(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 582: Blackship từ đâu tới
“Ngài Inada, ngài không cảm thấy nên giải thích rõ ràng về chuyện ba ngày trước sao?”
Mười hai bàn dài, các nghị viên Nhật Bản ngồi chật kín. Inada ngồi ở vị trí thứ hai tại bàn hội nghị, mỉm cười đối mặt với sự chất vấn của toàn bộ nghị viên có mặt tại đó.
“Giải thích? Tôi không cho là tôi cần giải thích gì cả, ngài Akasaka.” Inada mỉm cười nói.
“Không có gì để giải thích? Đồng minh chiến lược của chúng ta ở Biển Đông bị thương nặng. Ngài lại còn nói không cần giải thích? Ngài Inada, chúng ta đã trao cho ngài nhiều quyền tự do hành động đến mức ngài quên thân phận của mình rồi sao?” Nghị viên Akasaka gõ ngón tay xuống bàn, dồn ép nói.
“Quan trọng nhất là, Giang Thần vẫn chưa chết.” Nghị viên Nishio đẩy gọng kính không vành trên sống mũi xuống, “Như vậy, sức ảnh hưởng mà chúng ta phát triển ở Tân Quốc, cùng kế hoạch thu mua Future-man Technology cũng không thể bắt đầu.”
“Hội đồng quản trị của Takeda Pharmaceutical cũng có ý tương tự, trước khi có được thành quả vắc-xin, việc công bố sớm mức độ nguy hiểm của virus, dù ngắn hạn có đẩy giá cổ phiếu công ty lên, nhưng cũng không mở rộng không gian lợi nhuận cho chúng ta.”
Đối mặt với sự chỉ trích chung từ các nghị viên Nhật Bản và đại diện Hội đồng quản trị các nhà tài trợ, Inada lại tỏ ra vô cùng ung dung.
“Thử nghiệm virus ở Philippines, không phải các vị đã gật đầu đồng ý sao?”
Chỉ một câu nói của Inada đã khiến toàn bộ nghị viên tắc nghẹn không nói nên lời.
Đúng như Inada đã nói, việc thử nghiệm virus ở Philippines là do các nghị viên Nhật Bản quyết định. Mặc dù ban đầu Inada đề xuất thử nghiệm virus ở thành phố Thượng Hải, nhưng lại bị quốc hội bác bỏ. Mặc dù virus này là chuẩn bị cho Trung Quốc, nhưng tuyệt đối không phải là bây giờ. Nhật Bản càng hy vọng cho ra đủ số lượng sản phẩm virus hoàn chỉnh, đồng thời khuếch tán ở các thành phố lớn, giáng một đòn chí mạng lên kẻ thù không đội trời chung này.
Vì vậy, chuyến bay chở hàng đó sau khi cất cánh, cuối cùng đã bị bắn rơi ở vùng biển gần Philippines. Chỉ có điều, ban đầu dự định là rơi xuống những hòn đảo như Bohol hoặc Cebu, nơi tiện kiểm soát phạm vi lây lan, nhưng kết quả lại rơi xuống phía bắc đảo Mindanao, cụ thể là Cagayan.
Lúc này, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Cốc Nguyên, người vẫn luôn im lặng ngồi ở ghế chủ tọa, cất tiếng.
“Tôi chỉ hỏi một điều, vì sao lại tự ý chủ trương thâm nhập Hải quân Hoa Kỳ?”
“Chúng ta không hề chủ động phái nằm vùng thâm nhập bất kỳ ai, chẳng qua là tư tưởng tiến bộ của tổ chức Blackship đã hấp dẫn ngài Gordon. Hai năm trước, khi đi du lịch Tokyo, ông ấy đã chủ động tìm đến tôi, thỉnh cầu gia nhập tổ chức của chúng ta.” Inada nói.
“Tùy tiện thu hút sự chú ý của Hoa Kỳ, không phải là một hành động sáng suốt.” Cốc Nguyên nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Inada, nhấn mạnh từng lời.
“Lời khuyên chân thành của ngài, tôi sẽ ghi nhớ.” Inada khẽ gật đầu, khiêm nhường nói.
...
Ladislav đã khai hết, không hề giấu giếm điều gì, và máy phát hiện nói dối cũng chứng minh điều này.
Đầu tiên là nguồn gốc của tổ chức Blackship. Mười sáu năm trước, một sự kiện quan sát thiên văn tình cờ đã khiến Inada gia nhập tổ chức Blackship, và cống hiến sức lực cho nó.
“Khoan đã, Inada không phải là người sáng lập Blackship sao?” Sau khi ghi lại các chi tiết liên quan đến tổ chức Blackship, Giang Thần hỏi.
Trước khi bắt đầu thẩm vấn, Giang Thần đã nói với Ladislav rằng Inada và giáo sư là cùng một người.
