(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 48: Quảng Thành Tử Thiên quốc
Nguyên Tự vội vã nói: "Bành Thi là khách quý ta mời đến, tộc trưởng nếu muốn đối đầu với Quảng Thành Tử, thì không thể thiếu sự giúp sức của Bành Thi."
Vân Xuyên giận dữ nói: "Nếu đã là khách quý, hắn vì sao không đàng hoàng từ đại môn mà vào, cứ nhất định phải cậy vào một con súc vật lông lá biết bay mà hành động càn rỡ như vậy?"
Nguyên Tự lại đáp: "Bành Thi là người tài ba nơi sơn dã, thời điểm đó, để thuần phục con Đại Bằng này, hắn không tiếc lấy thân mình làm mồi nhử, dụ dỗ con Đại Bằng trưởng thành bắt hắn về nuôi nấng con non của nó. Khi hắn đến được tổ chim Đại Bằng trên vách núi, may mắn thay không bị giết chết, bèn vác một con non, nhân lúc Đại Bằng không có ở tổ, trải qua muôn vàn gian khổ từ vách đá xuống đến mặt đất. Thoát khỏi sự truy sát của Đại Bằng, hắn lại dùng ba năm nuôi nấng con non Đại Bằng kia trưởng thành, nhờ đó mới có được địa vị tiên nhân cưỡi chim của hắn.
Vì có Đại Bằng làm thú cưỡi, Bành Thi có thể đi đến Đông Hải, Mộ Thương Ngô, cũng chỉ có người này mới biết được bên ngoài hoang nguyên là như thế nào, và chỉ có hắn mới hiểu đại địa rốt cuộc có hình dạng ra sao. Tộc trưởng nếu như muốn Vân Xuyên bộ hưng thịnh phát đạt, không thể thiếu người này."
Vân Xuyên nghe xong lời Nguyên Tự nói, lúc này mới kiềm chế cơn giận của mình, bực bội phẩy phẩy ống tay áo, năm chiếc sàng nỏ vốn đã chĩa thẳng vào Đại Bằng, liền một lần nữa hạ thấp xuống.
Lúc này, Đại Bằng vẫn đang cố gắng vẫy cánh, muốn bay trở lại không trung, đáng tiếc, khi một tấm lưới đánh cá khổng lồ từ trên trời giáng xuống, không gian hoạt động của chim đại bàng càng lúc càng nhỏ, cuối cùng, nó bị lưới đánh cá trói chặt cứng ngắc, chỉ có thể ngã vật trên mặt đất "Oa oa" kêu loạn.
Nguyên Tự dẫn theo Tiểu Khổ Nhi nhanh chóng kéo Bành Thi cũng bị trói chặt cứng ngắc ra khỏi lưới đánh cá. Người đàn ông nhỏ gầy như người lùn kia phẫn nộ quát vào mặt Vân Xuyên: "Ngày chết của ngươi không còn xa nữa rồi."
Vân Xuyên một tay ấn đầu hắn xuống, cười lạnh một tiếng rồi nói: "Ngươi cho rằng cưỡi được một con Đại Bằng thì có thể vô lễ với tất cả mọi người sao?"
Bành Thi làm sao có thể chịu nổi nhục nhã như vậy, nhảy dựng lên muốn thoát khỏi tay Vân Xuyên, lại nghe Vân Xuyên nói: "Ngoan ngoãn nghe lời, nếu không ta sẽ giết con chim Đại Bằng của ngươi để nấu canh uống đấy."
Mọi vinh quang, địa vị và kiêu ngạo của Bành Thi đều đến từ con Đại Bằng này, hắn quay đầu nhìn con Đại Bằng đáng thương, không kìm được mà cầu khẩn: "Mau mau buông nó ra."
Vân Xuyên cũng không muốn làm tổn thương con Đại Bằng to lớn phi thường này, liền ra hiệu Khoa Phụ và những người khác cắt gãy mũi tên nỏ rồi rút ra, trả lại cho Đại Bằng để chữa trị vết thương.
