(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 5: Dễ dàng lấy được đã phải cơm phiếu
Lý Nhiên đang lúc cao hứng, bỗng chốc không thể kìm nén.
Chỉ nghe hắn liền mạch lạc tiếp tục nói:
"Kẻ được lòng dân sẽ có được thiên hạ! Đây chính là chân lý muôn đời! Kiệt Trụ thất đức, dù có thần võ đến mấy thì ích lợi gì? Võ Vương phạt Trụ chính là nghĩa cử. Thế nào là nghĩa cử? Là được lòng dân! Bởi vậy, nền tảng của bá nghiệp phải gắn liền với dân!"
"Kẻ được phân đất phong hầu, phải theo phép tắc mà giữ đất đai. Dân chúng vì quân mà chịu cực khổ, cho nên kẻ được phong hầu phải thay quân mà nuôi dân. Quân vương hiền đức thì dân chúng quy phục, dân chúng quy phục thì quốc gia an. Thế nhưng, công thất ngày nay, quyền không ra khỏi cung cấm, lợi lộc không hơn gì việc triều cống, vậy có ân huệ gì với thứ dân đây? Dân đã không biết đến quân, thì quân làm sao có thể cai trị dân?"
Những điều hắn nói đều là sự thật.
Từ năm thứ mười hai của Lỗ Tương Công, ba nhà họ Hoàn đã chiếm hết bảy phần mười hai sản nghiệp của quốc dân, trong khi công thất chỉ còn năm phần. Quốc dân lẽ ra thuộc về công thất, nhưng nay công thất đã suy yếu.
"Vì vậy, một quốc gia mà dân không yên, khó lòng cường thịnh!"
Sau khi Lý Nhiên nói xong những tai hại của chế độ phân đất phong hầu, hắn liền chuyển sang bàn về quân quyền, thực chất đây cũng là một vấn đề tương tự:
"Nếu bàn về quân quyền, quân quyền cũng liên hệ mật thiết đến dân! Chẳng phải đã từng nghe rằng 'Kiệt khắc vợ khiến nước mất, Trụ khắc Đông Di mà thân bại danh liệt' đó sao? Quân vương không biết nỗi khổ của dân, cai trị dân vô độ, thậm chí còn tự mình khiến nước diệt vong, đó đều là tội chuyên quyền!"
Vì vậy, sau khi tháo gỡ những vướng mắc ở nhiều tầng lớp chế độ, những vấn đề này liền được quy về một mối, đó chính là:
"Thứ dân không còn, quốc gia sao tồn tại?"
Thứ dân mới là căn bản của tất cả.
Nếu không có quốc gia để tồn tại, thì làm gì có quyền lợi mà bàn?
Nói cách khác, nhân dân mới là nền tảng hưng vượng của quốc gia.
Thế nhưng trong thế giới hiện tại, dù là chế độ phân đất phong hầu hay các công thất, đều không đặt lợi ích thiết thân của nhân dân lên hàng đầu, từ đó khiến không gian sinh tồn của thứ dân bị đè nén ở mức độ cực lớn.
Đám người vừa nghĩ như thế, trong nháy mắt chỉ cảm thấy rợn cả tóc gáy. Bởi vì họ phát hiện, vấn đề mà Lý Nhiên nêu ra, họ càng không có cách nào phản bác.
Quốc quân cần thứ dân hay không?
Dĩ nhiên cần.
Chư hầu cần thứ dân hay không?
Vẫn cần.
Khanh đại phu cần thứ dân hay không?
Hay là cần.
Vậy thì, dù là chế độ phân đất phong h��u hay quân quyền, có thực sự cân nhắc đến lợi ích của thứ dân không?
Không hề.
Vì vậy, mọi chuyện đều trở nên rõ ràng.
Dù là chế độ phân đất phong hầu hay quân quyền, nếu không thể giải quyết vấn đề sinh tồn của thứ dân, thì đều không thể chấp nhận được. Chúng không thể trở thành chế độ đáng được tôn sùng và đề xướng trong thời đại hiện nay.
Sau một tràng hùng biện, Lý Nhiên chợt cảm thấy sống lưng hơi lạnh, dường như có gì đó không ổn.
Hắn không biết rằng, sau khi hắn dứt lời, bầu không khí trong buổi tụ hội đã không còn bình thường nữa.
Mặc dù những người này kinh ngạc trước vấn đề về đất đai và những luận điểm mà Lý Nhiên đưa ra, nhưng suy cho cùng, những lời của Lý Nhiên đã động chạm trực tiếp đến lợi ích của tất cả mọi người có mặt, bởi lẽ, họ đều là những người có địa vị!
Có địa vị, tức là họ đều là chủ đất.
