Thấy anh ta coi nhà mình như nhà riêng, quả thực chẳng xem mình là người ngoài, Andy không khỏi lộ vẻ bực bội. Dám ngang nhiên như vậy trong nhà anh ta thì quả thật không nhiều người. Thế nhưng điều khiến anh ta ngán ngẩm là, sau lần bị hắn bắt cóc, cô em gái của anh ta lại kết thân với hắn, đúng là chuyện quái quỷ!

Khi quay lại ngồi xuống cạnh mọi người, Bruce khẽ cười, thản nhi��n hỏi: “Vị kia hình như là Caesar Đại đế, một trong ba vị vương của thế giới ngầm phải không? Không ngờ hắn lại là bạn của ngài Andy.”

Mấy người khóe miệng đều lộ ra ý cười, Andy cũng chẳng buồn cười nổi. Anh ta nghiêng đầu nhìn người đàn ông Hoa kiều rồi nói: “Tiên sinh Chu Hoa và hắn đều là người Hoa Hạ, ở Hoa Hạ ngài có tiếp xúc gì với hắn không?”

Mọi người đều nhìn về phía người đàn ông trung niên tên Chu Hoa. Người ngoài có thể không biết anh ta, nhưng họ thì biết rõ. Gia đình anh ta từng là một trong những thế lực cấp cao nhất Hoa Hạ, bối cảnh cực kỳ thâm hậu. Anh ta là một trong số ít những đại gia ẩn mình của Hoa Hạ, trên bảng xếp hạng những người giàu có "công khai" không hề có tên ông ta. Trên thực tế, những người được xếp hạng có lẽ chỉ là người phát ngôn của ông ta mà thôi.

Bảng xếp hạng tài phiệt, đối với những người giàu có thực sự, chỉ là một trò cười.

Chu Hoa khẽ lắc đầu nói: “Tôi biết hắn, nhưng chưa từng tiếp xúc. Thằng nhóc này làm việc chẳng theo quy tắc nào, khắp nơi gây chuyện. Tôi không dám dây vào hắn, tốt nhất là nên tránh xa một chút.”

Nghe vậy, mọi người đều không nhịn được bật cười ha hả. Ai cũng hiểu Chu Hoa đang nói đùa. Có những chuyện, ai cũng rõ trong lòng: chuyện làm ăn thì không thể tách rời chính trị. Một người có thể khiến những nhân vật như họ phải kiêng dè, chắc chắn có dính dáng đến chính trị.

Lâm Tử Nhàn bước đi trên hành lang tầng trên, men theo tiếng cười nói vọng ra từ đâu đó của những người phụ nữ, đến trước cửa một căn phòng. Anh gõ cửa rồi mở rộng cánh cửa gỗ lớn chạm khắc hoa văn tinh xảo.

Cửa nhanh chóng mở ra. Một người phụ nữ với làn da trắng nõn, toát lên vẻ yếu đuối, trong chiếc váy công chúa trắng như tuyết xuất hiện. Cô ta tóc vàng mắt xanh, vẻ dịu dàng, tĩnh lặng, mang khí chất quý tộc rõ rệt. Ngoại hình không tệ, chỉ là hơi 'phẳng', không ngực không mông.

Nhìn thấy Lâm Tử Nhàn, trên mặt cô dần dần nở một nụ cười mê hoặc, nhìn chằm chằm anh ta rồi gọi: “Caesar.” Người phụ nữ này chính là em gái ruột của Andy.

Nào ngờ, điều chờ đợi cô không phải một cái ôm. Lâm Tử Nhàn vươn tay véo mạnh má cô, rồi dùng sức lắc lắc, nói: “Sarah, đã lâu không gặp.”

Động tác véo khá thô bạo. Đây vẫn là thói quen còn sót lại từ lần anh ta bắt cóc cô khi giao chiến với gia tộc L. Mỗi khi 'hành hạ' một thành viên của gia tộc L như vậy, Lâm Tử Nhàn lại tìm thấy chút cảm giác trả thù và thành tựu.

