vô cùng đẹp đẽ, liền vác túi bước nhanh theo sau Lâm Tử Nhàn.

Đi chưa được mấy bước, liền mơ hồ nghe thấy tiếng nhị hồ ai oán vọng xuống từ giữa sườn núi.

Lâm Bảo ngồi trên cành cây cổ thụ giữa sườn núi, hai mắt hơi híp lại, tay kéo nhị hồ, nhìn chằm chằm hai người đang hiện ra dưới núi, trong mắt lấp lánh tinh quang.

Nhận được điện thoại của Lâm Tử Nhàn báo hôm nay sẽ đến, ông ta vốn dĩ không ra ngoài đánh bài mà ở đây chờ đợi, chẳng qua là muốn xem đồ đệ mang về thứ gì mới mẻ cho mình, còn dặn Khang Cửu Hương tránh mặt.

Điều khiến ông ta bất ngờ là, Lâm Tử Nhàn lại dẫn theo một người lạ đến, không biết thằng nhóc này có bị úng não không, nơi mình ẩn cư sao có thể tùy tiện dẫn người ngoài đến?

Hai người đi đến bệ đá giữa sườn núi, theo tiếng mà thấy Lâm Bảo đang ngồi xếp bằng trên cành cây, quay lưng lại với họ. Lâm Tử Nhàn hớn hở đi tới dưới gốc cây, gọi: “Lão đầu, đừng có ngồi trên đó mà u sầu nữa, con về rồi đây, xuống mau, con có thứ tốt mang về cho ông xem đây.”

Lâm Bảo căn bản không để ý tới cậu ta, chậm rãi kéo hết một khúc nhạc. Cây nhị hồ trong tay vừa thu lại, ông liền thả xuống dưới gốc cây, Lâm Tử Nhàn nhanh tay đón lấy.

Lâm Bảo đã nhẹ nhàng từ chỗ cao năm thước trên thân cây trượt xuống, tiếp đất không một tiếng động, không hề làm tung một hạt bụi nào, khiến Smith nhìn mà rùng mình.

Lâm Bảo liếc nhìn hai người một lượt, ánh mắt dừng lại ở chiếc túi Smith đang cầm trên tay. Hai người cũng chẳng mang theo thứ gì khác, e rằng cái gọi là ‘thứ mới mẻ’ kia đều nằm gọn trong chiếc túi này.

Lâm Tử Nhàn vào trong phòng treo nhị hồ xong, chạy ra ngoài cười hắc hắc nói: “Lão đầu, ông đoán xem con mang thứ gì về cho ông này?”

“Đừng có giở trò bí hiểm với ta.” Lâm Bảo vẫy ngón tay về phía chiếc túi trên tay Smith, nói: “Đưa đây xem rốt cuộc là cái thứ gì.” Ông ta cũng có chút nóng lòng khó chịu, bởi cái thứ này ông ta chưa từng thấy qua bao giờ, rốt cuộc là cái gì đây?

Smith mơ hồ không hiểu, thật sự không hiểu gì cả, cũng chẳng biết người đàn ông trung niên trước mắt rốt cuộc là loại người nào, nhưng vừa rồi nhìn cái hành động từ trên cây trượt xuống của người kia thì hẳn không phải người thường. Nghĩ lại cũng thấy bình thường, Caesar Đại Đế quen biết một vài người phi phàm cũng chẳng có gì lạ, người này vốn dĩ đã nổi tiếng là giao thiệp rộng.

Lâm Tử Nhàn cũng muốn trêu chọc ông ta một chút, nhìn chiếc túi xách trong tay Smith, giả vờ ngạc nhiên hỏi: “Ông muốn xem cái gì?”

“Chẳng phải ngươi nói có thứ gì đó mang về cho ta xem sao?” Lâm Bảo lườm một cái.

Lâm Tử Nhàn ngay lập tức phản ứng lại, biết lão đầu hiểu lầm rồi, liền bật cười ha hả nói: “Lão đầu, ông chắc chắn không thể ngờ con mang gì về cho ông xem đâu.” Cậu ta đi đến vỗ vai Smith, nói: “Chính là hắn!”

Hai mắt Lâm Bảo khẽ động, “Cái thứ gì? Hắn sao?”