Lý Nhiên không đứng về phía họ, mà lại lên tiếng vì thứ dân dưới quyền họ; không cân nhắc lợi ích của họ, mà lại cân nhắc cho tầng lớp dân chúng thấp kém, lấy danh nghĩa "thứ dân mới là căn bản của tất cả" hoàn mỹ đó, chẳng phải là phản đối chế độ phân đất phong hầu, phản đối quân quyền, phản đối quý tộc, phản đối tất cả các nhà đương quyền sao?!
Đây chẳng phải là... Đây rõ ràng là một phần tử phản động!
"Hay lắm! Thực sự rất hay!"
Đúng lúc Lý Nhiên đang cảm thấy bất an, thái tử Dã chợt lớn tiếng khen ngợi.
Thái tử nước Lỗ, Cơ Dã, chính là người có thân phận cao quý nhất trong số những người có mặt.
Đồng thời, ngoại trừ Thúc Tôn Báo ra, thái tử cũng chính là người mà Lý Nhiên dễ dàng đắc tội nhất với những lời lẽ vừa rồi.
Chỉ thấy thái tử Dã từ một góc bước tới, gương mặt vốn ôn hòa giờ đây trở nên vô cùng nghiêm nghị, ánh mắt sắc bén như câu.
"Người này sẽ không xấu hổ quá mà hóa giận đấy chứ?"
Lý Nhiên cho rằng thái tử Dã bị chạm tự ái muốn ra tay với mình, nên trong tiềm thức lùi lại nửa bước.
"Ha ha, thái tử nhất định sẽ cho tên này biết tay!"
"Đây chính là kết cục của việc ăn nói ngông cuồng!"
"Dám ở đây ăn nói bừa bãi, Lý Tử Minh này e là chán sống rồi sao?"
Rất nhiều người đều mong chờ một màn kịch hay sẽ diễn ra.
Nhưng một giây sau, tất cả đều ngây người.
Chỉ thấy thái tử Dã chậm rãi bước đến trước mặt Lý Nhiên, vô cùng nghiêm túc cung kính hành lễ.
Nếu là người khác, có lẽ đã vừa mừng vừa lo, bởi thái tử Dã là thái tử nước Lỗ, trong một thời đại mà chế độ đẳng cấp sâm nghiêm như vậy, một người có thân phận như hắn lại hành lễ với một người bình thường, điều đó là phi thường.
Nhưng Lý Nhiên lại không hề vừa mừng vừa lo, bởi vì từ gương mặt nghiêm túc của thái tử Dã, hắn cảm nhận được một tia quen thuộc.
Điều này thật kỳ lạ, hắn khẳng định mình là lần đầu tiên gặp thái tử Dã, nhưng cảm giác quen thuộc này cứ thế len lỏi trong tim, không thể gạt bỏ, đặc biệt rõ ràng.
Đó là… thái tử Tấn.
Vào giờ phút này, thái tử nước Lỗ Cơ Dã đang đứng trước mặt, vô cùng cung kính với hắn, trông cực kỳ giống thái tử Cơ Tấn của vương thất Chu.
Cả hai người đều ôn tồn lễ độ, đều hư tâm hiếu học, khi đối đãi với người có học thì vô cùng cung kính, khiêm tốn và trọng đãi, hệt như được đúc ra từ cùng một khuôn vậy.
Nhưng Lý Nhiên trong lòng lại rõ ràng, thái tử Tấn đã chết, còn hắn thì phải tiếp nối di chí của ngài, tiếp t��c sống sót trong cõi thiên địa này.
Thái tử Dã trước mắt cũng không phải là thái tử Tấn, chẳng qua chỉ là tương tự mà thôi.
Hắn vừa nhíu mày định hỏi thái tử Dã có ý gì, nhưng chưa kịp mở lời, thái tử Dã đã nói:
"Hôm nay được nghe một lời của Tử Minh huynh, quả thật khiến Dã bỗng nhiên thông suốt. Xin mời Tử Minh huynh quá bộ, Dã còn muốn được trực tiếp chỉ dạy riêng."
Lý Nhiên vốn dĩ chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, nghe thái tử Dã mời mình quá bộ, lập tức có chút khó hiểu.
Đây là muốn mời mình dùng bữa hay sao? Tin tức của Chu vương đã truyền đến công thất nước Lỗ rồi ư?
Trong lúc Lý Nhiên còn đang không hiểu ý của thái tử Dã, Thúc Tôn Báo cũng cười khà khà bước tới.
"Ha ha, thái tử nói vậy là có ý gì?"
"Tử Minh hôm nay đến tụ hội, chính là khách quý của vi thần. Nếu muốn mời, cũng nên để vi thần mời, sao dám làm phiền đến thái tử đại giá."
Vừa nói, Thúc Tôn Báo vừa nhìn về phía Lý Nhiên:
"Tử Minh nếu không chê, xin mời ghé phủ một chuyến."