“Không, tổ chức Blackship sớm nhất có thể truy ngược về trước Thế chiến thứ hai. Khi ấy Thiên Hoàng Hirohito chính là lãnh tụ danh dự của tổ chức Blackship, đó cũng là thời kỳ đỉnh cao của tổ chức Blackship.”
“Nhưng nó căn bản chưa từng xuất hiện trong lịch sử.”
“Bởi vì không tiện xuất hiện.” Dừng một chút, Ladislav nói tiếp, “Tôi cũng chỉ hiểu một chút, năm 1921, Hoàng đế Chiêu Hòa đến thăm châu Âu, đưa Philip, người chuyên nghiên cứu thiên văn học và sinh vật học tại Bỉ, về Nhật Bản khi ông ấy trở về nước, tài trợ cho nghiên cứu của ông ấy trong lĩnh vực khám phá nền văn minh ngoài Trái đất, từ đó tổ chức Blackship được thành lập. Khi đó, tư tưởng của tổ chức Blackship là ‘mượn thiên binh để cướp bóc Tứ Di’, nhưng sau khi thiết lập liên lạc với nền văn minh ngoài Trái đất, nội dung của tổ chức dần dần biến chất. Không đợi được ‘quả táo vàng’, Nhật Bản chiến bại, Thiên Hoàng mất thế lực, một loạt nguyên nhân khiến tổ chức Blackship bắt đầu suy bại, thậm chí từng có lúc diệt vong.”
“Các ngươi đã thành công thiết lập liên lạc rồi?” Giang Thần hỏi.
Điều này không làm hắn ngạc nhiên, dù sao Inada cũng biết về năng lực của hắn, điều đó đã chứng minh điểm này.
“Đúng vậy, cụ thể là khi nào tôi không rõ lắm, nhưng hình như là vào cuối thập niên 90.” Dù sao cũng không phải là chuyện anh ta hứng thú, Ladislav phải mất một phen công sức mới nhớ lại.
Hồi đó, Nhật Bản đang đối mặt với cuộc khủng hoảng kinh tế chưa từng có trong lịch sử, cả đất nước chìm trong sự tuyệt vọng của phá sản. Cùng lúc đó, Trung Quốc đang dần mở cửa và bắt đầu trỗi dậy.
Có lẽ vào thời điểm đó, ý niệm diệt thế và sự cố chấp của ai đó đã nhận được phản hồi từ Vật Cạnh Thiên Trạch Hào.
“Còn một vấn đề nữa, tôi chú ý thấy ngươi nhắc đến ‘quả táo vàng’, vậy các ngươi có từng nghe nói về hội Vril không?”
“Thời kỳ Thế chiến thứ hai, chúng ta là đồng minh. Nhưng bây giờ, chúng ta là kẻ thù không đội trời chung.”
“Vì sao?”
“Theo lời Inada, chúng ta có sự khác biệt cơ bản về tần số liên lạc.” Ladislav nói.
Giang Thần khẽ nheo mắt lại, nhất thời không nói gì. Lượng thông tin trong lời Ladislav nói có phần quá lớn, hắn cần thời gian để tiêu hóa.
Có sự khác biệt về tần số liên lạc? Có phải là liên lạc với những người khác nhau không? Mối quan hệ giữa hai bên là kẻ thù không đội trời chung, vậy sự khác biệt rốt cuộc phát sinh do lợi ích, hay do niềm tin?
“Tạm gác vấn đề này sang một bên, tôi đã hiểu kha khá về tổ chức Blackship. Vậy thì...” Giang Thần nhìn đồng hồ, gõ bút bi vào quyển sổ tay, hỏi tiếp, “Tại sao các ngươi lại miễn nhiễm với thuốc nói thật?”
Ladislav lắc đầu, “Cái này tôi không biết, tôi không phải bác sĩ, chỉ là một lính đánh thuê giúp hắn làm không ít việc bẩn. Thuốc nói thật là gì tôi cũng không rõ.”
“Vậy à.” Giang Thần trầm ngâm gõ bút xuống quyển sổ tay.
Ladislav như nhớ ra điều gì đó, bèn mở miệng nói.
“Nhưng các thành viên cốt cán của chúng tôi đều được tiêm một loại dược tề đặc biệt, nghe nói có thể tăng cường hoạt tính tế bào não và sức mạnh cơ bắp... Có lẽ có liên quan đến điều đó.”
“Thuốc biến đổi gen!” Đồng tử Giang Thần khẽ co rút lại.
