(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 106: Đánh rắn động cỏ
Thực ra, ai cũng biết, ba điểm đề nghị Lý Nhiên vừa đưa ra có lẽ đã là phương án ổn thỏa nhất hiện tại.
Ban đầu, các tộc lão nhà họ Sái vẫn còn chế giễu, nhưng khi nghe xong ba điểm đó, ai nấy đều không khỏi nhất thời im lặng.
Sau cuộc họp tộc, Sái Tiên liền cùng Lý Nhiên đến thẳng phủ Tử Sản. Rõ ràng là, muốn được đưa ra bàn bạc tại triều đình, chuyện này trước hết phải thuyết phục được Tử Sản.
"Sái lão? Tử Minh?"
Tử Sản đột nhiên thấy hai người cùng lúc tới thăm, liền hơi kinh ngạc.
"Tử Sản đại phu, hôm nay lão phu cùng Tử Minh đến đây, thực sự là vì chuyện bệnh hủi trong thành."
Sái Tiên lên tiếng trước, giọng điệu có phần nặng nề.
Ông ta cũng không biết hôm nay Lý Nhiên có thuyết phục được Tử Sản hay không, chỉ e nếu không thuyết phục được, thì trước mặt một đám tộc lão, cái thể diện này thật sự không còn biết để đâu, nên ông ta tự khắc phải cẩn trọng hơn.
Còn Lý Nhiên một bên trông qua lại rất đỗi bình tĩnh, trên mặt không chút gợn sóng, vẻ mặt thản nhiên như mây nhẹ gió thoảng.
"Ồ? Sái lão có kiến nghị gì ư? Cứ nói không sao, ta xin rửa tai lắng nghe."
Do trong thành vừa xảy ra sự việc tập thể, mối quan hệ giữa quan phủ và dân chúng có thể nói đã chạm đáy. Tử Sản không những phải gánh vác áp lực to lớn từ triều đình, mà còn phải chịu đựng áp lực dư luận từ dân chúng.
Nếu có người có thể vào lúc này hiến kế, đối với ông ta m�� nói, tất nhiên không còn gì tốt hơn.
Ông ta vừa dứt lời, Sái Tiên liền quay đầu nhìn Lý Nhiên một cái, ra hiệu cho hắn nói.
Lý Nhiên hiểu ý, liền nhìn Tử Sản mà nói:
"Tử Sản đại phu, Nhiên nhận thấy tình hình trong thành gần đây, việc phong tỏa lâu dài dù có lợi cho việc khống chế bệnh hủi, nhưng cũng khó tránh khỏi dẫn đến nhiều mâu thuẫn, tranh chấp."
"Nhiên có ba kế sách, không biết có nên nói ra không."
Hôm qua, Lý Nhiên đã đặc biệt dặn dò Tử Sản phối hợp mình diễn cho tốt một màn kịch, và giờ màn kịch này sắp chính thức bắt đầu.
Tử Sản cũng là người thông minh, sao lại không hiểu lời Lý Nhiên có ý gì?
Thế nên, ông ta cười nói:
"Ồ? Tử Minh có cao kiến gì, không ngại nói ra để ta nghe xem."
Thế là, Lý Nhiên liền thuật lại chi tiết những gì hắn đã đề ra tại cuộc họp tộc.
Sái Tiên đứng một bên lắng nghe, từ đầu đến cuối không hề mở miệng, chỉ có Tử Sản thỉnh thoảng hỏi vài lời, và Lý Nhiên đều lần lượt đáp lại.
Cứ như vậy, Tử Sản sau khi nghe xong, mặt lộ vẻ suy tư hồi lâu.
Trên thực t��, ba điểm đề nghị này của Lý Nhiên có thể nói là vừa đúng, vừa không đắc tội các khanh đại phu trong triều đình vẫn kiên trì phong tỏa Trịnh ấp, lại có thể thích đáng giảm bớt áp lực từ trên xuống dưới trong thành hiện tại, đối với Tử Sản mà nói, có thể nói là trăm lợi mà không một hại.
