Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đa Thị Viên Thiệu - Chương 40: Tàn sát vạn là vì hùng

Thanh trường thương dài một trượng ba, nặng mười tám cân, có hình dáng phượng hoàng giương cánh, dưới ánh nến chiếu rọi trông thật lấp lánh rực rỡ.

Nhìn thấy một thanh trường thương tuyệt thế hiện ra trước mắt, mọi người không khỏi lần thứ hai tán thưởng thần công của Hàn Thiết Tượng Quỷ Phủ. Vương Song lớn tiếng nói, ngày mai nhất định phải bảo Hàn Thiết Tượng chế tạo thêm cho mình một bộ khôi giáp.

Hách Chiêu nhấc trường thương lên, trong doanh trướng múa mấy đường, nào đâm, nào gạt, nào khều, nào chọc, ra dáng thành thục, khiến mọi người cùng reo hò cổ vũ.

Nhìn thấy Hách Chiêu có văn có võ, Viên Mãi trong lòng vô cùng cao hứng. Trong thời buổi này, có thể chiêu mộ được những nhân tài như thế, Viên Mãi đã cảm thấy đủ hài lòng.

Trong lòng thầm nhủ, Hách Chiêu của ta tuy không sánh được ngũ hổ thượng tướng của Lưu Bị, nhưng cũng chẳng kém gì Ngũ tử lương tướng của Tào Tháo. Chí ít về phương diện võ nghệ có thể hơi kém hơn một chút, nhưng về thực lực tổng hợp thì chắc chắn không kém là bao!

Viên Mãi thậm chí cho rằng, thực lực tổng hợp của Hách Chiêu có thể mạnh hơn Vu Cấm và Nhạc Tiến, mạnh hơn hai người yếu nhất trong Ngũ tử lương tướng của Tào Ngụy, ngang hàng với Trương Cáp, và chỉ kém hơn một chút so với Từ Hoảng cùng Trương Liêu...

“Ha ha, mới có mấy ngày ngắn ngủi mà dưới trướng công tử Viên đã có nhân tài đông đúc rồi, thật đáng mừng biết bao. Vậy Nghiêu xin cáo từ, kiếm của ta cũng đã rèn xong, xin cáo biệt tại đây.” Chân Nghiêu cười ha ha đứng dậy, chuẩn bị cáo từ.

Một ngày hai đêm chưa về Nghiệp Thành, trong lòng hắn rất lo lắng cho muội muội. Thầy bói từng nói, muội muội tương lai có số đại phú đại quý, Chân gia muốn phát triển hưng thịnh, cũng chỉ có thể đặt hy vọng vào muội muội.

Chân Nghiêu tuy không phải người thiết tha công danh, nhưng vẫn mong muốn thấy gia tộc mình sau này cũng sẽ trở thành danh môn vọng tộc như Viên gia, có như vậy, mới không hổ thẹn với tổ tiên.

Khiên Chiêu và Vương Song không khỏi có chút ngạc nhiên, ngạc nhiên hỏi: “Sao vậy, chẳng lẽ Thừa Nghĩa không cùng chúng ta ra trận sao?”

“Nghiêu đã quen với cuộc sống nhàn vân dã hạc, không hợp với chốn quân trường. Việc phò tá đại nghiệp của công tử xin nhờ cả vào các vị. Ta và công tử Viên là bằng hữu, đến quân doanh chỉ để đúc kiếm mà thôi, cũng không định theo quân xuất chinh. Huống hồ trong nhà trên còn mẹ già, dưới có con thơ đang khóc đòi ăn, thôi, xin cáo biệt tại đây. Chờ khi c��c ngươi chiến thắng trở về, Nghiêu sẽ làm lễ đón gió mừng công cho các ngươi.”

Chân Nghiêu vừa cáo từ ra ngoài, vừa dùng lời nói dối che giấu mục đích thật sự của mình. Trong nghề điệp báo, biết càng ít càng an toàn.

“Đúng vậy, Thừa Nghĩa không có ý định tòng quân, mọi người không cần miễn cưỡng nữa. Một đường mệt nhọc, các ngươi nên về nghỉ ngơi đi thôi. Ta tiễn Thừa Nghĩa tiên sinh ra khỏi doanh trại, ta có lời riêng muốn nói với hắn.”

Viên Mãi đưa tay ngăn ba người định tiễn Chân Nghiêu ra khỏi doanh trại, bảo Hách Chiêu sắp xếp lều trại nghỉ ngơi cho Vương Song và Khiên Chiêu. Ba người hiểu ý lui đi, Viên Mãi cùng Chân Nghiêu sánh bước ra khỏi soái trướng.

Đoái nhìn quanh quất không có ai, Viên Mãi kề tai Chân Nghiêu thì thầm nói: “Tam huynh sau khi trở về, giúp ta chuẩn bị mười vò rượu ngon thượng hạng, ngoài ra, cần thêm một ít độc dược đủ sức giết chết mấy trăm người, phái người bí mật mang tới...”

