Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 120: Trí giả đều là tên điên

Khi Hình Thiên mỉm cười tựa đầu, mặt hướng về ngọn núi chính của Thường Dương sơn, Hiên Viên vung kiếm chém đứt đầu của Hình Thiên.

Hình Thiên ngã gục xuống đất, từ cổ hắn không chảy ra quá nhiều máu, lượng máu ít ỏi đó không đủ để nhuộm đỏ cả khối nham thạch.

Hiên Viên mang đầu của Hình Thiên đi, định chế tác thành Hổ Phách. Vân Xuyên thì muốn dùng da người của Hình Thiên để làm một mặt trống... Trên thân da của hắn chi chít vết thương, trên ngực và bụng có những vết chém lớn do rìu để lại, còn trên lưng thì dày đặc những vết thương xuyên thấu do mũi tên gây ra.

Cả tấm da người của hắn không thể nào chế tác thành một chiếc trống lớn.

Cả đời Hình Thiên, hầu như chỉ toàn là chinh chiến. Suốt bao năm chinh phạt, khiến thân thể vốn vạm vỡ của hắn sớm đã ngàn vết trăm lỗ.

May mắn thay, hai mảnh da ở bắp đùi của hắn còn tương đối nguyên vẹn. Không còn cách nào khác, Vân Xuyên đành phải sai người lấy hai mảnh da đó từ bắp đùi Hình Thiên, chế tác thành hai mặt trống con tinh xảo.

Sau khi Hiên Viên giết Hình Thiên rồi rời đi, Vân Xuyên không cho người di chuyển thi thể của Hình Thiên. Hắn cảm thấy Hình Thiên có thể sẽ còn đứng thẳng dậy, hai núm vú hóa thành mắt, rốn biến thành miệng, hai tay vẫn có thể múa rìu tiếp tục chiến đấu. Vì vậy, Vân Xuyên cố ý đặt cạnh thi thể Hình Thiên một cây chiến phủ tinh cương sắc bén và một chiếc cự thuẫn tinh cương.

Ngày thứ hai sau khi Hình Thiên chết, Thường Dương sơn sấm vang chớp giật, mưa gió lớn ập đến. Mây đen đặc quánh bao phủ khắp Thường Dương sơn, tiếng sấm không ngừng vang dội, những tia chớp điên cuồng xé toạc từ trong mây đen, tựa như những con kim xà hoảng sợ đang múa lượn trên bầu trời.

Vân Xuyên trốn trong sơn động, run lẩy bẩy... Bởi vì có một vòi rồng lớn hình thành từ trên sông, sau khi cuốn quá nhiều nước sông lên, nó liền tạo thành một cột nước nối thẳng lên đám mây đen như mực.

Thường Dương sơn mưa như trút nước.

Sau khi A Bố, Khoa Phụ, Khổ Nhi, Tiểu Ưng và Nữ Bào cùng những người khác đến, Vân Xuyên đã có thể vô cùng trấn định, chắp tay sau lưng thờ ơ ngắm nhìn sự biến đổi khí tượng hiếm có này.

Tia chớp đánh sầm xuống lầu canh, mặt trống lớn được làm từ da bò khổng lồ kia, chỉ kịp vang lên một tiếng rồi bị sét đánh tan tành.

Tia chớp lại đánh vào gác chuông, quả chuông lớn kia cũng chỉ kịp phát ra một tiếng gào thét rồi bị luồng điện sét mạnh mẽ này làm tan chảy một nửa. Chỉ còn lại chiếc chuông đồng nh��� xíu trên mái cong vẫn không ngừng phát ra những tiếng kêu lộn xộn.

Một con cá thê thảm lăn xuống cửa sơn động. Vảy trên thân con cá này gần như đã bị vòi rồng nước lột sạch, nhiều chỗ còn lộ cả xương cá. Tuy nhiên, con cá này vẫn chưa chết, nó rơi xuống dưới chân Vân Xuyên, vô lực há miệng ngậm miệng, dường như đang thổ lộ nỗi thống khổ của mình với Vân Xuyên, nhưng Vân Xuyên lại chẳng hiểu được một câu nào. Dù vậy, ở gần mang cá, Vân Xuyên vẫn nhìn thấy hai mảnh vảy cá màu vàng còn sót lại.

