Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 398: Phạm Ny bạn trai

Dẫu có hối hận đến mấy, người phục vụ cũng đã mang cà phê ra cho khách rồi.

Đương nhiên, nếu lúc này Mông Tử Đan lên tiếng ngăn khách uống, cô hoàn toàn có thể ngăn chặn một "bi kịch" xảy ra. Thế nhưng cô lại ngập ngừng, muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn không mở lời. Nàng cho rằng nếu giờ phút này mình lên tiếng, chẳng khác nào chủ động bắt chuyện với Lâm Tử Nhàn.

Mông Tử Đan vô cùng rối rắm, trơ mắt nhìn hai vị khách nhân bưng cà phê lên, ngân nha cắn môi, cảm thấy mình đang tự phá hoại thanh danh quán cà phê. Sở dĩ làm như vậy, không thể không thừa nhận, cơn ghen của cô thật sự quá lớn.

Nhớ ngày đó chính vì không thể chấp nhận việc Lâm Tử Nhàn qua lại cùng lúc với nhiều phụ nữ, nên cô mới dứt khoát rời bỏ anh ta. Khó khăn lắm mới trốn sang nước ngoài, vậy mà giờ anh ta lại dẫn theo một cô nàng Tây xinh đẹp, quả là chuyện không thể nhịn được. Tức giận đến mức cô lại làm ra chuyện ngu xuẩn.

Lâm Tử Nhàn bưng cà phê lên, nhìn sang Serena với nụ cười hơi cứng, trong lòng băn khoăn không biết có nên uống ly cà phê này không. Khóe mắt anh ta vẫn luôn chú ý Mông Tử Đan. Cô ấy thêm gì đó vào cà phê, anh ta đều nhận ra, nhưng lại không biết đó là thứ gì, khóe mắt không nhìn rõ được. Chẳng lẽ cô ấy bỏ thuốc độc vào đấy ư?

Nghĩ đến đây, Lâm Tử Nhàn trong lòng hoảng sợ, chân tay bủn rủn. "Mông Tử Đan, coi như cô lợi hại! Ở Đông Hải mở khách sạn cô đã lừa được lão già xảo quyệt hàng chục triệu, giờ đến quán cà phê lại dám trực tiếp bỏ thuốc. Kiếm tiền giết người, cô đúng là không bỏ qua thứ gì!"

Hai người cùng lúc bưng cà phê lên. Thấy Serena nhấp một ngụm đầy vẻ khinh thường, Lâm Tử Nhàn cũng mặc kệ, coi như là mình có lỗi, chấp nhận sự trừng phạt của cô ấy, chỉ cần cô ấy nguôi giận là được. Anh ta cũng nghĩ thông suốt, Mông Tử Đan tùy tiện thêm gia vị cũng không thể nào là thuốc độc. Quán cà phê làm sao có thể lúc nào cũng có thuốc độc sẵn? Nếu giữa ban ngày ban mặt, ngay trong khu phố sầm uất mà dám làm vậy, thì quán này chẳng phải quá mờ ám, dùng từ "quán đen" số một lịch sử để hình dung cũng không quá đáng.

Mặc dù trong lòng vẫn còn chút sợ hãi, Lâm Tử Nhàn vẫn cùng Serena nếm thử.

Cà phê vừa vào miệng, Lâm Tử Nhàn lập tức rên khẽ một tiếng. Hai má anh ta lập tức phồng lên, môi mím chặt.

Serena hai mắt mở to, đôi môi đỏ mọng căng tròn hơi chu ra, đầy vẻ khó tin nhìn Lâm Tử Nhàn.

Phụt! Phụt!

Hai người đều không nhịn được, phun ra ngay tại chỗ.

"Thật mặn!" Serena phun ra, đầu lưỡi đắng chát run lên, tay nhanh chóng quạt quạt vào lưỡi đang khổ sở. Cô vội vàng lấy hộp sữa đặc dùng để pha cà phê trên bàn, dốc ngược vào miệng, ùng ục ùng ục uống một hơi. Lâm Tử Nhàn thì vội vàng mở nắp lọ đường trên bàn, nắm vài viên đường ném vào miệng để "giải độc". Trong lòng anh ta đã bắt đầu chửi rủa: "Mông Tử Đan, coi như cô lợi hại, dám bỏ nhiều muối vào cà phê đến thế!"

