Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 829: Trận đầu trước mùa giải

Sân vận động Ngũ Tùng, Hoa Kinh.

Là sân vận động trong nhà lớn nhất ở Hoa Kinh, sân Ngũ Tùng vào những ngày bình thường có thể chứa 14.000 khán giả. Nếu trận đấu thực sự quá "nóng", sức chứa có thể tăng lên đến 18.000 chỗ ngồi.

Thế nhưng hôm nay còn đặc biệt hơn, sân vận động Ngũ Tùng đã bán ra tới 22.000 tấm vé vào cửa.

Trong số đó, 2.000 vé là vé đứng!

Nhưng giá vé lại chẳng hề rẻ chút nào.

Trận đấu đầu tiên giữa đội Lakers và Toronto Raptors, vé đứng đều có giá 680 tệ. Hàng ghế cuối cùng có giá 1.280 tệ, những vị trí đẹp hơn có giá lên tới 5.800 tệ cho một trận.

Hai hàng ghế gần Thẩm Hoan và đội Lakers nhất hoàn toàn không được bán ra, tất cả đều do ban tổ chức dành để tặng người.

Những tấm vé này không hề lọt ra ngoài thị trường.

Còn ba mươi mấy phòng VIP, giá niêm yết trực tiếp từ 20 vạn tệ trở lên, nhưng vẫn nhanh chóng bị săn lùng hết.

Cứ nghĩ thế là đắt đỏ ư?

Hoàn toàn không phải!

Những mức giá kể trên chỉ là giá vé chính thức trên trang web của ban tổ chức. Rất nhiều người hâm mộ không thể mua được vé từ đó, mà phải mua lại từ dân phe vé với giá còn đắt hơn nhiều.

Vé đứng có thể bị đẩy giá lên 2.000 tệ mỗi vé, bạn bảo họ có điên cuồng không?

Dù vậy, vào lúc 7 rưỡi tối, cổng sân vận động Ngũ Tùng vẫn đứng chật đông đảo người hâm mộ. Rất nhiều người giơ bảng xin vé, hoặc lân la hỏi những người có vẻ như đã có vé.

Khi Thẩm Hoan và đồng đội ra sân khởi động, cả sân vận động lập tức bùng nổ những tiếng reo hò và vỗ tay cuồng nhiệt nhất.

May mắn thay, các siêu sao NBA vốn đã quen với những cảnh tượng hoành tráng như vậy. Trong lúc khởi động, thi thoảng vẫn có những cầu thủ ngôi sao tương tác với người hâm mộ.

Kobe và Iverson còn mang đến một bất ngờ cho mọi người.

Cả hai mặc áo khoác có in dòng chữ "Xin chào Hoa Quốc", "Tôi yêu Hoa Kinh" khi ra sân, lập tức nhận được tràng pháo tay và tiếng reo hò gần bằng Thẩm Hoan.

Ai cũng biết họ là những người bạn thân của Thẩm Hoan.

Trước đó, trong các cuộc phỏng vấn của Mạng Dưa Hấu với đội bóng, hình ảnh của họ đã xuất hiện vô số lần.

Như vậy mà nói, họ chính là 'người nhà', dĩ nhiên phải được chào đón nhiệt tình hơn.

Quả nhiên, ngay từ đầu trận đấu, mỗi khi đội Lakers tấn công, cả sân lại vang lên những tiếng reo hò và cổ vũ long trời lở đất.

Đặc biệt là khi Thẩm Hoan, Kobe và Iverson cầm bóng, âm lượng những tiếng reo hò đó có thể nói là muốn vỡ tung cả sân.

Ngược lại, nếu đội Toronto Raptors cầm bóng tấn công, thì chỉ nhận được những tiếng la ó và chửi rủa vang trời.

Lúc này, những người la ó, chửi bới bao gồm cả nhân viên văn phòng, con nhà giàu, và không ít cô gái trẻ rất xinh đẹp.

Việc hò hét chửi bới trên sân bóng chắc chắn không thể bị coi là kém văn minh.

Ở Mỹ hay châu Âu, người hâm mộ bóng đá cũng đều phóng khoáng như vậy.