"Đại vương chết, cá lớn vong!" Vân Xuyên lẩm bẩm một câu, A Bố lập tức ghi nhớ lời này.

Tiểu Khổ hai tay bắt lấy con cá đang nguy kịch này, hỏi Vân Xuyên: "Vương, không ăn được đâu, mật cá đắng lắm."

Vân Xuyên nhìn ra bên ngoài sơn động, vòi rồng nước vẫn đang hoành hành, lắc đầu nói: "Thứ ngươi đang cầm trong tay chính là Hình Thiên, hắn không phục, còn chuẩn bị tiếp tục chiến đấu đấy."

Tiểu Ưng khinh thường nói: "Chiến đấu với ai? Với chúng ta ư?"

Vân Xuyên liếc nhìn Tiểu Ưng với vẻ mặt không chút sợ hãi, nói: "Hẳn là với Hiên Viên, dù sao, người cuối cùng chém chết hắn là Hiên Viên, chứ không phải chúng ta."

Tiểu Khổ nhìn thấy các tộc nhân đang vội vàng sửa chữa những căn nhà dột nát của mình trong cơn mưa xối xả, giận dữ nói: "Hiên Viên không ở Thường Dương sơn, hắn hẳn là đã đi Dã Tượng Nguyên rồi."

Vân Xuyên thành thật nói: "Đại vương mà nổi giận, xác sẽ chất trăm vạn, máu sẽ chảy thành sông."

Tiểu Ưng giận dữ nói: "Vậy thì giết chết đại vương này đi, hắn không nên giận cá chém thớt lên thương sinh."

Vân Xuyên nhìn Tiểu Ưng cười nói: "Ngươi nói rất đúng, về sau nếu gặp phải loại đại vương nào mà động một tí liền khiến thương sinh xác chất trăm vạn, máu chảy thành sông, nhất định phải nhớ kỹ mà giết chết, tốt nhất là nghiền xương thành tro."

Nguyên Tự tựa vào vách đá trong sơn động, ha ha cười nói: "Ngài không định lúc nóng giận sẽ khiến thương sinh xác chất trăm vạn, máu chảy ngàn dặm sao?"

Vân Xuyên cười nói: "Ta sao nỡ lòng nào?"

Nguyên Tự cười lớn nói: "Sự tồn tại của ngươi sẽ chỉ khiến thương sinh càng thêm đau đớn."

Vân Xuyên cười, khoát tay nói: "Sao lại có thể như vậy chứ?"

Nguyên Tự nghiến răng nói: "Trước khi ngươi đến, cuộc sống của chúng ta tuy không tốt đẹp gì, nhưng đào được một quả dại chúng ta cũng rất vui, bắt được một con thỏ thì càng vui hơn. Sau đó, ăn hết quả dại, ăn hết con thỏ, chúng ta có thể ngả lưng trên đống cỏ khô, vui vẻ phơi nắng, cho đến lần mặt trời mọc kế tiếp mới lại đứng dậy đi tìm quả dại tiếp theo, con thỏ tiếp theo... Ngày nào cũng như vậy, năm này qua năm khác, cho đến khi sinh mệnh kết thúc.

Trước khi ngươi đến, chúng ta không e ngại cái chết, không bận tâm ngủ rồi liệu có tỉnh lại hay không. Chúng ta sẽ không rên rỉ trước khi chết, sẽ không cảm thấy đau đớn, tiếc hận, tiếc nuối khi sinh mệnh sắp kết thúc.

Ngươi đến rồi, ngươi đã khơi dậy lòng tham lam của thương sinh, khiến họ biết cách chế biến thức ăn sao cho ngon, biết cách chế tác da thú sao cho ấm áp hơn. Ngươi khiến họ từ khi sinh ra cho đến khi chết đều bôn ba vì những dục vọng đó, không có chút thời gian nhàn rỗi nào để thưởng thức bình minh tươi đẹp, hoàng hôn hùng vĩ, càng không có thời gian để lắng nghe những âm thanh hòa quyện trong gió diệu vợi đến nhường nào, không có thời gian để nghe mưa, ngắm mây, lắng nghe nhịp đập của đại địa, tiếng rên rỉ của dòng sông dài...

