Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 447: Mời hàm

Người đưa thư sau khi nhìn thấy Mông Tử Đan đã cẩn thận quan sát một lượt. Chỉ đến khi xác nhận đúng là Mông Tử Đan, đôi tay trần của anh ta mới trịnh trọng dâng lên một phong thư màu đỏ, cứ như thể việc không đeo găng tay sẽ làm bẩn phong bì vậy.

Thiệp mời của David trang viên không bao giờ được tùy tiện gửi cho bất kỳ ai hay cho phép người khác chuyển giao lung tung. Từ trước ��ến nay, chúng luôn được trao tận tay người nhận.

“David trang viên đêm nay hân hạnh chờ đón Mông tiểu thư quang lâm.” Người đưa thư nói với nụ cười nhẹ, thái độ không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh nọt.

“Chủ nhân của các anh là ai?” Mông Tử Đan hỏi, giọng đầy nghi hoặc.

Người đưa thư hơi cúi người mỉm cười, không tiết lộ thân phận chủ nhân của mình, rồi quay người rời đi.

Sự thần bí này, mời người đến dự tiệc mà lại không nói rõ chủ nhân là ai, khiến Mông Tử Đan lộ vẻ mặt nghi hoặc, đăm đăm nhìn phong thư màu đỏ trong tay. Xuyên Thượng Tuyết Tử cũng không kìm được tò mò ghé sát lại, chỉ thấy trên phong thư chất liệu cao cấp, sờ vào rất êm tay, có in bốn chữ vàng ‘Tân niên khoái hoạt’ bằng chữ Hán.

Có thể thấy chủ nhân gửi thiệp mời rất tinh tế, biết Mông Tử Đan là người Hoa Hạ, đang đón mừng Tết Nguyên đán của Hoa Hạ, nên nhân tiện gửi lời hỏi thăm. Phong thư màu đỏ thẫm lại càng khéo léo phù hợp với truyền thống ưa màu đỏ trong những dịp đại hỷ của người Hoa Hạ.

Mông Tử Đan lật đi lật lại xem xét một hồi, rồi mở phong thư, rút ra một tấm thiệp mời màu xanh lam bằng nhung. Trên bìa thiệp, nổi bật lên hình ảnh một chiếc vương miện bao quanh năm mũi tên. Thiệp mời chạm vào vô cùng êm ái, khiến người ta dâng lên cảm giác xa hoa một cách tinh tế từ tận đáy lòng.

Trên mặt Mông Tử Đan vẫn còn vương vấn vẻ nghi hoặc, nhưng khi Xuyên Thượng Tuyết Tử vừa nhìn thấy đồ án vương miện kia, cô ta lập tức không kìm được mà hít vào một hơi khí lạnh, nhẹ nhàng nâng tay che miệng, trông vô cùng kinh ngạc.

“Tuyết Tử, cậu sao vậy?” Mông Tử Đan kinh ngạc hỏi. Đây là lần đầu tiên cô thấy Xuyên Thượng Tuyết Tử lộ ra vẻ mặt kinh ngạc đến vậy. Mở thiệp mời ra, bên trong chỉ vỏn vẹn một hàng chữ Hán: ‘David trang viên tổ chức tiệc tối, trân trọng kính mời ngài quang lâm’, hoàn toàn không có địa chỉ hay tên chủ nhân gì cả.

Xuyên Thượng Tuyết Tử nhìn quanh một cách đầy thần bí, rồi ghé sát đôi môi đỏ mọng vào tai Mông Tử Đan thì thầm: “Đồ án vương miện bao quanh năm mũi tên này là gia huy của gia tộc ‘1’, gia tộc số một thế giới. C���u nhận được là thiệp mời tiệc tối của gia tộc ‘1’ đấy.”

“A!” Mông Tử Đan vừa nghĩ đến đế quốc tài chính trong truyền thuyết đang chiếm lĩnh địa cầu kia, cũng không kìm được thốt lên: “Là gia tộc ‘1’ sao?”

