(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 7: Chương 7
Toàn bộ các cầu thủ bắt đầu tập luyện, còn Jose thì bắt đầu cẩn thận quan sát hiệu quả buổi tập của họ.
Ba năm theo học khóa huấn luyện viên của Jose không hề uổng phí. Trong ba năm đó, anh ấy chỉ mất một năm để có được chứng chỉ huấn luyện viên nghiệp dư, sau đó tiếp tục đi du học ở Ý và Đức. Mặc dù vinh quang trước đây ở các giải đấu nhỏ đã phai nhạt, nhưng trình độ trung bình của các huấn luyện viên Ý vẫn cao hơn so với các quốc gia khác. Dù đặc thù của các câu lạc bộ khiến huấn luyện viên Ý ít khi có khả năng lập kế hoạch phát triển dài hạn cho một câu lạc bộ, nhưng về mặt sắp xếp chiến thuật cụ thể, hiệu quả tập luyện và cách bố trí mang tính chiến lược, trình độ huấn luyện viên Ý vẫn dẫn đầu thời đại này.
Nội dung tập luyện do Cooper sắp xếp không có vấn đề gì. Jose chỉ định sẽ bổ sung thêm một vài điều khác vào tương lai mà thôi, còn hiện tại việc để Cooper huấn luyện sẽ không có vấn đề gì.
Tại đội một Mallorca, anh ấy vẫn có chút tiếng nói. Ít nhất thì Engonga anh ấy rất quen thuộc, còn Tristan thì do anh ấy mang từ đội trẻ lên. Có những cầu thủ như tiền đạo này coi như người nhà, anh ấy vẫn có cách để sắp xếp cho các trận đấu sắp tới.
Không nói gì nữa, mọi lời nói suông đều vô ích. Chỉ có thắng trận đấu sắp tới, uy tín trong phòng thay đồ mới có thể dần dần được xây dựng.
Đối thủ tiếp theo là Rayo Vallecano.
Đội bóng này là tân binh lên hạng c���a mùa giải năm nay. Theo lý mà nói, ở thời điểm thuận lợi, đối phó với một tân binh như vậy sẽ là một cơ hội tốt, nhưng bất kỳ cổ động viên nào đã xem màn trình diễn xuất sắc của Rayo Vallecano mùa này sẽ không nghĩ vậy. Đội tân binh này thực sự chơi như điên ngay từ đầu mùa giải, liên tục dẫn đầu bảng xếp hạng trong vài vòng. Thành tích gần đây có phần giảm sút, nhưng vẫn đứng thứ ba trên bảng xếp hạng, chỉ sau Barcelona và La Coruña, xếp trên cả Real Madrid và Valencia. Tuyệt đối không phải là một "quả hồng mềm" dễ bắt nạt.
"Lối chơi điển hình của một đội bóng tầm trung: không tiếc thể lực tranh chấp quyết liệt cùng sự phối hợp ăn ý của toàn đội... Không có cầu thủ ghi bàn cụ thể nào nổi bật, nhưng tiền đạo Canabal này lại có hiệu quả chiến thuật rất rõ ràng trong đội hình của họ... Phòng ngự quyết liệt, phối hợp ăn ý, nhưng không phải là không có cơ hội. Hiện tại là giai đoạn lượt về của mùa giải, thể lực của họ có lẽ sẽ gặp một số vấn đề, hàng tiền vệ sẽ là yếu tố then chốt."
Nhìn đoạn băng ghi hình các trận đấu gần đây của Rayo Vallecano đang chiếu trước mắt, Jose thầm nghĩ trong lòng.
Hàng tiền vệ của Mallorca thực ra không thiếu những cầu thủ giàu kỹ thuật. Ibagaza cùng cầu thủ người Nam Tư Jovan Stankovic (không phải Stankovic của Lazio và Inter Milan) đều có kỹ thuật khá tốt, Engonga cũng là một tiền vệ điều tiết nhịp độ trận đấu. Ba tiền vệ như vậy, ở cả La Liga mà nói, cũng là khá xuất sắc. Màn trình diễn xuất sắc của Mallorca ở La Liga mùa trước cũng không thể tách rời sự thể hiện của ba người họ.
Chỉ có điều, vốn dĩ Miguel Soler là tiền vệ phải. Anh ấy đã 35 tuổi, mặc dù là cầu thủ duy nhất trong lịch sử Tây Ban Nha từng thi đấu cho cả Real Madrid, Atletico Madrid, Barcelona và Espanyol – bốn đội bóng kình địch cùng thành phố. Nhưng dù sao tuổi đã cao, việc dốc sức tấn công ở biên chắc chắn sẽ khó tránh khỏi tình trạng 'lực bất tòng tâm'. Và đây cũng là điểm mà Jose cần cải thiện.
