(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 1405: Hán kỳ thiên hạ (95 ) hành quân cấp tốc
Mai Hoa lạnh lùng nhìn người tham mưu truyền lệnh từ quân bộ đang đứng trước mặt. Giờ phút này, vị tham mưu kia toàn thân lấm lem bùn đất, hiển nhiên chẳng khác nào một chú lính bùn. Đương nhiên, Mai Hoa cũng chẳng khá hơn là bao. Mùa mưa dầm liên miên khiến cuộc hành quân trở nên vô cùng gian nan, đặc biệt là với những đơn vị trang bị vũ khí hạng nặng như Thanh niên Cận Vệ Quân. Vô số la ngựa đang khó nhọc lê bước từng chút một trong lớp bùn lầy.
Vị tham mưu đỏ bừng mặt. Chuyến truyền lệnh lần này thực sự là một nhiệm vụ đầy khó khăn đối với anh ta. Nửa đầu là mệnh lệnh Mai Hoa phải tới đích đúng hạn, còn phần sau lại là những lời chửi bới của Dương Đại Ngốc dành cho Mai Hoa. Dương Đại Ngốc đã buộc vị tham mưu phải chuyển đạt nguyên văn, không sai một chữ, nếu không sẽ bị điều đi làm đầu bếp.
Điều này đương nhiên là khó chấp nhận đối với một cao tài sinh tốt nghiệp ngành tham mưu của Đại học Quân sự Kế Thành. Vì vậy, mặc dù biết rõ Mai Sư trưởng trước mặt có bối cảnh hiển hách, bản thân cũng lập được vô số chiến công, anh ta vẫn đỏ mặt, ánh mắt lập lòe, chuyển đạt không thiếu một chữ sự phẫn nộ của Dương Đại Ngốc đối với Mai Hoa.
"Chỉ có vậy thôi sao?" Mai Hoa vẫn giữ vẻ mặt không đổi, khiến vị tham mưu truyền lệnh có chút sợ hãi.
"Dạ... Chỉ có bấy nhiêu thôi ạ!" Vị tham mưu lắp bắp nói.
"Được rồi, ngươi có thể quay về. Nói với Quân trưởng rằng tôi nhất định sẽ đến đích đúng hẹn." Mai Hoa gằn từng chữ một. Thấy vị tham mưu cúi chào quay người định đi, hắn đột nhiên quát: "Đứng lại!" Vị tham mưu quay đầu lại, thầm nghĩ tiếp theo chắc sẽ ăn ngay một cái tát vào mặt. Nhưng ngoài dự liệu của anh ta, Mai Hoa lại nở một nụ cười: "Ngươi cứ về chuyển lời với Quân trưởng rằng nếu hắn muốn chửi mẹ ta thì cứ việc! Mẹ ta đang ở Kế Thành đấy, còn có hai người dì khác nữa. Nếu hắn có đủ dũng khí không sợ bị xé xác thì cứ thử xem, hắn không đi ta còn khinh thường hắn! Ha ha ha, chuyển cáo Quân trưởng không thiếu một chữ, nếu không ta có khả năng điều ngươi đi làm đầu bếp, ha ha. Đừng tưởng ngươi là tham mưu trong quân bộ mà ta không có cách trị ngươi." Vị tham mưu ngây người tại chỗ, muốn khóc không ra nước mắt. Hai người này quả nhiên không hổ là thầy trò, ngay cả cách uy hiếp người cũng y hệt nhau. Nói xong những lời này, Mai Hoa không thèm để ý đến vị tham mưu nữa. Hắn quay người sải bước đi, đến trước một cỗ xe ngựa kéo đạn dược, khẽ vươn tay, nhấc lên một thùng đạn dược từ trên xe, rồi hét lớn: "Toàn thể cán bộ, chiến sĩ sư bộ! Theo ta, lo liệu việc vận chuyển đạn dược, tiến lên!"
Dương Đại Ngốc nghe tham mưu hồi báo xong, ban đầu ngây người một lúc, ngay sau đó liền cười ha hả: "Cái thằng ranh con, giờ đã học được cách cãi lại rồi." Hắn suy nghĩ một chút, rồi nói: "Nó nói không sai chút nào, lão tử thực sự không dám đụng đến mẹ nó. Cha nó mà biết thì sẽ xé ta thành trăm mảnh mất, cái đồ chó hoang! Nghĩ lại đúng là không thể trêu chọc được. Tuy ta không thể chọc vào cha ngươi được, nhưng cha ngươi lúc nào chẳng có cách xử lý. Để xem quay đầu lại ta sẽ thu thập thằng cháu rùa rụt cổ như ngươi thế nào!"