Bởi vì trong cuộc sống thường ngày, mọi người tích tụ quá nhiều cảm xúc tiêu cực, cần dựa vào những khoảnh khắc này để giải tỏa.

Dù trên sân, trước màn hình TV hay điện thoại di động, cầu thủ được mọi người chú ý nhất đương nhiên là Thẩm Hoan, với chiếc áo số 54 của đội Lakers.

Các cầu thủ NBA thường có thói quen "nuôi mỡ" sau khi mùa giải kết thúc; tăng thêm hai ba mươi cân trong kỳ nghỉ chẳng khác nào chuyện đùa.

Nhưng đến cuối tháng 8, khi trở lại đội, họ sẽ trải qua quá trình huấn luyện gian khổ để khôi phục thể trạng và phong độ.

Thẩm Hoan thì khác, kể từ khi giải nghệ NBA, anh gần như không có bất kỳ buổi tập chuyên nghiệp nào.

Tuy nhiên, không ít phương tiện truyền thông đã ghi lại hình ảnh Thẩm Hoan thường xuyên chạy bộ vào buổi sáng.

Nhưng với cường độ luyện tập như vậy, anh ấy khó lòng thích ứng được với sự đối kháng kịch liệt của NBA.

Thế nhưng, trên sân bóng lúc này, mọi người đã chứng kiến điều gì?

Sau khi Howard cướp bóng thành công, anh lập tức ném cho Thẩm Hoan, người đang lao vút về phía phần sân đối phương. Thẩm Hoan nhận bóng giữa không trung ngay ngoài vạch 3 điểm, không đợi kịp chạm đất, anh đã tung cú ném thẳng vào rổ.

"Bạch!"

Bóng lọt rổ không chạm vành!

Pha ném 3 điểm hợp lệ!

Mà lúc này, trận đấu mới chỉ diễn ra 3 giây!

"Oa. . ."

Khán giả lập tức bùng nổ.

Tốc độ nhanh như chớp, khả năng nhận bóng thuần thục và cú ném rổ chính xác của Thẩm Hoan, so với vòng Playoffs mùa giải trước, chẳng hề kém cạnh chút nào!

Đội Toronto Raptors cũng có chút ngỡ ngàng.

Hôm nay họ đã chuẩn bị sẵn sàng để phòng thủ Thẩm Hoan.

Năm ngoái họ không có cơ hội đối đầu với Thẩm Hoan, nên dĩ nhiên không thể khinh thường siêu cường giả đã càn quét hơn nửa NBA này.

Vì vậy hôm nay họ đã cử hai cầu thủ để đối đầu với Thẩm Hoan.

Một người dĩ nhiên là trung phong Jonas Valančiūnas, còn lại là hậu vệ dẫn bóng Kyle Lowry.

Valančiūnas là cầu thủ người Litva, năm nay mới 24 tuổi, đang ở độ tuổi sung sức nhất.

Kyle Lowry năm nay 30 tuổi, có cả kinh nghiệm lẫn kỹ thuật.

Sự kết hợp một già một trẻ này chính là để thử xem liệu có thể cắt đứt đường tấn công của Thẩm Hoan hay không.

Chiến thuật của đội Lakers rất đơn giản: chỉ cần có Thẩm Hoan, anh ấy chắc chắn là người kiến tạo và tấn công cốt lõi nhất.

Chỉ cần có thể cắt đứt được đường dây của Thẩm Hoan, sức mạnh của đội Lakers sẽ giảm đi một nửa.

Ngay khi khai cuộc, Valančiūnas đã định lên ngăn cản Thẩm Hoan, nhưng không ngờ Thẩm Hoan không cho anh ta một chút cơ hội nào, trực tiếp vượt qua bên cạnh anh ta.

Valančiūnas chỉ kịp vồ hụt không khí, rồi bất lực nhìn Thẩm Hoan ném 3 điểm ghi bàn.

Anh ta không khỏi cười khổ một tiếng.

Anh ta biết mình có khoảng cách lớn với các siêu sao hàng đầu thế giới, nhưng giờ Thẩm Hoan thậm chí còn không cho anh ta cơ hội đối kháng, vậy thì phòng thủ kiểu gì đây?