Mặt Sarah không biết là do bị véo mà đỏ, hay là vì ngượng mà đỏ bừng, dù sao phía sau còn có những người khác. Những lễ nghi và giáo dưỡng được học từ nhỏ không cho phép cô lộ ra bộ dạng này trước mặt mọi người, khiến cô vô cùng xấu hổ.

Mấy người phụ nữ đang ngồi trên sofa trong phòng nhìn nhau đầy kinh ngạc, đều tự hỏi người đàn ông này rốt cuộc là ai mà dám "xuống tay" với Sarah thô bạo đến vậy?

Ai cũng có thể thấy Lâm Tử Nhàn không phải đang đùa giỡn, mà là thực sự véo rất mạnh! Đầu Sarah bị kéo lắc lư qua lại.

Trong số đó, một người phụ nữ Hoa kiều mặc váy dài màu đen, nhìn thấy Lâm Tử Nhàn thì mắt đảo nhanh hai vòng, rồi nhấc váy, lém lỉnh chạy tới. Mắt sáng rực, cô nói bằng tiếng Hán: “Ngươi là Lâm Tử Nhàn?”

Sự xuất hiện của cô giúp Sarah giải vây. Sarah xoa mặt đứng ở một bên, không biết phải phản ứng thế nào, tóm lại là rất xấu hổ.

“Ngươi biết ta ư?” Lâm Tử Nhàn nhìn chằm chằm người phụ nữ cao gầy toát lên vẻ thông minh, lanh lợi này. Anh ta nhận thấy đối phương tuổi cũng không lớn, cùng lắm chỉ khoảng hơn hai mươi tuổi. Nghĩ đi nghĩ lại, anh ta dường như chưa từng gặp cô ta, không khỏi thấy kỳ lạ.

“Chào anh, tôi tên Chu Tử Vi.” Chu Tử Vi chủ động đưa tay ra rồi nói: “Chu Hoa là bố tôi. Tôi từng gặp anh ở hôn lễ Long Thiên Quân. Lúc đó tôi khá kín đáo nên anh có lẽ không chú ý đến tôi.” Khi nói chuyện, khóe môi cô cong lên nụ cười đầy ẩn ý, như thể nhớ ra chuyện gì đó buồn cười.

“À……” Lâm Tử Nhàn đưa tay bắt lấy. Theo lời đối phương, anh nghe ra hai thông tin: cô gái này chắc hẳn nghĩ anh ta quen biết bố mình, mà bố cô bé, người đang ở dưới nhà, chắc hẳn chính là người đàn ông trung niên Hoa kiều tên Chu Hoa kia. Việc cô ta có mặt ở hôn lễ Long Thiên Quân chứng tỏ cô đã tận m��t chứng kiến cảnh Mông Tử Đan kéo anh ta bỏ trốn khỏi hôn lễ.

“Chị Mông Tử Đan đâu rồi? Hai người bây giờ sống có tốt không?” Chu Tử Vi hỏi không ngừng nghỉ, như thể có vô vàn câu hỏi.

Lâm Tử Nhàn coi như đã hiểu ra. Thì ra cô bé này nghĩ rằng sau khi anh ta và Mông Tử Đan bỏ trốn, họ vẫn sống chung với nhau. Thế là anh ta qua loa gật đầu.

Chu Tử Vi lại hiếu kỳ hỏi: “Hai người bây giờ có phải đang rất hạnh phúc không?”

“Ừm.” Lâm Tử Nhàn khẽ ho một tiếng, ấp úng. Nếu không phải biết cô bé xuất hiện ở đây chắc chắn không tầm thường, anh đã đuổi cô ta đi thật xa rồi. Cô ta đúng là một cỗ máy nói chuyện đầy tò mò, chẳng biết từ đâu chui ra, chẳng hiểu chút phép tắc nào.

Thực sự không muốn tiếp tục dây dưa với cô bé tò mò này nữa. Anh ta lên đây vốn là để chào hỏi Sarah và tiện thể "hành hạ" người của gia tộc L cho đỡ nhớ tay.

Nhìn mấy người phụ nhân trong phòng, anh ta thấy đây không phải nơi thích hợp để nói chuyện. Anh ta cười gật đầu chào hỏi các vị phu nhân, rồi quay sang Sarah cười nói: “Tôi còn chút việc, đi trước đây.”

