(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 598: Tịnh hóa
Thomas cố gắng giữ bình tĩnh, không muốn cãi vã với hắn. Hắn đặt tay lên vai Lâm Tử Nhàn, chậm rãi nhưng đầy thâm ý nói: "Bởi vì ngươi giữ chức vụ quan trọng là Giáo chủ của Giáo đình, nên danh dự của Giáo đình cũng chính là danh dự của cả chúng ta."
"Không cần ngươi nhắc nhở!" Lâm Tử Nhàn vung mạnh tay, gạt phắt tay hắn ra, phóng tầm mắt ra xa, lớn tiếng nói: "Ta nghĩ ngươi chắc hẳn đã biết, Hồng y Giáo chủ này của ta đã dùng hành động thực tế để bảo vệ danh dự Giáo đình. Vừa ra tay đã giáng cho Huyết tộc đòn phủ đầu, gây ra tổn thất nặng nề cho chúng, hiệu quả còn hơn cả hành động của Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện các ngươi. Giờ ta có thể vỗ ngực tự hào nói rằng, ta không hổ thẹn với thân phận Hồng y Giáo chủ, không hổ thẹn với sự sắc phong của Đức Giáo hoàng. Hồng y Giáo chủ này, ta làm hoàn toàn xứng đáng!" Hắn (Lâm Tử Nhàn) có vẻ khá kích động.
"Tốt! Ngươi làm rất tuyệt, làm tốt hơn cả Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện của chúng ta." Thomas cũng kích động không kém, vẫy tay chỉ về phía căn phòng nhỏ giờ đã tan hoang thành phế tích đen kịt kia, lớn tiếng nói: "Chuyện Huyết tộc chúng ta tạm thời chưa bàn tới. Ngươi thân là Hồng y Tổng Giám mục, vì sao lại một mình ra tay với Tu viện Eiffel? Viện trưởng Ngải Mã vì sao lại chết? Ai Mai Lợi đã đi đâu? Và tại sao ngươi lại phóng hỏa đốt nhà?"
"Ngươi đang chất vấn ta?" Lâm Tử Nhàn tức giận nói.
"Đúng vậy, ta chính là đang chất vấn ngươi! Ta thân là Đoàn trưởng Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện, theo quy định của Giáo đình, có quyền chất vấn bất cứ ai dưới quyền Giáo hoàng!" Thomas vung tay lớn tiếng nói.
"Chất vấn mẹ ngươi đi!" Lâm Tử Nhàn từ trong túi lấy ra một cây bút ghi âm, vỗ mạnh vào ngực đối phương, tức giận nói: "Ngươi tự nghe đây."
Cây bút ghi âm này chứa lời cung khai khi thẩm vấn Bá tước Hi Nhĩ. Nếu không phải cả hai đang quá kích động, hắn vốn không định lấy ra. Hắn lo rằng Ai Mai Lợi và Viện trưởng Ngải Mã đã chết, không cần thiết để hai người phụ nữ đáng thương này phải mang ô danh ngay cả khi đã khuất, nhưng cuối cùng vẫn không kiềm được cơn giận mà lôi nó ra.
Thomas nhìn chằm chằm Lâm Tử Nhàn không nói, ngón tay mạnh mẽ ấn nút trên cây bút ghi âm. Nội dung ghi âm khiến sắc mặt hắn dần đen sạm lại như đáy nồi.
Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, nhiều nữ tu sĩ trong tu viện lại cấu kết với Bá tước Hi Nhĩ đến vậy, ngay cả Viện trưởng Ngải Mã từ bốn mươi năm trước cũng đã dính líu đến chuyện đó. Hơn nữa, Ai Mai Lợi, cấp dưới thân tín của hắn, một thành viên của Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện, cũng bị Bá tước Hi Nhĩ chinh phục dưới trướng. Điều này đối với hắn mà nói, không nghi ngờ gì là một cú tát trời giáng, một sự sỉ nhục lớn lao.