Nhưng ông ta lại không thể cứ thế mà sảng khoái đồng ý ngay.
Bởi vì màn kịch này, thực ra chính là diễn cho Sái Tiên xem.
"Tử Minh nói tất nhiên có lý lẽ, nhưng nếu muốn thực sự thi hành như vậy, e rằng cũng không hề đơn giản chút nào?"
Những lời này của Tử Sản, cũng là nói với Sái Tiên.
Sái Tiên thấy Tử Sản nhìn mình, liền lên tiếng nói:
"Những điều đại phu lo lắng, cũng chính là nỗi lo của lão phu."
"Chuyện này nếu muốn được thuận lợi, chỉ e còn phải thuyết phục các đại phu trên triều đình, cũng phải giải thích rõ ràng với trăm họ, để đảm bảo trong ngoài đô thành vẫn được an ổn như cũ, không thể xảy ra bất trắc gì."
"Nhưng..."
Quan phủ vừa mới công bố tin tức phải tiếp tục phong tỏa Trịnh ấp, hơn nữa còn đã nhận được sự đồng thuận dễ dàng từ Hãn Hổ.
Dưới tình huống này, muốn thuyết phục các đại phu trên triều đình đồng ý ba điểm đề nghị này của Lý Nhiên, chẳng khác nào trực tiếp tát vào mặt họ.
Chỉ cần nghĩ qua cũng đủ biết, chuyện này sẽ khó khăn đến nhường nào.
"Nếu không... Sái lão, chuyện này vừa là do Sái thị ngươi đưa ra, vậy ngày mai ngươi hãy cùng ta đến đó thì sao?"
Tử Sản suy nghĩ một chút, rồi xoay đầu nhìn Sái Tiên hỏi.
Ai ngờ Sái Tiên nghe vậy liền lập tức khoát tay nói:
"Không không không, đại phu nói đùa rồi, lão phu ta một là không có uy thế như đại phu, hai là cũng không có tài ăn nói nhanh nhạy như Tử Minh, nếu để ta đi trên triều nghị thuyết phục bọn họ, e rằng sẽ chỉ làm trò cười cho thiên hạ mà thôi."
"Hơn nữa, ba điểm này đều là do Tử Minh từng chữ từng câu nói ra, những chi tiết tỉ mỉ trong đó, Tử Minh khẳng định còn rõ hơn lão phu nhiều."
Sái Tiên này tuy rằng làm ăn, đối nhân xử thế thì rất có tài, nhưng đối với chuyện triều chính, tuy rằng không đến nỗi không biết một chữ nào, nhưng ít nhất cũng không thể dứt khoát, sảng khoái như khi làm ăn.
Sái Tiên để Lý Nhiên đi trước, tất nhiên hy vọng dựa vào tài ăn nói ba tấc lưỡi của Lý Nhiên mà nói rõ ràng rành mạch chuyện này, cũng là để Sái thị ông ta tìm được một con đường sống.
"Vậy Tử Minh, ý ngươi thế nào?"
Tử Sản mặt lộ rõ vẻ khó xử, chỉ đành nhìn về phía Lý Nhiên.
"Chuyện này vừa là do Nhiên nói ra, đi trước thuyết phục các đại phu triều đình, Nhiên xin nghĩa bất dung từ!"
Nghe vậy, Tử Sản liền vỗ bàn đứng dậy, rồi hô lớn khen ngợi:
"Tốt!"
"Nếu ngay cả Tử Minh cũng có dũng khí như vậy, ta mà không thử một lần, thật sự sẽ khiến người ta chê cười."
"Ngày mai ngươi hãy theo ta vào cung giải thích rõ ràng với các khanh đại phu, chỉ cần chuyện này thành công, ngươi Lý Tử Minh chính là đại công thần của nước Trịnh ta!"
Đến đây, màn kịch này cũng nên hạ màn kết thúc.
