(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 66: Lâm trận thay đổi người
Việc Thụ Ngưu có mối quan hệ với Quý thị nước Lỗ, thậm chí cả nước Tề hay không, Lý Nhiên lúc này vẫn chưa thể xác định rõ. Dù sao, theo hắn, lời giải thích duy nhất cho thái độ thù địch của Thụ Ngưu đối với mình, chỉ có thể là việc Thụ Ngưu cấu kết với Quý thị.
Trong khi đó, sau khi Sái Tiên trở về đã lập tức sắp xếp, yêu cầu Thụ Ngưu dừng kế hoạch vận lương sang nước Vệ buôn bán lần này, thay vào đó là đi quyên tặng lương thực.
Việc này khiến Thụ Ngưu, người vẫn đang chủ trì công việc từ sáng sớm, vô cùng tức giận. Nhận được tin báo, hắn vội vã thở hổn hển từ kho hàng trở về nhà.
"Phụ thân! Sao người đột nhiên thay đổi ý định?!"
"Ba ngàn thạch lương thực này tuy không nhiều, nhưng nếu quyên tặng hết ra ngoài, chẳng phải Sái gia chúng ta sẽ kiệt quệ sao?"
Thụ Ngưu trông vô cùng kích động, hoàn toàn không thể hiểu nổi sự sắp xếp này của Sái Tiên. Dù sao, việc này vẫn luôn do hắn chủ trì, bây giờ lại đưa ra một quyết định lớn lao như vậy, mà phụ thân trước đó hoàn toàn không hề bàn bạc gì với hắn. Hỏi sao hắn không tức giận cho được?
Thấy vậy, Sái Tiên đưa mắt nhìn hắn một lượt, trong mắt hiện lên một vẻ buồn rầu nhàn nhạt.
"Đây là quyết định mà lão phu và đại phu Tử Sản đã thống nhất, con ta không cần nói nhiều, cứ làm theo là được."
Dứt lời, Sái Tiên vẻ mặt trông vô cùng mệt mỏi, phất tay ra hiệu cho Thụ Ngưu lui xuống sắp xếp.
"Nhưng mà phụ thân..."
"Đủ rồi... Con không nghe rõ lời ta sao?"
Thấy Thụ Ngưu vẫn không chịu bỏ cuộc, sắc mặt Sái Tiên nhất thời khẽ biến, đôi mắt sắc như chim ưng bắn ra hai tia nhìn sắc bén, găm thẳng vào mặt Thụ Ngưu, vẻ uy nghiêm lộ rõ trên khuôn mặt.
Theo lý mà nói, lúc này Thụ Ngưu thấy vẻ mặt đó của phụ thân cũng nên đã kịp phản ứng. Nhưng hắn dường như cực kỳ để tâm đến chuyện này, cho dù đến lúc này, hắn vẫn cứ muốn hỏi cho rõ ràng.
"Phụ thân! Xin thứ cho hài nhi mạo muội. Việc Sái thị chúng ta vận lương sang nước Vệ buôn bán, hài nhi đã có ước hẹn với đại phu Tề Ác của nước Vệ từ sáng sớm. Số lương thực này một khi vận chuyển đến nước Vệ, sẽ được giao cho bọn họ, lợi nhuận thu được không hề nhỏ đâu ạ! Mà nay phụ thân đột nhiên biến việc buôn bán thành quyên tặng cho nước Vệ, như vậy chẳng phải chúng ta sẽ thất tín với người khác sao? Sau này chúng ta còn làm ăn với các đại phu bên nước Vệ kiểu gì nữa? Hơn nữa, việc này cũng khó ăn nói với Tề Ác bên nước Vệ nữa chứ ạ. Hài nhi cả gan nói ra những điều này, chính là vì không hy vọng đến lúc đó người ngoài nói Sái thị chúng ta là kẻ không giữ lời!"
Sắc mặt Thụ Ngưu lập tức trở nên vô cùng khẩn thiết, trong lời nói, lợi ích của Sái thị được hắn đặt nặng hơn bất kỳ điều gì khác.
