Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 80: Thảm bại! Danh tiếng phòng bán vé song thua!

Danh tiếng có sức ảnh hưởng lớn đến thành công của một bộ phim.

Lời Thẩm Hoan nói quả không sai. Trên Douban, điểm số của bộ phim « Thanh Xuân Bay Lên » đã rớt xuống chỉ còn 4.5 điểm.

Hàng vạn người đã tham gia chấm điểm và không ngừng chê bai bộ phim.

"Ban đầu tôi cứ tưởng đây là câu chuyện về một chàng trai nghèo nỗ lực đổi đời, ai ngờ cuối cùng lại nhận về một đống cứt chó?"

"Cho 1 điểm, không cần cảm ơn! Đầu óc biên kịch bị rút à? Nam nữ chính đồng hành cùng nhau, vậy mà cuối cùng lại nói 'giá trị quan của chúng ta quá khác biệt, không hợp', thế là xong chuyện!?"

"Tôi chỉ muốn nói, với trình độ thế này mà anh còn mặt dày đi so với thầy Sở Lưu Hương sao? Phim sáo rỗng cũ kỹ thì tôi xem nhiều rồi, nhưng bộ này chắc chắn là kinh điển trong số đó!"

"Cả rạp chiếu phim của chúng tôi chỉ có vỏn vẹn 5 người xem, sau đó 3 người đã bỏ về sớm. Tôi thì hiếm hoi lắm mới có dịp ngủ một giấc ngon lành trong rạp, thoải mái thật!"

"Sự thật chứng minh, những bộ phim được lăng xê rầm rộ trên mạng thường là phim dở tệ! Tôi không thể nào hiểu nổi tư duy của biên kịch, vì vậy chỉ có thể cho 1 điểm!"

"Đau lòng cho Lệ Lệ nhà tôi, lại nhận phải bộ phim dở tệ như thế này. Hay rồi, cô ấy thành ra đóng một vai nữ phụ khó hiểu, tệ bạc!!"

"..."

Với hàng loạt bình luận cảm xúc tiêu cực và điểm số thấp như vậy, không có gì lạ khi sang tuần chiếu thứ hai, doanh thu của « Thanh Xuân Bay Lên » đã sụt giảm không phanh.

Thậm chí là sụt giảm thảm hại.

Ba ngày thứ Hai, thứ Ba, thứ Tư, tổng doanh thu cộng lại thậm chí không đạt 3 triệu!

Phải biết, Đại Khí Giải Trí đã cấp cho họ tới 300 phòng chiếu!

Tính trung bình, mỗi phòng chiếu chỉ thu về 3 nghìn đồng doanh thu mỗi ngày, đúng là lỗ sặc máu!

Tính tổng cả tuần, doanh thu chỉ đạt 23.5 triệu, khiến những người từng kỳ vọng vào « Thanh Xuân Bay Lên » phải ngỡ ngàng.

Chẳng cần bận tâm đến lý lẽ nào cả, cư dân mạng được phen hả hê, vội vàng kéo nhau đến Weibo của Ngô Đồng, đào lại bài đăng đó để "vả mặt" anh ta.

"Ha ha ha... Tôi thật sự muốn hát cho anh ta nghe một bài, đồ ngốc này!"

"Biên kịch Ngô Đồng ơi, bốn ngày được 3.5 triệu doanh thu, anh đúng là nhân tài đấy nhỉ!"

"Nói về điểm này thì thầy Sở của chúng tôi chắc chắn không bằng anh đâu. Anh đã tạo ra một kỷ lục mới rồi đấy, phải không?"

"Phim rác rưởi! Lẽ ra phải ngừng chiếu từ lâu rồi! Tôi chúc doanh thu của anh không quá 30 triệu!"

"Không cần xem nữa, hắn ta đã tịt ngóm rồi. Đây chính là cái kết cho việc cố ý gây sự với thầy Sở Lưu Hương của chúng ta!"

"Đúng thế! Trước khi nói người khác thì phải xem lại năng lực của mình đi. Đừng cái gì cũng đòi dựa hơi thầy Sở Lưu Hương của chúng tôi, anh có tư cách đó sao?"