“Người có tư cách đóng gia huy của gia tộc ‘1’ lên thiệp mời, hẳn là dòng dõi trực hệ của gia tộc đó. Dòng thứ bình thường chỉ sử dụng dấu hiệu gia tộc chứ không phải gia huy. Cậu quen biết người của gia tộc ‘1’ sao?” Xuyên Thượng Tuyết Tử nói, giọng đầy kinh ngạc và hoài nghi. Cô thấy vẻ mặt và cử chỉ của Mông Tử Đan dường như không quen biết người của gia tộc ‘1’. Mà nếu không quen biết, sao lại nhận được thiệp mời từ gia tộc ‘1’?

Mông Tử Đan nhìn chằm chằm thiệp mời, ánh mắt trở nên đầy suy tư. Cô khẽ lắc đầu nói: “Không quen biết. Chỉ nghe nói qua thôi, cho dù họ có đứng trước mặt tớ, tớ e là cũng không biết là ai. Gia tộc đó luôn luôn giữ kín tiếng, chẳng bao giờ xuất hiện trên truyền thông.”

“Vậy thì lạ thật. Nếu không phải người quen thuộc, người bình thường căn bản không có tư cách để gia tộc ‘1’ gửi thiệp mời.” Xuyên Thượng Tuyết Tử chần chừ nói. Trong đầu cô chợt lóe lên một tia sáng, chẳng lẽ là Caesar? Anh ta hình như từng có một đoạn ân oán với gia tộc ‘1’.

Mặc dù có liên tưởng đó, cô vẫn có chút không dám chắc chắn. Nếu nhớ không lầm, Caesar hình như có thù oán với gia tộc ‘1’, từng ra tay đối đầu kịch liệt với gia tộc đó, suýt chút nữa bị gia tộc đó hành hạ đến chết, khiến Caesar phải 'chó cùng rứt giậu', dùng đủ mọi thủ đoạn hèn hạ, vô sỉ. Thử nghĩ với mối quan hệ như vậy, làm sao họ lại có thể vì Caesar mà gửi thiệp mời cho Mông Tử Đan được?

“Lời mời này, đối với việc kinh doanh khách sạn mà nói, có lẽ là một bước ngoặt lớn.” Trên mặt Mông Tử Đan ẩn hiện vẻ hưng phấn, nhưng ngay sau đó lại dở khóc dở cười nói: “Trên thiệp mời chỉ ghi David trang viên, nhưng địa chỉ cụ thể của David trang viên rốt cuộc ở đâu? Tớ phải làm sao để đến dự ti��c đây? Tuyết Tử, cậu có biết không?”

Xuyên Thượng Tuyết Tử lắc đầu, cười khổ nói: “Nếu ai cũng biết, thì đâu còn gọi là kín tiếng nữa.”

Cô nghĩ Lâm Tử Nhàn hẳn là biết địa điểm, dù sao hai bên họ từng là kẻ thù, mà người ta vẫn thường nói chỉ có kẻ thù mới hiểu rõ kẻ thù nhất. Thế nhưng cô suy nghĩ lại, vẫn không nói ra, phòng trường hợp Lâm Tử Nhàn lo lắng David trang viên mời Mông Tử Đan có ý đồ gì, rồi lại phát sinh xung đột gì đó với ‘quái vật’ gia tộc ‘1’ kia, vậy thì nguy hiểm.

“Tớ nghĩ tớ biết chuyện này là sao rồi.” Mông Tử Đan đột nhiên lộ ra vẻ mặt suy tư nói.

“Hả?” Xuyên Thượng Tuyết Tử giật mình: “Sao lại thế?”

Mông Tử Đan giải thích: “Victor tiên sinh từng ngụ ý rằng ông ấy quen biết người của gia tộc ‘1’. Tớ nghĩ thiệp mời này hẳn có liên quan đến ông ấy. Nếu không, tớ thật sự không thể nghĩ ra bên cạnh mình ai còn có thể có thực lực liên hệ được với gia tộc ‘1’.”

Xuyên Thượng Tuyết Tử trầm ngâm một lát, rồi chần chừ nói: “Có phải ông ấy không, cậu cứ hỏi thử chẳng phải sẽ rõ sao.”

Mông Tử Đan gật đầu, cầm lấy điện thoại trên bàn, gọi cho Victor.

