Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 557: Vòng vây phỏng vấn

Thấy đám đông càng lúc càng nhiều, Thẩm Hoan đành phải dừng bước, giơ tay ra hiệu các phóng viên đang ồn ào im lặng.

Quả nhiên, khi thấy Thẩm Hoan có ý định trả lời, họ nhanh chóng ngậm miệng, không khí hiện trường trở nên tĩnh lặng hoàn toàn.

"Tôi sẽ trả lời tổng cộng sáu câu hỏi, không liên quan đến Elizabeth. Sau đó, các bạn phải dãn ra để chúng tôi đi." Thẩm Hoan nói với họ. "Nếu đồng ý thì xong, còn không thì dù thế nào tôi cũng sẽ không nói thêm lời nào."

"Tốt!"

Các phóng viên nhìn nhau, rồi đồng loạt gật đầu.

Bên cạnh, những người tò mò (còn gọi là "dân hóng") cũng không chịu kém cạnh, đã có người lớn tiếng hô: "Chúng tôi cũng muốn hỏi câu hỏi!"

Nghe vậy, Elizabeth bật cười.

Đúng là đám người này thật ranh ma.

"Được thôi, các bạn có thể hỏi hai câu." Thẩm Hoan sảng khoái đồng ý. "Nhưng sau đó đừng có làm phiền chúng tôi nữa! Tôi còn phải đưa Elizabeth về nhà đấy!"

"Tuyệt!"

Đám đông cũng cười tủm tỉm, không nói gì thêm.

"Câu hỏi đầu tiên... Anh kia!" Thẩm Hoan chỉ vào phóng viên lùn nhất, cũng là người vừa nãy tích cực nhất, đang xích lại gần mình.

"Thẩm Hoan tiên sinh, anh và Elizabeth có phải đang hẹn hò không? Hai người xuất hiện ở rạp chiếu phim sớm thế này, vậy tối qua hai người có ở cùng nhau không?" Gã phóng viên lùn này rất ranh mãnh, vừa mở miệng đã hỏi liền hai câu.

Thẩm Hoan vừa chỉ tay về phía anh ta: "Anh đã phạm luật r���i đấy nhé!"

Anh ta cười gượng gạo, nhưng chiếc máy ghi âm vẫn kiên trì dí sát vào mặt Thẩm Hoan.

"Tối qua tôi có nói muốn đi xem phim, thế là gã Kobe lắm chuyện kia giúp tôi hẹn Elizabeth, bảo cô ấy là người địa phương, tiện thể dẫn tôi đi chút." Thẩm Hoan đành phải trả lời. "Vậy nên sáng nay cô ấy mới đến khu dân cư của chúng tôi, rồi chúng tôi cùng nhau sang đây xem phim."

"Thế thì..." Gã phóng viên lùn còn định hỏi thêm, nhưng Thẩm Hoan lại chẳng thèm đả động gì đến chuyện "hẹn hò hay không" mà đã chỉ thẳng sang người thứ hai.

Các phóng viên khác đều lườm nguýt anh ta, ý là: "Vấn đề của anh giải quyết xong rồi, còn muốn làm phiền người khác nữa à?"

Bất đắc dĩ, anh ta chỉ đành miễn cưỡng ngậm miệng lại, vẻ mặt khó chịu.

"Thẩm Hoan, không phải anh có quan hệ rất tốt với Miley Cyrus sao? Anh và Elizabeth cứ thế mà mười ngón đan xen, không sợ cô ấy ghen à?" Phóng viên thứ hai vừa nói vừa chỉ vào tay hai người.

Lúc này, Thẩm Hoan mới buông tay Elizabeth, nhún vai nói: "Vừa rồi tôi sợ các bạn chen lấn khiến Elizabeth ngã nhào xuống đất, dù sao cô ấy đâu phải Scarlet Witch thật! Nếu là Miley, chắc cô ấy đã lôi tôi chạy bán sống bán chết rồi."

Mọi người nghe vậy đều bật cười, không ngờ Thẩm Hoan ngoài đời lại hài hước đến thế.

Chẳng trách trước đây khi thấy anh nói chuyện với Miley Cyrus và Elizabeth Olsen, hai cô gái ấy đều cười vui vẻ đến vậy.

