Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 92: Ai là u linh

Giống như trước đây, hắn gục mặt xuống bàn, đứng nhìn cảnh tượng quen thuộc hằng ngày tái diễn.

Không đúng, nếu nói có gì khác biệt, thì chung quy cũng là vì nàng.

Giang Thần đưa mắt về phía cô bé đang ngồi dưới cửa sổ kia. Giờ phút này, nàng đang cười yêu kiều với hắn. Nhắc tới, đêm qua sau khi xác nhận lòng nhau, hai người đã ở bên nhau rồi.

Thế nhưng, quả nhiên loại hạnh phúc quá đỗi này vẫn có chút không thích hợp...

Hắn lúng túng giấu mặt vào trong tay áo, thế nhưng lúc này, Giang Thần đột nhiên ý thức được bản thân ngày hôm qua hình như đã làm chuyện rất không ổn.

Đẩy?

Đẩy!

"Này, có phải gặp chuyện tốt gì không?" Triệu Bằng chọc chọc vào lưng Giang Thần, cười gian xảo hỏi.

"Vớ vẩn!" Giang Thần liếc xéo tên gia súc này một cái, hàm hồ đáp lại một tiếng, rồi lại gục xuống bàn.

Nếu để tên nhóc này biết chuyện gì, e rằng cả lớp cũng sẽ biết. Dù là để giữ gìn danh dự nữ thần, Giang Thần cũng phải thề sống chết giữ bí mật này!

Khụ khụ... Rốt cuộc đêm đó đã phát triển đến bước nào?

Nghĩ đến đây, Giang Thần đột nhiên cảm thấy hơi nhức đầu, bất giác nhíu mày.

"Thật là đáng tiếc, hôm nay lại phải đi học." Tên nhóc Triệu Bằng liếc mắt, bắt chước Giang Thần gục xuống bàn, "Đáng tiếc thật, hai tấm vé xem phim của ngươi không dùng được rồi."

"Đúng rồi, mà nói tới, sao hôm nay lại phải lên lớp?" Giang Thần ngẩn người, hoang mang hỏi.

Kỳ nghỉ lễ, lẽ ra phải là ngày nghỉ toàn quốc mới phải.

"Ngươi không biết sao? Tin tức ngày hôm qua nói hôm nay kỳ nghỉ lễ tạm thời hủy bỏ, tin tức trường học sẽ nhập học lại, lên lớp lại, đã được gửi đến thiết bị chung cực rồi mà?" Triệu Bằng cũng hoang mang nhìn Giang Thần.

Chuyện như vậy cũng có sao? Giang Thần lại sửng sốt lần nữa.

Mà nói tới, hôm nay hắn cùng Đào Đình Đình cùng đến trường. Trước khi ra cửa, hắn nhất thời quên mất chuyện nghỉ lễ, nhưng cũng không nhớ đã nhận được tin tức gì.

Giang Thần lấy thiết bị chung cực ra, khởi động màn hình toàn ảnh. Quả nhiên có một biểu tượng thông báo tạm thời xuất hiện ở góc trên bên phải.

Thì ra là do mình tự quên.

Đột nhiên, Giang Thần nghĩ đến chuyện tối qua nồng nhiệt, không khỏi đỏ mặt, liếc trộm về phía Đào Đình Đình một cái, sau đó cất thiết bị chung cực đi, tiếp tục gục xuống bàn.

Cô bé đáng yêu dưới cửa sổ đang say sưa đọc sách trên thiết bị chung cực, ngón trỏ lướt qua màn hình, lật từng trang sách điện tử.

"...Mặc kệ. Không nghỉ thì không nghỉ vậy, dù sao cũng ở bên nhau rồi, phim ảnh gì đó, có xem hay không cũng chẳng sao."

Hắn lẩm bẩm một mình, Giang Thần như thường ngày tựa đầu lên cánh tay, nhắm mắt dưỡng thần.

***

Trong cơn mơ màng, Giang Thần tỉnh lại.

A, học sinh trong phòng học đâu?

A, mà nói tới, tiết thứ ba buổi chiều là môn thể dục. Môn học hôm nay là bơi lội, phải đi thay quần áo sớm... Tên nhóc Triệu Bằng kia, cũng không thèm gọi mình một tiếng.