Mở bản đồ, Dương Đại Ngốc chăm chú nhìn tuyến đường Mai Hoa đang hành quân. Tâm trạng hài hước dần tan biến, sự nặng nề lại một lần nữa dâng lên trong lòng. Sư đoàn 3 của Mai Hoa nhất định phải đến Vũ Quan đúng thời gian chỉ định, để cắt đứt đường lui của Sở quân. Khuất Hoàn là lão tướng cực kỳ kinh nghiệm, đã tác chiến với quân Hán nhiều năm. Nếu để hắn ngửi thấy mùi nguy hiểm, quân ta sẽ gặp rắc rối lớn.
Lần này, liên thủ với người Tần bao vây tiêu diệt hai mươi vạn đại quân của Khuất Hoàn, đáng tiếc, người minh hữu này lại cực kỳ không đáng tin cậy, chỉ có ép bọn chúng ra tay mới có hy vọng thành công. Chiếm được Vũ Quan, Khuất Hoàn sẽ không còn đường lui, ngoại trừ liều mạng với quân Tần ra, cũng không còn đường thoát nào khác. Đương nhiên, hắn tất nhiên sẽ liều chết công kích Vũ Quan, nhưng hừ hừ, Vũ Quan do quân Hán trấn giữ, há lại dễ dàng bị ngươi công hạ.
Để Mai Hoa kịp thời đến Vũ Quan, toàn quân đã tập kết gần như tất cả la ngựa cho Sư đoàn 3, chính là để họ tăng tốc. Bọn họ không chỉ phải chiếm Vũ Quan, mà còn phải giữ vững Vũ Quan, chờ đợi các đơn vị tiếp ứng đến. Đây là một nhiệm vụ vô cùng gian khổ. Sau khi hiểu rõ nhiệm vụ tác chiến, người đầu tiên Dương Đại Ngốc nghĩ đến chính là Mai Hoa. Đừng thấy thằng này xuất thân gia đình phú quý, hiện tại Mai thị càng là đại gia tộc hạng nhất của Đại Hán, nhưng Mai Hoa khi tác chiến lại là một tay hảo thủ cứng cỏi. Vô luận công hay thủ, trong quân đội Hán, hắn đều thuộc hàng đỉnh cao, không ai dám tranh vị trí thứ hai. Hơn nữa, bản chất bên trong thằng này có một loại kiệt ngao bất tuần (cứng cỏi và ương ngạnh). Nhớ tới năm đó, tiểu tử này một mình một ngựa, giữa ban ngày ban mặt giết người để báo thù cho chiến hữu, khóe miệng Dương Đại Ngốc cũng không khỏi khẽ nở nụ cười.
Nhiệm vụ giao cho tiểu tử này, chắc chắn sẽ không có sai sót. Cho dù ngàn khó vạn khó, thằng này cũng nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ.
Long Bân hai tay trần, gánh vác một thùng hỏa dược được bọc kín trong vải dầu, nhanh chóng đi về phía trước. Mặc cho mưa xối xả lên người, hắn cởi áo ngoài ra để buộc chặt thùng thuốc súng. Người hắn ướt đẫm cũng không sao, nhưng nếu vải dầu bọc thùng thuốc súng không kín, để mưa thấm vào thì sẽ xảy ra rắc rối lớn. Đi một đoạn đường, hắn lại dừng lại, lớn tiếng khích lệ binh lính dưới quyền. Là mãnh tướng số một dưới trướng Mai Hoa, đoàn của hắn là tiên phong của toàn sư đoàn. Với tư cách đội quân đi đầu, đường phía dưới chân họ vẫn còn khá nguyên vẹn, nhưng sau khi vô số người giẫm đạp, đường đã bị cày nát, những đơn vị phía sau sẽ càng thêm gian nan. Long Bân biết rõ tầm quan trọng của trận chiến này, bởi vì vừa mới Sư trưởng Mai Hoa đã phái người đến, chẳng những truyền đạt mệnh lệnh của Quân trưởng, mà còn chuyển đạt nguyên văn những lời chửi mắng từ Quân trưởng, chỉ là lần này, đối tượng bị chửi lại đổi thành chính mình.