“Không biết.” Ladislav lắc đầu, “Tôi chỉ biết đó là một trong số ít công nghệ mà ‘Blackship’ ban tặng cho tổ chức Blackship. Trong việc truyền thụ kỹ thuật, chúng vô cùng bảo thủ, thậm chí có thể nói là keo kiệt. Hơn nữa, kỹ thuật của chúng dường như nghiêng về nghiêm trọng sang lĩnh vực công nghệ sinh học, đây cũng là điểm khó tin nhất... Chỉ dựa vào công nghệ sinh học liệu có thể thực hiện chuyến du hành vũ trụ không?”
Ngay cả một Ladislav không có nhiều học thức cũng bày tỏ sự nghi ngờ về điều này. Tuy nhiên, Giang Thần, người đã tận mắt chứng kiến vật thể khổng lồ kia, lại không hề nghi ngờ về việc Vật Cạnh Thiên Trạch Hào có thể đến Trái đất hay không.
“Nếu là thuốc biến đổi gen... thì điều này cũng có thể giải thích khả năng phục hồi bất thường của tù binh kia.” Giang Thần gật đầu tự nhủ.
Nên nói là may mắn hay bất hạnh đây? Mặc dù chúng đã tiến rất xa trong công nghệ sinh học, nhưng xét từ hiệu quả của thuốc biến đổi gen, dường như các lĩnh vực kỹ thuật khác vẫn dừng lại ở trình độ ban đầu, thậm chí có phần thụt lùi... Dù sao, chúng đã sớm từ bỏ cơ thể con người, tiến theo con đường hòa hợp.
Dĩ nhiên, cũng không loại trừ khả năng chúng chỉ là đang giữ lại một phần kỹ thuật khi truyền thụ.
“Một vấn đề cuối cùng, vì sao ở Cagayan, tôi không thể sử dụng... năng lực đó?” Không tiện tiết lộ chi tiết, Giang Thần chỉ có thể nói khái quát như vậy.
Đối với câu hỏi mơ hồ như vậy của Giang Thần, Ladislav hoàn toàn mơ hồ, mặc dù không biết là do cân nhắc vì nguyên nhân nào, nhưng Inada rõ ràng cũng chưa nói cho hắn biết năng lực xuyên việt của Giang Thần.
Cuộc đối thoại có phần khó khăn, đang lúc Giang Thần do dự có nên yêu cầu cảnh vệ rời đi, nói rõ ràng hơn thì, Ladislav như nhớ ra điều gì đó, bèn mở miệng nói.
“Giles từng nói, ngươi sẽ không thoát được trong vòng ba ngày. Hắn gọi năng lực này là nhiễu loạn hạt... gì đó. Tôi không rõ lắm, nhưng hình như có liên quan đến chiếc ‘Blackship’ kia.”
Inada có thể thông qua một phương thức nào đó với Vật Cạnh Thiên Trạch Hào, cũng chính là “Blackship” trong lời chúng, thiết lập liên lạc. Đồng thời, Vật Cạnh Thiên Trạch Hào có thể thông qua một phương thức nào đó can thiệp các hạt Klein trên Trái đất, hoặc dùng cách khác, trong một khoảng thời gian nhất định “phong ấn” năng lực xuyên việt của hắn.
Giới hạn thời gian này rất có thể là ba ngày, hơn nữa năng lực can thiệp này nhất định tồn tại thời gian hồi chiêu, và sẽ gây ra hao tổn không nhỏ. Nếu không, chúng chỉ cần duy trì trạng thái can thiệp này, phong ấn Giang Thần vĩnh viễn ở thế giới hiện tại này, thì về cơ bản, cuộc chiến này sẽ không cần phải diễn ra nữa.
Không mượn sức mạnh từ phía tận thế kia, chỉ dựa vào tài nguyên ở thế giới hiện tại này, Giang Thần không có chút nào tự tin chiến thắng.
“Phi thường cảm tạ, ngài Ladislav, loài người sẽ ghi nhớ cống hiến của ngươi. Ngoài ra, rất nhanh ngươi liền có thể gặp gỡ thân nhân của ngươi ở đảo Coro.” Bởi vì sự hợp tác của Ladislav, cuộc thẩm vấn nhanh chóng kết thúc, Giang Thần đứng dậy mỉm cười nói.
Tâm trạng của hắn rất vui vẻ, bởi vì hắn đã thấy không ít những lá bài tẩy của Inada.
“Hy vọng ngươi có thể tuân thủ cam kết của mình.”
“Dĩ nhiên, ta sẽ trả cho ngươi một khoản thù lao đáng kể. Nhưng trong năm năm tới, ngươi và thân nhân của ngươi cũng không được phép rời khỏi biên giới. Các ngươi sẽ sống rất an toàn tại Tân Quốc, các Đặc vụ U Linh và quân đội của Tinh Hoàn Mậu Dịch cũng sẽ đảm bảo điều đó.” Giang Thần vui vẻ nói.
Khi tâm trạng tốt, hắn không ngại chia sẻ niềm vui của mình.
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do truyen.free gìn giữ và công bố.