(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 9: Chương 9
Khi Jose cuối cùng bước ra khỏi đường hầm cầu thủ, các cầu thủ đã có mặt trên sân và sẵn sàng bắt đầu trận đấu.
Khi thấy vị tân huấn luyện viên này xuất hiện, đại đa số người hâm mộ Mallorca không hề reo hò, mà khi Jose bước ra, chỉ có số ít cổ động viên vỗ tay lẹt đẹt rồi nhanh chóng im bặt.
"Alemany, con trai ông có vẻ không được chào đón cho lắm nhỉ." Teresa cười nói.
Alemany nhún vai: "Người mới mà, chuyện thường tình thôi... Thưa bà Teresa, tôi nghĩ bà hẳn cũng từng trải qua cảnh này rồi chứ? Vậy mà bây giờ, bà lại là chủ tịch được người hâm mộ Rayo Vallecano chào đón nhất."
"Ông nói đúng, chỉ có thành tích mới có thể khiến người ta được công nhận." Teresa mỉm cười nói.
Alemany cười khẽ, sau đó hướng về phía con trai mình, Jose. "Phải cố gắng lên con trai ạ. Trên sân bóng đá, một huấn luyện viên chỉ có thể dùng thành tích để chứng minh tất cả... Khoan đã, con trai định làm gì vậy? Con đang đi đâu thế?"
Trước ánh mắt khó tin của Alemany, Jose sau khi ra khỏi đường hầm lại không đi thẳng về vị trí của mình, mà lập tức bước đến khu huấn luyện của đội khách. Bình luận viên của Đài truyền hình quốc gia Tây Ban Nha, người phụ trách tường thuật trận đấu này, không kìm được mà cất giọng: "Ôi, vị huấn luyện viên trẻ tuổi kia định làm gì vậy? Chẳng lẽ cậu ta không biết vị trí của mình ở đâu sao?"
Vị khách mời bên cạnh cười nói: "Ài, chuyện này cũng có thể hiểu được thôi, dù sao đây là trận đấu chính thức đầu tiên cậu ta dẫn dắt, lỡ đi nhầm chỗ cũng là điều dễ thông cảm mà..."
Giữa tiếng cười khúc khích của hai người, Jose bước đi vững vàng tiến đến trước khu huấn luyện của đội khách, rồi đưa tay ra bắt tay với huấn luyện viên đội đối phương, Vazquez: "Chào ông Vazquez, lần đầu gặp mặt, tôi là Jose Alemany."
"Đúng là lần đầu gặp mặt thật..." Vazquez cũng chẳng phải tay vừa, giữ chặt tay Jose với giọng điệu châm biếm: "Cậu Alemany quả nhiên là trẻ tuổi tài cao, gia thế không tầm thường, tuổi trẻ như vậy mà có thể dẫn dắt một đội bóng Hạng A, quả thực là kỳ tích của làng túc cầu thế giới!"
Vài trợ lý huấn luyện viên và cầu thủ dự bị bên cạnh Vazquez bắt đầu cười khúc khích. Họ đương nhiên hiểu Vazquez có ý gì, ấy là ông ta đang ám chỉ Jose có được vị trí huấn luyện viên chỉ vì cha cậu ta là chủ tịch – đây chính là điểm yếu của Jose mà...
"Đúng vậy, đây sẽ là một kỳ tích." Jose thần sắc không chút thay đổi, mà còn mỉm cười nói: "Ông Vazquez, và câu lạc bộ Rayo Vallecano do ông dẫn dắt sẽ thực sự vinh hạnh, bởi vì các ông sẽ được chứng kiến sự khởi đầu của một kỳ tích, sự ra đời của một huyền thoại. Việc được tham gia vào đó sẽ là may mắn lớn nhất của các ông."
Nói xong những lời này, Jose rút tay lại, sau đó cười khẽ: "Tôi đến đây chỉ để nói với các ông điều đó mà thôi."
Sau đó, cậu ta xoay người trở về vị trí của mình, chỉ để lại toàn bộ thành viên câu lạc bộ Rayo Vallecano trợn mắt há hốc mồm...
"Cái thằng nhóc trẻ tuổi này, thật sự quá đỗi ngông cuồng!" Một người trong số các trợ lý huấn luyện viên của Rayo Vallecano thấp giọng mắng.
"Đúng vậy, đúng là chẳng có chút giáo dưỡng nào!"
"Dựa vào ông bố làm chủ tịch, chẳng hiểu chút lễ phép nào... Đúng là cái đồ vô giáo dục!"