Thái tử Dã hiển nhiên không mấy hài lòng với việc Thúc Tôn Báo bỗng nhiên xuất hiện cướp khách giữa chừng, nhưng dù sao Thúc Tôn Báo cũng là một trong ba nhà họ Hoàn, hắn hiểu rõ quyền lực của Thúc Tôn Báo, cho nên dù có chút bất mãn, cũng không tiện nói gì thêm.
Hắn nhìn về phía Lý Nhiên hỏi:
"Không biết Tử Minh huynh sẽ lưu lại Khúc Phụ bao lâu?"
Mà đúng lúc này, Lý Nhiên chợt nhận ra cơ hội miếng cơm của mình đã đến rồi!
Hai người trước mắt thoạt nhìn đều thật lòng mời mình làm khách, đây chẳng phải là hai chiếc đùi béo bở sao?!
Ôm chặt đùi! Làm ăn phát tài! Tám chữ vàng lóe sáng trong lòng hắn.
Vì vậy, nghe vậy hắn liền thuận miệng đáp lời:
"Vì là du lịch, tất nhiên phải tận lực tìm hiểu một phen phong thổ Khúc Phụ. Nghĩ rằng trong thời gian ngắn, e rằng sẽ không rời đi ngay."
"Nếu đã như vậy, Dã xin phép ngày khác trở lại thỉnh giáo."
Thái tử Dã nghe nói Lý Nhiên còn lưu lại Khúc Phụ một thời gian, lúc này không cố nài nữa, rồi cùng Thúc Tôn Báo rời đi.
Mà lúc này, Thúc Tôn Báo hạ thấp giọng nói với thái tử Dã:
"Tiên quân vừa mất, thái tử lại chưa kế vị, mọi việc vẫn còn khó lường, thái tử nhất định phải cẩn thận nhiều hơn! Mọi lời nói, hành động đều phải cẩn trọng."
Lời nói này chỉ có thái tử Dã và Lý Nhiên nghe thấy. Ban đầu, Lý Nhiên còn tưởng rằng Thúc Tôn Báo nói với hàm ý "dạy dỗ" như vậy là bởi vì thân phận quyền quý của mình, nên ông ta mới không dám nói quá lớn tiếng trước mặt thái tử Dã, người sẽ là quốc quân nước Lỗ tương lai.
Nhưng khi hắn nhìn thấy biểu cảm trên nét mặt thái tử Dã, hắn liền nhận ra mình đã đoán sai.
Chỉ thấy thái tử Dã nghe nói như thế, đầu tiên là lông mày hơi nhíu, trong mắt hiện lên chút bất mãn nhàn nhạt, nhưng ngay sau đó liền trong tiềm thức gật đầu.
Đường đường là thái tử nước Lỗ, lại đường hoàng chấp nhận hoàn toàn kiểu "dạy dỗ" này của Thúc Tôn Báo!
Đây đâu còn là dạy dỗ? Đây rõ ràng là lời dặn dò của người bề trên!
Có thể thấy, mối quan hệ giữa Thúc Tôn Báo và thái tử Dã không hề tầm thường.
Là một người làm về khoa học kỹ thuật, Lý Nhiên có thể nói là nhìn rõ mồn một những thay đổi nhỏ nhặt này.
"Được rồi, buổi tụ hội hôm nay đến đây là kết thúc, mời chư vị tản đi."
Thúc Tôn Báo lúc này trong lòng có thể nói là cực kỳ hưng phấn, bởi vì ông ta đã phát hiện mình nhặt được một bảo bối, đó chính là Lý Nhiên. Ông ta muốn mời Lý Nhiên đến phủ làm khách, để tiện bề thỉnh giáo riêng.
Đám đông nghe vậy, liền nhao nhao đứng dậy chuẩn bị rời đi.
Nhưng đúng lúc này, một giọng nói lạnh lùng chợt vọng tới từ lối vào buổi tụ hội.
"Khoan đã!"
Sau đó, Lý Nhiên men theo âm thanh nhìn lại, thấy một người đàn ông trung niên với trang phục lộng lẫy, dẫn theo mười mấy gia đinh, tôi tớ đang chầm chậm bước vào.
"Quý Tôn Ý Như? Hắn đến đây làm gì?"
Thúc Tôn Báo khẽ nhíu mày, hiển nhiên có chút không hài lòng với vị khách không mời mà đến này.
Quý Tôn Ý Như, họ Quý, tên là Ý Như. Ông ta là cháu của Quý Võ Tử, người đời sau gọi là Quý Bình Tử.
Nhà họ Quý, thế lực hùng mạnh nhất trong ba nhà họ Hoàn của nước Lỗ, cũng đã xuất hiện!
Hãy nhớ, mọi bản quyền cho câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn được chắp cánh.