Vừa định hỏi thằng nhóc này có phải ngứa đòn không, nhưng nghĩ lại thì thấy sẽ không đơn giản như vậy, thằng nhóc này chưa đến mức tự tìm đánh. Thế là ông ta lộ ra vẻ mặt nghi hoặc, chắp tay sau lưng, chân mang dép nhựa tổ ong, đi vòng quanh Smith đánh giá từ trên xuống dưới, càng lúc càng ra dáng trưởng thôn.

Sau khi ông ta cẩn thận đánh giá, quả nhiên nhìn ra một vài manh mối. Cuối cùng, ông ta đứng đối diện Smith, nhìn chằm chằm vào đôi đồng tử của anh ta, khẽ trầm ngâm nói: “Ừm! Đồng tử không thể co rút, là giả, xem ra là đã ngụy trang rồi.”

Lâm Tử Nhàn lập tức vỗ tay, giơ ngón cái lên, nịnh nọt nói: “Lão đầu quả nhiên không tầm thường, cái này mà ông cũng nhìn ra được.”

“Đừng có giả ngây giả dại mà lừa gạt ta.” Lâm B���o bĩu môi về phía Smith, nói: “Cái này rốt cuộc là có ý gì? Chẳng phải là một con người thôi sao! Có gì mà phải ngạc nhiên, ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi không nói ra được đầu đuôi câu chuyện, thì một trận đòn là khó thoát khỏi đâu.”

Lâm Tử Nhàn cười hắc hắc, nói luyên thuyên với Smith vài câu, mà là tiếng Anh, khiến Lâm Bảo trố mắt nhìn.

Chỉ thấy Smith buông túi xách xuống, từ trong túi lấy ra một chai đựng chất lỏng. Anh ta mở nắp chai, mắt liền dí sát vào miệng chai, ngón tay kéo hai bên mí mắt ra. Đôi kính áp tròng màu được tháo ra và đặt vào trong chai, ngay lập tức lộ ra một đôi mắt màu xanh lam, nhìn Lâm Bảo.

Anh ta cũng tò mò không biết người đàn ông trung niên này rốt cuộc là loại người nào. Trước đây Caesar đã giới thiệu mình với Miller, giờ lại giới thiệu mình cho người này.

“Thì ra là ma cà rồng.” Lâm Bảo cười lạnh khinh thường một tiếng, ánh mắt lạnh lùng quét về phía Lâm Tử Nhàn: “Ngươi thật sự coi ta là lão nhà quê chưa thấy sự đời sao, tùy tiện bắt một con ma cà rồng rồi dám đem ra lừa gạt ta.” Bước chân ông ta khẽ di chuyển, ra vẻ sắp sửa động thủ.

“Ông đừng vội! Phần hay vẫn còn ở phía sau mà.” Lâm Tử Nhàn vội vàng giơ tay ra hiệu cho ông ta dừng lại, tự nhiên ăn đòn vô cớ thì tính sao đây, rồi lại nói luyên thuyên với Smith một tràng.

Smith do dự gật đầu rồi, bắt đầu nhìn thẳng vào Lâm Bảo. Đôi mắt xanh lam trong nháy mắt co rút lại vài phần, biến thành màu đen kịt như đá quý. Anh ta mở miệng khẽ phát ra tiếng gầm gừ nặng nề, khiến đám chim chóc trong rừng gần đó lập tức kinh hoàng vỗ cánh bay tán loạn.

Lâm Bảo như mây trôi gió thoảng, liếc nhìn khắp núi rừng xung quanh, hai tay chắp sau lưng, ngón trỏ khẽ gõ nhẹ vào cổ tay bên kia. Hai mắt ông ta hơi nheo lại, có ánh sáng lạnh lẽo lóe lên.

Chỉ thấy trên gương mặt Smith không còn che giấu bắt đầu xuất hiện những đường vân đen giống như giun. Nhất là hai cái răng nanh kia, lại như lưỡi câu có thể co duỗi, từ từ kéo dài ra, biến thành hai chiếc răng nanh sắc nhọn.

Smith, sau khi đã thành công biến thân thành ‘Huyết tộc’, liền nhe nanh giương vuốt gầm nhẹ một tiếng về phía Lâm Bảo.