"Lần này ta bất cẩn, nếu không ta sẽ không phải chịu nhục nhã như vậy, Nguyên Tự, đều là ngươi hại ta." Bành Thi an tĩnh ngồi dưới đất, hận hận nói với Nguyên Tự đang đến an ủi hắn.
Vân Xuyên lần nữa phẩy phẩy ống tay áo,
Chỉ nghe ba tiếng xé rách không khí vang lên từ vị trí đỉnh núi, thoáng chốc, ba mũi tên nỏ to bằng quả trứng gà liền "Cốc cốc cốc" ghim vào vách núi đá cách đó không xa, mũi tên nỏ cắm sâu vào đá nửa thước.
Vân Xuyên nhìn Bành Thi đang trợn mắt há hốc mồm mà nói: "Vừa rồi, ta đã cực kỳ cố gắng kiềm chế, nếu như không phải Nguyên Tự giúp ngươi nói đỡ, ngươi lúc này đã chết rồi. Ngoài ra, đừng nói với ta rằng ngươi là người không thể giết chết, ta vừa mới giết Quảng Thành Tử, đầu hắn còn bị ta phong ấn trong Hổ Phách, ngươi có muốn xem thử không?"
Bành Thi không chớp mắt nhìn ba cây nỏ thương kia, trầm mặc hồi lâu mới lên tiếng: "Quảng Thành Tử không chết đâu, ta đã quan sát đại điển kế nhiệm tộc trưởng Phục Hi thị của Quảng Thành Tử từ trên không, hắn sống rất tốt."
Vân Xuyên cười nói: "Không sao, ta thích thu thập những đầu người Quảng Thành Tử hóa Hổ Phách, chỉ cần ta cố gắng thu thập, rất nhiều năm về sau, con cháu của ta có thể sẽ có được thu hoạch từ những đầu người Hổ Phách này. Nếu ngươi cũng thích bất hủ, ta cũng có thể đưa ngươi vào trong Hổ Phách, đặt cho ngươi một cái tên Đại Bằng tiên nhân, ngươi thấy thế nào?"
Bành Thi trở lại bên cạnh Đại Bằng, áp mặt mình vào chiếc mỏ khổng lồ của chim đại bàng. Có thể thấy được, hắn đang cố gắng trấn an chim đại bàng.
Từ cuộc nói chuyện ngắn gọn vừa rồi, Bành Thi đã biết, vị Nhân vương mà hắn phải đối mặt này, khác biệt rất lớn so với những Nhân vương hắn từng thấy. Ít nhất, người này đối với loại tiên nhân cưỡi chim như hắn không hề có nửa phần kính ý.
Bành Thi thân hình nhỏ gầy, trên lưng lại có một ba lô da thú rất lớn. Dưới cái nhìn chăm chú của Vân Xuyên, hắn vậy mà từ trong ba lô lấy ra một con rắn dài gần một thước. Con rắn này còn sống, chỉ nhìn cái đầu hình tam giác hiểm độc, cùng màu sắc ngụy trang đơn giản trên thân liền có thể nhận ra, thằng này chính là một con rắn kịch độc.
Cứ tưởng Bành Thi sẽ ném con rắn độc sang tấn công Vân Xuyên, thế nhưng, Bành Thi lại nhét con rắn độc này vào mỏ chim Đại Bằng, trong miệng còn phát ra từng đợt tiếng thì thầm, giống như đang dỗ dành trẻ con vậy.
Rất kỳ quái, con Đại Bằng to lớn kia vậy mà vừa ăn rắn độc, vừa không ngừng dùng đầu cọ vào người đàn ông gầy yếu này.
Một con quạ đen béo ú vốn hèn mọn trốn trong góc từ từ nhảy đến bên cạnh Vân Xuyên, lẩm bẩm nói: "Đúng là một con chim không tệ!"
Vân Xuyên cũng híp mắt đáp lại: "Là một con chim tốt."
"Giết chim, nấu canh ư?"
Vân Xuyên nói: "Phải nuôi nó..."