"..."

Hứa Đông cũng không khá hơn là bao. Mấy ngày nay, anh ta cũng bị mắng té tát.

Bởi vì anh ta từng nói bộ phim này hay hơn « Thư Tình » rất nhiều, nhưng giờ nhìn xem, doanh thu của « Thanh Xuân Bay Lên » đã thảm bại, thì tốt hơn ở điểm nào chứ?

Những lời nói của anh ta lại bị mọi người lôi ra, khắp nơi bóc mẽ bản chất tiểu nhân của anh ta.

Nhìn thành tích này, Ngô Đồng đương nhiên vô cùng sốt ruột.

Anh ta liên tục gọi điện cho Thượng Hỉ Khai, ông chủ của Đồ Chơi Giải Trí. Hai lần đầu Thượng Hỉ Khai còn nghe máy, nhưng đến lần cuối thì dứt khoát cúp máy luôn.

Nhìn chiếc điện thoại bị cúp máy, lòng Ngô Đồng chùng xuống.

Anh ta biết, lần này mình thật sự thảm bại rồi!

Chỉ bốn ngày trước anh ta còn đang xuân phong đắc ý, vậy mà giờ đây đã đột ngột rơi xuống đáy vực, thật sự quá thê thảm!

"“Có chuyện gì? Ai gọi vậy?”"

Trong văn phòng chủ tịch của Đồ Chơi Giải Trí, người đang ngồi ở vị trí vốn dĩ là của Thượng Hỉ Khai lại là một người đàn ông trông chỉ khoảng bốn mươi tuổi.

Nghe câu hỏi của người kia, Thượng Hỉ Khai mặt mày ủ dột đáp: "Còn ai vào đây nữa, không phải là cái tên biên kịch Ngô Đồng vọng tưởng kia sao? Đồ bỏ đi! Thế mà còn dám bảo tôi tăng cường đầu tư quảng bá để cứu vãn « Thanh Xuân Bay Lên »!"

"“Ha ha, hắn đúng là không biết trời cao đất rộng,” người đàn ông nói. “Cậu đã lén bỏ ra 10 triệu chi phí PR, bên tôi cũng đã sắp xếp 300 phòng chiếu, mà kết quả chỉ đạt được thành tích như vậy, đến cả cư dân mạng cũng nói Ngô Đồng viết phim dở, thật sự là chuẩn xác không thể tả.”"

"“Anh Dương, tuy tên này đáng ghét, nhưng « Thanh Xuân Bay Lên » lại liên quan đến danh tiếng của chúng ta. Anh xem ngày mai có thể xoay sở thêm chút suất chiếu không?” Thượng Hỉ Khai khẩn cầu. “Dù chỉ là để gồng gánh thêm được tuần thứ hai cũng tốt!”"

"“Cứu vãn thế nào được?” Người đàn ông bật cười một tiếng. “Thượng Hỉ Khai à, chúng ta là bạn học, công ty cậu tôi cũng có cổ phần trong đó, lẽ nào nếu có thể cứu vãn được thì tôi sẽ khoanh tay đứng nhìn sao? Một tuần lễ mà doanh thu không đến 30 triệu, thật sự là quá mất mặt. Rất nhiều người trong công ty đang chế giễu tôi đã nhìn lầm, cậu muốn để họ tiếp tục cười nhạo tôi ư?”"

Người đàn ông đó chính là Tạ Dương, một trong các ông chủ của Đại Khí Giải Trí. Lần này cũng chính vì có anh ta mà Đại Khí Giải Trí mới cấp 300 phòng chiếu cho « Thanh Xuân Bay Lên ». Không ngờ Tạ Dương lại bị vả mặt ê chề, khiến anh ta vô cùng khó chịu.

"“Tôi cứ thắc mắc, đạo diễn không tệ, câu chuyện chúng ta cũng đã xem qua, đâu có tệ, sao danh tiếng lại tệ đến vậy chứ?” Thượng Hỉ Khai bất đắc dĩ nói. “Doanh thu cũng thế! Sụt giảm quá kinh khủng! Anh Dương, anh nói có phải có người đang giở trò không?”"