Lâm Tử Nhàn vừa quay người rời đi, Sarah vội vàng theo sau hỏi: “Tối nay có yến hội, anh không ở lại nhảy một điệu rồi đi sao?”

Lâm Tử Nhàn nghĩ bụng: "Cô có thân phận gì chứ? Nhảy với cô chắc chắn sẽ bị người khác điều tra tận ba đời tổ tông mất." Anh ta còn chưa kịp từ chối, Chu Tử Vi đã hớn hở chạy theo phía sau chen vào nói: “Lâu như vậy rồi, anh và chị Mông Tử Đan có phải đã có 'kết tinh tình yêu' rồi chứ?”

Lâm Tử Nhàn đối với cái con ruồi cái này thật sự không thể chịu đựng thêm nữa. Anh dừng bước, đột nhiên quay đầu lại, lạnh lùng nói: “Đồ ba hoa! Còn lải nhải nữa có tin lão tử vả cho mấy cái không? Cút ngay!”

Chu Tử Vi lè lưỡi, ngượng ngùng lùi lại hai bước, tựa hồ biết anh ta từng gây ra chuyện gì đó không hay ở kinh thành.

Dọa được con ruồi cái kia xong, Lâm Tử Nhàn mới quay đầu lại, mỉm cười với Sarah đang đỏ bừng mặt vì bị véo: “Tôi còn có việc, để lần sau đi.”

Lễ giáo của Sarah không cho phép cô níu kéo khách. Cô gật đầu nói: “Anh nghỉ ngơi ở đâu? Ngày mai em ��ến tìm anh chơi.”

“Thôi bỏ đi, ngày mai tôi phải về Hoa Hạ rồi. Đã đặt vé máy bay xong xuôi.”

Lâm Tử Nhàn vừa dứt lời, Chu Tử Vi bên kia đã vẫy tay chào hỏi và nói: “Ngày mai tôi cũng về Hoa Hạ, anh đi chuyến bay nào?”

“Cô tưởng tôi không dám đánh cô à?” Lâm Tử Nhàn quay đầu, lạnh lùng nhìn cô ta rồi nói. Chu Tử Vi lại lè cái lưỡi đỏ tươi ra, nhanh chóng nhấc váy chạy trở về phòng, giống hệt kẻ trộm gà vậy.

“Em tiễn anh.” Sarah điềm tĩnh cười nói.

“Không cần, cứ ở lại tiếp khách đi.” Lâm Tử Nhàn liếc cô một cái rồi nói: “Yên tâm, tôi sẽ không lạc đường.” Anh phất phất tay rồi cáo từ, để lại cho Sarah một bóng lưng phóng khoáng.

Xuống lầu, Lâm Tử Nhàn khoát tay với Andy, ý bảo mình đi trước. Anh ra khỏi kiến trúc kiểu lâu đài, vào xe, khởi động rồi rẽ một cái thật nhanh, lập tức phóng đi như bay...

Buổi yến tiệc tại điền trang David được tổ chức trong rừng rậm. Người ta đã dựng tạm một kiến trúc bằng kính khổng lồ ngay giữa rừng, bao trùm cả một mảng lớn cây cối nguyên sinh bên trong đó.

Thử tưởng tượng, giữa đêm tối mịt mùng của rừng rậm, đột nhiên hiện ra một tòa cung điện thủy tinh lộng lẫy, rực rỡ. Bên trong cung điện kính, ấm áp như mùa xuân, xung quanh là vô số cây cối nguyên sinh lớn nhỏ. Dưới chân là sàn kính trong suốt, bằng phẳng. Trong khung cảnh như vậy mà khiêu vũ, dùng bữa và trò chuyện cùng bạn bè, quả là một điều tuyệt vời, khiến lòng người vui vẻ.

Trước khi tiệc tối bắt đầu, trên thân những cây cổ thụ to lớn, có một nhóm tinh linh tựa Kim Đồng Ngọc Nữ đang chơi vĩ cầm, tấu lên những bản dạ khúc du dương, nhẹ nhàng.