Trong lòng thầm khinh bỉ tên nhóc Triệu Bằng mấy câu, xoa xoa cho mắt tỉnh táo, Giang Thần chống bàn đứng dậy, rồi đi ra khỏi cửa phòng học.

Mà nói tới, đồ bơi của Đình Đình...

Nghĩ đến đây, mặt Giang Thần đột nhiên lại nóng bừng. Hắn cười khan sờ mũi một cái, lắc đầu thật mạnh, xua những ý nghĩ không lành mạnh ấy ra khỏi đầu.

Khu liên hợp thể thao nằm ở phía nam thư viện, là công trình lớn nhất toàn trường, ngoài khu nhà học chính. Nơi đây tích hợp sân bóng rổ, sân bóng đá, hồ bơi, đường chạy, là một khu liên hợp thể thao kỹ thuật số hóa, kết hợp giữa trường học thực tế và trường học ảo.

Tóm gọn lại một câu, đó chính là cực kỳ hiện đại.

Trên đường đi đến khu liên hợp thể thao, Giang Thần nhìn đồng hồ đeo tay một cái. Đã vào lớp 5 phút rồi, dù sao cũng đã trễ, hắn cũng lười chạy nhanh, nên hắn quyết định chậm rãi bước đi.

Lúc này trong sân trường trống rỗng, nhưng nghĩ cũng phải, dù sao bây giờ là giờ học, một kẻ như hắn, vẫn còn nghênh ngang đi lại bên ngoài, mới là đồ quái dị.

Khi đi ngang qua thư viện, Giang Thần đột nhiên dừng bước.

"Nhắc tới, ngày hôm qua Đào Đình Đình nói trong thư viện... Có u linh thật sao?"

Chẳng biết tại sao, hắn không hề cảm thấy sợ hãi hay bất cứ tâm tình nào tương tự, ngược lại sinh ra một thôi thúc muốn đi vào tìm hiểu hư thực.

Yết hầu hắn khẽ động, Giang Thần bất giác bước một bước về phía đó.

"Quả nhiên vẫn là thôi đi, tan học trở lại..." Giang Thần cười khổ thầm nghĩ, rồi chuẩn bị rụt bước chân lại.

Đột nhiên, một tiếng quát lớn như sấm truyền tới, khiến Giang Thần giật nảy mình.

"Này! Ngươi đang làm gì!"

Chết tiệt, mình chỉ là đi trễ một chút thôi mà...

Ngay lúc Giang Thần chuẩn bị mở miệng giải thích, đột nhiên, con robot dọn dẹp đang lặng lẽ quét dọn mặt đất bên cạnh, bỗng gầm gừ chuyển động, hung hăng lao tới, đánh ngã tên bảo an đang xông về phía Giang Thần.

"Khốn kiếp!" Tên nhân viên an ninh kia bị người máy hung hăng đụng ngã xuống đất, giãy giụa muốn đứng dậy.

Giang Thần đối diện với ánh mắt hung tợn kia, lại bất giác rùng mình sợ hãi, trong đầu hắn chỉ còn lại một ý nghĩ: chạy!

Không kịp suy nghĩ nhiều, Giang Thần đột nhiên lao về phía thư viện.

Hắn vọt vào cổng, chạy về phía cầu thang.

Chạy lên lầu hai, hắn tiếp tục thở hổn hển chạy tiếp về phía một đầu khác của hành lang. Từ lầu hai đi ngang qua thư viện cũng là một lối tắt đến khu liên hợp thể thao, hơn nữa có thể lợi dụng địa hình để cắt đuôi tên bảo an hung thần ác sát kia. Nếu đua sức ở nơi trống trải, Giang Thần thật sự không có tự tin có thể chạy nhanh hơn một người trưởng thành đã qua rèn luyện.

Trời ạ, cái số kiếp này, nếu bị hắn bắt được, nhất định sẽ bị dạy dỗ một trận!

Mà nói tới, bảo an từ bao giờ lại kiêm nhiệm chức vụ giáo viên giám thị thế này? Thật quá bất thường.

