(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 423: Chia cắt Philippines
Philippines, đảo Jolo, ngoại ô trấn Luuk.
Tại một quán ăn đơn sơ ở ngoại ô thị trấn Luuk, đảo Jolo, Philippines, ba người đàn ông Philippines mặc áo sơ mi màu đất đang quây quần bên một chiếc bàn.
"Mấy giờ rồi?" Người đàn ông với làn da ngăm đen trong số ba người liếc nhìn ra cửa, khẽ hỏi người đồng đội bên cạnh.
Người được hỏi nhìn đồng hồ đeo tay, đáp: "Đã một giờ chiều."
Người đàn ông mập mạp, từ nãy đến giờ vẫn im lặng, hít một hơi thật sâu, lo lắng kéo cổ áo.
"Santos, anh nghĩ người đó sẽ đến không?"
"Không biết. Tôi không tin người Hoa." Santos lãnh đạm đáp.
Người mập mạp kia bĩu môi dày, không đánh giá gì về lời Santos, chỉ ngả người ra sau ghế. Muốn nói tại sao họ lại có mặt ở đây, phải bắt đầu từ cuộc điện thoại nhận được tối qua.
Những người ngồi ở đây đều là thành viên cấp cao của Mặt trận Giải phóng Dân tộc Moro (MNLF). Mặc dù phần lớn lực lượng vũ trang của MNLF được triển khai ở đảo Mindanao, nhưng ít ai ngờ rằng căn cứ lớn của họ lại nằm trên đảo Jolo, ngay cạnh Mindanao.
Lúc đó, Santos đang chuẩn bị đi ngủ thì một cuộc gọi lạ đến điện thoại di động của anh. Sau một hồi do dự, anh cẩn thận nhấn nút nghe. Thế nhưng, ngay khi điện thoại vừa kết nối, đối phương không tự giới thiệu mà đi thẳng vào vấn đề, bày tỏ ý muốn cung cấp vũ khí cho tổ chức MNLF.
Nghe giọng tiếng Anh của người đó, đối phương có vẻ là người Hoa.
Đối với cành ô liu mà người Hoa ném ra, Santos vẫn rất thận trọng. Ở Philippines, cộng đồng Hoa kiều chiếm hơn 1% dân số nhưng lại kiểm soát hơn 60% nền kinh tế; không ai có ấn tượng tốt với những người hàng xóm giàu có này.
Thế nhưng, khi người kia đưa ra điều kiện, Santos lại khó lòng từ chối.
Số vũ khí đủ để trang bị cho một sư đoàn bộ binh!
Điều càng khiến anh kinh ngạc hơn là người đó còn cho biết lô vũ khí này đã được vận chuyển đến lãnh thổ Philippines.
Với số vũ khí này, vấn đề thiếu thốn trang bị mà MNLF đang đối mặt sẽ dễ dàng được giải quyết. Hơn nữa, anh hoàn toàn có thể tập hợp ngay một lực lượng vũ trang quy mô 7000 người trở lên từ những người ủng hộ, mở rộng sức chiến đấu của đội du kích lên gấp mấy lần!
Điều duy nhất khiến Santos kiêng kỵ là người đưa ra điều kiện này lại là người Hoa, hơn nữa người Trung Quốc này còn nắm rõ tình hình của anh như lòng bàn tay, thậm chí còn hờ hững nói ra số phòng khách sạn anh đang ở lúc bấy giờ.
Dĩ nhiên, để phòng ngừa điện thoại bị nghe trộm, Giang Thần đã không nói rõ anh đang ở khách sạn nào tại thành phố nào.
Một giọt mồ hôi lạnh lướt qua trán, sau một hồi suy nghĩ, Santos cuối cùng vẫn đồng ý đề nghị gặp mặt của người kia. Cảnh sát không tìm đến, ít nhất điều đó cho thấy đối phương không hề có địch ý.
Thế là, cảnh tượng hiện tại mới xảy ra.
Sau khi bí mật bố trí tay súng quanh quán ăn, Santos dẫn hai tâm phúc của mình ngồi vào trong. Ngồi xuống căn phòng riêng đã được sắp xếp, tùy tiện gọi hai món, sau đó họ kiên nhẫn chờ đợi người kia đến.
Và bây giờ, thời gian đã hẹn đã tới.