Sau khi nội dung ghi âm được phát xong, Lâm Tử Nhàn châm một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu rồi nhả khói ra, chỉ thẳng vào mũi Thomas mà mắng: "Ngươi dám nói ta chưa từng nói cho ngươi sao? Ta đã sớm nói cái tu viện này có vấn đề, lại còn mấy lần nhắc nhở ngươi Ai Mai Lợi cũng có vấn đề, nhưng ngươi cứ luôn bao che cho bọn họ, còn nói với lão tử cái thứ tín ngưỡng chó má gì! Đây là cái thứ tín ngưỡng vĩ đại son sắt của ngươi đó sao, còn không bằng một thứ dưới háng đàn ông! Ngươi không chịu ra tay, thì lão tử đây, một Hồng y Tổng Giám mục, sẽ ra tay giúp ngươi giải quyết vấn đề đó! Ngươi thử đặt tay lên ngực tự vấn lương tâm xem, ngươi có tư cách gì mà chất vấn ta? Những gì ta đã làm đáng lẽ phải nhận được lời tán dương long trọng nhất mới phải!" Nói đến đây, nước bọt văng tung tóe.
"Arthur!" Thomas đột nhiên gầm lên một tiếng.
Tiếng gầm này vang vọng khắp núi đồi, dưới chân núi cũng có thể nghe thấy. Trong xe, Huyền Băng đang chợp mắt chợt khẽ mở mắt, bị đánh thức, đưa tay xoa xoa cái đầu đau như búa bổ.
Một thành viên của Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện nhanh chóng chạy đến. Thomas ném cây bút ghi âm cho hắn, tức giận nói: "Ngươi nghe xem nội dung bên trong. Đem hai tiện nhân làm ô uế sự thánh khiết của Giáo đình kia đi "tịnh hóa"! Tất cả mọi người trong tu viện phải điều tra cẩn thận, hễ ai có điểm khả nghi, lập tức bắt giam hết lại."
Arthur mở ghi âm nghe một lượt, sắc mặt cũng tái đi, rồi nhanh chóng quay lưng bỏ đi.
Lâm Tử Nhàn và Thomas thì mỗi người nhìn một hướng. Không ai nhìn ai, cảm xúc cả hai đều không bình tĩnh, trên mặt lộ rõ cơn giận dữ không thể kiềm chế.
Chỉ chốc lát sau, hai nữ tu sĩ Tạp La và Janet, la hét ầm ĩ như heo bị chọc tiết, bị các thành viên Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện túm tóc lôi ra. Hai người nhanh chóng bị trói chặt lên giá chữ thập đóng tạm, đứng song song cạnh nhau. Có thành viên Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện đang chất đống củi gỗ dưới chân họ.
Hai nữ tu sĩ khóc lóc van xin tha thứ không ngừng. Tất cả nữ tu sĩ trong tu viện đều bị lùa tập trung lại một chỗ, chứng kiến cảnh này, ai nấy đều nhìn nhau ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Lâm Tử Nhàn quay đầu nhìn lại, sắc mặt đại biến. Ban đầu hắn còn không hiểu "tịnh hóa" có nghĩa là gì, nhưng giờ thấy có người châm đuốc, hắn lập tức hiểu ra, tức giận hỏi: "Thomas, ngươi định làm gì? Chẳng lẽ ngươi muốn thiêu sống bọn họ sao?"
"Đây là sự trừng phạt mà họ đáng phải nhận." Thomas phẫn nộ nói.
"Những gì họ làm chỉ là dục vọng sinh lý bình thường của con người, đừng nói là con người, ngay cả động vật cũng có. Họ không hề biết chuyện, căn bản không làm gì sai cả. Cái thứ tín ngưỡng cao siêu của các ngươi dựa vào cái gì mà định đoạt sinh tử của người khác?" Đang nói chuyện, Lâm Tử Nhàn phát hiện các thành viên Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện đang đổ xăng lên củi gỗ, lập tức giận dữ vung tay nói: "Dừng tay! Tất cả dừng tay cho ta, ta nhân danh Hồng y Tổng Giám mục của Giáo đình, ra lệnh cho các ngươi dừng tay!"
"Giáo chủ đại nhân, cầu xin ngài tha thứ cho chúng con, cầu xin ngài cứu chúng con..." Hai nữ tu sĩ Tạp La và Janet thất kinh, bị trói trên giá chữ thập, khóc lóc thảm thiết cầu cứu L��m Tử Nhàn, rõ ràng đã bị nỗi sợ hãi tột độ bao trùm.
Huyền Băng bị đánh thức, lờ mờ thấy Lâm Tử Nhàn đang làm loạn trên đó, vội vàng xuống xe chạy lên núi.
Đám thành viên Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện chuẩn bị hành hình đồng loạt quay đầu nhìn lại, không biết có nên nghe lời của Giáo chủ Caesar hay không. Thomas cũng lạnh lùng vô tình vung tay lớn lên, lập tức có mấy người cầm đuốc ném vào đống củi.