Lúc này, Victor đang dùng bữa sáng cùng cha mình, lão Victor, tại nhà. Sau khi thấy cuộc gọi đến từ Mông Tử Đan, anh ta liền mỉm cười bắt máy nói: “Phạm Ny, có chuyện gì sao?”

Ở phía đối diện, lão Victor đang đeo kính lão để ăn cơm, khẽ ngước mắt lên, nhìn cậu con trai đang cười tươi qua gọng kính.

“Victor tiên sinh, tôi đột nhiên nhận được thiệp mời tiệc tối của David trang viên, xin hỏi việc này có liên quan gì đến ngài không?” Mông Tử Đan hỏi.

Victor sửng sốt, thậm chí kinh ngạc đến lắp bắp, tự hỏi sao cô ấy lại nhận được lời mời từ David trang viên? Anh ta không khỏi nhìn sang cha mình, trên bàn phía bên trái cha anh ta cũng có đặt một tấm thiệp mời, cũng do David trang viên gửi đến, mời cha anh – trùm truyền thông số một nước Pháp – đến dự tiệc tối nay.

“Là do ngài Andy, chủ nhân David trang viên, gửi lời mời sao? Chỗ tôi đây cũng nhận được thiệp mời.” Victor cười nói. Anh ta vừa không nói lời mời của Mông Tử Đan có liên quan đến mình, cũng không nói là không có liên quan, tóm lại tỏ ra vô cùng quen thuộc với Andy, khiến Mông Tử Đan khó lòng không hiểu lầm.

Trên thực tế, anh ta còn chưa đủ tư cách để khiến Andy – người thừa kế hợp pháp của gia tộc ‘1’ – gửi lời mời. Chỉ khi nào cha anh ta qua đời, đến lượt anh ta tiếp quản Tinh Không Truyền Thông và trở thành trùm truyền thông số một nước Pháp thì mới may ra. Dù sao anh ta cũng chỉ mới gặp Andy có hai lần, tuy rằng đối phương rất khách sáo, nhưng anh ta biết đó chỉ là phép lịch sự, căn bản không coi trọng anh ta. Hai bên thậm chí còn không được coi là bạn bè bình thường.

Thật ra, nói trắng ra, đằng sau các tập đoàn truyền thông quan trọng ở Pháp đều có bóng dáng của gia tộc ‘1’. Tinh Không Truyền Thông cũng do gia tộc ‘1’ một tay nâng đỡ lên. Ngay cả lão Victor cũng chỉ là người làm công cho họ, chẳng qua là người phát ngôn mà gia tộc đó đưa ra để nắm giữ Tinh Không Truyền Thông mà thôi.

“Thì ra chủ nhân David trang viên tên là Andy.” Mông Tử Đan cuối cùng cũng hiểu rõ một phần, lập tức lại có chút ngượng ngùng nói: “Victor tiên sinh, tôi không biết địa chỉ cụ thể của David trang viên, không biết ngài có thể chỉ dẫn một chút không?”

Victor cười, vẻ mặt vui vẻ đáp: “Không thành vấn đề. Tối nay tôi cũng vừa hay phải đi dự tiệc, hy vọng có thể mời cô Phạm Ny làm bạn nhảy của tôi.”

Mông Tử Đan đã hoàn toàn hiểu lầm, nghĩ rằng lời mời lần này là do Victor giúp đỡ dàn xếp, nên tự nhiên đồng ý làm bạn nhảy của anh ta.

“Tôi sẽ đến đón cô, vừa lúc tiện đường.” Victor cười nói.

“Cảm ơn.” Mông Tử Đan cảm ơn rồi cúp điện thoại, gật đầu với Xuyên Thượng Tuyết Tử nói: “Đúng là ông ấy đã giúp dàn xếp.”

Xuyên Thượng Tuyết Tử nhíu mày, trong lòng thở dài một tiếng. Victor này tán gái đúng là chịu chi tiền vốn, thậm chí còn kéo được gia tộc số một thế giới ra làm bình phong. Đối mặt với gia tộc số một thế giới này, ngay cả Caesar đại đế cũng không hề có chút ưu thế nào. Với một loạt thủ đoạn của Victor, e rằng bạch mã hoàng tử của Mông Tử Đan cuối cùng đã định sẵn là anh ta rồi.

