“Smith, không có việc gì đâu, hắn không có ý thù địch, chỉ là muốn xem thử thôi.” Lâm Tử Nhàn vội vàng chạy đến trấn an Smith.

“Kỳ quái, hẳn là ma cà rồng mới đúng chứ!” Lâm Bảo ngẩng đầu ngó nghiêng khắp không trung, vẻ mặt khó hiểu nói: “Nhưng sao lại không sợ ánh mặt trời, dám đi lại giữa ban ngày ban mặt thế này? Chẳng lẽ cái gọi là tầng ozone bị phá hủy quá nghiêm trọng, nên ánh mặt trời đã không còn tác dụng với chúng nữa rồi?”

Lâm Tử Nhàn sững sờ, không ngờ lão gia còn biết từ cao cấp như “tầng ozone”. Dừng lại một chút, anh tò mò hỏi: “Lão gia, ông cũng biết ma cà rồng sao?”

Smith cũng đã nhận ra người này quả thực không có ý định gây sự với mình, vì thế dần dần thả lỏng. Những đường gân đen như giun trên mặt hắn biến mất, răng nanh co rụt lại, đồng tử cũng trở về màu xanh lam bình thường.

“Cậu thật sự coi tôi là lão già nhà quê chưa từng biết đến cái gì sao? Tôi còn tưởng cậu muốn mang cái gì đó mới mẻ về cho tôi mở mang tầm mắt, hóa ra chỉ là một con ma cà rồng, thế mà cũng đáng để cậu mang về khoe khoang à?” Lâm Bảo khinh thường nói.

“Thế vẫn chưa đủ mới lạ sao! Cho dù ông trước kia từng biết, nhưng ông đã từng thấy ma cà rồng nào đẹp trai như thế này chưa?” Lâm Tử Nhàn phất tay chỉ vào Smith, nói: “Ông đã từng thấy ma cà rồng nào có thể ung dung đi lại giữa ban ngày ban mặt chưa? Cháu lặn lội ngàn dặm mang về một thứ ngầu như vậy cho ông xem, thế mà ông c��n không biết cảm kích.”

“Ách…” Lâm Bảo cạn lời, cái này thì hắn chưa từng thấy thật, đây là lần đầu tiên nhìn thấy một con ma cà rồng kỳ quái như vậy, đã vượt quá nhận thức của hắn về ma cà rồng rồi. Hắn quay đầu lại đánh giá Smith từ trên xuống dưới một lượt, rồi vẫy tay nói: “Đi pha ấm trà đến đây, ngồi xuống từ từ kể cho ta nghe xem rốt cuộc là chuyện gì, việc này sao ta cảm giác có chút kỳ lạ.”

Cuối cùng cũng vượt qua cửa ải mà không bị "đánh", Lâm Tử Nhàn nhanh chóng vào nhà sửa soạn đồ đạc.

Lâm Bảo đi đến dưới bóng cây, vẫy tay gọi Smith: “Ma cà rồng, đứng dưới nắng có nóng không? Nếu nóng thì cứ lại đây ngồi nói chuyện.”

Smith nghe không hiểu hắn đang nói gì, nhưng xem cử chỉ thì hiểu là gọi mình đi qua, vì thế do dự mãi rồi cũng đi đến. Lâm Bảo lập tức chắp tay sau lưng đi vòng quanh hắn, cười tủm tỉm hỏi han đủ điều, nhưng kết quả Smith một câu cũng không hiểu, ở đó vẻ mặt ngơ ngác.

“Chẳng lẽ con ma cà rồng này bị câm sao? À…” Sau đó hắn lại nhận ra ngay, phỏng chừng con ma cà r���ng này không hiểu tiếng Hoa Hạ, khẽ gật đầu nói: “Đúng rồi, cũng không phải con ma cà rồng nào cũng biết tiếng Hoa Hạ.”

Lâm Tử Nhàn rất nhanh đã bưng mấy cái bàn ra, sắp đặt bàn ghế xong xuôi dưới bóng cây. Ngay giữa bàn, anh đặt một cái bếp lò nhỏ, đốt một ít than tre vào trong đó. Sau đó, anh mang theo một ấm trà tử sa đến thác nước gần đó lấy một ấm nước suối, đặt lên bếp lò đun sôi.