Chân Nghiêu giật mình thon thót, suýt nữa buột miệng thốt lên ngươi muốn độc dược để làm gì. Ngó quanh, thấy không ai để ý, mới thở phào, thì thầm nói: “Ta không hiểu ngươi muốn những thứ này để làm gì?”

Viên Mãi mặt vẫn không đổi sắc, cũng không muốn giải thích nhiều với Chân Nghiêu, thì thầm nói: “Không cần hỏi, một thời gian nữa ngươi tự nhiên sẽ biết đáp án. Ngươi chỉ cần làm tốt việc này là được, nhớ kỹ, độc dược phải không màu không mùi.”

Chân Nghiêu lòng thầm rùng mình, lặng lẽ gật đầu.

Trong lòng thầm nghĩ, xem ra ta vẫn còn chưa thực sự hiểu rõ hắn. Đằng sau vẻ hào khí ngút trời, tài hoa hơn người của hắn, còn ẩn giấu một trái tim kiêu hùng mạnh mẽ và quyết đoán. Quả nhiên “Nhất tướng công thành vạn cốt khô”! Chỉ mong sau này hắn sẽ không phụ A Mật. Nếu đã lựa chọn hắn, ta sẽ hết lòng hiệu lực cho hắn!

“Thay ta chăm sóc thật tốt A Mật, chưa đầy nửa năm, ta nhất định sẽ trọng thể cưới A Mật về Viên gia.”

Viên Mãi cũng cảm giác được nỗi lo lắng của Chân Nghiêu, trút bỏ vẻ lạnh lùng trên mặt, thay bằng một vẻ mặt hòa ái, nhẹ nhàng vỗ vai Chân Nghiêu, dịu dàng dặn dò.

“Yên tâm đi, nếu có thay đổi gì, ta sẽ thông báo cho ngươi sớm nhất có thể.”

Chân Nghiêu gật đầu, xoay người lên ngựa, mang theo mấy tùy tùng, vội vàng đi đến chiếc xe ngựa Huyền Thiết đã chuẩn bị sẵn để trở về Nghiệp Thành.

“Phàn Hổ, Phàn Báo, lấy lệnh bài ra khỏi thành cho ta, hộ tống tiên sinh vào thành!”

“Vâng!”

Hai huynh đệ họ Phàn vâng lời, dẫn theo mười tên kỵ binh, hộ tống đoàn người Chân Nghiêu ra khỏi doanh trại, khởi hành về phía Nghiệp Thành.

Nhìn bóng lưng càng lúc càng xa, Viên Mãi chắp hai tay sau lưng, khẽ thở dài một tiếng, thấp giọng ngâm nga: “Nam nhi đương sát nhân, sát nhân bất lưu tình. Thiên thu bất hủ nghiệp, đều ở trong giết người... Ba bước giết một người, tâm chẳng ngừng tay chẳng ngơi. Máu chảy vạn dặm sóng, thây chất núi Thiên Tầm. Tráng sĩ xông pha trận mạc, gối thây địch ngủ say. Trong mộng vẫn giết người... Giết một là tội ác, tàn sát vạn là anh hùng. Giết đến chín triệu người, ấy là hùng trong các hùng...”

Không phải ta tàn nhẫn hiếu sát, chỉ là trong cái thế giới cá lớn nuốt cá bé này, nếu muốn không bị kẻ khác gi���t, chỉ có thể giết kẻ khác!

Ngước nhìn lên phương Bắc, một vầng trăng khuyết cong cong tựa lưỡi liềm đặc biệt lạnh lẽo. Nơi đó chính là Nhạn Môn! Còn Tôn Hãn, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?

Ngày hôm sau, Viên Mãi từ sớm đã mang theo Phàn Hổ, Phàn Báo tiến vào thành. Hắn bảo Hách Chiêu và Khiên Chiêu đi thao luyện đội thân binh, để Vương Song ở lại doanh trại dưỡng sức, chờ sau khi mình trở về sẽ cùng Khúc Nghĩa luận võ, để quyết định ai sẽ nắm quyền chỉ huy kỵ binh.

Vừa vào Châu Mục phủ, Viên Mãi mới nhớ ra, giờ này chính là lúc diễn ra lệ hội thường ngày.

Viên Thiệu quy định, chỉ có võ tướng từ cấp Thiên Tướng quân trở lên, cùng các tâm phúc phụ tá như Biệt Giá, Trưởng Sử, Chủ Bạ của Mạc Phủ mới có tư cách tham gia lệ hội. Ngoài ra, tuyệt đối không được tham gia.

Nếu vừa hay giờ này có việc gấp cần bẩm báo, cần đánh lên trống “cấp tấu” đặt cạnh phòng nghị sự, rồi chờ đợi được triệu kiến.

“Mấy vị, cho ta vào gặp phụ thân đại nhân một chút có được không? Ta bây giờ cũng là tướng quân.”

��ối mặt với hai mươi thị vệ toàn thân giáp trụ, lưng đeo đại đao, Viên Mãi hỏi dò.