Vân Xuyên, ngươi đã mở ra một thời đại tội ác."

Vân Xuyên nhìn thấy vòi rồng nước cuốn một căn nhà tranh lên trời, lại nhìn thấy một tòa lầu trúc bị vòi rồng nước phá hủy trong chớp mắt. Hắn còn chứng kiến một con lợn bị vòi rồng nước cuốn vào cột nước, bay vút lên chín tầng mây, liền vuốt trán mình ảo não nói: "Không nên để Hiên Viên giết Hình Thiên ở Thường Dương sơn, tổn thất mà việc này mang đến cho chúng ta thực sự quá lớn."

Nguyên Tự líu lo không ngừng nói: "Thương sinh đến với thế gian, hẳn là yên tĩnh đến, yên tĩnh đi, không mang theo một áng mây, cũng không mang theo một ngọn cỏ, chỉ để lại cho đại địa một bộ thi thể hư thối để tẩm bổ nó.

Nếu có người xem mây mà suy ngẫm ra đạo lý, vậy hắn nên tiếp tục lặng lẽ ngắm mây, cuối cùng hòa mình vào thế giới này, đạt đến mục đích cùng trời đất trường tồn.

Nếu có người nghe mưa, có thể nghe ra đạo lý tốt đẹp nhất trong nhân thế, vậy thì người đó nên một mình yên tĩnh tiếp tục nghe mưa, tiếp đó từ bầu trời quang đãng mây tạnh mà thấu hiểu đạo lý tự nhiên. Cuối cùng, cùng tiếng mưa rơi hòa vào thế giới này, từ đó có thể vĩnh viễn hưởng thụ chân lý của tiếng mưa rơi.

Ngươi đã phá hoại sự yên bình của thế giới này, ngươi thúc đẩy thương sinh như thúc đẩy trâu ngựa, ngươi sắp đặt thương sinh như sắp đặt đá tảng. Ngươi muốn tất cả thương sinh đều sống theo hình mẫu của ngươi, ngươi muốn biến thương sinh trở nên vô vị giống như ngươi.

Ngươi đã phá hoại vẻ đẹp của tự nhiên, thế giới này rốt cuộc không thể sinh ra những sinh linh có thể sánh ngang với tự nhiên nữa. Vân Xuyên, ngươi là tội nhân lớn nhất giữa trời đất."

Cột nước vòi rồng cắt ngang qua Thường Dương sơn thành, bất luận là tường thành cao lớn hay thiết bị thủy lợi kiên cố, đều không thể cản trở nó dù chỉ một chút.

Trên tường thành, các võ sĩ kêu khóc chạy tán loạn, dưới tường thành, các tộc nhân ào ào ngã gục xuống đất, ôm đầu, co ro thân thể, chỉ mong cột nước vòi rồng này mau chóng đi qua.

Vân Xuyên nhìn bầu trời đen như mực, nói với A Bố: "Cương không thể lâu, nhu không thể giữ, tai nạn chẳng mấy chốc sẽ qua đi."

Khoa Phụ hắc hắc cười nói: "Các tộc nhân ẩn nấp rất tốt, mấy gian nhà rách nát bị hư hại, chúng ta lập tức có thể xây dựng tốt hơn mà."

Vân Xuyên thở dài nói: "Vừa rồi có một con heo bị vòi rồng nước cuốn đi, nhớ phải trợ cấp cho tộc nhân đáng thương đó một lần."

Nguyên Tự giận dữ nói: "Vân Xuyên, ngươi vẫn chưa hiểu sao? Tia sét này, trận mưa xối xả này, cột vòi rồng này đều là sự trừng phạt, sự vặn hỏi mà trời xanh dành cho ngươi. Ngươi đến bây giờ vẫn chưa biết hối cải sao?"

Vân Xuyên cau mày hỏi Tiểu Khổ: "Hôm nay ngươi đã cho hắn ăn bao nhiêu bột nấm rồi?"