Lâm Tử Nhàn vẫn chú ý phản ứng của Lâm Bảo, kết quả thấy Lâm Bảo không hề ngạc nhiên chút nào. Cậu ta đang cảm thấy hơi kỳ lạ thì chợt thấy bóng Lâm Bảo loé lên, năm ngón tay như móc câu, chộp thẳng vào cổ họng Smith.

“Lão đầu, ông làm gì vậy?” Lâm Tử Nhàn kinh hãi kêu lên.

Smith cũng hoảng sợ, nhanh chóng bật người nhảy lên, chuẩn bị nhảy lên cây cổ thụ. Nhưng lại cảm thấy mắt cá chân căng chặt, một trận đau thấu xương truyền tới. Lâm Bảo vung bàn tay lớn lên, túm lấy mắt cá chân anh ta, trực tiếp quăng xuống đất.

Mặt đất “Phanh” một tiếng rung chuyển, Smith đầy người bụi đất nhanh chóng lăn mình đứng dậy. Lâm Bảo như thu nhỏ đất lại thành tấc, nhẹ nhàng một cước đã đến trước mặt anh ta, vươn tay chộp lấy cằm anh ta.

Smith giật mình không ít, hai móng vuốt nhanh chóng vung ra đỡ đòn. Nhưng anh ta không phải đối thủ của Lâm Bảo, thấy hoa mắt, một mảnh chưởng ảnh như khói nhẹ mờ mịt đã khóa chặt anh ta lại. Hai cánh tay đã bị xoắn vào nhau, cổ tay đau nhức thấu xương vì bị xoắn lại với nhau, đã bị đối phương một tay nắm lấy hai cổ tay, chộp chặt vào nhau, với sức mạnh cuồng bạo của mình thế mà lại không thể giãy giụa.

Hai tay bị khống chế được, thì còn có hai chân. Anh ta lập tức nhảy vọt lên, hai chân đạp thẳng vào bụng Lâm Bảo.

Bàn tay còn lại đang chắp sau lưng của Lâm Bảo liền nhanh chóng tung ra, vỗ nhẹ hai chưởng vào bắp chân anh ta, phát ra tiếng ‘ba ba’, khiến hai chân đang đạp tới lập tức bị chấn ngược ra sau.

Chỉ thấy Lâm Bảo một cánh tay lớn vòng lấy, Smith không thể cản được luồng sức mạnh bức người ấy, trong khoảnh khắc “Đông” một tiếng, quỳ gối xuống đất. Hai cánh tay anh ta bị xoắn chặt vào ngực, cả người bị ép cong về phía sau mà đổ rạp xuống. Lúc này thì cả hai tay lẫn hai chân đều chẳng còn dùng vào việc gì được nữa.

Lâm Tử Nhàn cũng nhận ra đó chỉ là hoảng hốt một phen, lão đầu cũng không có ý định thật sự chỉnh đốn Smith. Bởi nếu không, ngay cả Smith mà cậu ta còn đánh không thắng, thì e rằng đã sớm bị lão đầu xử gọn rồi.

Lúc này, bàn tay còn lại của Lâm Bảo đã bóp mở miệng Smith, quan sát răng nanh trong khoang miệng anh ta một chút, rồi kéo cổ áo anh ta xuống nhìn xem. Sau đó, ông ta ngẩng đầu nhìn ánh nắng đang chiếu thẳng vào người Smith, mới buông tay, đẩy mạnh Smith ra.

Smith từ trên mặt đất lăn mình đứng dậy, giang rộng hai tay, lại gầm nhẹ hai tiếng về phía Lâm Bảo, rõ ràng là đang đề phòng, trong mắt cũng không giấu được sự hoảng sợ.

Anh ta không thể tin được Caesar lại dẫn hắn đến gặp một người đáng sợ như vậy. Mình dù là tốc độ hay lực lượng, dưới tay đối phương lại ngay cả tư cách để đùa giỡn cũng không có, hơn nữa ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không có. Đối phương muốn hành hạ mình thế nào thì cứ thế hành hạ, e rằng thực lực đã có thể sánh ngang với các trưởng lão ‘Huyết tộc’.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.