Dàn nhạc được bố trí trên cây, như những thiên sứ đang tấu nhạc cho các vị khách quý dạo chơi dưới tán cây. Khách quý vô tình sẽ phát hiện trên thân cây nguyên sinh mọc đầy "nấm" – thực ra đó là những vật trang trí hình nấm. Bên trong mỗi "cái nấm" đó chứa đầy đủ loại rượu ngon, món ăn hấp dẫn.

Thỉnh thoảng, có những "thiên sứ" từ trên cao hạ xuống, tay mang theo giỏ, như tiên nữ đi hái lượm, tao nhã bổ sung các món ngon vào những "cái nấm". Bạn sẽ không thấy bất kỳ người phục vụ nào tất bật giữa các khách quý.

Mông Tử Đan cũng là người từng trải, hiểu biết rộng. Cô không biết đã tham dự bao nhiêu buổi tiệc từ nhỏ đến lớn, nhưng một buổi tiệc sáng tạo và xa hoa đến mức này thì cô mới được chứng kiến lần đầu. Hơn nữa, ở mọi nơi đều toát lên vẻ cao quý, mang lại cảm gi��c nh�� đang ở thiên đường, vui vẻ, thoải mái.

Có những thứ không thể dùng lời để hình dung. Người không có mặt ở đó thì không thể tưởng tượng được cảm giác siêu thực, mơ màng ở nơi đây. Tóm lại, sau khi chứng kiến nơi này, Mông Tử Đan cảm thấy tất cả các buổi tiệc cô từng tham dự trước đây đều trở nên quá tầm thường, như trò chơi trẻ con. Đây mới thực sự là tiệc tùng của giới quý tộc hàng đầu: tao nhã, cao quý và thoát tục.

Những vị khách đến đây đều là những nhân vật có tiếng tăm thật sự của Pháp. Người có tiền bình thường căn bản không đủ tư cách xuất hiện ở đây, nếu không phải đại phú đại quý thì không thể nào.

Mông Tử Đan gặp rất nhiều siêu đại gia thường xuyên xuất hiện trên TV, cùng một số nhân vật nổi tiếng trong giới chính trị, quân sự Pháp.

Victor dẫn Mông Tử Đan đi chào hỏi các nhân vật nổi tiếng khắp nơi, không ngừng giúp đỡ giới thiệu làm quen. Những nhân vật này khi thấy Victor xuất hiện ở đây đều ít nhiều cảm thấy bất ngờ, bởi vì tính đến hiện tại, Victor vẫn chưa đủ tư cách để có mặt ở đây, nên không ngoại lệ, ai cũng hỏi thăm về bố anh ta.

Victor đành phải nhiều lần nhắc đến việc bố mình không khỏe. Câu này không biết anh ta đã nói bao nhiêu lần, phỏng chừng bố anh ta dù không bệnh cũng sẽ bị anh ta "trù" cho bệnh mất. Điều này khiến cho Mông Tử Đan, người đi theo bên cạnh anh ta, cũng cảm thấy ngượng ngùng. Cô không biết là do Victor quá lo lắng mà không nên nhắc đến bố mình, hay là do bản thân cô chưa hiểu rõ văn hóa Pháp.

Cuối cùng, Mông Tử Đan cũng đã nhận ra. Hầu hết những người này đều là quý tộc lâu đời của Pháp. Mặc dù Victor giới thiệu cô cho mọi người, nhưng họ cũng chỉ vì lịch sự hoặc đơn thuần là sự thưởng thức đối với một mỹ nữ mà xã giao vài câu. Thực ra, căn bản chẳng ai coi trọng cô, chẳng ai coi cái "khách sạn Mông Thị" của cô ra gì. Xem ra, thể diện của Victor cũng không lớn như cô tưởng tượng.

Mọi người dường như cũng không muốn phí sức vào hai người này. Hai người dần dần bị đẩy ra khỏi trung tâm buổi tiệc, dạt vào một góc. Thế mà Victor vẫn hưng phấn không thôi, không ngừng chủ động tìm người bắt chuyện, kéo Mông Tử Đan cùng "mặt nóng dán mông lạnh".

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, và chúng tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn kế tiếp.