"Hắn đùa giỡn chúng ta rồi." Người mập mạp xòe tay ra.
Santos nhắm mắt suy tư một lát, nói: "Đợi thêm chút nữa. Nếu 10 phút nữa hắn không đến, chúng ta sẽ rút lui."
Thế nhưng, lời anh vừa dứt, tiếng gõ cửa đã vang lên từ bên ngoài.
Người đeo đồng hồ theo bản năng sờ tay về phía hông, thấy Santos lắc đầu, anh ta lại đặt tay trở lại trên bàn.
"Mời vào." Santos nói vọng ra phía cửa.
Cửa mở ra, nhưng người bước vào lại là một cậu bé chừng mười tuổi.
Thấy những người trong phòng đang ngạc nhiên nhìn mình, cậu bé xấu hổ đưa ra chiếc máy tính bảng trong tay.
"Có người bảo cháu mang cái này đến đây ạ."
"Người đó ở đâu?" Santos nhìn chằm chằm vào mắt cậu bé.
Với vẻ mặt sợ sệt, cậu bé ra sức lắc đầu, tay ôm chiếc máy tính bảng run rẩy không ngừng, nhanh chóng nói: "Cháu không biết, người đó đeo mặt nạ. Hắn cho cháu 10 đô la, bảo cháu mang cái này đến phòng riêng này."
Nói rồi, cậu bé cẩn thận đặt chiếc máy tính bảng lên ghế sofa cạnh cửa, sau đó lập tức xoay người chạy vội ra ngoài.
Không để ý đến cậu bé, Santos nháy mắt với người mập mạp, ra hiệu anh ta lấy chiếc máy tính bảng lại.
Đúng lúc này, điện thoại lại lần nữa vang lên.
Thấy người gọi đến, Santos nhấn nút nghe, hạ giọng gay gắt nói: "Ngươi rốt cuộc đang giở trò gì vậy?"
Không nói nhảm với anh ta, Giang Thần đi thẳng vào vấn đề.
"Trên máy tính bảng có một tấm bản đồ, mật mã mở máy là 1234, anh có thể thử mở ra xem."
Khẽ cau mày, nhưng Santos vẫn chọn làm theo, dựa theo chỉ dẫn của Giang Thần mở bản đồ trên máy tính bảng.
"Rồi sao nữa?"
"Tổng cộng có 8 kho vũ khí, chôn giấu khắp các ngóc ngách ở miền nam Philippines." Giang Thần cười híp mắt nói.
"Kho vũ khí ở đâu?" Santos vội vàng hỏi.
"Anh có để ý đến những vòng tròn khoanh trên bản đồ không? Anh mỗi khi hoàn thành một điều kiện, tôi sẽ cung cấp cho anh một mật mã. Mỗi lần anh nh���p mật mã, sẽ có thể mở khóa một địa điểm 'kho báu'."
Cái quái gì thế này?
Santos ngẩn người, thầm chửi trong lòng, không nhịn được hỏi: "Anh làm như vậy có ý nghĩa gì?"
"Tôi cung cấp vũ khí và tiền bạc, tài trợ sự nghiệp của các anh, không phải để các anh dùng làm vốn liếng đàm phán với quân đội chính phủ, mà là muốn thấy các anh tách đảo Mindanao ra khỏi bản đồ Philippines, anh hiểu ý tôi chứ?" Giang Thần lạnh nhạt nói.
Ánh mắt khẽ lóe lên, Santos mở miệng cố gắng thuyết phục.
"Tôi đảm bảo tôi sẽ lãnh đạo nhân dân Moro tiến tới độc lập, anh hoàn toàn có thể tin tưởng tôi!"
"Ha ha, trên đời này thứ không đáng giá nhất chính là lòng tin, đặc biệt là giữa hai người xa lạ." Giang Thần cười nói.
"Vậy chúng tôi dựa vào gì mà tin anh?" Giọng điệu Santos trở nên âm trầm.
"Cho nên tôi quyết định trả tiền trước." Giang Thần nhún vai, "Mật mã đầu tiên là: ad2g3&%#... Sau khi nhập mật mã này, không chỉ địa chỉ kho vũ khí sẽ được giải tỏa, mà một nhiệm vụ cũng sẽ xuất hiện. Hoàn thành nhiệm vụ đó, tôi sẽ xác nhận và tự nhiên sẽ cung cấp mật mã tiếp theo cho các anh."
