Hai bình luận viên của TNT sau trận đấu cũng đã dùng từ khá uyển chuyển.

Thế nhưng Tô lão sư và Vương lão sư của Dưa Hấu network thì lại không kiêng nể gì cả.

"Chúng ta trước hết hãy chúc mừng đội Lakers đã giành chiến thắng trong trận đấu này, và chúng ta cũng có thể chúc mừng Thẩm Hoan, anh ấy đã thuận lợi vượt qua vòng đấu đầu tiên rồi!"

"Hy vọng khi không còn áp lực, Thẩm Hoan có thể cống hiến những trận đấu đẹp mắt hơn nữa, để chúng ta được thưởng thức trọn vẹn!"

"Các khán giả thân mến, hai ngày sau tại sân nhà của đội Lakers, vẫn là ở nơi đây, chúng ta hãy cùng chào đón Thẩm Hoan vương giả trở về!"

Thật thế sao.

Thẩm Hoan mới chỉ chơi một trận mà đã được hai người họ tung hô như một ông vua rồi.

Cái này nếu như giành được chức vô địch, e rằng sẽ trực tiếp phi thăng Thiên Giới, trở thành Thần Vương mất?

Khán giả của Dưa Hấu network thì chẳng bận tâm nhiều đến thế, họ cũng không ngừng hò reo theo.

Nếu trận đấu này mà thua, đội Lakers hẳn sẽ còn gặp nhiều khó khăn hơn nữa.

Nhưng với chiến thắng trận này, tỉ số đã là 3-0, Thẩm Hoan sẽ thi đấu rất thoải mái ở trận kế tiếp.

Sau đó, ống kính của đài truyền hình Hoa Hạ tạm thời chuyển về phòng bình luận, trong khi ống kính của Dưa Hấu network vẫn còn nán lại giữa sân.

Thế rồi mọi người lại thấy, khi đứng dậy rời sân, Miley Cyrus đã trực tiếp ôm chầm lấy Thẩm Hoan và hôn anh một cái chụt.

Vệt son môi đỏ chót in đậm trên má Thẩm Hoan.

Bitch!

Không biết bao nhiêu cô gái hâm mộ Thẩm Hoan đã thầm mắng một tiếng trong lòng.

Họ đồng thời cũng rất ghen tị với Miley Cyrus, không chỉ được ngồi cạnh Thẩm Hoan mà còn có thể thoải mái thể hiện đến thế.

Con gái Mỹ đúng là vừa phóng khoáng lại vừa chẳng biết ngại ngùng gì cả!

Nhưng phần lớn những cô gái ấy lại không hề biết rằng, để được ngồi cạnh Thẩm Hoan không hề đơn giản chút nào.

Ít nhất cần 50.000 đô la cho một tấm vé mới có thể ngồi ở đó, còn muốn chọn chỗ ngồi ngay cạnh Thẩm Hoan thì nói không chừng phải dùng đến cả ân tình.

Trong giới danh lợi ở Mỹ này, không có chút lợi ích thực tế nào, làm sao có thể có nhiều chuyện tốt đẹp đến thế xảy ra?

Chắc chỉ có những fan hâm mộ thuần túy như Nicholson mới không có chút tư tâm nào mà thôi.

Đội Lakers năm ngoái và năm kia thậm chí còn không lọt nổi vào vòng loại trực tiếp.

Ban đầu, với phong độ của Kobe và Iverson năm nay, mọi người đã dự đoán rằng dù họ có thể vượt qua đội Trail Blazers, thì cũng sẽ kiệt sức mà thôi, và vòng bán kết miền Tây chính là giới hạn của họ.

Không ngờ trên trời lại rơi xuống một Thẩm Hoan.

Thế nhưng ngay trận NBA đầu tiên, Thẩm Hoan đã có màn trình diễn siêu phàm, khiến cả NBA chấn động.

Khi ấy, đội Lakers đã biết rằng vòng đầu tiên cơ bản là nắm chắc trong tay.

Thế nhưng Thẩm Hoan lại khiến người ta thót tim, khi trận đấu thứ hai anh lại tiếp tục có một màn trình diễn thần sầu.