Tiểu Khổ lắc đầu nói: "Hết cách rồi, hắn bây giờ ăn bột nấm đã không còn tiết chế nữa. Hắn luôn nói rằng ăn những thứ bột nấm này thì hắn có thể giao tiếp với thần linh, có thể nhìn thấy vô số người tí hon lấp lánh đang nhảy múa trước mắt hắn.

Trước kia chỉ cần ăn một ít muỗng là sẽ có hiệu quả như vậy, sau này phải ăn m��t thìa mới có tác dụng, còn bây giờ, hắn cần ăn nửa cân mới có thể có được hiệu quả đó. Thế nên, bột nấm trong bộ tộc chúng ta đã sắp bị hắn ăn sạch rồi.

Thế nhưng, thật kỳ diệu thay, Nguyên Tự bây giờ lại nói ra rất nhiều lời cao kiến, ta vậy mà cảm thấy rất có lý. Có đôi khi thậm chí cảm thấy những lời Nguyên Tự nói bây giờ mới thực sự phù hợp với thân phận Quảng Thành Tử kia. "

Vân Xuyên nhìn cột nước vòi rồng đã dần rời khỏi Thường Dương sơn, cuối cùng thở dài một hơi, vỗ vai Tiểu Khổ nói: "Nếu ngươi dám ăn bột nấm, ta sẽ dùng roi quất sống chết ngươi, hy vọng lòng hiếu kỳ của ngươi không đến mức nặng như vậy."

Tiểu Khổ hắc hắc cười nói: "Ta đã tìm vài tử tù để thí nghiệm bột nấm, kết quả, những tử tù này không ngoài dự đoán đều nhìn thấy những người tí hon phát sáng biết nhảy múa, từng người thần thái si mê. Đương nhiên, cũng có một số người ăn bột nấm đã chết trong hoan lạc.

Thế nên, tộc trưởng cứ yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không ăn bột nấm, cũng sẽ không cho phép các tộc nhân ăn thứ bột nấm này. Tuy nhiên, tác dụng của bột nấm đối với Nguyên Tự ngày càng yếu đi. Ta đoán chừng chỉ cần ăn thêm vài chục lần nữa, loại bột nấm này sẽ không còn mang đến cho hắn cảm giác hưởng thụ như bước vào tiên cảnh nữa. Sau này hắn nhất định sẽ vô cùng đau đớn, thất vọng."

Vân Xuyên nhìn Nguyên Tự đang tựa vào vách núi đá, giao lưu với những người tí hon mà hắn nhìn thấy, không khỏi lắc đầu. Thứ này không gây nghiện, chỉ cần không ăn thì sẽ không có nguy hại. Thế nhưng, nhìn dáng vẻ của Nguyên Tự, thứ này có thể đã trở thành điều quan trọng nhất trong cuộc đời hắn. Không phải cơ thể hắn cần nó, mà là trái tim hắn cần nó.

Thứ vĩnh viễn giết chết bản thân, chính là trái tim không bị trói buộc của chính mình.

Cột nước vòi rồng rời đi, bộ lạc của Vân Xuyên tự nhiên liền bước vào trạng thái giải nguy cứu tế.

Khi Vân Xuyên nhìn thấy nhân viên cứu viện đã tiến vào hiện trường, liền chuẩn bị cùng Khoa Phụ, A Bố và những người khác uống chén trà. Dù sao, trận vòi rồng nước vừa rồi đã mang đến tổn thương cho tộc nhân, không chỉ về tài vật mà còn cả về tinh thần.

Ngay cả Vân Xuyên, khi đối mặt với thiên tai như vậy, vẫn cần phải thu liễm tinh thần, toàn tâm toàn ý đối diện, mới có thể thể hiện ra dáng vẻ thu phóng tự nhiên.

Thế nhưng, ngay khi Vân Xuyên vừa mới uống một ngụm trà, liền thấy Tiểu Khổ với sắc mặt lúc xanh lét lúc tái nhợt đi tới bên cạnh hắn, nói nhỏ: "Thi thể Hình Thiên không thấy đâu rồi."

Nội dung dịch thuật này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free