Thế nhưng Sái Tiên nghe xong chỉ lắc đầu, rồi chậm rãi nói:
"Giao dịch với Tề thị nước V���, thu hoạch đương nhiên sẽ không nhỏ, nhưng ngươi có từng nghĩ tới hay không, nếu lần này chúng ta vận lương sang nước Vệ, chỉ mưu cầu giao dịch với tầng lớp quyền quý, vậy các Thượng Khanh của nước Trịnh ta sẽ nghĩ sao?"
Trải qua cuộc trò chuyện với Lý Nhiên hôm nay, lối suy nghĩ của Sái Tiên trở nên thông suốt. Đối mặt với những lời Thụ Ngưu nói, ông phản bác lại một cách có lý có tình. Cho dù Thụ Ngưu không trực tiếp bán lương thực cho trăm họ nước Vệ mà là cho các quyền quý của nước Vệ, nhưng trong mắt ông lúc này, hành động này cũng cực kỳ nguy hiểm. Nói cách khác, lần này vận lương sang nước Vệ, dù thế nào cũng không thể dùng để buôn bán, chỉ có thể quyên tặng. Lý Nhiên đã phân tích hết sức thấu triệt, vào lúc này nếu hành động thiếu trong sạch, rất có thể sẽ mất cả danh lẫn lợi.
Thụ Ngưu nghe đến đó, trong lòng biết kế hoạch vận hành lần này của mình đã tan vỡ, vẻ mặt nhất thời trở nên vô cùng tức giận. Thế nhưng ngay trước mặt Sái Tiên, hắn làm sao dám nổi giận tại chỗ, chỉ đành quay người đi, tức tối nghiến chặt răng.
Lúc này, chỉ nghe Sái Tiên chợt nhàn nhạt nói:
"Lần này con không cần đi nước Vệ nữa, hãy giao lại cho hai đệ đệ của con."
"Phụ thân?!"
Thụ Ngưu nghe vậy mà chấn động, đột nhiên quay đầu, khắp khuôn mặt là vẻ khó tin không nói nên lời. Một chuyện vốn đã được sắp xếp ổn thỏa, lại vào giờ phút này đột nhiên xảy ra thay đổi lớn đến vậy, thậm chí bây giờ còn muốn tạm thời rút lui cả người chủ trì là hắn. Mặc dù Thụ Ngưu luôn được tiếng là người trầm ổn, lúc này cũng không khỏi sắc mặt chợt biến.
"Thế nào? Con không muốn để hai đệ đệ của mình đi học hỏi kinh nghiệm sao?"
Giọng điệu Sái Tiên cũng khẽ biến theo, nghe vào như mang theo một sự lạnh lẽo khiến người ta không khỏi rùng mình.
Việc tranh đấu nội bộ trong gia tộc Sái thị, thực ra cũng không phải chuyện gì mới mẻ. Sái Tiên thấy rõ mồn một, trong lòng đã sớm hiểu rõ. Nhưng ông cũng muốn xem xét trong ba người con trai của mình, rốt cuộc ai mới là người thích hợp hơn để tiếp nhận vị trí gia chủ này. Cho nên ông vẫn luôn giữ thái độ mắt nhắm mắt mở với chuyện này, chưa bao giờ nói nhiều lời.
Mà Thụ Ngưu, bởi thân phận thứ xuất của mình, ngược lại vẫn luôn biểu hiện cần cù, chịu khó. So với hai người đệ đệ đích xuất còn lại của hắn, biểu hiện quả thực ưu việt hơn hẳn. Và đây cũng chính là điều khiến Sái Tiên vẫn luôn do dự không quyết.
Chỉ có điều, chuyện vận lương sang nước Vệ lần này, Thụ Ngưu hiển nhiên đã không còn thích hợp đảm nhiệm vai trò chủ trì. Ông muốn đảm bảo số lương thực này sẽ không bị hắn tự tiện mang đi giao dịch, vì vậy tất nhiên phải thay bằng người khác đảm nhiệm. Như vậy, hai người con trai trưởng khác tự nhiên trở thành lựa chọn thích hợp nhất. Ý tứ lời này của ông thực ra cũng rất rõ ràng: tranh đấu nội bộ gia tộc là chuyện trong nhà, nhưng đối với những chuyện bên ngoài, Thụ Ngưu dù sao cũng phải phân rõ nặng nhẹ, không nên vì tư lợi bản thân mà làm lỡ việc, ảnh hưởng đến toàn bộ lợi ích của gia tộc.