Sau hai ngày tập luyện, Jose rốt cục công bố đội hình xuất phát cho vòng đấu tiếp theo của giải VĐQG.
"Thủ môn, Leo Franco," Jose bình tĩnh thông báo.
Các cầu thủ Mallorca ngay lập tức xôn xao. Kể từ khi Carlos Roa giải nghệ, thủ môn chính của Mallorca là Burgos, người đến từ River Plate. Nửa mùa giải vừa qua, dù không có màn trình diễn quá xuất sắc hay ấn tượng nào, nhưng anh ấy cũng không mắc lỗi gì nghiêm trọng. Giờ đây Jose đã loại anh ấy khỏi vị trí thủ môn chính, thay vào đó là một cầu thủ Argentina khác, Franco. Phải biết rằng thủ môn 22 tuổi này mùa trước vẫn còn thi đấu cho đội trẻ Mallorca, giống như Tristan, cũng là cầu thủ được đôn lên đội một mùa giải này. Đây phải chăng là dấu hiệu cho thấy Jose sẽ sử dụng nhiều hơn các thành viên đội trẻ mà anh ấy quen thuộc?
Bản thân Franco cũng sửng sốt một chút. Lúc này, Jose liếc nhìn anh ta, trầm giọng nói: "Còn không ra đây?"
"A." Thủ môn trẻ đang bối rối bước ra khỏi đám đông, sau đó theo sự ra hiệu của Jose, đứng cạnh anh ấy.
Burgos lặng lẽ với vẻ mặt u ám đứng trong đám đông, không ai cam tâm tình nguyện khi vị trí chính thức của mình bị tước đoạt.
Jose không giải thích gì cả, mà trực tiếp bắt đầu đọc danh sách các vị trí ở hàng phòng ngự.
"Hậu vệ trái, Javier Olaizola. Các trung vệ, Fernando Niño và Miguel Nadal. Hậu vệ phải, Miguel Soler."
Danh sách hàng phòng ngự vừa công bố này khá bình thường. Olaizola đã chuyển đến Mallorca năm năm trước và luôn là hậu vệ trái chủ lực của đội, ở tuổi 30, anh ấy luôn thể hiện phong độ rất ổn định. Niño, 26 tuổi, đã dần dần trở thành cầu thủ chủ chốt kể từ mùa giải trước, còn Nadal thì là cầu thủ không thể thiếu ở đội hình chính mùa giải này. Điều gây bất ngờ chính là Soler từ tiền vệ phải chuyển xuống chơi hậu vệ phải.
"Hàng tiền vệ, hai tiền vệ phòng ngự: đội trưởng Vicente Engonga và Francisco Soler."
Soler còn lại cũng là một "lão tướng" của Mallorca, đúng nghĩa là người nhà. Năm nay 30 tuổi, anh ấy đã gia nhập đội một Mallorca từ năm 19 tuổi và cho đến tận bây giờ, dù không thể có một vị trí chính thức cố định, nhưng số lần ra sân mỗi mùa giải của anh ấy không hề ít. Anh ấy là một tiền vệ phòng ngự điển hình, chạy chỗ tích cực, tranh chấp quyết liệt.
"Các tiền vệ công: bên c��nh trái là Jovan Stankovic, bên cánh phải là Ariel Ibagaza."
Những thắc mắc trong lòng các cầu thủ Mallorca coi như đã được giải đáp. Trong đội hình của Mallorca thực sự không có một tiền vệ phải thực thụ – vốn dĩ Soler chơi ở vị trí này, còn Ibagaza thì đá tiền vệ công. Có vẻ vị huấn luyện viên này muốn tăng cường hàng phòng ngự khu vực giữa sân, để Francisco Soler bảo vệ đội trưởng Engonga ở bên cạnh, đồng thời để Ibagaza dạt cánh nhằm tăng cường sức tấn công bên cánh phải. Điều này cũng không phải là vô lý.
Vì vậy, hàng tiền đạo cũng không có gì để bàn cãi nhiều. Ngoại trừ tiền đạo người Argentina Biagini – người đã chơi xuất sắc mùa giải trước nhưng mùa giải này chỉ ghi một bàn trong bảy trận đã đá rồi dính chấn thương nặng và phải vắng mặt toàn bộ phần còn lại của mùa giải – Mallorca cũng không còn nhiều người để sử dụng ở hàng tiền đạo. Tristan, người đã ghi năm bàn, đương nhiên phải chiếm một vị trí chính thức. Vị trí còn lại sẽ do Carlos và Quinteros thay nhau đảm nhiệm. Jose đã chọn Carlos, ít nhất thì Carlos cũng đã ghi được hai bàn. Còn Quinteros, người cũng chuyển đến mùa giải này, có thống kê thật đáng thương: 11 lần ra sân, không kiến tạo, không bàn thắng. Chẳng biết Gomes lúc đó nhìn trúng anh ta ở điểm nào...
