Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 316: Chuyện cũ như khói

Hai thầy trò nhìn nhau, Lâm Tử Nhàn tức thì vỗ bàn tán dương nói: “Đúng rồi! Có tay trái thì tất nhiên phải có tay phải chứ. Lão già, ông thông minh thật, đến cả chuyện này ông cũng nghĩ ra được.”

“Đó là, còn phải hỏi là ai…” Lâm Bảo nói xong bỗng nhiên sửng sốt. Không đúng nha! Ngay cả trẻ con ba tuổi cũng biết có tay trái thì phải có tay phải mà! Đây không phải khen người, khác nào sỉ nhục người ta, thế mà mình còn đắc ý. Hắn sa sầm mặt nói: “Ít nói nhảm thôi, mau hỏi cái cánh tay phải kia đi đâu rồi.”

Hắc hắc… Lâm Tử Nhàn cười gượng gạo. Tuy rằng mình thật lòng khen, nhưng nhận ra lời khen này có vấn đề, vỗ mông ngựa lại vỗ trượt vào chân mình rồi. Nhanh chóng quay sang, tuôn ra một tràng tiếng Anh: “Smith, anh nói là cánh tay trái bị ẩn đi, vậy cánh tay phải rốt cuộc đã đi đâu?”

Smith mặt xám mày tro, không biết tự hổ thẹn, nhưng vẫn giữ phong thái bình thản cười nói: “Đương nhiên là ở trên người hắn rồi. Hắn là thủy tổ của huyết tộc, là người mạnh nhất huyết tộc, không ai là đối thủ của hắn. Tay phải làm sao có thể rơi vào tay kẻ khác được.”

“Không đúng rồi! Ngay cả tay trái cũng đã mất rồi. Ông đừng nói với tôi là hắn ta ăn no rỗi rãi, tự mình chặt đứt tay trái của mình đấy nhé. Smith, trò đùa này chẳng buồn cười chút nào.” Lâm Tử Nhàn vẻ mặt hoài nghi nói.

“Ờ…” Smith cũng ngây người. Thân là huyết tộc, ai lại rảnh rỗi đi nghi ngờ vị tổ tiên vĩ đại nhất của mình chứ?

Lâm Tử Nhàn truy vấn: “Cho dù những lời ông nói đều đúng, vậy nó đã được giấu ở đâu? Vẫn còn ở chỗ các anh huyết tộc sao?”

“Không.” Smith lắc đầu nói: “Có người nói hắn ẩn mình giữa chúng sinh, cũng có người nói hắn đã chết rồi.”

“Chẳng phải tôi không tôn kính tổ tiên của các ông, nhưng tôi thấy tám phần là đã chết rồi. Chẳng phải ngay cả tay trái cũng bị chặt đứt sao? Tôi nghe truyền thuyết rằng hắn ta trường sinh bất tử, nhưng nếu tay trái cũng đã mất rồi, vậy rất có thể là bị người ta làm thịt, tay phải có mất đi cũng không có gì lạ.” Lâm Tử Nhàn cắt ngang lời, không còn muốn tranh cãi mấy chuyện vô bổ này với hắn nữa. Ho khan một tiếng, tiếp tục hỏi: “Những người nói hắn đã chết ấy, có nói hắn chết ở đâu không?”

Smith ngẩn người đáp lại, đầu óc vẫn đang suy nghĩ vẩn vơ về những lời Lâm Tử Nhàn vừa nói. Dù là nói bâng quơ, nhưng hắn không thể phủ nhận điều đó rất có lý, vậy rốt cuộc ai có năng lực giết chết thủy tổ huyết tộc đây?

Lâm Tử Nhàn quay đầu nói: “Lão già, chuyện cánh tay phải làm khó hắn quá, hắn cũng chẳng có đáp án. Mấy vấn đề kỳ quái này hỏi cũng bằng không, ngay cả tôi cũng thấy hơi nhảm nhí, giống như chuyện chúng ta bàn về Ngọc Hoàng đại đế với Tôn Ngộ Không vậy, ảo thật. Ông cứ kể tiếp chuyện của sư gia ban nãy đi!”

Miệng nói khô cả, thuận tay bưng chén trà trước mặt lên uống một hơi cạn sạch. Chép miệng liên hồi, chợt thấy thơm lừng khắp khoang miệng. Đúng là trà do lão già tự tay chế biến, hương vị có khác biệt.

Uống xong, lại nhấc ấm trà tử sa rót đầy ba chén.

Lâm Bảo liếc nhìn Smith đang ngây người, nhận ra có hơi làm khó người ta rồi. Nếu người ta hỏi mình bí mật giữa Ngọc Hoàng Đại Đế và Tôn Ngộ Không, e là ôm cuốn Tây Du Ký đọc hết cũng chẳng tìm ra đáp án chính xác.