Năm ngoái, trong trận chung kết, khi Thẩm Hoan bất ngờ tung ra kỹ năng ném 3 điểm, hai siêu sao của đội Cavaliers đã phải khốn khổ không tả xiết. Đó chính là một sự tồn tại khiến mọi cầu thủ đều phải khiếp sợ.

Trước đó, ai cũng nói cú ném 3 điểm của Curry đạt đẳng cấp lịch sử, nhưng từ khi chứng kiến màn trình diễn 3 điểm của Thẩm Hoan, mọi người mới thực sự biết thế nào là đỉnh cao.

Nghe nói mùa hè năm nay, cậu học trò Steph Curry căn bản không hề nghỉ ngơi, kéo theo người bạn thân Klay Thompson, cả hai đã luyện tập 3 điểm suốt một mùa hè, chỉ để có thể đạt được như Thẩm Hoan.

Valančiūnas, vốn vẫn còn đôi chút không cam tâm, sau khi đội Toronto Raptors phản công ghi được hai điểm, cuối cùng đã được như ý đối đầu với Thẩm Hoan khi anh cầm bóng tiến lên.

Lần này Thẩm Hoan không chọn tấn công nhanh, cũng không ném 3 điểm, mà là đẩy Valančiūnas, xông thẳng vào dưới rổ.

Valančiūnas dám thề rằng mình đã dốc hết sức bình sinh, thế nhưng lại chẳng tài nào cản được Thẩm Hoan dù chỉ một giây.

Thẩm Hoan cứ thế mạnh mẽ vượt qua anh ta, tiến vào khu vực dưới rổ. Dưới sự ngăn cản quyết liệt của Kyle Lowry, anh ấy khéo léo chuyền quả bóng từ sau lưng sang tay kia, vừa vặn tránh được pha phòng thủ và úp rổ thành công.

"Bùm ~~"

Cùng với tiếng bóng rổ được úp vào rổ, trên sân lại một lần nữa vang lên những tràng reo hò không ngớt.

"Oa oa oa. . ."

"Ôi trời! Đây là kỹ thuật gì của thần tiên vậy?"

"Hoan Gia, anh đúng là siêu đẳng!!"

"Thẩm Hoan, Thẩm Hoan, em muốn sinh con cho anh ~~"

"Hoan Gia, anh thật lợi hại!"

". . ."

Nghe những tiếng reo hò cuồng nhiệt của khán giả trên sân, Buss con không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

"Anh nghĩ xem, nếu Thẩm Hoan chịu chơi một mùa giải chính thức, đội Lakers của chúng ta sẽ được hoan nghênh đến mức nào? E rằng giá trị đội bóng có thể tăng thêm 1 tỷ USD ấy chứ?" Ông ta nói với Kupchak đang đứng cạnh mình.

"Ngài nói thế vẫn còn khiêm tốn đấy. Tôi nghĩ 2 tỷ USD cũng không thành vấn đề." Kupchak nói, "Nhưng chuyện này không thể cưỡng cầu, còn phải xem duyên số... Đợi đến khi Iverson và Kobe giải nghệ, nhất định đừng để mất họ, hãy để họ thường xuyên liên lạc với Thẩm Hoan, để họ thuyết phục Thẩm Hoan quay lại chơi bóng."

"Ừm!"

Buss con khẽ gật đầu.

Gần như tất cả mọi người bên ngoài đều không biết vì sao Thẩm Hoan lại muốn chơi NBA lần nữa.

Nhưng Buss con lại hiểu rằng, Thẩm Hoan đã đưa ra quyết định này sau một cuộc trao đổi với Kobe và Iverson.

Mặc dù không rõ liên quan đến điều gì, nhưng chắc chắn là Kobe và Iverson đã tác động đến anh ấy.

Vì thế, sau này hai người họ chắc chắn cũng là một "vũ khí" lớn để lôi kéo Thẩm Hoan.

Nếu sau khi giải nghệ họ bị đội bóng khác lôi kéo đi mất, có lẽ Thẩm Hoan cũng sẽ đi theo.

Đối với một siêu sao như Thẩm Hoan mà nói, việc ở trong đội bóng không còn là vinh dự của anh ấy nữa, mà là anh ấy có thể mang vinh quang đến cho đội bóng!

Tác phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free