Sau quầy thu ngân, Mông Tử Đan dán mắt vào tờ báo trên bàn, cố giữ vẻ bình tĩnh, giả vờ như không thấy gì. Nhưng những người khác đâu phải người mù hay kẻ điếc. Mọi động tĩnh của Lâm Tử Nhàn và Serena lập tức thu hút sự chú ý của mọi người trong quán. Các khách hàng đều quay lại nhìn, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Cô phục vụ nhanh chóng bước đến, có chút kinh ngạc hỏi: "Hai vị có cần giúp gì không ạ?"

Lâm Tử Nhàn nhíu chặt mày, vừa nhai đường phèn, vừa chỉ vào ly cà phê trên bàn, hỏi: "Quán các cô bán cà phê hay bán dấm thế?"

"À..." Cô phục vụ ngạc nhiên hỏi: "Có vấn đề gì sao ạ?"

Serena cũng có chút tức giận, bưng ly cà phê đưa đến trước mặt cô phục vụ, trừng mắt nói: "Cô tự nếm thử cà phê của quán mình đi, xem có vấn đề gì không!"

Cô phục vụ do dự một lát, tiếp nhận ly cà phê trên tay Serena, nhấp thử một ngụm nhỏ. Lập tức "Oa" một tiếng rồi phun ra, vừa lau miệng vừa liên tục nói xin lỗi, rồi quay người chạy về giải thích với Mông Tử Đan.

Mông Tử Đan lúc này ruột gan rối bời vì hối hận. Mình làm vậy để làm gì chứ!

Với tư cách bà chủ, cô không thể không kiên trì bước đến, cố nén nhận lỗi, nói: "Thật sự xin lỗi... Ơ! Lâm Tử Nhàn, sao lại là anh?" Ánh mắt cô dừng lại trên người Lâm Tử Nhàn, đột nhiên lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên như gặp cố nhân nơi đất khách quê người.

Lâm Tử Nhàn trong lòng buồn cười: "Cô cứ diễn đi, diễn tiếp đi..." Thế nhưng, vừa ngước mắt lên, thấy Mông Tử Đan cũng lộ ra vẻ kinh ngạc, anh ta cũng giả vờ ngạc nhiên nói: "Mông Tử Đan?" Anh ta vội vàng nuốt nốt vụn đường còn trong miệng.

Serena thật sự không chịu nổi, liếc mắt khinh thường một cái, thầm nghĩ: "Hai người cứ diễn đi, diễn tiếp đi." Người cảm thấy oan ức nhất chính là cô. "Người ta ghen, mình phải ăn muối, dựa vào đâu chứ?" Nhưng cô cũng biết cái thiệt thòi này có kêu trời cũng không thấu, hơn nữa vở kịch còn phải tiếp tục phối hợp mà diễn, nếu không chọc giận Caesar thì người xui xẻo nhất vẫn là mình. Vì thế, cô cũng giả vờ rất kinh ngạc hỏi: "Anh yêu, hai người quen nhau sao?"

Vô duyên vô cớ ăn phải muối, trong lời nói của Serena ít nhiều có ý đồ tiếp tục chọc tức Mông Tử Đan, nên ba chữ "anh yêu" được nói ra đặc biệt ngọt ngào.

Tóm lại, cả ba người đều giả vờ vô cùng kinh ngạc, người nào cũng diễn rất đạt.

Ba chữ "anh yêu" khiến Mông Tử Đan hơi nhíu mày, bất quá cô vẫn mỉm cười chủ động đưa tay về phía Serena và nói: "Chào cô, tôi là Phạm Ny, bạn gái cũ của anh ta."

Thông thường, cô chắc chắn sẽ không nói mình là bạn gái cũ của Lâm Tử Nhàn, nhưng cô thực sự đã bị kích thích. Bề ngoài tỏ ra hào phóng, thoải mái, nhưng thực chất là trong mềm có cứng, mang ý phản công kích.