"Thẩm Hoan, tôi nghe nói hợp đồng của anh với đội Lakers chỉ có một năm, mà lương cơ bản mới một triệu đô la Mỹ, có thật không?" Phóng viên thứ ba hỏi tiếp.

"Đúng là như vậy." Thẩm Hoan cười đáp. "Có điều tôi còn có điều khoản khuyến khích, cứ mỗi 10 điểm trong trận đấu là được 100 ngàn đô tiền thưởng. Ví dụ, trận đầu tiên tôi đã nhận về 400 ngàn đô. Trận thứ hai lại kiếm thêm 600 ngàn đô la Mỹ, cộng lại chẳng phải đã là một triệu nữa rồi sao?"

"Với cái kiểu ghi điểm phá kỷ lục thế này, họ có cho anh thêm cả triệu nữa cũng chẳng hề lỗ!" Một fan hâm mộ của đội Lakers phía sau lớn tiếng hét lên.

Anh ta đang nói đến trận đấu thứ tư vừa diễn ra với đội Trail Blazers, Thẩm Hoan đã ghi 68 điểm, phá vỡ kỷ lục tồn tại 30 năm của "Ông hoàng" Jordan.

Quả thực. Ngày nay, các đội bóng NBA ngày càng thương mại hóa, những đội sẵn sàng chi khoản tiền thưởng khổng lồ để khuyến khích phá kỷ lục như thế này không chỉ có một.

Đội Lakers vốn nổi tiếng là hào phóng, nên mọi người đều cảm thấy Thẩm Hoan xứng đáng nhận được nhiều hơn thế.

Bản thân Thẩm Hoan thì không mấy bận tâm. Trước đó cô Buss nhỏ đã tặng một chiếc xe sang, thế là đủ chân thành rồi.

"Vậy nếu các đội bóng khác đưa ra mức lương cao nhất, 30 triệu thậm chí 40 triệu, anh có rời khỏi Los Angeles Lakers để gia nhập họ không?" Phóng viên thứ tư hỏi thẳng thừng hơn. "Tôi nghe nói đã có vài đội bóng liên hệ anh, nhưng Lakers thì căn bản không còn quỹ lương để chi trả cho anh, nếu ở lại đây, cùng lắm anh cũng chỉ có thể nhận hợp đồng hạng trung."

Nghe câu hỏi này, những người dân Los Angeles đứng cạnh đều giật mình trong lòng.

Đúng là như vậy. Kobe đang giữ mức lương cao nhất của Lakers.

Roy Hibbert, cầu thủ quan trọng thứ hai, nhận 10 triệu đô một năm; Iverson 5 triệu. Lương của các cầu thủ còn lại cũng không đồng đều, và quỹ lương về cơ bản đã gần như bão hòa.

Nếu mùa giải tới Iverson muốn tiếp tục thi đấu, với phong độ hiện tại của anh ấy, việc nhận 8 đến 10 triệu là điều đương nhiên, ít hơn thì chẳng khác nào sỉ nhục những nỗ lực và phong độ xuất sắc của anh.

Trong tình huống này, bạn nghĩ nên trả Thẩm Hoan bao nhiêu tiền? 10 triệu ư? Mức đó còn sỉ nhục Thẩm Hoan hơn cả mức 1 triệu hiện tại!

Mức lương cơ bản 1 triệu đô la hiện tại là vì trước đó người ta chưa biết thực lực của Thẩm Hoan, và cũng là để giữ thể diện cho Kobe mà Lakers mới chi ra.

Giờ đây Thẩm Hoan đã thể hiện những trận đấu với số điểm siêu khủng mang tính lịch sử, cùng khả năng thống trị trên sân bóng. Điều này đặt anh vào cấp độ siêu sao ở bất kỳ đội bóng nào, xứng đáng là cầu thủ nhận mức lương cao nhất.

Một cầu thủ siêu sao như vậy mà bạn chỉ trả 10 triệu, đó hoàn toàn là sự sỉ nhục Thẩm Hoan.

Các đội bóng khác, chỉ cần có quỹ lương, thì dưới 30 triệu còn chẳng đáng để nhắc đến.