Ngày mưa, thời tiết âm u khiến hắn khó lòng phán đoán chính xác thời gian cụ thể. Mệnh lệnh Sư trưởng giao cho hắn là phải đến Vũ Quan và triển khai công kích khi trời vừa tối hẳn. Vũ Quan là hậu phương lớn của Sở quân, Sở quân đồn trú ở đó gần vạn người, trang bị cũng không kém, vũ khí và quân giới ở đó thứ gì cũng có. Vũ Quan cũng là một cửa ải hiểm yếu. Điều duy nhất giúp mình nắm chắc trận chiến này, chính là yếu tố bất ngờ.
"Trận mưa này, đối với chúng ta mà nói, vừa là chuyện xấu nhưng cũng là chuyện tốt vậy!" Long Bân lẩm bẩm. Chắc chắn trận này không dễ đánh. Kẻ địch ở Vũ Quan biết rõ tai hại của việc bỏ Vũ Quan, nhưng cho dù có khó khăn đến mấy, liệu có thể khó bằng trận chiến năm nào không? Hắn nhớ tới khi Sư trưởng vẫn còn là trại trưởng, lúc đó mình vẫn còn là Đại đội trưởng, còn có người bạn thân nhất là Cát Tường. Cát Tường đã hy sinh trong trận chiến đó. Tên kia cơ trí, dũng cảm, nếu như có thể sống đến bây giờ, ít nhất cũng là một đoàn trưởng.
Trong trận chiến đó, toàn doanh sống sót không được nổi một phần năm. Đó là trận chiến khốc liệt nhất trong ký ức của hắn. Từ đó về sau, quân đội Đại Hán dường như chưa từng gặp phải chiến dịch nào gian nan đến vậy nữa.
Nghĩ đến đây, hắn quay đầu nhìn mười mấy binh sĩ đang hô khẩu hiệu, cùng nhau đẩy một cỗ xe trâu. Lưng con trâu còng hẳn xuống, bốn vó giẫm đạp không ngừng, thở dốc "hô xích hô xích". Bánh xe xe ngựa đang khó khăn nhích từng chút một khỏi vũng bùn. Trên xe kia, chuyên chở chính là khí cụ công thành: pháo. Tuy không phải loại trọng pháo được trang bị trên tàu chiến hải quân, nhưng mỗi khẩu cũng nặng hơn một ngàn cân. Một chiếc xe ngựa chở hai khẩu. Ngay cả khi thời tiết thuận lợi, trong điều kiện đường sá như thế này, cũng sẽ in hằn những vết bánh xe sâu hoắm trên mặt đất, huống chi là trong điều kiện như hiện tại.
Long Bân nhìn khẩu pháo của mình, nghĩ đến lúc mới được phân phát, động tĩnh kinh thiên động địa khi thử pháo quả nhiên khiến hắn thực sự kinh ngạc. Có thứ đồ chơi này, thành trì nào cũng sẽ không còn là cửa ải khó khăn đối với người công thành nữa. Những lời huấn thị cổ xưa về việc phải có số quân vây công gấp năm, gấp mười lần địch đều trở thành nói nhảm. Nếu là loại trọng pháo hải quân trang bị, nói không chừng một phát đạn có thể oanh thủng một lỗ xuyên qua tường thành.
Liên tục hành quân khiến binh sĩ mệt mỏi đến cực điểm. Long Bân tận mắt thấy có binh sĩ vừa đi vừa ngủ gật, rồi khụy người xuống đất, cứ thế ngã vật ra đất, ngủ ngáy o o. Đối với hắn mà nói, sự mệt mỏi còn hơn các binh lính chứ không hề kém. Các binh sĩ chỉ việc đi bộ, còn hắn phải đốc thúc toàn đoàn tiến lên.
Hơn ba ngàn lính tác chiến, cộng thêm công binh và phụ binh vận chuyển quân nhu, gần năm ngàn người chứ đâu ít. Sự phối hợp cũng sẽ trở thành một vấn đề lớn. May mắn thay, các tham mưu của đoàn bộ lại đều là những hảo thủ có thể độc lập gánh vác một phần việc, giảm bớt đáng kể áp lực cho hắn. Việc của hắn làm chỉ là đôn đốc các bộ phận thực hiện mà thôi.