Phạm Ny? Lâm Tử Nhàn thầm nghĩ, qua cái tên tiếng Pháp này, anh ta nhận ra ý đồ của Mông Tử Đan là muốn quên đi quá khứ và theo đuổi sự tự do.

"Ồ! Hóa ra cô là bạn gái cũ của anh ấy, thật trùng hợp! Tôi là Serena." Serena nắm tay Mông Tử Đan, có chút khó hiểu hỏi Lâm Tử Nhàn: "Caesar, trước kia sao anh chưa từng nhắc đến cô ấy?"

Phụ nữ trong việc tranh giành tình nhân đều là cao thủ bẩm sinh. Tuy rằng hiện tại là đang diễn trò, nhưng những gì tiềm ẩn bên trong đã bị kích thích, lời nói ra ít nhiều cũng làm người khác tổn thương. Ngụ ý trong giọng điệu của cô ấy rõ ràng đang nói: Caesar chưa từng nhắc đến cô, đã hoàn toàn quên cô rồi.

May mắn lúc này cô phục vụ cầm giẻ lau quay lại, khiến Mông Tử Đan kịp thời nhận ra cảm xúc mình đang có chút không ổn. Cô bưng hai ly cà phê mới đến, thành thật nói: "Thật xin lỗi, có thể là do sai sót trong quá trình pha chế đã mang đến phiền toái cho hai vị. Tôi xin đổi cho hai vị ly mới, và quán mời."

Lâm Tử Nhàn không nhịn được trêu tức nói: "Mông Tử Đan, không lẽ là vì trước kia tôi đã đắc tội cô, nên cô cố ý giở trò quỷ để hại tôi đấy chứ?"

"Chuyện quá khứ thì đã qua lâu rồi! Tôi đâu có nhỏ nhen như anh nghĩ?" Mông Tử Đan cãi lại một câu, rồi nhanh chóng quay người rời đi. Nhưng nói xong câu đó, chính cô cũng cảm thấy hai gò má âm thầm nóng lên, phát hiện quả nhiên mình có chút lòng dạ hẹp hòi.

Tại một bàn khác, một người đàn ông Pháp đang ôm một bó hoa hồng lớn. Anh ta nhìn Lâm Tử Nhàn với ánh mắt dò hỏi, nhưng Lâm Tử Nhàn khẽ lắc đầu, thế là người đàn ông Pháp đó liền tiếp tục uống cà phê của mình.

Mông Tử Đan rất nhanh bưng hai ly cà phê mới đến, đặt trước mặt hai người, cười nói: "Chuyện vừa rồi thật sự rất xin lỗi. Có gì cứ gọi nhé. Tôi không làm phiền hai vị nữa, mời dùng từ từ."

Bề ngoài Lâm Tử Nhàn nói lời cảm ơn, nhưng chân dưới gầm bàn lại đá đá chân Serena.

Serena vừa bực mình vừa buồn cười, cô coi như là một lần nữa nhìn nhận lại Caesar đại đế. Đồng thời, cô đương nhiên cũng hiểu ý của Lâm Tử Nhàn, liền gọi Mông Tử Đan đang định quay người rời đi: "Phạm Ny, nếu cô không ngại thì ngồi xuống đây nói chuyện một lát đi."

Lời này khiến Mông Tử Đan rất khó chịu, thầm nghĩ: "Mình ngại gì chứ? Cô ta đang thị uy với mình sao?" Cô liếc Lâm Tử Nhàn một cái, rồi tỏ vẻ rất hào phóng, vui vẻ đáp: "Được! Đợi tôi chút."

Nàng đi về sau quầy thu ngân cởi tạp dề, rồi tự pha một ly cà phê mang đến, ngồi ở bên cạnh bàn, đoan trang, hào phóng, thong dong như trước đây.

Lâm Tử Nhàn nhấp một ngụm cà phê, nhẹ giọng hỏi: "Tử Đan, một mình ở ngoài sống có ổn không?" Anh nói bằng tiếng Hán.