Nhưng nếu Lakers muốn trả Thẩm Hoan mức lương cao nhất, họ sẽ phải nộp khoản thuế xa xỉ tương đương, có nghĩa là mỗi năm họ sẽ phải chi trên 60 triệu đô la Mỹ cho Thẩm Hoan.

Dù Lakers có tiền, và quỹ lương mùa giải tới chắc chắn sẽ tăng mạnh, nhưng liệu họ có chấp nhận được áp lực tiền lương khổng lồ như vậy không lại là một vấn đề rất thực tế.

Ai nấy đều mong ngóng câu trả lời của Thẩm Hoan. Đồng thời, họ cũng có chút lo lắng khi nghe câu trả lời đó.

"Hiện tại tôi không nghĩ đến những chuyện đó, trước mắt cứ tập trung thi đấu xong vòng play-off này đã." Thẩm Hoan đáp. "Đây không phải lời từ chối, mà là tôi thực sự chưa từng nghĩ tới. Nghiêm túc với từng trận đấu hiện tại mới là điều một cầu thủ chuyên nghiệp nên làm."

"Hay quá!"

Các phóng viên vẫn chưa lên tiếng, nhưng đám đông hóng chuyện bên cạnh đã đồng thanh reo hò.

Điều này khiến Thẩm Hoan nhớ đến những người hóng chuyện ở Hoa Kinh (Bắc Kinh), cả hai đều chẳng khác nhau là mấy.

Hầu hết các phóng viên rõ ràng không hài lòng lắm, nhưng Thẩm Hoan nói chuyện quá đỗi đường hoàng và nghiêm túc, khiến họ chẳng tìm ra được điểm gì để bắt bẻ.

Ban đầu, họ muốn tạo ra một tin tức về việc Thẩm Hoan không hài lòng với lương bổng, từ đó mở ra cánh cửa cho toàn bộ NBA.

Khi đó thì quả thực sẽ là một chủ đề rất "hot", xoay quanh chuyện này, họ có thể khai thác tin tức suốt cả mùa hè.

Đáng tiếc Thẩm Hoan lại trả lời quá "cũ kỹ" (kiểu sách vở), chẳng cho họ chút cơ hội nào để giật tít.

Chỉ còn lại một câu hỏi cuối cùng, Thẩm Hoan dành nó cho một nữ phóng viên đang đứng ở rìa đám đông.

"Thẩm Hoan tiên sinh, có người nói anh thiếu tôn trọng đối thủ và có xu hướng bạo lực, xin hỏi cá nhân anh nghĩ sao về điều này?" Nữ phóng viên nhanh chóng hỏi.

Câu hỏi này quả thật rất táo bạo. Các phóng viên nam đều nhìn nhau, thầm nghĩ: "Cô nàng này gan lớn thật, không sợ Thẩm Hoan bỏ đi thẳng sao?"

Nhưng Thẩm Hoan không hề tức giận. "Chẳng lẽ tôi tồn tại trên sân bóng không phải để chơi bóng sao? Chơi xong rồi còn phải giống người Nhật, cúi đầu nói 'Xin lỗi nhé, tôi vừa vượt qua anh, tôi vừa cướp bóng của anh, tôi vừa ghi điểm vào lưới anh'... Thật sự là vô nghĩa! Các bạn cứ xem tôi chơi bóng là được rồi, những chuyện khác không cần bận tâm nhiều đến thế."

"Về xu hướng bạo lực, tôi xin mượn lời của Kobe. Đôi khi có những việc bạn biết là không đúng, nhưng với tư cách một người đàn ông, bạn vẫn phải làm. Nếu trên sân NBA không có nhiều pha va chạm và phạm lỗi như vậy, có lẽ tôi đã không phản công lại một cách nhắm mục tiêu như thế."

"Nói như vậy, anh có ý định trả thù Davis sao?" Nữ phóng viên không bỏ cuộc, hỏi dồn.

Thẩm Hoan cười cười, quay sang đám đông hóng chuyện phía sau: "Giờ đến lượt các bạn đặt câu hỏi... Lại đây nào, chính là anh đấy, anh chàng to con! Vừa nãy anh hò hét kinh nhất!"

Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về gã đàn ông to lớn chừng ba mươi tuổi, mặt đỏ bừng.

Nữ phóng viên kia trong nháy mắt bị ngó lơ. Cô ta tức đến nghiến răng, nhưng không có cách nào ép Thẩm Hoan trả lời câu hỏi, chỉ đành gắng gượng nén giận.

Gã to con thấy mình được gọi tên, cười toe toét không ngậm được miệng: "Thẩm Hoan, tôi thích chết cái cách anh chơi bóng! Anh nghĩ Lakers chúng ta năm nay có thể giành chức vô địch không?"

"Sao lại không thể chứ?" Thẩm Hoan tự tin đáp.

"Ôi chao!!"

Gã to con và cả đám đông hóng chuyện lập tức hưng phấn tột độ, hò reo, huýt s��o vang trời.

Các phóng viên cũng sững sờ. Họ không ngờ Thẩm Hoan lại dám nói thẳng như thế.

Dù cho họ đã loại được Trail Blazers, nhưng phía trước còn bao nhiêu chông gai, còn có đương kim vô địch giải đấu năm ngoái, đội Golden State Warriors, kẻ vừa phá vỡ kỷ lục mùa giải thường năm nay!

Thậm chí nếu vượt qua được Golden State Warriors, đối thủ ở chung kết sẽ là cặp siêu sao chủ lực đang có phong độ cao ngất ngưởng năm nay: James và Owen.

Liệu Lakers có thật sự bay cao đến thế, chiến thắng được tất cả những đối thủ mạnh mẽ ấy sao?

Nhưng các fan hâm mộ thì chẳng bận tâm đến những điều đó. Họ chỉ biết Thẩm Hoan đã đưa ra lời hứa với họ, đúng là một siêu sao từ trên trời rơi xuống, là niềm hy vọng tương lai của Lakers!!

"Thẩm Hoan, tôi hỏi chút, anh có bạn gái chưa?" Một fan nữ đã lãng phí cơ hội hỏi câu thứ hai của mình.

"Có."

Thẩm Hoan cười đáp. "Bạn gái tôi ở Trung Quốc. Vậy nên tôi và Elizabeth chỉ là bạn bè, các bạn làm ơn đừng làm phiền cô ấy!"

"Thôi được, chúc anh hạnh phúc nhé!" Fan nữ kia thấy Thẩm Hoan thoải mái như vậy cũng rất vui vẻ.

"Thẩm Hoan! Thẩm Hoan!"

Một đám phóng viên vẫn không chịu buông tha Thẩm Hoan, nhao nhao kêu la, hy vọng anh có thể trả lời thêm vài câu hỏi.

Chưa kể đến, riêng cái chủ đề "Lakers chắc chắn sẽ giành chức vô địch" lúc trước đã là một điểm nóng tin tức rồi.

Ngay lúc này, Thẩm Hoan vẫn chưa nói gì, thì gã fan hâm mộ to con cùng nhóm bạn của anh ta đã trực tiếp xông vào đám đông, thô bạo chen lấn và đẩy các phóng viên ra.

"Làm cái gì vậy? Đã đồng ý chỉ hỏi năm câu rồi, sao lại không biết xấu hổ thế hả?"

"Giải tán ngay, giải tán mau, không thì đừng trách tụi này không khách khí!"

Bảy tám người bọn họ với vẻ mặt hung dữ, cộng thêm hành động thô bạo, khiến đám phóng viên không thể chống cự nổi, đành phải lùi lại.

Những người này là dân thường, đương nhiên chẳng có gánh nặng hình tượng thần tượng gì, cũng chẳng sợ các phóng viên viết linh tinh.

Trớ trêu thay, các phóng viên lại chẳng thể làm gì được những "nhân vật nhỏ" này.

Nhờ sự giúp đỡ của họ, Thẩm Hoan và Elizabeth lúc này mới có thể thoát ra khỏi đám đông.

Chàng trai trẻ vẫn không quên vẫy tay và giơ ngón cái về phía gã to con cùng đám bạn, rồi mới bước lên xe của Elizabeth, nghênh ngang rời đi.

Đọc đến đây, bạn hẳn đã biết nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free