Vậy nên, ông cụ nâng chén trà lên nhấp một ngụm, đoạn lắc đầu nói: “Chuyện sau đó cũng đơn giản thôi. Sư gia con vì điều tra bí mật về 'một cánh tay' kia, đã tìm được thủ lĩnh đám quỷ hút máu đó, rồi ác chiến một trận với bọn chúng. Sau đó bắt thủ lĩnh đó làm con tin, dùng mạng sống của h��n để uy hiếp. Hình như tên đó có địa vị khá cao trong đám quỷ hút máu, nghe nói là 'Thân vương' gì đó. Cuối cùng hai bên đàm phán, lũ quỷ hút máu đồng ý rằng chỉ cần không giết thủ lĩnh của chúng, chúng sẽ rút hết khỏi Hoa Hạ. Chúng nói tên thủ lĩnh đó là 'Thân vương' cổ xưa nhất trong tộc, chỉ cần giết hắn, chúng sẽ cảm ứng được và triệu tập toàn bộ huyết tộc đến Hoa Hạ báo thù... Thằng nhóc con ngươi ngẩn người ra làm gì đấy?”

Lâm Tử Nhàn ngây người, liên tưởng đến chuyện phiếm với La Mỗ ngày trước. Lúc ấy La Mỗ từng nói rằng một vị thân vương cổ xưa nhất của huyết tộc đang bị nhốt ở Hoa Hạ, chẳng lẽ việc này là do sư gia làm?

“Không giết, chỉ phong ấn lại thôi.” Lâm Bảo lắc đầu, vẻ mặt chán chường thuận miệng lẩm bẩm: “Loại quái vật này đúng là lì lợm thật, thành người khô rồi, bao nhiêu năm trôi qua mà vẫn chưa chết.”

Lâm Tử Nhàn nghe vậy, tức thì trợn trừng hai mắt, kinh ngạc hỏi: “Ông gặp hắn rồi à?”

“Đương nhiên là gặp rồi, sư gia con truyền y bát Bạch Liên giáo cho ta thì cái tên quái v���t đó cũng truyền lại luôn, chẳng phải ta có đi thăm hắn à.” Lâm Bảo hiển nhiên nói.

“Ở đâu? Ở đâu?” Lâm Tử Nhàn không nhịn được ngó nghiêng khắp nơi, đoạn nói: “Lão già, dẫn con đi xem với.”

Lâm Bảo nhấp ngụm trà, liếc hắn một cái, lạnh nhạt nói: “Không ở đây, phong ấn ở một tòa cổ mộ. Bây giờ con đừng suy nghĩ nhiều, đợi đến khi con tiếp quản Bạch Liên giáo, ta tự khắc sẽ kể cho con nghe những chuyện cần kể.”

Lâm Tử Nhàn vừa nhún vai, chợt thấy lão già vuốt cằm lẩm bẩm: “Có nên lúc nào đó thả hắn ra, rồi đánh một trận thử xem không nhỉ…”

“Ờ…” Lâm Tử Nhàn lúc này trợn trừng hai mắt nói: “Lão già, ông nghìn vạn lần đừng có nghĩ bậy nghĩ bạ! Lỡ đến lúc đó không thu xếp được thì phiền toái lớn đấy.”

“Chắc không đến nỗi đâu! Ta thấy tu vi hiện giờ của ta hẳn là không kém sư gia con năm xưa. Sư gia con nhốt được hắn, ta chưa chắc đã không thu phục được hắn.” Nghe Lâm Bảo nói vậy, dường như ông ấy đã thật sự động lòng.

Lâm Tử Nhàn lười quan tâm chuyện đó, lại hỏi: “Sau này ông gặp đám huyết tộc kia, có phải là chúng đến Hoa Hạ để giải cứu vị 'Thân vương' đó không?”

“Ưm!” Lâm Bảo giật mình, sau đó như nhớ ra điều gì đó, cười hắc hắc như hồ ly trộm gà: “Năm đó chúng nó chẳng phải đông người thế mạnh lắm sao! Rõ ràng là chúng quyết tâm phải đến, cao thủ thật sự là nhiều vãi chưởng. Ta một mình sao đối phó nổi, lần đầu chạm mặt đã bị một đám trưởng lão, thân vương gì đó vây đánh hội đồng, suýt chút nữa không thoát được. Sư phụ con đây sao có thể nuốt trôi cục tức này, thế là ta chạy khắp nam bắc, lôi kéo mười mấy tán nhân ẩn tu ra giúp sức, rồi lại cứng đối cứng với chúng một trận. Bọn trưởng lão, thân vương gì đó bị chúng ta làm thịt mấy chục đứa, đánh cho chúng chạy trối chết, cuối cùng thì lão tử cũng hả hê một trận!”

Khi Lâm Bảo nói những lời này, vẻ mặt ông ta rạng rỡ, đầy phấn khởi, có thể thấy trận chiến năm đó đã khiến ông ấy vô cùng hả dạ. Thế nhưng ngay lập tức, sắc mặt lại chợt ảm đạm, thở dài nói: “Thế nhưng bên ta cũng tổn thất thảm trọng, tổng cộng mười tám cao thủ liên thủ ngăn địch, trong đó mười người chết trận, còn vài người bị trọng thương. Những người bị thương sau này cũng chẳng sống được bao lâu rồi vĩnh biệt cõi đời, thực sự trận chiến ấy đánh quá thảm khốc. Vốn dĩ họ đã lớn tuổi, lại thêm nguyên khí đại thương... Ai! Đều là những cao nhân ẩn sĩ hàng đầu trong chốn võ lâm bấy giờ! Chỉ vì một câu nói của ta về ngoại tộc xâm nhập mà họ đã đến giúp, bỏ lại cuộc sống an nhàn nơi thâm sơn, cùng ta kề vai chiến đấu với kẻ thù bên ngoài, tất cả đều là anh hùng hảo hán! Nếu không phải vì ta, họ cũng sẽ không phải chịu tai họa bất ngờ này.”

