Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 135: Quỷ biện cung Linh Đài

Rõ ràng, việc Tấn hầu sắp xếp thứ tự cho Tử Sản và Lý Nhiên không hề tùy tiện, ẩn ý sâu xa trong đó vốn dĩ đã quá rõ ràng.

Tấn hầu thừa hiểu đạo lý "danh không chính thì ngôn không thuận". Nếu muốn để người khác đưa ra phán quyết then chốt cho sự việc này, ắt phải nâng cao địa vị của họ lên một mức tương xứng trước đã.

Triều nghị chính thức bắt đầu.

Vấn đề lớn nhất được đem ra bàn luận tại triều nghị hôm nay là: Nước Tấn có nên tham gia hội minh lần này tại Quắc hay không.

Thành phần tham dự: Tấn hầu cùng toàn bộ văn võ bá quan, và dĩ nhiên không thể thiếu Tử Sản, Lý Nhiên của nước Trịnh.

Người đưa ra vấn đề chính để thảo luận là Trung Quân tá Hàn Khởi:

"Nước Sở muốn hội minh tại Quắc, đây là sự việc trọng đại. Sứ giả nước Sở đã đến đây ba ngày, rốt cuộc nên quyết định thế nào, xin quân thượng chỉ thị."

Hàn Khởi vốn là điển hình của kiểu người không muốn đắc tội cả hai bên. Lời nói của ông ta tuy ngắn gọn nhưng ý tứ lại vô cùng rõ ràng: Chuyện này rốt cuộc nên làm gì, ngài là chủ thượng, ngài cứ tự mình đưa ra quyết định cuối cùng là được.

Đối với thái độ làm việc như vậy, Tấn hầu đương nhiên không hài lòng.

Nhưng đây cũng chính là điều bất đắc dĩ của Tấn hầu. Ông ta rõ ràng rất khó chịu, thế nhưng lại không thể công khai chỉ trích phê bình, càng không thể muốn thay người là thay được. Ông chỉ còn cách âm thầm chịu đựng tất cả.

Vì vậy, ông ta chuyển ánh mắt sang Dương Thiệt Hật, người vẫn đang phụ trách ngoại giao. Đây vốn là điều mà bọn họ đã bàn bạc xong từ tối hôm qua.

"Bẩm quân thượng, thần cho rằng, người Sở chèn ép chúng ta quá đáng! Ngang nhiên tuyên bố muốn hội minh tại Quắc, hành động này có thể nói là coi nước Tấn ta như không có gì!"

"Quân thượng, thần cho rằng, chuyện này tuyệt đối không thể!"

"Hôm đó, Ngũ Cử, sứ giả nước Sở, đã hùng biện một cách ngang ngược càn rỡ tại buổi hưởng lễ. Nếu theo lời hắn nói, chẳng lẽ nước Tấn ta lần này đi đến đó là để trực tiếp làm nền cho nước Sở sao?"

Hình ảnh Ngũ Cử hùng hồn khoác lác không biết ngượng hôm ấy đến nay vẫn còn in đậm trong tâm trí các khanh đại phu. Lúc này, nghe Dương Thiệt Hật nói những lời dõng dạc, đầy chính khí, nhất thời mọi người đều cảm thấy xúc động.

Không cần cân nhắc, cứ thẳng thừng từ chối.

Bất kể ngươi là Hùng Sở hay Man Sở, cũng chẳng cần biết vương tử Vi của ngươi là lệnh doãn hay Sở vương, muốn nước Tấn chúng ta đi làm nền cho ngươi ư, tuyệt đối không có chuyện đó!

Đối với quan điểm này, Tấn hầu đương nhiên là đ���ng tình.

Nhưng để thể hiện sự đồng lòng trên dưới của nước Tấn, ông ta tự nhiên vẫn cần hỏi thêm ý kiến của các khanh đại phu.

Một mặt, điều này thể hiện sự sáng suốt của vị quân chủ, mặt khác, cũng là để san sẻ trách nhiệm xuống một mức độ nhất định.

"Các khanh nghĩ sao?"

Ánh mắt quét qua, Tấn hầu cảm thấy một luồng khí phách mạnh mẽ dâng trào trong lòng.

Dù nhìn thấu nhưng không nói thẳng, ông vẫn hy vọng các thần tử này có thể vì tình nghĩa đồng liêu mà cùng nhau duy trì chút uy danh cuối cùng của Tấn bá.

"Quân thượng, thần cho rằng Thúc Hướng đại phu nói rất đúng. Nước Sở xưa nay ngang ngược, có nhiều bất hòa với nước Tấn ta. Lần hội minh tại Quắc này, hiển nhiên là chúng không coi nước Tấn ta ra gì, quả thật là đang ức hiếp nước Tấn ta."

"Đúng thế, nếu chúng ta cứ thế đi tham gia hội minh, e rằng sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ, từ nay về sau sẽ bị người đời cười chê! Thần cho rằng tuyệt đối không thể đến đó!"

"Chúng thần tán thành!"

Không ít đại thần phản đối việc đi tham gia, phần lớn trong số họ đều là những trung thần tận tụy, cùng chung chí hướng với Dương Thiệt Hật, sẵn sàng vì nước Tấn mà xả thân.

"Thần phản đối!"

"Sở hội minh với Quắc, lấy danh nghĩa là Tống minh, có đầy đủ thiên thời địa lợi. Nếu nước Tấn ta cứ chần chừ không tiến tới, đó mới thật sự là trò cười cho thiên hạ!"

"Thần tán thành!"

Số người tán thành việc đi hội minh cũng không ít, và lý do họ đưa ra để ủng hộ việc tham dự cũng rất xác đáng:

Bá chủ phải có khí khái của bá chủ. Nếu năm đó tại Tống minh đã tuyên bố cả Tấn và Sở đều là minh chủ, vậy há có lý nào lại đổi ý? Nếu làm như vậy, chẳng phải sẽ khiến nước Tấn chúng ta trở nên quá tiểu tiết, hẹp hòi ư?

Vì vậy, hai bên đều cho rằng mình đúng, tranh biện kịch liệt.

Cảnh tượng hỗn loạn này không phải lần đầu Lý Nhiên gặp phải. Dù sao, nó đơn giản là giống hệt những gì anh từng chứng kiến ở thời đại của mình, khi các nghị trường ở những thị trấn nhỏ cũng vì những chuyện lông gà vỏ tỏi mà ầm ĩ đến long trời lở đất.

Chỉ có điều, một "trận chiến" tranh luận dữ dội như thế này, anh ta đúng là lần đầu tiên chứng kiến.

Quan viên nước Tấn rất đông, mỗi người đều có sự thuộc về các gia tộc khác nhau. Sau khi đứng vào vị trí chỉnh tề, họ bắt đầu lời qua tiếng lại.

Nhưng ồn ào thì vẫn là ồn ào, chỉ có điều, những lời lẽ mà họ dùng để tranh cãi vẫn cao hơn không biết bao nhiêu đẳng cấp so với những "anh hùng bàn phím" của hậu thế.

Hơn nữa, mỗi người đều dẫn chứng uyên bác, trích kinh dẫn điển, học vấn và tài năng giấu kín đều được dịp phô bày không chút giữ lại.

Nhưng vấn đề nằm ở chính chỗ này.

Học vấn của mọi người đều không hơn kém là bao, tài năng cũng tương tự, đạo lý đưa ra thì cứ luẩn quẩn bấy nhiêu. Dù nói xuôi hay nói ngược, đều có thể đưa ra lý lẽ. Vì thế, nói cho cùng, chẳng ai thuyết phục được ai.

Bởi vậy, vấn đề "hóc búa" này, cuối cùng vẫn trở về tay Tấn hầu.

Quyền quyết đoán rốt cuộc vẫn thuộc về ông ta.

Tấn hầu thấy hai bên tranh cãi vẫn chưa đi đến đâu, vì vậy, ông ta đương nhiên lại chuyển ánh mắt về phía Tử Sản và Lý Nhiên, rồi cất tiếng:

"Quả nhân tuy sống nơi thâm cung ��ã lâu, nhưng vẫn thường nghe nói về danh tiếng uyên bác của Lý Tử Minh. Trong thời đại này, có thể nói không ai sánh bằng."

"Hôm nay đã lấy thân ph���n sứ giả nước Trịnh đến đây, chắc chắn sẽ có những lời cao kiến."

Theo đúng kịch bản đã bàn bạc từ trước, lúc này đến lượt Lý Nhiên lên tiếng.

Lý Nhiên nghe tiếng, đứng dậy, vái chào Tấn hầu, rồi lại vái chào các khanh đại phu nước Tấn, sắc mặt bình tĩnh. Anh chỉnh đốn lại y phục một lượt, rồi cất cao giọng nói giữa điện:

"Thần nghe nói, hội minh tại Quắc lần này, Sở lệnh doãn vương tử Vi đang nhắm đến Bình Khâu! Năm trước, nước Tấn từng triệu tập chư hầu hội minh tại Bình Khâu, thiên hạ đều nhất trí tôn nước Tấn làm minh chủ, lại cáo với trời đất bằng hịch văn, cùng nhau thảo phạt tội ác của nước Sở! Đây là sự thật mà cả thiên hạ đều biết rõ."

"Mà nay, nước Sở triệu tập hội minh tại Quắc. Nếu nước Tấn tham dự, thì sẽ phải đối mặt thế nào với các chư hầu từng "cùng thảo phạt tội Sở" kia? Hội Bình Khâu vừa trôi qua chưa bao lâu, nước Tấn liền trở mặt như vậy, đến lúc đó há chẳng phải nuốt lời với chư hầu, lại còn thất tín với trời đất? Xin hỏi, sau này các nước chư hầu trong thiên hạ còn dám tin nước Tấn nữa sao? Còn dám tuân theo hiệu lệnh của nước Tấn như sấm sét chỉ đâu đánh đó nữa sao? Đó là điều thứ nhất."

"Từ thời Sở Văn Vương, Thành Vương, Trang Vương, dã tâm bành trướng về phía Bắc của nước Sở đã lộ rõ. Tại minh ước hai binh, Sở càng được đẩy lên cùng Tấn làm minh chủ. Tại hội minh ở Tống có lời rằng, trừ Tần, các chư hầu còn lại đều phải triều cống nước Sở. Nghĩ mà xem, nước Sở vốn là hạng man di, thế mà nay lại dám ngang nhiên xâm chiếm Trung Nguyên. Cái lòng lang dạ thú ấy, liệu có thể để cho nó được như ý nguyện? Lần này nếu Tấn dự hội, tất sẽ dung túng cho dã tâm bá đạo này. Đến lúc đó, quả nhiên chúng lại dấy lên lòng tranh bá, mãnh liệt tiến quân về phía Bắc, Trung Nguyên lại nổi can qua, gió lửa bùng lên như chớp. Khói lửa giăng trời, trăm họ lầm than, như vậy thì thiên hạ lâm nguy! Đó là điều thứ hai."

"Điều thứ ba, là liên quan đến vương tử Vi."

"Vương tử Vi người này, ngang ngược phách lối, không coi ai ra gì, là kẻ bị thiên hạ căm ghét. Nay hắn muốn tổ chức hội minh tại Quắc, rộng mời chư hầu thiên hạ cùng đến. Nếu nước Tấn đi, chẳng khác nào dung túng cho cái ác của hắn. Đến lúc đó, các nước nhỏ như chúng ta làm sao có thể không đến? Nếu các tiểu bang cũng đi, há chẳng phải càng tiếp tay cho sự phách lối của kẻ này sao? 《Thương Thư》 có câu: 'Cái ác dễ lan nhanh như lửa cháy đồng cỏ, một khi không thể ngăn chặn ngay từ đầu, liệu còn có thể dập tắt được nữa không?'. Nếu lần này không thể dập tắt cái ác của vương tử Sở, về sau kẻ này quả thực sẽ làm hại các chư hầu ở Trung Thổ ta. Thử hỏi nước Tấn bây giờ, có khác gì giúp Trụ làm điều ác đâu?"

"Huống hồ, vương tử Vi người này, ngày sau chắc chắn sẽ là họa lớn cho nước Tấn! Về điểm này, xin quân thượng cùng các vị đại thần suy nghĩ lại."

Nội dung biên tập này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free