Nhưng Lý Nhiên lại không có ý muốn chấm dứt, mà quay sang nhìn Sái Tiên nói:
"Nhạc phụ đại nhân, chuyện này nếu muốn thành công, Sái thị ta cũng cần chuẩn bị nhiều hơn, xin mời nhạc phụ lập tức trở về, ra lệnh cho trên dưới tộc ta cần phải sớm có đối sách."
Dù là liên lạc với các đoàn buôn bên ngoài, hay là tìm dược liệu cho triều đình, hoặc trợ giúp triều đình trấn an trăm họ, thực sự có quá nhiều việc Sái thị có thể làm.
Lý Nhiên muốn Sái Tiên đi trước trở về, chính là để Sái Ti��n sắp xếp xong những việc này trước thời hạn, nếu đã làm, vậy phải làm cho thật chu đáo.
Sái Tiên nghe vậy gật đầu, đứng dậy chắp tay cáo từ Tử Sản, còn Lý Nhiên thì tiễn ông ta ra cửa phủ. Trước khi đi, Sái Tiên cũng không quên xoay người dặn dò Lý Nhiên:
"Chuyện này con còn cần thương nghị thêm với Tử Sản đại phu, lão phu sẽ không hỏi đến nữa."
"Nhưng có một điều, con cần nhớ kỹ, bất cứ lúc nào, cũng chớ quên con là người của Sái thị ta!"
Ngay từ trước khi Lý Nhiên thành hôn cùng Sái Nhạc, Sái Tiên đã nói những lời tương tự, Lý Nhiên đương nhiên hiểu rõ ông ta có ý gì.
Đợi khi Sái Tiên rời đi rồi, Lý Nhiên lại một lần nữa vào sảnh gặp Tử Sản, lúc này Tử Sản mới nhìn Lý Nhiên cười nói:
"Tử Minh à, nhạc phụ của ngươi đây quả là một người từng trải sự đời."
Lý Nhiên khẽ nhếch môi, cũng cười trêu ghẹo lại:
"Nhạc phụ đại nhân dốc lòng quản lý mấy chục năm, mới đưa Sái thị lớn mạnh đến mức này như bây giờ. Lần này nếu có chuyện gì ngoài ý muốn, thì ngày sau sao lão nhân gia ông ta còn có thể ra lệnh ở Sái thị?"
"Bất quá... có một số việc, e rằng lại nằm ngoài dự liệu của lão nhân gia ông ta."
Nói xong, Lý Nhiên cùng Tử Sản lại nhìn thẳng vào mắt nhau một cái, đều mang vẻ mặt nghiêm túc.
Tử Sản nghe vậy, đã hiểu rõ ý tứ, liền không khỏi nghiêm nghị hỏi:
"Tử Minh à, ngươi xác định trong Sái thị có mật thám của họ sao?"
Lý Nhiên khẳng định mười phần, gật đầu một cái rồi đáp lời:
"Khẳng định. Về phần cụ thể là ai, trước mắt vẫn chưa thể biết được, chỉ mới có sự hoài nghi."
"Bất quá ta nghĩ, chúng ta hôm nay diễn vở kịch này, kẻ đó e rằng cũng không thể giấu mình được nữa."
"Tất nhiên sẽ lộ rõ vào ngày mai ở triều đình."
Màn kịch này, đặc biệt diễn cho Sái Tiên xem, chính là kế sách "đánh rắn động cỏ" của Lý Nhiên.
Hắn để Sái Tiên trở về chuẩn bị sẵn sàng, thực ra chính là muốn thông qua Sái Tiên, làm lộ ra ngoài chuyện Lý Nhiên hắn sẽ đi đến triều đình vào sáng mai để thuyết phục các khanh đại phu.
Nếu trong tộc Sái thị có người cấu kết với các khanh đại phu trong triều, thì kẻ đó nhất định sẽ đi thông báo tin tức trước.
Điều Lý Nhiên hy vọng thấy được, chính là kẻ đó rốt cuộc có phải là người hắn nghi ngờ trong lòng hay không.
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trình bày dưới dạng bản dịch đã biên tập.