Hai luồng lửa dữ dội bùng lên "rào rào", nhanh chóng nuốt chửng hai nữ tu sĩ, chỉ trong chớp mắt biến quần áo và da thịt của cả hai thành tro bụi. Cả hai phát ra tiếng thét chói tai kinh hoàng, thê lương đến rợn người, "A..." nghe thật sự đau đớn tột cùng.
Huyền Băng chạy lên núi cũng kinh hoàng dùng hai tay bưng kín miệng, nàng từ trước tới nay chưa từng thấy cảnh tượng kinh khủng đến vậy, thật sự là đang thiêu sống hai người phụ nữ.
Một đám nữ tu sĩ nhanh chóng chắp mười ngón tay lại trước ngực, sợ hãi đến không dám nhìn, đồng loạt nhắm mắt lẩm bẩm điều gì đó.
Lâm Tử Nhàn nhanh chóng sải bước chạy đến cứu người. Thomas giang tay lớn ra, chắn trước mặt. Lâm Tử Nhàn lúc này bật người lên, bay qua đầu hắn, rồi tiếp đất và lao đi.
Một đám thành viên Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện nhanh chóng dàn thành một hàng, chặn hắn lại.
Lâm Tử Nhàn như phát điên. Tay chân nhanh như chớp, đánh ngã một đám người, xông thẳng đến trước hai đống lửa hung tợn.
Nhưng tất cả đã quá muộn, hiện trường đã có thể ngửi thấy mùi thịt nướng buồn nôn. Hai người phụ nữ đã bị ngọn lửa thiêu rụi đến biến dạng. Có lẽ vì lửa mới bén chưa lâu, cả hai vẫn chưa chết hẳn, đang quằn quại trong đau đớn. Cảnh tượng vô cùng thê thảm.
Lâm Tử Nhàn dang hai tay ra, dùng sức vỗ hai cái về phía hai người. Hắn biết, dù giờ có cứu được hai người ra, e rằng sống còn đau khổ hơn chết.
Hắn bỗng rút từ lưng ra một khẩu súng. Trực tiếp lên đạn, "Bang bang" hai phát bắn thẳng vào đầu hai người đã biến dạng trên giá chữ thập, khiến hai thân ảnh đang quằn quại lập tức bất động.
Quay người lại. Họng súng trong tay hắn quét ngang một đám nữ tu sĩ, khàn cả giọng hô: "Các ngươi đều thấy rõ rồi chứ, đây chính là cái thứ tín ngưỡng vĩ đại của các ngươi!" Họng súng vừa nói xong, liền hướng lên trời "Bang bang" bắn liên tiếp, một hơi bắn hết sạch số đạn trong băng, vỏ đạn từng viên một nảy lên rồi rơi xuống chân hắn.
Huyền Băng trơ mắt nhìn Lâm Tử Nhàn, đây là lần đầu tiên nàng thấy trên mặt hắn biểu cảm vừa bất lực vừa phẫn nộ đến vậy.
Lâm Tử Nhàn đã quay tay ném khẩu súng vào đống lửa đang cháy, bước nhanh về phía Thomas, bước chân càng lúc càng nhanh.
Thomas nhận ra điều gì đó, chậm rãi lùi về phía sau. Quả nhiên. Lâm Tử Nhàn lao tới, tung một cú đấm "Phanh" trực tiếp đánh Thomas ngã nhào xuống đất, rồi còn đá mạnh thêm hai cú, nhổ nước bọt "Phì" vào người hắn: "Đi mẹ cái thứ tín ngưỡng cứt chó của ngươi!"
Một đám thành viên Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện nhìn nhau, chẳng biết có nên can thiệp khi Hồng y Giáo chủ đánh Hắc y Giáo chủ hay không.
Thomas đứng dậy, lau vết máu chảy ra ở khóe miệng, hỏi: "Caesar, ngươi có phải đã giết Ai Mai Lợi không? Cũng "tịnh hóa" cô ta?"
"Tịnh hóa cái con mẹ ngươi!" Lâm Tử Nhàn lại tung một cước đá hắn lùi vài bước, chỉ vào mũi hắn mà mắng: "Lão tử vô tình không đến cái mức súc sinh như ngươi! Ai Mai Lợi là tự sát, chính cô ta đã dùng kéo đâm vào ngực mình. Viện trưởng Ngải Mã cũng tự sát, bà ta đã nhảy xuống từ trên núi. Họ đều tự sát vì cái thứ tín ngưỡng chó má của các ngươi."