Những thị vệ này phần lớn đều biết Viên Mãi, nhưng bọn họ cũng biết Viên Thiệu yêu cầu vô cùng nghiêm ngặt đối với lệ hội. Nếu không có đại sự khẩn cấp, tự ý xông vào làm gián đoạn hội nghị, người xông vào không chỉ bị phạt, mà bọn thị vệ giữ cửa này cũng đều phải chịu bốn mươi gậy quân côn.

“Công tử xin đừng làm khó chúng tôi. Nếu công tử có quân tình khẩn cấp, thì cứ đến đánh trống kia, chúng tôi không dám để công tử vào.”

Một thị vệ trông như đầu lĩnh thái độ kiên định ngăn cản Viên Mãi. Dù là con trai của Viên Thiệu cũng không nể mặt. Muốn vào thì cứ đến đánh trống “cấp tấu”, như vậy thì không liên quan gì đến bọn thị vệ này nữa.

Đương nhiên, cái trống này không phải muốn đánh là đánh bừa được. Nếu không có việc gấp mà đánh trống, e rằng không chỉ là vấn đề chịu bao nhiêu gậy quân côn.

“Được rồi, hay là chờ lệ hội tan rồi nói sau vậy.”

Viên Mãi lắc đầu, buồn bực đi sang một bên chờ đợi.

Khí phách hào hùng vừa nhen nhóm hôm qua, đúng lúc này lại chịu một đả kích mạnh mẽ.

Vốn dĩ vẫn coi mình cũng được coi là nhân vật rồi, nhưng ở nơi quan trọng nhất của tập đoàn Viên thị, mình vẫn chẳng là gì cả, thậm chí ngay cả tư cách dự họp cũng không có!

Bất quá may mắn là hai huynh đệ họ Phàn đã bị mình để lại ngoài phủ đệ. Nếu bị bọn họ nhìn thấy bộ dạng quẫn bách của mình, mà truyền ra trong đội thân binh, chẳng phải uy tín tan tành sao!

“Mẹ kiếp, đúng là một người cha chỉ biết làm khó con! Ta xin thề, tương lai nhất định phải khiến tất cả các ngươi bọn người có mắt không tròng phải quỳ xuống trước mặt ta xưng thần! Thiên hạ dù nơi nào, ta muốn đến thì đến, muốn đi thì đi!”

Viên Mãi hai tay sau lưng siết chặt thành nắm đấm, lại một lần nữa trong lòng uất hận thề rằng.

Khổ sở chờ đợi một canh giờ, lệ hội cuối cùng kết thúc. Văn võ phụ tá của Viên Thiệu nối gót nhau lũ lượt đi ra.

Văn võ chia làm hai hàng. Về phía võ tướng, dẫn đầu là Viên Thượng, phía sau lần lượt có Nhan Lương, Văn Sửu, Thuần Vu Quỳnh, Chu Ngang, Lữ Khoáng, hai huynh đệ Lữ Tường.

Về phía văn thần thì do Tổng đốc Mạc Phủ Thẩm Phối dẫn đầu, phía sau lần lượt là Phùng Kỷ, Thư Thụ, Hứa Du, Trần Lâm, Tuân Kham, Diêm Nhu, Hàn Phạm và những người khác.

Còn về phần các tướng lĩnh trọng yếu khác của Viên Thiệu, như Viên Đàm, Trương C��p, Cao Lãm, Hàn Mãnh, Quách Đồ, Tân Bình và những người khác, đều có tư cách tham gia lệ hội, chỉ là bọn họ đều đang trấn giữ ở bên ngoài. Sau khi dự tiệc mừng thọ của Viên Thiệu xong thì ai nấy về trú địa, tự nhiên sẽ không xuất hiện ở đây.

Những người này bước ra khỏi phòng nghị sự, năm ba người tụ lại một chỗ, bàn luận chuyện lệ hội hôm nay, cứ thế bỏ qua Viên Mãi đang đứng một bên, chẳng mấy ai bắt chuyện với hắn.

Chỉ có Trần Lâm hàn huyên vài câu với Viên Mãi, Thư Thụ thì khẽ gật đầu với hắn, những người khác đều cứ thế làm ngơ sự tồn tại của Viên Mãi.

“Hừ, sớm muộn gì cũng sẽ để cho bọn người có mắt không tròng các ngươi phải quỳ xuống trước mặt ta xưng thần!”

Viên Mãi hai tay cõng ở sau lưng siết chặt thành nắm đấm, lại một lần nữa trong lòng thề rằng.

Đúng lúc này, Viên Thượng đã đi xa hơn mười trượng đột nhiên quay lại, đi rồi lại quay về, rõ ràng là đi về phía Viên Mãi.

“Chà... tên này muốn làm gì?”

Nhịp tim Viên Mãi đột nhiên tăng nhanh một chút, không biết tên gia hỏa được Viên Thiệu coi như bảo bối này đi về phía mình có mục đích gì đây?

Truyen.free vinh hạnh là đơn vị mang bản chuyển ngữ này đến với độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free