Anh không chỉ đạp ngã Plumlee bất tỉnh, còn nhấc bổng Davis lên như nhấc một con gà con, sau đó bị phạt rời sân và bị cấm thi đấu một trận.

Điều này thực sự đã khiến các fan hâm mộ Lakers sợ khiếp vía.

May mắn thay, đội Trail Blazers chịu đả kích lớn, còn đội Lakers lại tràn đầy sĩ khí, thuận lợi giành được chiến thắng ở trận thứ hai, nhờ đó mọi người mới tạm thời yên lòng một chút.

Thêm vào đó, ngay sau đó NBA cũng công bố quyết định xử phạt, Thẩm Hoan chỉ bị cấm thi đấu một trận, lòng mọi người liền càng thêm vững vàng.

Trận đấu hôm nay cũng đã hoàn toàn chứng minh điều này, đội Trail Blazers dường như đã buông xuôi.

Đội Lakers thì không hề có cảm giác thắng không vẻ vang, các cầu thủ chỉ mong tất cả đối thủ đều tự động nhận thua, đó mới là tốt nhất.

Nhưng các fan hâm mộ khẳng định lại không muốn nghĩ như vậy, họ vừa muốn được xem những trận đấu đặc sắc, vừa muốn đội nhà giành chiến thắng.

Khi thấy Thẩm Hoan lại có thể ra sân thi đấu ở trận thứ tư, các fan hâm mộ tự nhiên càng thêm hưng phấn.

Thế là ở trận thứ tư tại sân Staples, tỉ lệ lấp đầy sân đạt 100%.

Thậm chí cộng đồng người Hoa và du học sinh đã chiếm ít nhất 5000 chỗ ngồi.

Trước đó không có ngôi sao bóng rổ người Hoa nào chơi bóng ở California, nay mới có một người, lại còn tài năng đến thế, đương nhiên họ phải đến ủng hộ rồi.

Thẩm Hoan cũng không ngờ lại có nhiều đồng bào đến ủng hộ mình đến thế, nên anh đã cố ý đến khu vực khán đài của họ hai mươi phút trước trận đấu, tận tình ký tặng và chụp ảnh lưu niệm cùng họ.

Đương nhiên trong đó cũng không ít người Mỹ chạy tới tham gia náo nhiệt.

Nếu không phải các nhân viên an ninh bảo vệ Thẩm Hoan, anh đã suýt nữa không thể trở lại sân đấu.

Đến khi buổi khởi động kết thúc, hai đội chờ đợi thời khắc tranh bóng, Thẩm Hoan đứng vào vị trí trong đội hình, đột nhiên anh cảm thấy một sự an tâm lạ thường.

So với bóng đá, bóng rổ quả nhiên là một môn thể thao thực sự khiến người ta vui vẻ!

"Keng!"

"Túc chủ sắp nghênh đón đối thủ ti tiện đã khiến mình phải vắng mặt một trận đấu!"

"Hệ thống không ưa nhất những kẻ dùng thủ đoạn bẩn để giành chiến thắng, nên đặc biệt ra nhiệm vụ như sau."

"Túc chủ cần dốc hết toàn lực cho trận đấu này, giành được lợi thế càng lớn, đánh gục sự tự tin của bọn chúng càng nhiều, lại càng có thể thu được phần thưởng phong phú!"

"Cố lên nha thiếu niên, đánh tan đám hỗn đản này!"

A ha!

Thế ra là hệ thống cũng không nhịn nổi mà!

Ta cứ thắc mắc sao mãi không thấy nó lên tiếng, hóa ra là đang đợi ở đây này!

Ban đầu ta định chơi cầm chừng ở trận đấu này, đợi đến vòng bán kết miền Tây đụng San Antonio Spurs rồi mới dốc sức, xem ra là không thể che giấu thực lực được nữa rồi.

Vậy thì làm tới đi!

Dù sao ta cũng nhìn đám người kia không vừa mắt.

Cứ lấy bọn chúng ra mà 'tế đao' cũng là chuyện đương nhiên.

Thẩm Hoan vừa nghĩ vậy, Roy Hibbert cũng đã thành công tranh được bóng đầu tiên.

Roy Hibbert vẫn đập bóng về phía Thẩm Hoan, nhờ kinh nghiệm từ trận đầu, Damian Lillard căn bản không đợi bóng chạm đất mà liền lập tức cướp lấy.