Tên bảo an cổng trường kia nghe nói tính khí rất tồi tệ, mặc dù mơ hồ cảm thấy dù mình có chọc giận hắn, hắn cũng không đến nỗi ra tay đánh mình, nhưng lúc ấy trong lòng Giang Thần vẫn dâng lên một trận khủng hoảng không thể kiềm chế, không kịp suy nghĩ nhiều liền xoay người chân nhanh chóng chạy đi.

"Hô —— Thôi, không bị bắt được cũng tốt, nếu không, bị lôi đến phòng giám thị lại phải giải thích một phen. Thật là chó chết... Hả?"

Đang chuẩn bị đi xuống lầu từ một lối khác của thư viện, Giang Thần bỗng phát hiện một gian phòng hoạt động đang mở cửa.

Không khóa cửa sao...

Thường ngày mà nói, những phòng hoạt động cơ bản không được sử dụng này, thường ngày đều bị khóa kín. Chỉ khi có lãnh đạo đến kiểm tra, trường học mới tạm thời thành lập một vài câu lạc bộ kỳ quặc để đối phó.

Thế nhưng cánh cửa của căn phòng hoạt động này lại thật sự đang mở?

Giang Thần đứng lại ở cửa một chút, chẳng biết tại sao, trong lòng hắn dấy lên một cảm giác mạnh mẽ rằng mình đã từng thấy nơi này.

Rõ ràng chưa từng tới nơi này.

Nhưng luôn cảm giác nơi này rất trọng yếu.

Hơn nữa tựa hồ đã gặp qua ở nơi nào cái chỗ này.

Hành lang đột nhiên truyền đến tiếng gầm gừ thô lỗ của tên bảo an kia, khiến hắn sợ gần chết.

"Trời ạ, chẳng lẽ hắn lại dám quát to trong thư viện sao..."

Không còn kịp nữa, Giang Thần lập tức lách mình chui vào trong phòng hoạt động, sau đó đóng cửa lại rồi khóa chốt.

Hắn dán người vào cánh cửa, nín thở, lắng nghe động tĩnh bên ngoài.

Tiếng bước chân cũng không truyền tới, xung quanh tĩnh lặng đến đáng sợ, cứ như thể tiếng quát to kia chưa hề vang lên. Trong không gian tĩnh mịch này, Giang Thần thậm chí còn nghe thấy tiếng tim mình đập dồn dập.

Thở phào nhẹ nhõm, Giang Thần từ từ tách người khỏi cánh cửa, rồi móc thiết bị chung cực trong túi ra.

"Chết tiệt! Đã đến giờ này rồi." Nhìn những con số nổi bật trên màn hình toàn ảnh, Giang Thần cười khổ một tiếng.

Đã đến giờ này, chỉ sợ tiết thể dục cũng phải kết thúc rồi.

Ngoài cửa vẫn không có động tĩnh truyền tới, thế nhưng Giang Thần lại không thể nào lấy hết dũng khí để ra cửa. Sau một hồi do dự, hắn vẫn từ bỏ ý định rời khỏi cửa.

Quả nhiên vẫn là có chút sợ hãi... Dù sao bây giờ đi ra cũng vô ích, tiết học cũng sắp kết thúc rồi.

Trong phòng, ở góc tường treo một chiếc máy điều hòa không khí dạng phẳng, đây có lẽ là thiết bị đáng giá nhất trong cả gian phòng hoạt động. Bên trong phòng rất trống trải, chỉ có một chiếc bàn làm việc và một chiếc ghế. Cửa sổ đóng chặt lại. Đang giữa hè, bên ngoài còn đỡ, nhưng vừa vào trong căn phòng này đã nóng bức như lò lửa.

Đi đến bên cửa sổ, Giang Thần nhấn nút mở cửa sổ.

Không có phản ứng chút nào.

"Bị hư sao?"

Giang Thần nhíu mày, liếc nhìn lớp bụi dày trên bệ cửa sổ.

Nơi này hình như đã rất lâu không có người đến, hơn nữa cũng không có dấu hiệu thông gió.

Từ bỏ việc mở cửa sổ thông gió, Giang Thần đi tới trước bàn làm việc, cầm lên một vật hình dạng USB buộc ở góc bàn.