Lâm Tử Nhàn mời Smith ngồi xuống, ba người quây quần bên bàn trà.

“Lão gia, chẳng lẽ ông còn từng tiếp xúc với ma cà rồng sao? Trước kia cháu không nghe ông nói bao giờ! Hay là ông từng ra nước ngoài?” Lâm Tử Nhàn tò mò hỏi.

“Ra nước ngoài cái gì chứ, đời này có ra nước ngoài bao giờ đâu. Nếu những vùng lãnh thổ rộng lớn bị cắt khỏi phía Bắc Hoa Hạ mà cũng coi là nước ngoài, thì đúng là ta từng ‘ra nước ngoài’ rồi đấy. Nếu không có nỗi tiếc nuối này, thì đã chẳng để cháu ra nước ngoài mở mang kiến thức làm gì.” Lâm Bảo nói xong khẽ nhếch miệng, lại nhìn chằm chằm Smith một lúc rồi hỏi: “Hắn không hiểu tiếng Hoa Hạ phải không?”

“Vâng.” Lâm Tử Nhàn gật đầu.

Lâm Bảo liền lộ ra vẻ mặt yên tâm, hỏi thẳng: “Cái quái vật này cháu mang từ đâu về thế?”

“Là người bạn cháu quen ở nước ngoài.” Lâm Tử Nhàn lại lái câu chuyện về, hỏi lại: “Lão gia, xem ra ông cũng không xa lạ gì với ma cà rồng. Ông tiếp xúc với ma cà rồng từ khi nào vậy?”

“Chuyện từ rất lâu rồi.” Lâm Bảo suy nghĩ một lúc, chậm rãi nói: “Cách đây khoảng một trăm năm, khi đó ta mới ngoài năm mươi tuổi, tính ra là vào cuối thời Thanh. Khi ấy, Liên quân tám nước xâm lược Trung Hoa, ta tức quá muốn đi giết mấy tên ‘quỷ dương’ để xả giận, ai ngờ trong đám ‘quỷ dương’ đó lại ẩn chứa một lũ ma cà rồng. Kết quả không giết được ‘quỷ dương’ nào, trái lại lại đụng độ với đám ma cà rồng kia, còn xích mích với chúng mấy bận. Khi ta đuổi được đám ma cà rồng đó về, thì việc triều đình nhà Thanh cắt đất đền tiền cũng đã xong xuôi rồi, nghĩ lại mà tiếc nuối.”

“Thì ra là vậy.” Lâm Tử Nhàn bất chợt vỡ lẽ. Thấy nước trên bếp lò sôi rồi, anh cầm lấy bình s�� nhỏ trên bàn, xúc một muỗng trà, nhấc nắp ấm tử sa lên, đổ lá trà vào. Rất nhanh, tiếng nước sôi sùng sục vang lên, hương trà thoang thoảng bay ra, thấm đượm cả tâm hồn.

Mang lò than sang một bên dội nước cho tắt lửa xong, Lâm Tử Nhàn lại rót đầy trà mát lạnh vào ba chén đã bày sẵn, đẩy hai chén đến trước mặt Lâm Bảo và Smith, rồi hỏi: “Lão gia, lúc đó ông không hỏi xem bọn chúng đến Hoa Hạ làm gì sao? Chắc bọn chúng không đến mức quang minh chính đại đi cùng quân đội để cướp bóc chứ?”

“Sao lại không hỏi chứ.” Lâm Bảo nhấp một ngụm trà thơm, chậm rãi lắc đầu nói: “Nói đến thì thật đúng là trùng hợp, bọn chúng đến Hoa Hạ thật ra là để tìm ta.”

“Tìm ông?” Lâm Tử Nhàn sững sờ, tò mò hỏi: “Chẳng lẽ trước đó, giữa các ông còn có ân oán gì sao?”

“À không có đâu, đó là lần đầu tiên ta tiếp xúc với chúng. Lần đó chúng đến, chủ yếu là muốn đến Hoa Hạ cứu người, chẳng qua người mà chúng muốn cứu lại có chút liên quan đến ta thôi.” Lâm Bảo cười nhạo nói.