Mặc kệ kết quả trận đấu thế nào, anh vẫn muốn chân chính đối đầu một phen với Thẩm Hoan, cho dù có thua thì cũng phải là dốc hết toàn lực mà thôi.

Thế nhưng tốc độ của Thẩm Hoan nhanh hơn anh ta rất nhiều, Lillard vừa thấy bóng rổ bay lên không, ngay lập tức đã thấy một bóng người màu tử kim lao vút qua, thuận tay gạt một cái là đã dẫn được bóng đi.

Đang chạy, Lillard đưa tay vồ lấy, thì chỉ có thể vồ lấy khoảng không.

Cùng chạy về còn có Allen Crabbe, ánh mắt của hắn lúc này vô cùng nghiêm túc, không còn vẻ ngạo mạn như trước.

Anh ta không còn mơ tưởng hão huyền cướp được bóng từ tay Thẩm Hoan, bởi vì anh ta đã thử làm điều này ngay từ trận đấu đầu tiên mà không một lần thành công.

Allen Crabbe lại không dám kéo áo hay ôm lấy Thẩm Hoan đại loại như vậy, anh ta sợ Thẩm Hoan thuận tay trả đũa bằng một cú thúc cùi chỏ, đánh nổ đầu anh ta mất.

Chơi bóng rất quan trọng, nhưng không đáng phải liều mạng đâu!

Vì vậy, Allen Crabbe chỉ là bám sát Thẩm Hoan, không muốn anh ấy ném rổ quá thoải mái.

Davis thì đứng ở đằng xa, không dám nhúc nhích.

Liên đoàn NBA vì Thẩm Hoan, đã thật sự rất nhọc công.

Họ đã trực tiếp để người gây ra sự việc – Davis – cũng chỉ bị cấm thi đấu một trận, như vậy mọi người sẽ không thể chỉ trích Thẩm Hoan chỉ bị cấm thi đấu có một trận.

Bởi vậy trận đấu này Davis là nhất định phải ra trận.

Nhưng vấn đề là Davis sớm đã bị Thẩm Hoan dọa sợ mất mật, làm sao còn dám đối đầu với Thẩm Hoan?

Ngay cả huấn luyện viên Terry Stotts cũng biết điểm này, nên ông ấy không để Davis kèm cặp Thẩm Hoan.

Thế nhưng khi trơ mắt nhìn Thẩm Hoan thoát khỏi Allen Crabbe, phi thân lên úp rổ thành công, toàn bộ động tác diễn ra dứt khoát, liền mạch, giành được tiếng vỗ tay của cả trường, Davis trong lòng lại vô cùng khó chịu.

Không có cách nào.

Anh ta muốn dũng cảm đối mặt với tên ma quỷ kia, nhưng vừa thấy ánh mắt lạnh lùng của Thẩm Hoan sau khi tiếp đất, anh ta liền không khỏi rùng mình một cái.

Ánh mắt này của Thẩm Hoan cũng khiến Allen Crabbe bên cạnh phải sợ hãi.

"Ngươi muốn làm gì? Ta không hề phạm quy!" Allen Crabbe nghiêm khắc quát lên.

Thẩm Hoan không trả lời, đi lướt qua bên cạnh anh ta, coi anh ta như không khí.

Với thái độ khinh miệt như thế này, nếu là Allen Crabbe của trước đây, đã sớm xông lên tát một cái rồi, mặc kệ có phạm quy hay không!

Nhưng lúc này Allen Crabbe thế mà lại thở phào nhẹ nhõm một tiếng, cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng.

Gặp được dạng này hung nhân, thật sự là không thể trêu vào a!

Chẳng lẽ không thấy hai ngày nay Davis đều có biệt danh mới sao?

Gà con!

Một cầu thủ nổi tiếng với lối chơi hung hãn, lại bị gán cho biệt danh như thế mà còn không có cách nào phản bác, thì có thể tưởng tượng Thẩm Hoan là một đại Ma vương tàn bạo đến mức nào!

"Chúng ta cứ chơi bóng thôi là được, mấy chuyện khác thì đừng làm!"

"Ta đây là người thành thật mà!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng trân trọng công sức của người biên tập.