Đái Duy khó có thể tin được mọi chuyện lại diễn ra thuận lợi đến vậy. Đối với hắn mà nói, việc được phụ trách chế tạo đạo cụ cho bộ phim bom tấn của đạo diễn Heller – người nổi tiếng với sự khắt khe và nghiêm khắc – chẳng khác nào một cơ hội vàng, vừa có danh vừa có lợi. Chỉ cần làm tốt dự án này, hắn tin rằng chẳng bao lâu nữa, công ty chế tạo đạo cụ của mình có thể chuyển từ bang Ohio đến bang California, chính thức đặt chân vào Hollywood và trở thành một công ty sản xuất đạo cụ hàng đầu.

Trên mặt Đái Duy hiện rõ sự phấn khích và kinh ngạc đến mức khó che giấu, hắn liên tục cam đoan với Lâm Tử Nhàn rằng: “Lam Ánh Trăng sẽ tạm thời gác lại mọi dự án khác, tập trung toàn bộ nguồn lực để phục vụ ngài Heller. Chúng tôi cam đoan sẽ không để ngài Heller có bất cứ điều gì không hài lòng, chắc chắn sẽ khiến ngài thấy được thực lực của chúng tôi.”

Hắn đã tính toán kỹ lưỡng, chỉ cần có thể giành được hợp đồng chế tác toàn bộ đạo cụ cho giai đoạn hậu kỳ, hắn sẽ không tiếc bỏ ra vốn gốc để thuê những kỹ sư hàng đầu từ Hollywood. Với danh tiếng của đạo diễn Heller, hắn tin rằng sẽ không khó để thu hút các kỹ sư giỏi nhất gia nhập.

Sau một hồi trao đổi, Lâm Tử Nhàn không nhận lời mời dự tiệc, trực tiếp rời đi và giao phó mọi việc cụ thể ở đây cho ‘Tước Sĩ’ theo dõi. Hắn còn rất nhiều công việc cần chuẩn bị, không thể dành hết thời gian ở đây.

Trong một khu vực hoang dã rộng lớn vô tận, ‘Pháo Thủ’ – biệt danh của một thành viên tổ chức Nhàn Nhân Quốc Tế – đang cầm micro giảng bài cho một ngàn năm trăm binh sĩ Mỹ. Năm khẩu pháo được ngụy trang cẩn thận chính là nội dung chính của buổi giảng. Hàng chục thành viên tổ chức Nhàn Nhân Quốc Tế cũng đang chăm chú lắng nghe, bởi vì họ sẽ đóng vai trò giám sát chủ chốt trong các kế hoạch tiếp theo. Vì vậy, họ cần nhanh chóng tinh thông việc vận hành loại vũ khí này, và có nhiều thứ phải học hơn những người khác.

Sau một ngày học lý thuyết cơ bản, mọi người thay phiên thực hành thao tác pháo trong một ngày nữa. Đến ngày thứ ba, những khẩu đại pháo cố định đã bắn liên tục năm mươi viên đạn pháo. Dưới sự chỉ dẫn của ‘Pháo Thủ’, đạn pháo chính xác bắn trúng một đầm lầy cách đó vài chục km. Những người trực tiếp thao tác chính là các thành viên của tổ chức Nhàn Nhân Quốc Tế.

Tiếng pháo vang dội, chấn động mạnh mẽ đã khiến một ngàn năm trăm binh sĩ giật mình hoảng sợ, chính xác hơn là bị dọa đứng tim khi nhận ra đó không phải đạo cụ mà là đạn thật. Bạch Vô Thường lập tức đứng ra giải thích với mọi người rằng đây là để họ trải nghiệm và thích nghi với cảm giác chân thật của trường quay. Để tránh việc mọi người hoảng loạn khi quay thật, đoàn làm phim đã đặc biệt xin phép sử dụng đạn thật để huấn luyện thích nghi. Đây chính là tinh thần theo đuổi sự chân thật trong điện ảnh Mỹ.

Sau khi nói xong những lý lẽ lớn lao, Bạch Vô Thường liền sai người mang đến một túi tiền lớn để phát lương, nói rằng đó là để tôn trọng chế độ lương tuần của người Mexico. Và đây là lúc phát lương. Hơn nữa, vì mọi người biểu hiện khá tốt, hắn quyết định tăng lương cho mỗi người một ngàn đô la Mỹ.