Lời nói của anh ta khiến những người khác đồng tình, bắt đầu cùng nhau chỉ trích Jose. Còn Vazquez thì cắn môi, hung hăng liếc nhìn bóng lưng Jose. Trong nửa năm qua, ông ta đã dẫn dắt một đội bóng mới thăng hạng làm mưa làm gió tại La Liga, khiến các câu lạc bộ lớn như Real Madrid và Barcelona cũng không dám xem nhẹ. Bản thân Vazquez cũng nhận được vô vàn lời tán dương, quả thực có thể sánh ngang với Cooper năm ngoái, hay nói đúng hơn là nhận được nhiều lời khen ngợi hơn Cooper. Bởi vì so với lối chơi phòng ngự tử thủ, chỉ thắng 1-0 để giành 3 điểm của Cooper, Rayo Vallecano lại có những trận đấu mãn nhãn, ít nhất thì số bàn thắng của họ cũng không hề ít.
Hiện tại, Vazquez không thể nghi ngờ là đang lúc đắc ý, vậy mà đằng sau, một huấn luyện viên trẻ măng mới 26 tuổi lại chẳng chút kiêng dè tuyên chiến ngay trước mặt ông ta, làm sao có thể không khiến Vazquez cảm thấy cực kỳ khó chịu cho được!
Chẳng qua lúc ấy ông ta cũng không nghĩ sẽ phản công Jose như thế nào, dù sao chỉ cần thắng trận đấu này thì sự khiêu khích của đối phương sẽ chỉ là tự chuốc lấy nhục mà thôi, và sau cuộc họp báo, ông ta sẽ có đủ lý do để hạ nhục gã trẻ tuổi này một phen.
Thế nhưng Vazquez lúc này lại không hề nghĩ đến một vấn đề đó là, vạn nhất trận đấu này thua, ông ta phải làm gì đây...
"Jose, cậu đã nói gì với huấn luyện viên của họ vậy?" Hannibal chừa chỗ cho Jose ngồi xuống rồi tò mò hỏi.
"Không có gì, chỉ là đến chào hỏi một chút thôi mà." Jose cười khẽ, sau đó ngồi vào vị trí của mình: "Hy vọng trên sân bóng, các cầu thủ của chúng ta cũng sẽ 'chào hỏi' họ thật tử tế..."
Trên sân, Tristan khởi động cơ thể, ánh mắt lại hướng thẳng về phía khung thành đối phương. "Trận đấu này, mình nhất định phải 'phá tan' khung thành của họ! Huấn luyện viên hiểu rõ mình mà, mình có thể ghi bàn là được rồi, làm nhiều chuyện thừa thãi này làm gì? Cứ có bóng từ hai cánh tạt vào, trực tiếp dứt điểm là ổn..."
Ibagaza cũng khởi động cơ thể. Nửa đầu mùa giải trước, anh ấy vẫn luôn là một tiền vệ tấn công, nhưng vị tân huấn luyện viên này lại yêu cầu mình đá tiền vệ cánh phải – chẳng qua cũng không tệ. Ít nhất thì phạm vi hoạt động của mình rộng hơn rất nhiều, đối phương phòng ngự cũng sẽ khó khăn hơn một chút...
Trong khi mỗi người một tâm sự, trọng tài chính thấy cầu thủ hai đội đã vào vị trí, ông lập tức thổi còi khai cuộc! Pablo Sanz kiểm soát bóng ở khu vực giữa sân. Với Rayo Vallecano, một đội bóng có lối chơi xông xáo và mạnh mẽ, Pablo Sanz – người xuất thân từ lò đào tạo trẻ của Barcelona – chính là bộ não của họ. Anh ta là người tổ chức chiến thuật ở khu vực giữa sân, có thể mang lại sự cân bằng, hướng dẫn "mãnh hổ" Rayo Vallecano đi đúng hướng hơn.
Jose tung Francisco Soler vào khu vực giữa sân chính là để kiềm chế trái tim hàng tiền vệ của Rayo Vallecano. Với Engonga lui về hỗ trợ tổ chức, đồng thời khả năng phòng ngự của Engonga cũng không hề yếu, Soler có thể yên tâm dâng cao, áp sát và kiềm chế Pablo Sanz, người chơi lùi sâu để tổ chức.
Thấy Soler lao về phía mình, Pablo Sanz sững sờ một chút. Trước đó anh ta biết đối phương bố trí đội hình với hai tiền vệ phòng ngự, vậy thì đáng lẽ không ai quấy rầy mình chứ...
Tuy nhiên, dù sững sờ trong giây lát, Pablo Sanz vẫn không hề rối loạn. Kể từ khi Cruyff thành lập học viện bóng đá La Masia, những tiền vệ trung tâm kiểu Pablo Sanz xuất hiện rất nhiều. Mặc dù ở Barcelona, người thành công trụ lại đến giờ chỉ có mình Guardiola, nhưng ở các đội bóng khác, những cầu thủ kiểu này cũng không hề thiếu. Pablo Sanz là một trong số đó, điểm chung của họ là khả năng tổ chức, điều phối bóng mạnh mẽ, không mấy khi rê dắt qua người, và hầu như không giữ bóng lâu.