Trong tai truyền đến tiếng hát kể chuyện xập xình. Long Bân ngẩng đầu, nhìn mấy nữ binh đang biểu diễn trong mưa trên một khối đất cao ven đường, vừa nói vừa hát.
"Tấm bảng tre trên tay ta nặng trĩu Gõ nhịp bảng tre, lòng ta vui sướng Hôm nay chuyện khác tạm không nhắc đến Hãy cùng kể về đội Cận Vệ Quân của chúng ta..."
Nhìn những nữ đội viên đoàn văn công đang ra sức biểu diễn kia, Long Bân bỗng cảm thấy phấn chấn. Thực lòng mà nói, Long Bân trước kia không coi trọng đoàn thể này. Biên chế đoàn văn công mới được thành lập vào năm bình diệt Đông Hồ, do Tam Vương Phi Ninh Hinh đề xướng. Nghe nói các khúc ca mà họ hát đều do Đại Vương tự tay sáng tác. Tuy nhiên, những nữ binh xinh đẹp như vậy giữa toàn đám đàn ông trong quân đội cũng khiến các sĩ quan chủ quản cảm thấy phiền toái. Sau này, các trưởng quan của các bộ phận không mấy mặn mà, thậm chí là phản đối, nên biên chế đoàn văn công này dần biến mất ở các đơn vị khác. Nhưng trong Thanh niên Cận Vệ Quân lại vẫn được bảo tồn, bởi vì Thanh niên Cận Vệ Quân đóng quân dài hạn xung quanh Kế Thành, tương đương với việc nằm dưới tầm mắt của Vương thượng. Nếu muốn bỏ đi biên chế này, chẳng phải là quá không nể mặt Tam Vương Phi sao? Thế nhưng hôm nay, Long Bân lại cảm thấy đoàn văn công này quả thực rất hữu ích. Quần áo trên người những nữ binh giờ phút này bị mưa dầm thấm ướt, thân hình gợi cảm của nữ giới hiện rõ không sót chút nào dưới lớp quân phục được cắt may tỉ mỉ. Phàm là binh sĩ đi qua đây, đều không khỏi tinh thần phấn chấn, ánh mắt như phun lửa, thực sự khiến cho những binh sĩ mệt mỏi rã rời bỗng khơi dậy chút ý chí chiến đấu. Không có người đàn ông nào lại muốn thể hiện sự mềm yếu của mình trước mặt phụ nữ. Ít nhất Long Bân thấy, những binh sĩ đi qua nơi đoàn văn công biểu diễn, tinh thần quả thực phấn chấn hơn không ít.
Xem ra vẫn có chút tác dụng. Sau khi trở về sẽ nói với Sư trưởng, sáng tác thêm ít lời ca, biết đâu sau này còn có những tình huống như vậy.
Nghĩ đến những chuyện này, đường sá ngược lại cũng không còn vẻ khó khăn đến thế nữa.
Trời gần như tối đen. Đội quân tiền tiêu do Long Bân phái ra đã trở về trong sự chờ đợi sốt ruột của hắn. Họ chỉ còn chưa đầy mười dặm đường nữa là đến Vũ Quan. Ơn trời, trận mưa to chết tiệt này, tuy khiến họ bước đi khó khăn liên tục, nhưng thực sự cũng đã khiến kẻ địch ở Vũ Quan buông lỏng cảnh giác, đến cả thám báo cũng không phái ra một tên nào.
Bọn mày chết chắc rồi! Long Bân trong lòng thầm reo mừng.
"Toàn thể bộ đội, nghỉ ngơi nửa canh giờ!" Hắn hạ đạt mệnh lệnh. "Cấm gây ồn ào, cấm đốt lửa."
Thực ra hắn không cần nói thêm hai điều sau, bởi vì mệnh lệnh nghỉ ngơi nửa canh giờ vừa được hạ đạt, tất cả binh sĩ gần như ngay lập tức hoặc ngồi hoặc nằm, chẳng thèm để ý đến mặt đất lầy lội, liền lập tức ngáy như sấm.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng.