Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 144: Lý Nhiên thân thế không đơn giản

Vì vậy, cho đến bây giờ, Lý Nhiên vẫn chưa từng nghĩ đến việc gia nhập cùng họ.

Điều này cũng dễ hiểu, dù sao, những trải nghiệm trước đây của hắn, thà nói là tích cực chủ động theo đuổi lý tưởng, còn không bằng nói hắn luôn ở thế bị động trong mọi chuyện.

Thế nhưng, tình cảnh bị động này, trông có vẻ như Lý Nhiên "tình thế bất đắc dĩ", nhưng thực tế thì sao? Lại thường là do Lý Nhiên "tự chuốc lấy".

Điều này nói như thế nào đây?

Bởi vì, kỳ thực Lý Nhiên vẫn luôn rất tỉnh táo, hắn rốt cuộc vẫn có sự khác biệt so với tất cả mọi người trong thời đại này.

Hắn "bẩm sinh" đã mang trong mình một loại cảm giác sứ mệnh lịch sử.

Vì vậy, hắn tuyệt sẽ không vì chút lợi ích trước mắt mà tùy tiện gia nhập một tổ chức nào đó, trở thành một thành viên trong một thế lực, càng không thể nào để bản thân phải thờ phụng một tín ngưỡng hay tín điều bất biến nào đó.

Với tư cách một người đến từ thế kỷ ba mươi, hắn thật khó làm được điều đó.

"Tiên sinh trọng vọng ta đến vậy, thật khiến ta có chút thụ sủng nhược kinh."

Lý Nhiên chỉ khẽ cười, nhưng không trực tiếp đưa ra câu trả lời.

Kỳ thực, vốn dĩ hắn cũng có thể trực tiếp từ chối.

Chỉ có điều, khi hắn nhớ đến lời Y Hòa vừa nói về hoài bão "Phi vì một bang, là vì thiên hạ", hắn tạm thời lựa chọn không bày tỏ thái độ rõ ràng về việc này.

Và cái niệm tưởng đã bị hắn chôn sâu bấy lâu nay, tưởng chừng đã không thể nào chạm tới – lời thề với Chu thái tử Tấn – nay lại một lần nữa hiện rõ trước mắt hắn.

Đối với Lý Nhiên mà nói, điều này không thể không nói là vô cùng có sức cám dỗ.

Chỉ có điều, khi Lý Nhiên còn chưa hoàn toàn làm rõ mọi chuyện này, hắn vẫn chưa thể tùy tiện đưa ra quyết định.

"Ha ha, đại nhân cũng không cần vội vàng trả lời ta. Kỳ thực... những lời ta nói hôm nay, cũng chỉ là được người nhờ vả mà thôi."

Y Hòa lại thản nhiên nói như vậy.

"Cái gì? Bị người nhờ vả?"

Y Hòa nói nghe có vẻ nhẹ nhàng bình thản, nhưng Lý Nhiên nghe xong, lại không khỏi vô cùng kinh ngạc. Hắn không kìm được bàng hoàng hỏi:

"Cũng không biết tiên sinh rốt cuộc là được ai nhờ vả?"

Y Hòa vừa nói với hắn, Vu, Y, Bặc, Nhạc – bốn chức quan Tứ Trật Thủ này, sớm từ khi nhà Chu mới lập quốc, đã là một cơ quan tình báo. Vậy người đã chỉ thị Y Hòa đến tiếp cận hắn, chẳng lẽ là người đứng đầu trong tổ chức này? Hay là... thủ lĩnh của họ?

Hắn miên man suy nghĩ như vậy, lúc này, Y Hòa lại một lần nữa lên tiếng. Mà lần này, cũng thực sự khiến tâm thần hắn chấn động mạnh:

"Thật không giấu giếm, lần này phó thác ta mời mọc đại nhân, không ai khác, chính là lệnh tôn đại nhân!"

Lý Nhiên lệnh tôn?

Đến tột cùng là ai?

Thì ra, cha của Lý Nhiên, không ai khác, chính là Lý Nhĩ!

"Chủ thượng nay dù ở xa nước Tần, nhưng đối với mọi cử động của đại nhân cũng có thể nói là vô cùng ân cần. Lại thêm, bây giờ đại nhân rất được các quốc gia quyền quý theo đuổi, ân oán kết giao cũng rất phức tạp, đại nhân sợ rằng ngay cả mình cũng không tự biết, rốt cuộc có bao nhiêu kẻ địch đang ẩn nấp trong bóng tối, muốn đẩy đại nhân vào chỗ chết!"

"Vì vậy, lần này tại hạ phụng mệnh chủ thượng, đến đây tiếp cận đại nhân, là vì mong đại nhân có thể vào Tần gặp chủ thượng một lần, vừa là tình phụ tử, cũng là vì an nguy của đại nhân mà cân nhắc!"

Lý Nhĩ, một kỳ nhân truyền thế thần long thấy đầu mà không thấy đuôi.

Sự tồn tại của ông, có thể nói đã tạo ra một bước ngoặt lớn cho cả nền văn minh Hoa Hạ.

Năm ngàn lời của ông, càng để lại những đốm lửa tinh hoa cho toàn nhân loại văn minh.

Điều kỳ quái nhất chính là, Lý Nhiên, lại là con ruột của ông!

Mà vào giờ phút này, đầu óc Lý Nhiên hoàn toàn trống rỗng, ong ong một mảnh...

Bởi vì hắn căn bản không nhớ mình lại còn có một người cha, hơn nữa người cha này của hắn lại còn là thủy tổ Đạo gia lừng lẫy danh tiếng – Lão Tử.

Khi Lý Nhiên còn ở Lạc Ấp, hắn vẫn luôn cho rằng mình chỉ là cô nhi, hoặc là hậu duệ một gia tộc quyền quý nào đó.

Việc hắn có thể trở thành thư đồng của thái tử, đồng thời còn có thể đảm nhiệm một chức quan nhỏ ở điển tàng thất Lạc Ấp, tất cả đều là nhờ vào thiên chất "thần đồng" của bản thân.

Hắn nhưng lại chưa bao giờ nghĩ tới, có lẽ, tất cả những ân huệ này đối với hắn, sẽ có liên quan đến cha mình.

Vì vậy, giờ phút này nghe nói mình lại là con trai của Lão Tử, dù Lý Nhiên có tâm chí kiên định đến mấy, cũng không khỏi cảm thấy rùng mình kinh hãi.

Hắn cố gắng nhớ lại ký ức thời thơ ấu, nhưng hoàn toàn không thu được gì. Hắn đối với người cha ruột này chỉ cảm thấy cực độ xa lạ.

Bởi vì trong ký ức của hắn, hắn căn bản không thể nhớ nổi cha mình rốt cuộc trông như thế nào, điều duy nhất hắn có thể nhớ, chỉ là bộ kinh điển sau này được người đời tôn sùng – 《 Đạo Đức Kinh 》.

"Không ngờ, mình lại là con trai của Lão Tử? Thật là chuyện lạ lùng hiếm thấy... Vậy tại sao ta lại không có chút ấn tượng nào cơ chứ?"

Muốn nói đây rốt cuộc là một trải nghiệm như thế nào?

Vậy cũng giống như ngươi lang thang bên ngoài nhiều năm, vẫn phải trải qua cuộc sống khổ nạn bụng không đủ no, áo không đủ che thân.

Rồi sau đó, đột nhiên có một ngày, một người tới nói cho ngươi, cha ngươi là người giàu nhất thế giới. Tựa như tiếng sét giữa trời quang vang vọng trên đỉnh đầu ngươi, trong khoảnh khắc, số phận của kẻ sinh ra đã là người thắng đột ngột hiện ra trước mắt ngươi, ngươi có thể tiếp nhận được sao?

Dĩ nhiên, ngươi có thể thực sự tiếp nhận, nhưng Lý Nhiên trong chốc lát thật sự không thể nào.

Bởi vì ngay lúc này đây, dù ngoài miệng hắn nói muốn gác lại, nhưng thực tế trong lòng đã hoàn toàn không chấp nhận.

Hơn nữa hắn biết rất ít về người cha này, cái "Vô vi" của Lão Tử cũng chưa chắc chính là con đường hắn vẫn hằng khổ công truy tìm, thăm dò, cho nên hắn vẫn lựa chọn từ chối.

"Lý mỗ cũng đã phiêu bạt nhiều năm bên ngoài, những gì ta mong muốn, e rằng gia đình cũng không thể đáp ứng."

"Tiên sinh vừa là người thân cận của chủ thượng, còn mời tiên sinh trở về nước Tần, thay Lý mỗ gửi lời thăm hỏi. Lý mỗ bất hiếu, không thể làm thỏa mãn ý nguyện của phụ thân, xin phụ thân thứ lỗi."

"Về phần chuyện gặp mặt, còn xin cho Lý mỗ được suy nghĩ thêm một chút."