Đám ‘binh sĩ’ đó lập tức vỡ òa trong niềm vui sướng, tiếng pháo kinh hoàng vừa rồi bị ném ra sau đầu. Họ hớn hở xếp hàng nhận tiền. Khi mọi người đang sung sướng đếm những tờ tiền mới nhận, Bạch Vô Thường lại tuyên bố rằng nếu tiếp tục biểu hiện tốt, tiền lương cuối tuần sẽ tăng gấp đôi so với mức lương cơ bản tuần này. Chỉ cần họ tiếp tục làm việc chăm chỉ, không bao lâu nữa họ có thể thực hiện giấc mơ Mỹ của mình.

Đám ‘binh sĩ’ đó lập tức cảm thấy mình đã đến một quốc gia trong mơ, nơi giấc mơ Mỹ của họ ngày càng gần kề. Cảm giác này thật sự quá tuyệt vời: được bao ăn, bao ở, lại còn có lương cao. Thế là, tất cả họ đều xúm lại, tung Bạch Vô Thường lên không trung mà hò reo, suýt nữa coi hắn là Thượng Đế, và suýt nữa làm xương cốt hắn tan tành. Sự nhiệt tình của đám ‘binh sĩ’ thật sự khiến người ta khó lòng chịu đựng, nhưng Bạch Vô Thường đã cắn răng chấp nhận.

Các thành viên tổ chức Nhàn Nhân Quốc Tế có mặt ở đó nhìn thấy cảnh này. Tất cả đều bật cười, nhận ra rằng việc tìm những người nhập cư trái phép, chẳng hiểu gì cả, để làm công việc này thật sự rất lý tưởng, đặc biệt là dễ quản lý.

Mọi việc sau đó trở nên dễ dàng. Đừng nói tiếng pháo, cho dù bom nguyên tử có nổ, mọi người cũng chẳng hề bận tâm, dốc hết nhiệt tình chưa từng có vào việc học tập, tất cả đều mong muốn nhận được hai ngàn đô la Mỹ vào cuối tuần. Gặp điều gì không hiểu, họ thậm chí còn chủ động khiêm tốn hỏi han huấn luyện viên. ‘Pháo Thủ’ chỉ biết câm nín. Anh ta ước chừng, nếu cứ tiếp tục dạy dỗ, những người này hoàn toàn có thể ra trận chiến đấu được.

Trong khi đó, tại xưởng đạo cụ Lam Ánh Trăng, lô pháo mô phỏng đầu tiên đã được sản xuất thành công. Sau khi ‘Tước Sĩ’ xác nhận đạt tiêu chuẩn, hắn liền ký tiếp hợp đồng với Đái Duy, đồng thời ngay lập tức điều động một chiếc xe tải chuyên dụng để vận chuyển số pháo đó đến New York.

Đêm nay, New York rực rỡ ánh sao, bên ngoài hội trường ven biển, khách quý tấp nập như mây, nhân viên an ninh cảnh giác như đối mặt đại địch. Lễ tuyên bố long trọng cho bộ phim [Chiến Tranh] sắp bấm máy của đạo diễn Heller – người nổi tiếng hàng đầu thế giới – được tổ chức tại đây, thu hút hàng trăm hãng truyền thông giải trí toàn cầu đến tham dự.

Danh tiếng của Heller trong làng giải trí là điều không phải bàn cãi. Hàng loạt siêu sao điện ảnh lớn nhỏ của Mỹ ồ ạt đến ủng hộ, thảm đỏ tràn ngập những ngôi sao lấp lánh. Các nữ minh tinh xinh đẹp khoe dáng gợi cảm, trang phục lộng lẫy, tỏa sáng rực rỡ, thi nhau khoe sắc. Các nam minh tinh thuộc mọi lứa tuổi cũng không kém phần quyến rũ, thu hút những đợt reo hò, la hét của đám đông vây quanh.

Vô số ống kính máy ảnh, máy quay phim chĩa thẳng vào họ, đèn flash liên tục chớp "tách tách". Giới phóng viên vô cùng phấn khích, bởi vì sự xuất hiện của nhiều ngôi sao như vậy đồng nghĩa với một lượng lớn tin tức sốt dẻo, không thể bỏ lỡ.

Một lễ tuyên bố phim mà lại làm rầm rộ đến vậy là điều hiếm thấy, cho thấy Heller tràn đầy tự tin vào doanh thu phòng vé trong tương lai.