Thấy Soler lao về phía mình, Pablo Sanz lập tức xoay người che chắn bóng, rồi chuyền ngang để tổ chức tấn công. Thế nhưng một cái bóng khác đã nhanh hơn anh ta, Stankovic đã xuất hiện chính xác trên đường chuyền của Pablo Sanz, tung chân cướp bóng về!
"Ngay từ đầu trận đấu, phải gây áp lực để cướp bóng từ Pablo Sanz. Anh ta có thói quen chuyền bóng sang cánh phải, nên phải chạy chỗ trước, cắt đứt đường chuyền của họ!"
Đây là chiến thuật cụ thể nhất mà Jose đã sắp đặt trước trận đấu. Khi Soler lao về phía Pablo Sanz, Stankovic cũng đã bắt đầu di chuyển về phía cánh phải của Pablo Sanz. Pablo Sanz, người bị Soler thu hút toàn bộ sự chú ý, căn bản không để ý đến pha chạy chỗ của Stankovic, và đường chuyền của anh ta đã bị Stankovic cắt đúng lúc!
Sau khi Stankovic cướp được bóng, cùng lúc đó, Ibagaza – người vốn đã bắt đầu di chuyển vào trung lộ – lập tức chạy về phía cánh phải. Stankovic cũng không lãng phí thời gian, trực tiếp tung một đường chuyền ngang, đưa bóng đến cho Ibagaza ở cánh phải!
Ibagaza được đưa về với vai trò tiền vệ tấn công ở mùa giải trước, và ở mùa giải trước, anh ấy cũng thể hiện tương đối xuất sắc. Ra sân 26 trận, ghi 5 bàn, cộng thêm hơn mười pha kiến tạo, có thể nói là một trong những tiền vệ tấn công xuất sắc nhất La Liga ở mùa giải trước. Thế nhưng từ đầu mùa giải này đến nay, phong độ của anh ấy có phần sa sút, ra sân 19 trận ở giải đấu nhưng chỉ có hai pha kiến tạo và không ghi được bàn nào. Điều này cũng liên quan rất nhiều đến chiều cao khiêm tốn và khả năng tranh chấp không đủ của anh ấy.
Thế nhưng Jose lại nhìn trúng khả năng kiểm soát bóng và chuyền bóng xuất sắc của anh ấy. Đồng thời, với vai trò tiền vệ tấn công, tốc độ của Ibagaza cũng không hề chậm, cho dù đá ở biên, anh ấy cũng có thể tạo ra hiệu quả rất tốt. Bên cạnh đó, điều này còn giúp anh ấy tránh được hàng phòng ngự tương đối chặt chẽ của đối phương, đây cũng là một trong những lý do khiến Ibagaza tương đối vui vẻ khi thay đổi vị trí.
Sau khi nhận bóng ở biên, Ibagaza lập tức tăng tốc đột phá dọc cánh. Tốc độ 100 mét của anh ấy cũng hơn 11 giây một chút, và kỹ thuật kiểm soát bóng xuất s���c giúp anh ấy kiểm soát tốt trái b��ng trong quá trình di chuyển lên phía trước!
Hậu vệ trái Laurence của Rayo Vallecano vừa kèm vừa lùi, anh ta không dám tùy tiện lao vào xoạc bóng. Bởi nếu để Ibagaza vượt qua, đối phương có thể dễ dàng chuyền bóng vào trong. Với chiều cao và khả năng tì đè của Tristan, hàng phòng ngự Rayo Vallecano vẫn tương đối e ngại.
Thế nhưng Ibagaza lại không chuyền bóng. Việc có một "ngọn hải đăng" trong vòng cấm là điều thực sự hạnh phúc. Thay vì chuyền bóng, Ibagaza lại gạt bóng vào trong, rồi nhanh chóng tung cú tạt bóng!
Tristan lao vào vòng cấm, bật cao đánh đầu. Trước mặt anh ta, hai hậu vệ của Rayo Vallecano trông thật nhỏ bé.
"Ibagaza tạt bóng, Diego Tristan đánh đầu ghi bàn!"
Giữa tiếng bình luận viên tại chỗ gào thét, toàn bộ người hâm mộ Mallorca trên khán đài đều đứng bật dậy, chờ đợi một bàn thắng sẽ đến!
Jose không đứng lên, anh ấy chỉ vươn cổ, chăm chú nhìn vào vòng cấm của Rayo Vallecano. Pha tấn công mở màn này là do anh ấy thiết kế đặc biệt, nhưng liệu có ghi được bàn thắng hay không, thì anh ấy cũng không thể kiểm soát được...
Bật lên điểm cao nhất, Tristan cảm nhận được sự hoảng loạn của hai hậu vệ Rayo Vallecano dưới chân mình, trong lòng tràn ngập một khoái cảm khác thường. Ngay sau đó, đón lấy quả bóng đang rơi xuống, Tristan dũng mãnh lắc đầu, đưa bóng đi!
Để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm này, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch được phát hành chính thức.