Lý Nhiên đứng dậy, cung kính vái chào Y Hòa, coi như là lễ ra mắt dành cho Lão Tử.

Hắn có mục tiêu nhân sinh của mình, Lão Tử có tín điều của riêng ông. Vì vậy, e rằng tạm thời không gặp mặt sẽ tốt hơn.

Nghe Lý Nhiên nói vậy, Y Hòa như có điều suy nghĩ nhìn Lý Nhiên.

"Được rồi, nếu đã như vậy, vậy tại hạ cũng đành quay về phục mệnh trước vậy."

"Bất quá, như một món quà ra mắt, tại hạ còn có thể tặng đại nhân một thiên cơ."

Y Hòa dứt lời, trên mặt vẫn là vẻ không nhanh không chậm.

Lý Nhiên sau khi đứng dậy lại chắp tay, tỏ ý mời ông nói.

"Đại nhân nay thân ở nước Trịnh, lại ở rể nhà Sái, còn xin đại nhân sau này ngàn vạn lần cẩn thận thứ trưởng tử nhà Sái kia – Thụ Ngưu."

"Thụ Ngưu?"

Nghe vậy, dù là Lý Nhiên cũng không khỏi lần nữa sững sờ.

Chuyện cứu trợ nước Vệ, chuyện Trịnh ấp mưu hại, hắn và Thụ Ngưu đã sớm giao thủ. Nhưng theo tình hình hiện tại mà xem, Thụ Ngưu thua chạy sang nước Lỗ, đầu phục Quý thị, chẳng qua chỉ là một chó nhà có tang. Một người như vậy, cho dù có bản lĩnh đến mấy, e rằng cũng đã rất khó làm nên sóng gió gì nữa?

Đối với hắn mà nói, bây giờ Thụ Ngưu cùng lắm chỉ có thể coi là một đối thủ nhỏ, căn bản không đáng kể.

Nhưng ai biết, Y Hòa nhưng lại bổ sung một câu:

"Đại nhân tuyệt đối chớ coi thường người này."

"Gia chủ từng cố ý thôi diễn một phen, từng khẳng định người này trời sinh xảo trá ác độc, cơ trí đa biến, tương lai nói không chừng còn sẽ trở thành kình địch của đại nhân! Vì vậy, xin đại nhân vạn phần cẩn thận."

Lời vừa nói ra, Lý Nhiên lại là cả kinh.

Hắn không nghĩ tới một Thụ Ngưu nhỏ bé, lại trong mắt phụ thân hắn lại trở nên lợi hại đến thế.

Chẳng lẽ đằng sau Thụ Ngưu này còn có chuyện gì mà hắn không biết?

Nhưng từ những biểu hiện vụng về của hắn mà xem, so với Quý Tôn Túc nước Lỗ ban đầu, thậm chí là Phong Đoạn nước Trịnh, vô luận là thủ đoạn hay thân phận địa vị, hắn hoàn toàn không ở cùng một đẳng cấp.

Vì sao ở Y Hòa trong miệng, người này liền trở nên lợi hại như vậy đâu?

"Tiên sinh có thể nói rõ hơn một chút được không?"

Lý Nhiên không khỏi mở miệng hỏi.

Ai ngờ Y Hòa nghe vậy nhưng chỉ lắc đầu.

"Ha ha, thiên số có định, đều nằm trong Đại Diễn. Tại hạ cũng chỉ có thể nói đến đây, mong đại nhân tự liệu mà ứng phó."

Dứt lời, Y Hòa liền đứng dậy chuẩn bị tiễn khách.

Mà Lý Nhiên thấy vậy cũng không tiện cưỡng cầu, lúc này cũng đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Vậy mà đúng vào lúc này, ngoài cửa dịch quán chợt có người vào bẩm báo, nói rằng Trung quân soái Triệu Võ đại nhân, mời Lý Nhiên và Y Hòa cùng đến phủ một chuyến.

Y Hòa nghe vậy nhìn Lý Nhiên, lại chỉ thấy Lý Nhiên vẫn thản nhiên tự tại, không chút kinh ngạc.

"Ừm? Xem ra đại nhân đây là sớm có sắp xếp a?"

Hắn nhìn Lý Nhiên nói.

"Tiên sinh quá lo lắng rồi, đây cũng không phải là Lý mỗ an bài."

"Chắc là Tử Sản đại phu đã nói chuyện triều nghị hôm nay với Triệu trung quân, nên mới mời hai người chúng ta cùng đến một lần."