Đối với điều này, Thụ Ngưu đương nhiên cũng hiểu, nhưng hắn vẫn không cam lòng, dù sao việc này hắn đã bận tâm từ đầu đến cuối. Mắt thấy ngày khởi hành sắp tới, Sái Tiên lại đột nhiên đổi người chủ trì, trắng trợn trao công lao này cho hai đệ đệ của hắn, chẳng phải bản thân hắn sẽ công cốc sao?
"Phụ thân, hài nhi không hiểu, rốt cuộc là vì sao? Hài nhi rốt cuộc đã làm sai điều gì?"
Thụ Ngưu vô cùng ấm ức, nhưng lời này nghe ra lại mang theo một mùi vị chất vấn. Kỳ thực, từ đây không khó để nhận ra địa vị của Thụ Ngưu trong Sái thị lúc này, chỉ đứng sau Sái Tiên. Hơn nữa, với việc hắn nắm giữ ngày càng nhiều công việc gia tộc, cho dù đối mặt với sự sắp xếp của Sái Tiên, hắn cũng dám nghi ngờ một phen như vậy.
"Đủ rồi!"
"Cứ dựa theo sắp xếp của cha mà làm là được, sao lại có nhiều vấn đề đến thế!"
Sái Tiên đã không còn kiên nhẫn giải thích thêm với hắn, mặt biến sắc, chợt quát lên.
Thụ Ngưu nghe vậy ngẩn người ra, chỉ đành nuốt những lời muốn nói trở lại, cắn răng nói:
"Vâng, hài nhi nghe lời phụ thân."
Đợi Thụ Ngưu rời đi, Sái Tiên lúc này mới gọi người hầu, gọi hai người con trai còn lại của mình đến.
"Sái Võng, Sái Tuân, chuyện sang nước Vệ cứu trợ thiên tai lần này, sẽ giao cho hai con phụ trách."
Sái Võng là con trai thứ, thân hình cao lớn vạm vỡ, nhưng nhìn qua thì không được thông minh cho lắm. Nghe Sái Tiên nói xong, hắn ngẩn người một lát mới lên tiếng đáp. Mà Sái Tuân dù có chút lanh lợi, nhưng đối mặt với sự sắp xếp của Sái Tiên lúc này, hắn cũng không hiểu rõ lắm. Tính cách lại càng điềm đạm, hắn đang định hỏi thăm rằng chuyện này chẳng phải vẫn luôn do huynh trưởng Thụ Ngưu phụ trách sao? Nhưng Sái Tiên hung hăng liếc nhìn hắn một cái, hắn liền lập tức im bặt.
"Lần này lương thực của Sái thị và lương thực của triều đình đều là để quyên tặng. Sau khi vận chuyển đến nước Vệ, hoàn tất việc giao nhận với người Vệ thì lập tức trở về, không được kéo dài, hiểu chưa?"
Sái Tiên nhìn hai đứa con trai trước mắt, trong giọng nói mang theo một vẻ giận dữ xen lẫn thất vọng. So với Thụ Ngưu, Sái Võng và Sái Tuân kém xa quá nhiều. Lần này, nhân lúc Thụ Ngưu bất mãn với chuyện này, Sái Tiên vừa hay thay hai người bọn họ lên làm. Một mặt là để rèn luyện chúng, nhưng mặt khác, Sái Tiên cũng có ý răn đe, gõ đầu Thụ Ngưu. Chỉ có điều, những lời như vậy tự nhiên không thể nói với Sái Võng và Sái Tuân, dù sao bọn họ cũng là anh em cùng cha khác mẹ với Thụ Ngưu.
Nội dung này được biên tập độc quyền cho truyen.free.