"Đây hình như là thiết bị quản lý quyền hạn của phòng hoạt động... Dùng thế nào đây?" Giang Thần đem USB cắm vào thiết bị chung cực, sau đó lựa chọn bật điều hòa không khí. Toàn bộ thiết bị trong sân trường đều có thể khởi động thông qua thiết bị chung cực di động, nhưng trước khi sử dụng phải có được quyền hạn. Loại quyền hạn này có thể có được thông qua phương thức không dây, nhưng một số căn phòng đặc thù thì nhất định phải có được thông qua phương thức kết nối hữu tuyến.

Cũng như chiếc khóa điện tử ở góc bàn này, sau khi cắm vào thiết bị chung cực, ID người dùng sẽ được đăng nhập vào "danh sách trắng" của căn phòng, sau đó người dùng có thể thông qua thiết bị chung cực để bật máy điều hòa không khí.

May mắn là máy điều hòa không khí vẫn hoạt động tốt.

Một luồng gió lạnh thổi qua, cảm nhận được sự mát mẻ, Giang Thần thoải mái thở dài một hơi.

Đợi đến khi tiết học này kết thúc rồi hãy đi, lúc đó chắc tên bảo an kia cũng biến mất rồi.

Điều duy nhất khiến Giang Thần thầm thấy khó chịu là, hắn nhớ bảo an đáng lẽ phải có một chút quyền hạn đối với căn phòng này.

"Có thể hắn lười tìm từng phòng một thôi, cũng đúng, kẻ ngu ngốc nào lại rảnh rỗi đến vậy..."

Dù sao tiết thể dục đã quyết định bỏ luôn rồi, bây giờ đi ra ngoài cũng không có việc gì làm, Giang Thần vui vẻ kéo chiếc ghế dưới bàn làm việc ra, sau đó ngồi lên, hưởng thụ luồng gió mát lạnh thấu xương này.

A a —— bên ngoài thật sự là quá nóng, thật là không muốn ra ngoài chút nào.

Giang Thần uể oải vắt chéo chân ngồi trên ghế, thế nhưng ngay lúc này, hắn đột nhiên phát hiện có điều gì đó không ổn.

Đột nhiên đứng lên, Giang Thần vỗ vào mông.

"Không có tro?"

Giang Thần ngẩn người, sau đó đưa tay lên bàn sờ soạng một cái.

Cũng không có bụi bặm...

Không khoa học chút nào! Chẳng lẽ gần đây có người đến đây sao?

Nghĩ đến đây, rảnh rỗi không có việc gì, hắn sinh ra một khao khát khám phá không tên, vì vậy mở thiết bị chung cực ra, lợi dụng quyền hạn của phòng hoạt động để kiểm tra nhật ký sử dụng của nơi này.

【Người sử dụng trong vòng ba tháng... Kết quả thống kê: 1 người. ID: Giang Thần】

"Ba tháng qua chỉ có mình ta đã tới đây?" Hắn hoang mang nhìn dòng chữ trên màn hình, rồi mở rộng phạm vi tìm kiếm đến một năm.

Kết quả giống nhau.

"Ngay cả khi tổ chức kỷ niệm ngày thành lập trường, căn phòng hoạt động này cũng không có ai dùng sao?" Giang Thần cố gắng lục tìm trong trí nhớ, nhớ lại học kỳ trước lớp mười có tổ chức kỷ niệm ngày thành lập trường. Khi đó có lãnh đạo đến kiểm tra, nên trường Thượng Hải số Sáu vẫn phải làm ra vẻ, tổ chức mấy hoạt động câu lạc bộ.

Lúc ấy hình như đã sử dụng mấy phòng hoạt động trong thư viện... Mình hình như cũng từng đi làm "diễn viên"?

Giang Thần trăm mối vẫn không hiểu, ngón tay tiếp tục lướt màn hình, lần này hắn một mạch mở rộng phạm vi tìm kiếm đến 55 năm —— đây là niên hạn lớn nhất có thể truy vấn nhật ký sử dụng.

Thế nhưng.

【Người sử dụng trong năm mươi lăm năm... Kết quả thống kê: 1 người. ID: Giang Thần】

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free