Dưới bóng cây, không khí chìm vào tĩnh lặng. Smith bưng chén trà, nhìn ngó quanh quẩn, không hiểu vì sao hai người lại đột nhiên im lặng như vậy.

“Bọn họ đều là cao thủ của các đại môn phái sao?” Lâm Tử Nhàn hỏi.

“Các đại môn phái?” Lâm Bảo không nhịn được lộ ra một nụ cười châm biếm, khinh bỉ nói: “Mấy cái môn phái nổi danh lừng lẫy trong giang hồ, nói trắng ra đều là bọn người ham danh hám lợi. Mấy chuyện tốn sức mà chẳng được lợi lộc gì, chúng nó mới chẳng thèm làm. Cứ hễ gặp loạn thế, đó là lúc chúng làm rùa rụt cổ bảo toàn thực lực. Nhất là mấy cái lũ rùa rụt đầu vương bát đản bên Phật Môn Đạo Giáo ấy, bình thường thì danh tiếng trên giang hồ lớn lắm, ai dám động vào là lập tức kiếm chuyện với ngươi. Nhưng hễ gặp loạn thế chiến hỏa là sẽ giả vờ làm người xuất gia vô tranh với đời, A Di Đà Phật, đầu rụt vào mai rùa, có thể khiến ngươi tức đến giậm chân. Chẳng thấy Thiếu Lâm, Võ Đang người ta trải qua chiến hỏa mà không đổ sao? Kẻ khác thì chết thảm, còn chúng nó thì sống nhăn răng, có thể hưng thịnh mãi cũng không phải không có lý đâu, trông cậy vào bọn chúng thì đúng là nằm mơ giữa ban ngày!”

Tức giận thì tức giận, nhưng Lâm Bảo nhấp một ngụm trà, vuốt mặt một cái, lại khôi phục vẻ vui tươi hớn hở. Sống lâu đến vậy, nếu tâm tính không tốt, quả thực là tự rước họa vào thân. Có thể thấy ông ấy cũng là người biết buông bỏ, chuyện cũ như khói, chuyện đã qua rồi thì giữ lại làm gì.

“Đánh bại đám quỷ hút máu đó xong, cuối cùng sư phụ con đây, chính khí lẫm liệt chỉ vào mũi thủ lĩnh của chúng mà cảnh cáo: Chúng ta là ‘Người bảo vệ Hoa Hạ’, còn dám đặt chân đến Hoa Hạ thì giết sạch không chừa một mống! Oai phong chưa!” Lâm Bảo dương dương tự đắc cười hắc hắc liên hồi.

Lâm Tử Nhàn im lặng, hóa ra cái danh ‘Người bảo vệ Hoa Hạ’ là được thổi phồng lên như thế này đây, trên thực tế thì chẳng có gì.

Chỉ thấy Lâm Bảo như chợt nhớ ra điều gì, liếc nhìn Smith, nói: “Cái tên thủ lĩnh lần đó đặt chân đến Hoa Hạ hình như gọi là Thân vương ‘Clark’ gì đó. Hắn ta đúng là có chút bản lĩnh, ta không bắt được hắn, đã cứng đối cứng vài lần với hắn rồi mà vẫn không giết chết được. Nghe nói lũ quỷ hút máu này sống dai lắm, con hỏi tên quái vật này xem, Thân vương ‘Clark’ đó có còn sống không?”

Lâm Tử Nhàn gật đầu, lập tức truyền đạt lời hỏi thăm của lão già về Clark: “Smith, trong huyết tộc của các anh có một người tên là Clark không?”

“A!” Smith đang bưng chén trà, nghe vậy thì tay run lên, ngay cả nước trà cũng sóng sánh tràn ra. Hắn có vẻ hơi căng thẳng hỏi: “Cậu nói là Clark thân vương sao?”

“Đúng vậy, là một Thân vương, tên là Clark Thân vương.” Lâm Tử Nhàn hỏi: “Xem ra anh biết hắn?”

Smith mặt xám mày tro cuối cùng cũng khó mà giữ được phong thái, trong mắt thoáng lộ ra một tia kinh hãi nói: ��Khi tôi vừa được tôn sùng là ‘Thánh linh’ của huyết tộc, hắn ta vừa vặn tỉnh dậy sau giấc ngủ trăm năm, may mắn tôi đã được hắn tiếp kiến một lần. Hắn là tồn tại mạnh mẽ nhất trong huyết tộc hiện nay, là thủ lĩnh được toàn bộ huyết tộc công nhận.”

Đoạn văn này là thành quả biên tập của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free