Ngay khi một người một chim đang bàn tính chuyện xấu, bọn hắn hoàn toàn quên mất Nguyên Tự đang đứng bên cạnh. Nguyên Tự nghe không sót một chữ mưu đồ của một người một chim này, đau khổ nhắm mắt lại, một lúc lâu sau mới mở mắt ra, nói với Vân Xuyên: "Bành Thi cùng Đại Bằng là sống chết có nhau, tộc trưởng nếu muốn Đại Bằng, thì nhất định phải chấp nhận Bành Thi."
Vân Xuyên đá văng con quạ đen béo ú dưới chân, cười ha hả nói với Nguyên Tự: "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi."
Nguyên Tự nhìn thấy vẻ mặt hoàn toàn trong ngoài bất nhất của Vân Xuyên, thở dài một tiếng rồi nói: "Tộc trưởng, ngươi không thể cứ nhìn thấy thứ gì tốt cũng muốn chiếm đoạt như vậy."
Vân Xuyên nhìn Nguyên Tự với vẻ không có ý tốt rồi nói: "Điều này còn phải xem biểu hiện của ngươi, nếu như Bành Thi có thể giống như ngươi, nguyện ý trung thành với Vân Xuyên bộ, con chim Đại Bằng vẫn là của hắn. Ngoài ra, ta hỏi một câu nhé, trên đời này tiên nhân cưỡi chim có nhiều không?"
Nguyên Tự thở dài đáp: "Tiên nhân cưỡi chim thì ta mới chỉ gặp Bành Thi một người, cưỡi hổ, cưỡi báo thì cũng đã từng gặp, còn gặp một vị tiên nhân nuôi Đại Xà. Đa số bọn họ đều là bằng hữu của Quảng Thành Tử, Bành Thi sở dĩ không phải, cũng là vì hắn không muốn làm bằng hữu của Quảng Thành Tử."
Vân Xuyên gật đầu nói: "Cưỡi chim thì đúng là có phần không tầm thường, còn cưỡi hổ, cưỡi báo, cưỡi gấu trúc, người ta đều cho rằng bọn họ có bệnh. Nói về việc cưỡi có thoải mái không, thì hổ, báo, Đại Xà căn bản không thể nào sánh bằng trâu, ngựa."
Nguyên Tự đầu tiên dùng đôi mắt tròn xoe của mình liếc nhìn Bành Thi đang sống nương tựa lẫn nhau với chim Đại Bằng, rồi hạ thấp giọng nói với Vân Xuyên: "Rất nhiều tiên nhân đều là kẻ độc lai độc vãng, nếu không có một con tọa kỵ đủ hung mãnh, bọn hắn thường sẽ bị dã thú ăn thịt.
Quảng Thành Tử ngươi cũng đã thấy rồi đấy, bản thân hắn thực sự rất lợi hại, trên mặt đất hắn từng giết chết gấu lớn, trong rừng cây, hắn từng giết qua vô số mãnh hổ cùng các loại dã thú khác. Cũng là vì võ lực của hắn là mạnh nhất, cho nên, hắn mới không mấy để tâm đến vị trí tộc trưởng Phục Hi thị này.
Hắn cho rằng thống trị một đám dã nhân căn bản không phù hợp với thân phận của hắn, hắn vẫn luôn muốn thống hợp những người thông minh nhất trên đại địa, cuối cùng trở thành bộ hạ của hắn, giúp hắn trở thành tồn tại siêu thoát tất cả trên thế giới này.
Ngươi xuất hiện, khiến hắn lần đầu tiên có cảm giác nguy cơ, đồng thời, cũng khơi dậy lòng hiếu thắng của hắn. Lần này một lần nữa chưởng khống Phục Hi thị, mục đích chính là để cùng ngươi tỉ thí một phen."
"À, hắn không phải là muốn giết ta sao?"
"Quảng Thành Tử căn bản là coi thường chuyện giết người này, hắn thậm chí cho rằng giết người là một việc rất nhàm chán. Hắn thích nhìn từng người cường đại cuối cùng thần phục dưới chân hắn."