“Lão gia, sao cháu nghe không hiểu gì cả, ông có thể đừng úp mở nữa, nói rõ ràng hơn được không?” Lâm Tử Nhàn hơi sốt ruột.

“Thật ra mà nói, chúng là đến tìm sư phụ ta, cũng chính là sư gia của cháu. Nhưng sư gia cháu khi đó đã qua đời rồi, mà người chúng muốn tìm lại đang ở trong tay Bạch Liên giáo của chúng ta, cho nên tương đương là đến tìm ta, vừa khéo lại để ta đụng phải.” Nhắc đến sư phụ mình, ánh mắt Lâm Bảo phiêu xa, thấp thoáng chút hoài niệm thổn thức.

Lâm Tử Nhàn bị hắn làm cho càng rối trí hơn, nhíu mày nói: “Chuyện này sao lại liên quan đến sư gia cụ ấy, chẳng lẽ sư gia cũng từng tiếp xúc với ‘Huyết tộc’ sao?”

“Ai bảo không phải.” Lâm Bảo liếc mắt nhìn Smith, cảm khái lắc đầu nói: “Chẳng lẽ Bạch Liên giáo ta nhất định phải có duyên nợ không dứt với đám quái vật đó sao? Đến nay sao ngay cả cháu cũng dính líu đến bọn chúng, ai!”

“Lão gia, ông mau kể cho cháu nghe từ đầu đến cuối rốt cuộc là chuyện gì đi! Đừng có úp mở nữa!” Chén trà trước mặt Lâm Tử Nhàn một ngụm cũng chưa uống.

Dù Smith chẳng hiểu gì, mặt mày vẫn ngơ ngác, hắn cầm chén trà, lúc nhấp lúc không, chốc chốc nhìn người này, chốc chốc lại nhìn người kia, tóm lại, ai nói chuyện thì hắn nhìn về phía người đó.

Lâm Bảo thở dài thườn thượt: “Chuyện này nói ra thì lại xa xôi lắm, ta cũng chỉ nghe sư gia cháu nhắc đến, chứ cũng không tự mình trải qua. Đó là vào thời Thái Bình Thiên Quốc, cái gọi là huyết tộc mà cháu nói, cũng giống như Liên quân tám nước xâm lược Trung Hoa vậy, chúng nương theo cơ hội một lượng lớn ‘quỷ dương’ kéo đến Trung Hoa mà theo chân đến cùng. Thủ lĩnh Thái Bình Thiên Quốc là Hồng Tú Toàn, vốn dĩ dựa vào Bạch Liên giáo ta mà lập nghiệp, tự nhiên không tránh khỏi có liên quan đến sư gia cháu, đồng thời Hồng Tú Toàn lại có dính líu đến ‘quỷ dương’. Chính vì lý do này, sư gia cháu trong quá trình lui tới mới vô tình phát hiện những quái vật này đang hút máu người, tự nhiên liền đụng độ với bọn chúng. Tương tự, sư gia cháu cũng muốn tra hỏi mục đích bọn chúng đến Trung Hoa, kết quả bắt lấy một con quái vật hỏi, mới biết được bọn chúng muốn đến Hoa Hạ tìm ‘Một bàn tay’.”

“Tìm ‘Một bàn tay’? Là có ý gì?” Lâm Tử Nhàn ngạc nhiên hỏi.

“Sư gia cháu cũng muốn biết là có ý gì, nhưng những con ma cà rồng cấp thấp này cũng không biết cái gọi là ‘Một bàn tay’ rốt cuộc là gì, chỉ biết sứ mệnh của chúng đến đây là để tìm ‘Một bàn tay’. Cứ như vậy, sư gia cháu tự nhiên phải tìm những ma cà rồng cấp cao hơn để hỏi, nhưng cho dù biết, chúng cũng giữ kín như bưng về chuyện này. Sư gia cháu giết mấy tên cũng không có kẻ nào chịu phun ra sự thật. Trên thực tế, đến bây giờ ta vẫn không hiểu ‘Một bàn tay’ mà chúng muốn tìm rốt cuộc có ý nghĩa gì.”