Thomas tiếp tục hỏi: "Huyết Nguyệt tinh mang có phải vẫn luôn nằm trong tay Ai Mai Lợi không? Ngươi đã lấy được Huyết Nguyệt tinh mang?"
"Không có!" Lâm Tử Nhàn lập tức phủ nhận, rồi lại lấy ra một điếu thuốc châm lên, đi sang một bên hút một cách ngon lành và tham lam.
Thomas đưa tay sang một bên, lập tức có người đưa lại cho hắn chiếc máy tính cầm tay. Hắn điều chỉnh tần số xem xét, rồi đi đến bên cạnh Lâm Tử Nhàn, chỉ vào chuỗi đồ vật mà Lâm Tử Nhàn đang cầm trên màn hình, tức giận nói: "Thứ ngươi giao cho Huyết tộc là gì? Có phải Huyết Nguyệt tinh mang không?"
"Không có!" Lâm Tử Nhàn văng nước bọt vào mặt hắn.
Thomas tức giận đến mức lập tức đập nát chiếc máy tính cầm tay, hai tay nắm lấy cổ áo Lâm Tử Nhàn, vô cùng phẫn nộ nói: "Ngươi điên rồi sao! Ngươi lại dám vì cứu một người phụ nữ mà giao thứ quan trọng đến vậy cho Huyết tộc?"
"Ngươi mẹ nó oán ta ư?" Lâm Tử Nhàn gạt phắt tay hắn ra, hai ngón tay kẹp điếu thuốc đang cháy dở, tức giận chỉ vào hắn mà nói: "Ta đã bảo ngươi phái người bảo vệ cô ta, nhưng ngươi căn bản không coi trọng chuyện đó! Nếu ngươi phái người bảo vệ cô ta, thì làm sao cô ta lại bị Huyết tộc bắt đi? Cô ta không bị Huyết tộc bắt đi, thì sẽ không có chuyện như hôm nay. Ta cứu người thì làm sao? Chỉ cần ta vui, chỉ cần ta thích, đừng nói là "Huyết Nguyệt tinh mang", cho dù là ánh trăng trên trời ta cũng có thể lấy xuống để trao đổi... Nói chuyện này với loại người như ngươi, kẻ không hiểu gì về tình yêu, thì quả thực là đàn gảy tai trâu, cút sang một bên đi!"
"Tình yêu của ngươi nhiều lắm, thối nát lắm, chỉ cần là mỹ nữ là ngươi lại tình yêu tràn trề. Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện không có cái trách nhiệm, cũng không có cái nghĩa vụ phải bảo vệ những người phụ nữ vô số kể của ngươi." Thomas quay người lại, chỉ về phía Huyền Băng, cười giận dữ nói: "Ta thật cao hứng khi thấy bên cạnh ngươi lại có thêm một mỹ nữ nữa. Bên cạnh ngươi rốt cuộc có bao nhiêu phụ nữ ta vĩnh viễn không đếm xuể, tình yêu đối với ngươi mà nói chỉ là một cái cớ, ngươi thật sự là kẻ vô sỉ, vô trách nhiệm."
"Ta đấy, vô sỉ, vô trách nhiệm đấy, ngươi làm gì được ta nào?" Lâm Tử Nhàn "cạch cạch" vỗ vào ngực mình, hai tay giơ lên trời tạo thành hình chữ thập, lớn tiếng nói: "Chúa ơi! Xin Người tha thứ cho con cả đời này không kìm chế được, phóng túng yêu tự do, bởi vì tình yêu của con nhiều lắm, tràn trề lắm! Mẹ kiếp, Chúa! Tình yêu của con, con tự làm chủ!"
Thomas tức giận đến đỏ bừng mặt, lại một lần nữa túm lấy quần áo hắn, hai mắt rưng rưng, môi run rẩy, khàn cả giọng nói: "Ngươi đáng lẽ phải lớn tiếng nói những lời này với 'Phong Hậu' đã chết kia một lần! Ngươi đáng lẽ phải nói lớn cho nàng nghe, ngay trước khi nàng chết, khi cả người nàng đầy máu nằm trong lòng ngươi, để nàng biết liệu chết vì ngươi có đáng giá hay không!"
Ấn phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần và nội dung của nguyên tác.