"“Giở trò ư? Chu Mai sao?”"

"“Phải.”"

"“Cô ấy làm gì có tâm trí m�� làm phiền các cậu? Bản thân cô ấy bây giờ cũng đang đau đầu lắm đây!” Tạ Dương cười nói. “Mấy ngày trước cô ấy còn mang « Thư Tình » đến bên chúng tôi, tôi đã dành thời gian đi xem bản chiếu thử rồi.”"

"“Thế nào rồi?” Thượng Hỉ Khai lo lắng hỏi."

Lần này việc dựa hơi và dìm hàng Chu Mai cùng Sở Lưu Hương, người khởi xướng chính là Thượng Hỉ Khai, còn Ngô Đồng và những người khác chẳng qua chỉ là đổ thêm dầu vào lửa mà thôi.

Danh tiếng và doanh thu của « Thanh Xuân Bay Lên » đều thê thảm, đã trở thành một trò cười.

Nếu « Thư Tình » có thành tích tốt, vậy thì « Thanh Xuân Bay Lên » sẽ mãi mãi là nỗi nhục nhã của Thượng Hỉ Khai.

"“Không ra gì cả,” Tạ Dương nhẹ nhõm nói. “Cá nhân tôi cảm thấy bộ phim này quá tùy tiện, chẳng khác nào một bài tản văn. Vài vị quản lý phim còn đánh giá thấp hơn tôi, cơ bản là không có ý định mua suất chiếu, bên phát hành cũng không mấy ủng hộ.”"

"“Thật sao!?” Thượng Hỉ Khai reo lên vui sướng."

"“Ừm, cô ấy đến các công ty điện ảnh và cụm rạp khác cũng đều gặp phải bức tường,” Tạ Dương gật đầu nói. “Hiện tại cô ấy đã bay đến Lâm An, muốn xem Liêu Thạch có giúp đỡ cô ấy một tay được không.”"

"“Liêu Thạch sẽ nể mặt sao?” Thượng Hỉ Khai hỏi."

Liêu Thạch chính là chủ tịch của Huyền Vũ Điện Ảnh, một trong hai công ty điện ảnh lớn nhất, cũng là người tốt nghiệp Học viện Hí kịch Thượng Hải, được mệnh danh là đại sư huynh của lứa Thượng Hải Hí.

"“Hừ, Liêu Thạch ư?” Tạ Dương cười khẩy. “Hắn ta chẳng qua cũng chỉ là một thương nhân mà thôi! Đừng thấy ngày thường cứ tự nhận là học trò của Thượng Hải Hí, nhưng gặp vấn đề lợi ích thì làm sao hắn ta có thể xuống nước được? Muốn tìm hắn giúp đỡ, cơ bản là không thể nào!”"

"“Vậy thì tôi yên tâm rồi!” Thượng Hỉ Khai thở phào nhẹ nhõm."

"“Cậu chưa thể yên tâm nhanh vậy đâu,” Tạ Dương nói. “Chuyện trên mạng này kết thúc, cậu phải xử lý cho tốt. Đã lỗ rồi thì cứ chịu lỗ đi, ai mà chẳng từng làm mấy bộ phim dở? Tuyệt đối đừng để người ta bắt được thêm sơ hở nào nữa… Còn Ngô Đồng, cậu bảo hắn ta thành thật một chút, đừng nói lung tung! Đừng có mà đụng chạm đến Sở Lưu Hương nữa, nếu không gây họa, cậu đừng có mà khóc đấy.”"

"“Tôi biết rồi,” Thượng Hỉ Khai nghiêm túc gật đầu.

Trước đó, vì doanh thu phòng vé, anh ta mới cố tình làm như vậy. Thực ra anh ta cũng có chút lo lắng Sở Lưu Hương sẽ lên tiếng chỉ trích mình vô đức.

Kết quả là Sở Lưu Hương căn bản không hề phản hồi.

Nếu bây giờ đã rõ ràng thất bại mà còn tiếp tục làm phiền, e rằng người ta sẽ nổi giận thật thì gay to!

Phiên bản văn học tiếng Việt mượt mà này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free