"Đội hình xuất phát là như vậy đấy... Một ngày sau, chúng ta sẽ đón tiếp Rayo Vallecano trên sân nhà. Họ là tân binh lên hạng, nhưng màn trình diễn của họ mùa giải này rất xuất sắc. Chúng ta là đội xếp thứ ba mùa giải trước, nhưng màn trình diễn của chúng ta mùa giải này lại quá tệ. Vì vậy, hãy bỏ qua cái cảm giác ưu việt không rõ từ đâu mà có, ngay cả khi đá trên sân nhà, chúng ta cũng không có gì đáng để tự hào."
Lời nói của Jose khiến các cầu thủ Mallorca có chút không phục, nhưng những gì Jose nói quả thực là sự thật. Thành tích mùa giải trước chỉ là của mùa giải trước, còn mùa giải này, Mallorca đang đứng bét bảng, trong khi Rayo Vallecano lại đang xếp thứ ba của giải. Quả thực, hiện tại Mallorca chẳng có gì để kiêu hãnh cả...
Nhìn thấy biểu cảm không đồng nhất của các cầu thủ, Jose khẽ nhếch mép, dù là một nụ cười thoáng qua: "Chỉ có điều, Rayo Vallecano cũng không phải là một đội bóng quá xuất sắc gì cả... Chúng ta phải làm, chỉ là phát huy hết thực lực của mình mà thôi, như vậy có thể đánh bại họ! Ở trận này, hãy để họ tấn công. Francisco, trong trận đấu, hãy chú ý bảo vệ Vicente, để anh ấy tổ chức tấn công và giảm bớt gánh nặng... Hàng phòng ngự, hãy tập trung phòng thủ. Javier, Miguel, trận đấu này các cậu không cần tham gia tấn công, chỉ cần phòng ngự tốt là đủ. Đặc biệt là trong khoảng thời gian đầu trận đấu, nhất định phải chống chịu được những pha tấn công dồn dập của họ. Rayo Vallecano đến thời điểm này đã ghi 30 bàn, trong đó có 19 bàn được ghi trong 30 phút đầu trận. Trong tổng số 13 trận họ ghi bàn trước, họ đã thắng 10 trận. Vì vậy, việc đầu tiên phải làm là phòng ngự."
Các cầu thủ đều gật đầu, Jose nói đúng. Lối chơi mùa giải này của Rayo Vallecano chính là dùng những pha chạy chỗ không ngừng và những đợt tấn công dồn dập ngay từ đầu để khiến đối phương choáng váng, mất phương hướng, sau khi có bàn dẫn trước thì bắt đầu phòng ngự và phản công. Điểm ghi bàn của họ rất đa dạng, không phải cứ kèm chặt một cầu thủ nào đó là có thể giải quyết được.
"Về mặt tấn công... Jovan, Ariel, trận đấu này hai cậu sẽ đá tiền vệ cánh, nhưng không có nghĩa là sẽ cố định ở vị trí đó. Hãy luân phiên di chuyển vào giữa sân để nhận bóng, việc tổ chức tấn công hãy để Vicente lo. Hướng đột phá thực sự vẫn là ở biên, hãy chuyền bóng, tạt vào trong, tìm đến Diego! Để Diego đưa tất cả bóng vào lưới của họ! Hàng phòng ngự của Rayo Vallecano tuy quyết liệt, nhưng hai trung vệ của họ cũng chỉ cao khoảng 1m83... Carlos, nhiệm vụ của cậu là chịu trách nhiệm tranh chấp bóng hai. Có thể ghi được mấy bàn vào lưới họ, thì hãy ghi bằng hết!"
"Không vấn đề, Thầy ơi!" Tristan dùng sức vỗ vỗ cơ ngực vạm vỡ của mình. Anh ấy nghĩ quả nhiên thầy hiểu mình hơn ai hết, biết anh ấy thích nhất là dứt điểm ở tuyến trên để ghi bàn, và đây cũng là sở trường của anh ấy. Cái kiểu kéo biên yểm trợ, hay lùi sâu làm bóng... Thật phiền phức! Chỉ cần hai cánh có đủ những pha tạt bóng, tôi có thể đưa bóng vào lưới!
"Đã hiểu rõ chiến thuật cho trận đấu này rồi. Vậy bây giờ, giải tán!" Jose vỗ vỗ bàn tay, rồi nói.
Tiếp theo, chính là chờ đợi khoảnh khắc anh ấy lần đầu tiên chính thức dẫn dắt đội bóng!
Lần đầu tiên làm huấn luyện viên chuyên nghiệp chỉ đạo một trận đấu... Thật khiến người ta phấn khích biết bao!
Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và đã được tối ưu cho độc giả Việt.