Victor đặt điện thoại xuống, nhìn tấm thiệp mời bên cạnh cha mình, có chút ngập ngừng muốn nói rồi lại thôi.

Lão Victor uống một ngụm sữa, đặt cốc xuống, chậm rãi nói: “Vị tiểu thư Phạm Ny đó xứng đôi với gia đình chúng ta đấy.”

“Ách…” Victor sửng sốt. Anh ta biết cha mình là người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng kiên định, sẽ không bao giờ chấp thuận anh ta kết hôn với người khác chủng tộc. Vì vậy, anh ta vẫn luôn chỉ theo đuổi Mông Tử Đan với tâm lý muốn chinh phục “nàng tiên cá phương Đông” kia, nói trắng ra chỉ là vui đùa qua đường, căn bản chưa từng nghĩ đến sẽ cùng Mông Tử Đan đi đến cuối cùng.

Cho nên anh ta vẫn chưa từng nói với cha về chuyện này, nhưng hiện tại xem ra, cha anh ta dường như đã sớm biết rồi.

Victor có chút hoài nghi nói: “Cha, cha tán thành con và cô ấy trở thành vợ chồng sao?”

“Tiểu thư Phạm Ny đó là con nhà hào môn thế gia ở Hoa Hạ, gia tộc họ ở Hoa Hạ có thế lực không nhỏ. Nếu nói về tài lực thực sự, họ còn mạnh hơn nhà chúng ta. Cô ấy vì một số chuyện không vui mà lưu lạc đến Paris, vừa hay gặp con, xem ra trời định hai đứa có duyên phận. Nếu con có thể kết hợp với cô ấy, đối với việc chúng ta khai thác thị trường Hoa Hạ sẽ có ưu thế rất lớn.” Lão Victor nói một cách thản nhiên.

Bình thường ông ta không can dự chuyện của con cái, nhưng không có nghĩa là ông ta không biết gì. Từ khi con trai theo đuổi Mông Tử Đan, ông ta đã cho điều tra bối cảnh gia đình của Mông Tử Đan, và hiếm khi giữ thái độ không can thiệp.

Victor có chút chần chừ hỏi: “Cha có chấp nhận sản nghiệp gia tộc chúng ta trong tương lai sẽ do một người con lai tiếp quản không?”

“Ta nghĩ con chắc chắn sẽ không thỏa mãn chỉ với một người phụ nữ. Những gì ta lo lắng, ta nghĩ con cũng sẽ không để nó xảy ra.” Ý của lão Victor trong lời nói rất rõ ràng: con có thể kết hôn và sinh con với người phụ nữ Hoa Hạ đó, nhưng người cuối cùng tiếp quản sản nghiệp gia tộc không thể là con lai, mà phải là người thuần khiết của gia tộc Victor. Còn lại là để con thoải mái tìm tình ngoài luồng.

Tính toán của bọn họ thật đáng sợ, nhưng không biết rằng Mông lão gia tử cũng không phải là người ngồi yên. Đạt đến cấp bậc của ông, làm sao lại không hiểu đạo lý “không phải tộc ta, ắt có lòng khác”? Sao có thể dễ dàng gả cháu gái mình cho một tên Tây phương?

Lão Victor đẩy tấm thiệp mời kia về phía con trai ở phía đối diện, thở dài nói: “Thay ta gửi lời hỏi thăm ngài Andy, nói là thân thể ta có chút không khỏe.”

Victor gật đầu, có chút kỳ quái nói: “Có một chuyện con nghĩ không rõ, sao cô ấy lại nhận đ��ợc lời mời từ David trang viên?”

“Con đừng quên phía sau cô ấy là hào môn thế gia của Hoa Hạ. Chúng ta có thể coi trọng bối cảnh của cô ấy, lẽ nào ngài Andy lại không nghĩ đến sao? Chắc hẳn lời mời gửi đến cô ấy cũng là vì bối cảnh gia tộc của cô ấy thôi.” Lão Victor nói xong, cầm khăn ăn lau miệng, rồi đứng dậy rời bàn ăn.

Victor gật đầu, vẻ mặt đăm chiêu.

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free