"Tôi chỉ muốn nói bấy nhiêu thôi, vậy chúc anh may mắn."
"Khoan đã!" Thấy người kia chuẩn bị cúp điện thoại, Santos, vừa kịp nhập xong mật mã, vội vàng lên tiếng muốn giữ anh ta lại, nhưng đầu dây bên kia đã vang lên tiếng "tút tút" báo bận.
Cho điện thoại di động vào túi quần, Santos với vẻ mặt âm trầm nhìn chiếc máy tính bảng trên bàn.
"Đại ca, bây giờ phải làm sao?" Người mập mạp thấp giọng hỏi.
Không nói gì, Santos nhìn chằm chằm chấm đỏ trên bản đồ, cái chấm đỏ nằm ở ngoại ô thị trấn Luuk, trầm mặc hồi lâu rồi mới lên tiếng.
"Calder, anh dẫn người đến vị trí này trên bản đồ."
"Vâng." Người đàn ông đeo đồng hồ đứng dậy, khắc sâu vị trí kho vũ khí trên bản đồ vào đầu, rồi bước ra ngoài cửa.
Santos nhắm mắt lại, tựa vào ghế.
Thành thật mà nói, cái cảm giác bị người khác định đoạt khiến anh rất khó chịu. Nhưng những điều kiện quá đỗi hậu hĩnh này lại khiến anh không thể nào từ chối. Nếu Giang Thần một lần duy nhất cung cấp toàn bộ vũ khí cho anh, có lẽ anh sẽ lựa chọn cách làm thận trọng hơn, ví dụ như trước tiên tập hợp một lực lượng vũ trang, chuẩn bị khoảng một năm, rồi sau đó mới phát động tấn công.
Rất nhanh, điện thoại di động trong túi anh lại vang lên.
Nghe điện thoại, giọng Calder đầy khẩn trương truyền đến từ đầu dây bên kia.
"Ông chủ, tìm thấy rồi ạ."
"Bên trong có bao nhiêu thứ?" Santos trầm giọng hỏi.
Calder nuốt nước bọt khô khốc: "Bên trong có áo chống đạn, thậm chí cả thiết bị nhìn đêm, thuốc nổ C4. Còn có 2000 khẩu súng trường, 40 thùng đạn súng trường. 10 khẩu RPG-7, 100 quả đạn... 5 khẩu súng cối, 100 quả đạn cối. Cùng với năm triệu đô la Mỹ tiền mặt."
Vũ khí! Năm triệu đô la Mỹ!
Santos đột ngột ngồi thẳng dậy, ngón tay nắm chặt điện thoại run rẩy không ngừng: "Lập tức sắp xếp người đưa số vũ khí đó về căn cứ của chúng ta!"
"Rõ!" Calder gật đầu nói.
Calder là tâm phúc của anh, anh tin tưởng vào sự trung thành của anh ta.
Cúp điện thoại, không để ý đến ánh mắt dò hỏi của người mập mạp, Santos lư��t mắt nhìn thông tin nhiệm vụ trên máy tính bảng.
【 Mục tiêu: Thành phố Pagadian. Phá hủy sở cảnh sát, trạm phát điện, tòa nhà chính phủ, tiêu diệt từ 80 quân đội chính phủ trở lên. 】
Liếm liếm đôi môi khô khốc, Santos cảm thấy nhịp tim mình đang đập nhanh hơn.
Nếu anh làm theo, đây sẽ là sự kiện tấn công quy mô lớn nhất mà MNLF đã trù tính trong suốt 13 năm qua. Và với số vũ khí cùng tiền bạc này, MNLF hoàn toàn có khả năng phát động cuộc tấn công này!
Một khi đã đến nước này, thì không còn đường lui nữa.
Trong mắt anh lóe lên thoáng chốc do dự, nhưng rất nhanh sự do dự ấy liền bị sự điên cuồng thay thế, Santos thầm lặng đưa ra quyết định trong lòng.
Đã đến lúc tạo ra một tin tức chấn động rồi!
Bản văn này là sản phẩm dịch thuật riêng biệt, đăng tải độc quyền tại truyen.free.