"Ha ha, xem ra những lời tiên sinh hôm nay ở cung Linh Đài nói, quả nhiên đã được Triệu trung quân biết đến."

Triệu Võ gần đây bệnh nặng, không thể chủ trì công việc, vì vậy mới có Hàn Khởi thay quyền xử lý chính sự.

Hắn mời Lý Nhiên, hơn phân nửa là vì thương nghị chuyện đất Quắc sắp tới. Mà mời Y Hòa, thì có thể phần nhiều là vì câu nói kia "Lương thần sẽ chết".

Y Hòa nghe xong cũng không nói thêm gì, lúc này đi theo người tôi tớ kia, cùng Lý Nhiên đến phủ Triệu Võ...

Tại phủ Triệu ở nước Tấn, Lý Nhiên cũng là lần đầu tiên gặp được vị "Con côi nhà họ Triệu" lừng lẫy danh tiếng trong sử sách này – Triệu Võ.

Chỉ có điều, khác xa với hình ảnh trên phim ảnh trong trí nhớ hắn, Triệu Võ lúc này trông như một ông lão già nua, sắc mặt trắng bệch, xương gò má gầy gò. Chỉ có điều, trên khuôn mặt khô héo ấy, đôi m���t vẫn ánh lên vẻ sáng láng uy nghiêm, thần thái sáng bừng.

"Hạ thần Lý Nhiên, ra mắt Triệu trung quân."

Lý Nhiên cùng Y Hòa cùng nhau tiến lên hành lễ ra mắt xong, Triệu Võ đang đàng hoàng ngồi ở vị trí thủ tịch, lúc này hơi khoát tay, tỏ ý cho hai người họ đứng dậy.

Tiếp đó, ánh mắt Triệu Võ chỉ lướt qua người Lý Nhiên, rồi lập tức dừng lại trên mặt Y Hòa.

"Xin hỏi vị thầy thuốc này, rốt cuộc ai là 'lương thần' trong miệng ngươi vậy?"

Triệu Võ dứt lời, bên trong sảnh đường nhất thời yên tĩnh.

Rất hiển nhiên, hôm nay Y Hòa ở cung Linh Đài tuyên bố "Lương thần sẽ chết, trời không thể phù hộ", vậy rốt cuộc lương thần của nước Tấn là ai? Lời này hôm nay cuối cùng cũng phải có một lời giải thích rõ ràng.

Chẳng lẽ là ám chỉ ông ta, Triệu Võ sao?

Lý Nhiên đưa ánh mắt về phía Tử Sản, lại thấy Tử Sản cũng khẽ lắc đầu với hắn, ý bảo hắn không cần nói gì thêm.

Vì vậy, Lý Nhiên chỉ đành nép mình sang một bên, tĩnh tâm chờ đợi.

Mà lúc này Y Hòa không hề có chút hốt hoảng, nghe vậy liền thản nhiên lên tiếng:

"Xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt, nói chính là các hạ!"

Đúng vậy, lương thần trong miệng hắn, chính là Triệu Võ!

Triệu Võ vẻ mặt cứng lại, hai hàng lông mày sắc như kiếm phong nhất thời hơi nhíu lại.

"Hừ! Lão phu cùng chư vị đại phu, cùng nhau phò tá quả quân, nước Tấn ta trên hội minh Nhị Binh càng trở thành minh chủ thiên hạ, đến nay đã được tám năm. Nhìn xem địa phận nước Tấn ta, cũng không có bạo loạn tà ác nào, các quốc gia chư hầu cũng coi như đồng lòng hiệp lực, ngươi làm sao lại nói bản khanh 'Lương thần sẽ chết, trời không thể phù hộ' ?"

Kỳ thực, chiến công của Triệu Võ há chỉ dừng lại ở những gì ông ấy nói đâu?

Nếu muốn bàn về chiến công của Triệu Võ, thì e rằng ba ngày ba đêm cũng không cách nào nói hết.

Từ một đứa trẻ mồ côi gần như bị diệt tộc, lớn lên thành thủ khanh một nước, trong đó gian khổ và trắc trở sao cần phải nói nhiều lời?

Mà hắn bây giờ, nếu đã đến mức độ này, vậy thành tựu chiến công của ông ấy lại có thể chỉ dùng hai ba câu nói mà nói hết sao?

Nếu như, một người có chiến công hiển hách như vậy, mà trời cao còn không thể phù hộ ông ấy sao? Vậy trời cao còn có thể phù hộ ai nữa?

Triệu Võ tất nhiên không thể hiểu nổi, hơn nữa càng nghĩ càng giận.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free