Trong giọng nói lộ ra chút nhớ nhung và quan tâm nhẹ nhàng, Mông Tử Đan nghe xong trong lòng không khỏi có chút đau xót, nhưng trên mặt vẫn không có gì thay đổi. Cô dùng tiếng Hán nói: "Sao không nói tiếng Pháp đi, sợ bạn gái anh nghe không hiểu à?" Rồi cô ta lại quay sang hỏi Serena bằng tiếng Pháp: "Serena, cô biết tiếng Hán không?"

Serena đành khoát tay, nói: "Không sao, hai người cứ nói chuyện đi, tôi nghe ké." Kéo được Mông Tử Đan ngồi xuống, mục đích của cô ấy đã đạt được. Nói gì hay không nói gì cũng không quan trọng, còn lại thì tùy Lâm Tử Nhàn định đoạt.

Lâm Tử Nhàn tiếp tục dùng tiếng Hán nói: "Hôm đó tôi đã thấy em trên đường, tôi tìm em rất lâu."

"Lâm Tử Nhàn, anh không thấy anh thật sự quá đáng sao? Trước mặt bạn gái anh mà nói mấy lời này thì còn ý nghĩa gì nữa? Chúng ta đã là quá khứ rồi." Mông Tử Đan nói bằng tiếng Hán.

"Đương nhiên là có ý nghĩa." Lâm Tử Nhàn gật đầu nói, ngh�� thầm: "Xem ra em vẫn còn quan tâm anh, nếu không thì em cũng sẽ không bỏ muối vào cà phê."

Đương nhiên, lời này anh ta không nói ra, mà là ra hiệu bằng mắt với người đàn ông Pháp ở bàn khác, muốn dành cho Mông Tử Đan một bất ngờ nhỏ. Người đàn ông Pháp đó nhận được ám hiệu, lập tức ôm bó hoa hồng đứng lên, bước đến đặt bó hoa hồng lớn trước mặt Mông Tử Đan. Trước đó, anh ta còn lén lút trừng mắt nhìn Lâm Tử Nhàn, ngụ ý: "Anh đúng là lãng mạn thật đấy!"

Sau đó, anh ta cười nói với Mông Tử Đan: "Phạm Ny, cái này tặng cho cô..."

Mông Tử Đan sửng sốt, phát hiện đó là Ba Nhĩ Khắc, ông chủ tiệm hoa gần đó. Gã tự xưng lãng mạn này từng theo đuổi cô, muốn qua lại ngoài luồng với cô, nhưng đã bị cô từ chối. Vì vậy, hai bên đều biết nhau, miễn cưỡng coi là bạn bè.

Đôi mắt đẹp của Mông Tử Đan lóe lên một tia sáng. Cô đứng bật dậy, quay lưng về phía Lâm Tử Nhàn, trừng mắt lườm Ba Nhĩ Khắc một cái, sau đó ôm lấy anh ta, hôn một cái lên má, rồi quay người cầm lấy bó hoa tươi, hít hà nói: "Anh yêu, em rất thích!"

Cô kéo tay Ba Nhĩ Khắc, với vẻ mặt ngọt ngào giới thiệu với Lâm Tử Nhàn và Serena: "Đây là bạn trai em, Ba Nhĩ Khắc."

Ba Nhĩ Khắc vẻ mặt ngạc nhiên, định nói bó hoa này là của vị tiên sinh đối diện tặng, nhưng còn chưa kịp nói ra thì Mông Tử Đan đã dùng chiêu này với anh ta. Đàn ông Pháp bề ngoài đều rất giữ thể diện cho phụ nữ, anh ta không tiện trước mặt mọi người làm Mông Tử Đan bẽ mặt, chỉ có thể nhìn Lâm Tử Nhàn với vẻ bất đắc dĩ. Anh ta hơi lo lắng số tiền một nghìn Euro Lâm Tử Nhàn hứa trả công sẽ thất bại.

Serena cũng không biết Lâm Tử Nhàn dàn dựng màn kịch này, cho nên nhìn Ba Nhĩ Khắc với ánh mắt tràn đầy thương hại: "Dám giành phụ nữ với Caesar đại đế, anh toi đời rồi!"

Những dòng chữ này, cùng biết bao câu chuyện khác, đều được truyen.free dày công xây dựng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free