Thực ra, Heller không hề muốn làm lớn chuyện như vậy, vì thời gian sản xuất bộ phim ước tính phải mất ba năm. Nếu bây giờ truyền thông có náo nhiệt đến mấy, ba năm sau cũng đã bị người ta lãng quên, làm vậy chỉ là lãng phí tiền bạc thuần túy. Tuy nhiên, nếu nhà đầu tư sẵn lòng chi thêm ngân sách để làm như vậy, hắn cũng không có ý kiến gì, ít nhiều cũng có thể tăng thêm ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé khi phim ra mắt sau ba năm.

Bốn nhân vật chính cuối cùng xuất hiện từ chiếc Lincoln đã ngay lập tức đẩy không khí của buổi lễ lên đến cao trào: Đạo diễn Heller cùng hai ngôi sao đã gia nhập câu lạc bộ 20 triệu đô la, Tiếu Ân và Diana, nam nữ diễn viên chính của bộ phim.

Điều khiến mọi người đặc biệt chú ý là sự xuất hiện của Thị trưởng New York, Donald, khiến ai nấy đều phải thán phục sức ảnh hưởng của Heller.

Bốn người tay trong tay bước qua thảm đỏ, thỉnh thoảng dừng lại vẫy tay chào hỏi khắp bốn phía. Ngay lập tức, vô số phóng viên đã ghi lại được những khoảnh khắc quý giá, đèn flash nháy liên hồi "tách tách", để mọi người mãi mãi nhớ về nụ cười của bốn nhân vật đêm nay.

Trên sân khấu chính, tấm phông nền lớn của phim [Chiến Tranh] tràn ngập khói súng, với hình ảnh khẩu đại pháo được cố định, đồng thời còn có chỗ để các ngôi sao nam nữ từng đi qua chụp ảnh và ký tên. Cuối cùng, bốn người cùng nhau bước lên sân khấu, đồng loạt cầm bút ký tên. Sau đó, họ cùng quay người lại, vẫy tay chào hỏi mọi người.

“Tôi thực sự rất xúc động.” Đó là câu nói đầu tiên của Heller khi ông bước đến micro và nhìn quanh mọi người. Ngay lập tức, khán phòng vang lên tiếng cười của các ngôi sao bên dưới. Phía sau, ngài Thị trưởng và hai diễn viên chính cũng cùng mọi người cười và vỗ tay.

Heller, trong bộ vest chỉnh tề, đứng trước micro, đưa tay ra hiệu mọi người im lặng, sau đó một tay đặt lên ngực và nói: “Đây là bộ phim thứ hai mà tôi đầu tư sản xuất với kinh phí 500 triệu đô la Mỹ. Ngay từ cái nhìn đầu tiên khi đọc kịch bản này, tôi đã có một khao khát mãnh liệt được thực hiện nó. Kịch bản này đã cho tôi thấy sự tàn khốc và chân thật của chiến tranh, đồng thời cũng đặt ra nhiều vấn đề nhân văn đáng suy ngẫm. Đó là một kịch bản đã làm tôi xúc động. Việc quay bộ phim [Chiến Tranh] không phải để tuyên truyền chiến tranh, mà là để tránh chiến tranh, để mọi người nhận ra giá trị quý báu của hòa bình...”

Sau một tràng phát biểu chậm rãi, ra vẻ xuất phát từ tận đáy lòng, Heller mời Donald lên phát biểu trong tiếng vỗ tay của mọi người.

“Tôi đến đây vì phiếu bầu.” Donald vừa mở lời đã pha trò, khiến các ngôi sao bên dưới lại bật cười vang và vỗ tay. Tuy nhiên, Donald ngay sau đó bổ sung qua micro: “Đương nhiên, tôi còn đến vì sự kính trọng dành cho ngài Heller...”

Sau khi ông ấy kết thúc bài phát biểu trong tiếng vỗ tay, nữ diễn viên chính Diana, với bộ váy khoét sâu khoe vòng m��t quyến rũ, bước đến trước micro, làm động tác hít sâu một hơi, ra vẻ vô cùng xúc động mà nói: “Tôi vẫn luôn mong chờ có cơ hội được hợp tác với ngài Heller, tiếc rằng vẫn chưa được ngài Heller để mắt đến. Thế nhưng chỉ vài ngày trước, tôi đã vô cùng bất ngờ khi đột nhiên nhận được lời mời từ ngài Heller, đồng thời cũng được đọc kịch bản. Đến tận giây phút này, tâm trạng của tôi vẫn chỉ có thể dùng từ ‘xúc động’ để hình dung...”