Lâm Bảo nói xong chu môi ra hiệu về phía Smith, nói: “Cái quái vật này chẳng phải đến từ cái gọi là ‘Huyết tộc’ đó sao? Cháu sao không hỏi hắn xem có biết không?”

Mắt Lâm Tử Nhàn sáng lên, đúng vậy! Smith là ‘Thánh linh’ của huyết tộc, nói không chừng thật sự biết bí mật về ‘Một bàn tay’. Lúc này, anh hỏi Smith bằng tiếng Anh trôi chảy: “Smith, trong huyết tộc các anh có bí mật nào về ‘Một bàn tay’ không?”

Lâm Bảo nghe thấy liền trợn tr��ng mắt, nhận ra thằng nhóc này ở nước ngoài thật sự không phải vô ích, nói tiếng Tây rất trôi chảy.

“Bí mật về ‘Một bàn tay’ ư?” Smith ngẩn ra, sau đó vẻ mặt nghiêm túc nói: “Đúng là có một truyền thuyết về ‘Một bàn tay’. Tương truyền, trong ‘Mười ba thánh khí’ của huyết tộc, có một ‘Thi Thủ’, chính là bàn tay trái bị phong ấn của thủy tổ huyết tộc. Trong bàn tay đó ẩn chứa bí mật của cả thế giới. Tuy nhiên, đây không tính là bí mật gì, toàn bộ huyết tộc đều biết, thậm chí nhiều người thường cũng biết. Tại sao anh lại hỏi điều này?”

Lâm Tử Nhàn còn chưa kịp mở miệng, Lâm Bảo đã nhìn ra manh mối từ ngữ khí và biểu cảm của Smith, vội vàng mở to mắt hỏi: “Nói sao, nói sao, hắn nói sao?”

Lâm Tử Nhàn lập tức dịch lại lời Smith, Lâm Bảo liền nhíu mày nói: “Không đúng nha! Nếu đó là chuyện mà cả huyết tộc đều biết, thì sao có thể gọi là bí mật được. Vì sao năm đó bọn chúng thà chết chứ không chịu khai ra sự thật? Không đáng chút nào! Cháu mau hỏi hắn xem có biết bàn tay trái đó hiện giờ ở đâu không, xem có liên quan gì đến Hoa Hạ không.”

Lâm Tử Nhàn gật đầu, tiếp tục hỏi Smith: “Cái ‘Tay’ đó hiện tại ở đâu?”

“Đã sớm bị hủy rồi.” Smith xòe tay ra với hai người nói: “Trong một cuộc thánh chiến kéo dài ngàn năm của huyết tộc, bởi vì ‘Mười ba thánh khí’ xuất hiện, khi huyết tộc chém giết nhau sống mái, giáo đình mạnh mẽ can thiệp. Các ‘Thánh khí’ bị hủy trước mặt mọi người, bàn tay đó chính là thứ đầu tiên bị phá hủy, đã không còn tồn tại.”

“Bị hủy rồi?” Lâm Tử Nhàn nghi hoặc hỏi: “Anh xác nhận là đã thật sự bị hủy rồi sao?”

“Điều này không thể nghi ngờ, nhiều người như vậy đã tận mắt chứng kiến, dưới con mắt của rất nhiều nguyên lão huyết tộc, căn bản không thể giả dối. Nếu một trong ‘Mười ba thánh khí’ vẫn còn tồn tại trên đời, thì cả thế giới đã chìm trong biến động rồi, sẽ không còn được như bây giờ đâu.” Smith xác nhận.

“Thì ra là vậy.” Lâm Tử Nhàn lập tức dịch lại lời hắn cho lão gia nghe.

Lâm Bảo nghe vậy khẽ gật đầu nói: “Vậy thì hẳn là đã bị hủy rồi, xem ra cái bàn tay đó và cái ‘Tay’ này căn bản không phải cùng một thứ. Nếu không thì quái vật này đâu cần phải bỏ mạng chỉ vì một bí mật ai cũng biết. À… tay trái, vậy ‘Một bàn tay’ kia có khi nào là tay phải không?”

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nhằm mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.