Vân Xuyên nghi hoặc nói: "Hắn trước kia giết rất nhiều người thì đúng hơn chứ? Hiên Viên nói với ta rằng, trong sơn động của Quảng Thành Tử xương trắng chất đống, người chết vô số."
Nguyên Tự cúi đầu, vuốt ve cây quải trượng trong tay, nhìn thấy mặt trời lặn trong sương chiều, toàn bộ tinh khí thần của ông ta dường như đều biến mất trong khoảnh khắc đó.
"Những người đã chết kia, đối với Quảng Thành Tử mà nói, căn bản không được tính là người. Trong mắt hắn, người chỉ có những vị tiên nhân kia, cùng với ngươi, Hiên Viên, Xi Vưu, ngay cả Hình Thiên, Lâm Khôi hai người kia trong mắt hắn cũng chỉ vẻn v���n tính là nửa người mà thôi."
Vân Xuyên suy nghĩ một chút rồi hỏi tiếp: "Vậy ngươi trong mắt hắn được tính là một người, hay nửa người, hay thậm chí không được tính là người?"
Nguyên Tự gõ gõ chiếc mai rùa trên người mình rồi nói: "Trong mắt hắn, ta chính là một quyển sách."
Vân Xuyên đi vòng quanh người Nguyên Tự một vòng rồi nói: "Nếu ngươi đã có khái niệm về sách này, thì ngươi nên hiểu, thứ này hẳn là làm từ trang giấy, tre, gỗ, phiến đá, duy chỉ có không phải là mai rùa. Nguyên Tự, chúng ta bàn bạc một chút, ngươi hãy cởi bỏ chiếc mai rùa không thể mang lại ấm áp cho ngươi này, giao cho ta, để ta chế tác nó thành một khối Hổ Phách khổng lồ, lưu lại mãi mãi trong nhân thế. Còn ngươi, thì nên mặc vào áo vải ấm áp, mềm mại, áo lụa, hoặc mặc áo da thú bó sát cũng được. Ngươi thấy đề nghị của ta thế nào?"
Nguyên Tự cười đáp: "Tiểu Khổ Nhi đã lót một lớp vải bố mềm mại bên trong mai rùa cho ta rồi, mai rùa bây giờ không lạnh, cũng không cứng rắn nữa."
Ngay khi Vân Xuyên cùng Nguyên Tự đang nói chuyện, đám cự nhân đã trói chặt cánh con cự ưng kia. Hai chân do bị thương nên không trói buộc, chỉ là đeo một cái hàm thiếc bằng sắt vào mỏ chim, phòng ngừa nó đột ngột nổi điên làm bị thương người.
Làm xong những này, lưới đánh cá bao phủ trên người cự ưng liền được các võ sĩ từ từ cởi bỏ. Khi con cự ưng này giãy dụa đứng dậy, Vân Xuyên mới phát hiện, con Đại Bằng này vậy mà cao hơn cả chiều cao của hắn.
Cho dù bị trói buộc, đứng sừng sững ở đó vẫn uy phong lẫm liệt.
Không có cánh để tăng lực, ngay cả một cự nhân cũng có thể dễ dàng bắt được nó. Chỉ là, khi nó vẫy cánh, sức mạnh của con chim này sẽ tăng lên không chỉ mười lần, tựa như cá trong nước, khi rời khỏi mặt nước thì sức mạnh yếu ớt lạ thường, nhưng khi nó ở dưới nước, thường có sức mạnh vô cùng.
Người ở thế giới này sở dĩ đầy sợ hãi trước nhiều chuyện, đa số đều đến từ sự vô tri. Nếu bọn họ cũng có kiến thức rộng như Vân Xuyên, thực lòng mà nói, thiên nhiên hoang dã liền không có quá nhiều bí mật để người ta phải e ngại.
Cho dù có rất nhiều điều là lần đầu tiên Vân Xuyên nhìn thấy, nhưng nền giáo dục mà hắn đã từng tiếp nhận cũng có thể giúp hắn có một nhận biết đại khái về những chuyện không hiểu này.
Chỉ ở truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch được đầu tư kỹ lưỡng đến từng câu chữ này.