Đến lượt Tiếu Ân lên sân khấu, anh không có nhiều lời cảm nghĩ mà chỉ thân thiện vẫy tay với những người bên cạnh, cười nói: “Cảm ơn ngài Heller đã cho tôi cơ hội thủ vai chính trong bộ phim này, cảm ơn ngài Thị trưởng đã quang lâm, tôi mong chờ được hợp tác với Diana, cảm ơn mọi người đã cổ vũ, cảm ơn tất cả!”

Bên dưới, tiếng vỗ tay vẫn vang lên nhiệt liệt, nhưng trong mắt nhiều ngôi sao, sự ngưỡng mộ, ghen tị và cả sự đố kỵ dành cho hai diễn viên chính đều lộ rõ. Được làm nam nữ diễn viên chính trong phim của Heller đã không dễ, được đóng vai chính trong một bộ phim bom tấn kinh phí 500 triệu đô la Mỹ lại càng khó hơn. Dù chỉ là một lần thủ vai chính như vậy, họ cũng sẽ trở thành những tên tuổi lớn, ghi danh vào lịch sử điện ảnh. Việc các ngôi sao khác nói rằng không ngưỡng mộ họ là điều giả dối.

Vì thời gian gấp rút, Heller chỉ có thể đưa hai diễn viên chính được tạm thời xác định đến ra mắt. Về phần các diễn viên phụ quan trọng, vẫn chưa được quyết định, vì vậy các ngôi sao bên dưới vẫn còn cơ hội.

Sau khi bốn nhân vật chính của buổi tiệc kết thúc phần phát biểu, phông nền [Chiến Tranh] trên sân khấu chậm rãi được kéo xuống. Mọi người ngay lập tức nhìn thấy một vật lớn được che bởi tấm vải đỏ phía sau. Bốn người tay trong tay bước đến, cùng nhau vén tấm vải đỏ lên. Một khẩu pháo đồ sộ ngay lập tức lộ diện trước mắt mọi người, gây ra một tràng xì xào bàn tán cùng tiếng đèn flash "tách tách" không ngớt.

Heller tự tay mở cửa nòng pháo, Tiếu Ân và Diana cùng nhau ôm một quả đạn pháo có vỏ bằng đồng vàng sáng bóng, đẩy vào nòng.

Heller đóng cửa nòng pháo, rồi trao sợi dây giật vào tay ngài Thị trưởng. Thị trưởng Donald vẫy tay chào mọi người, rồi đột ngột giật mạnh sợi dây.

Trong tiếng “Oanh” chấn động mạnh mẽ, vỏ đạn giấy cứng tỏa khói thuốc súng bay ra và rơi xuống đất. Trên không trung, một tiếng “Cạch” vang lên, đầu đạn nổ tung trong đêm tối thê lương, nở rộ thành một bông pháo hoa khổng lồ, rực rỡ và chói mắt, vô cùng đẹp đẽ.

Bên dưới, tiếng vỗ tay vang dội như sấm. Đây là lần đầu tiên mọi người được chứng kiến một lễ tuyên bố phim hoàn toàn mới lạ như vậy. Sau khi bắn pháo, Thị trưởng Donald vẫy tay chào mọi người, và cả bốn người cũng đồng loạt vẫy tay chào đón.

Đỗ Khắc và James, đứng lẫn trong đám ngôi sao phía sau, cũng không muốn lộ diện hay gây sự chú ý nào. Đó là chuyện của các ngôi sao, hai người họ chẳng có hứng thú gì.

Đỗ Khắc, tức Lâm đại gia, ánh mắt dừng lại ở khẩu pháo trên sân khấu, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười trêu tức. Quả nhiên Heller không làm hắn thất vọng, thế mà lại có thể lôi kéo cả ngài Thị trưởng đến để bắn pháo.

Mục đích đã đạt được, Lâm Tử Nhàn nghiêng đầu chào James bên cạnh, rồi lặng lẽ rời đi. Hắn cũng chẳng có hứng thú tham gia bữa tiệc tiếp theo, vì còn có những việc quan trọng hơn cần làm.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.