(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 160: Ta muốn đi theo ngươi
Mười ngày sau, Cao Viễn dẫn đầu sáu trăm kỵ binh tập hợp tại tiểu Kim Xuyên, doanh trại cũ của Hạ Lan bộ. Mà Hạ Lan Yến thì đã đợi ở đó mấy ngày rồi.
Sáu trăm kỵ binh này, một trăm năm mươi người đến từ quân bên trái của Trương Thúc Bảo, hai trăm người đến từ quân bên phải của Hoàng Đắc Thắng.
“Yến Tử, để ta giới thiệu với nàng, đây là Trương Đông Sinh tướng quân của quân bên trái Liêu Tây, còn vị này là Hoàng Trạm tướng quân của quân bên phải Liêu Tây, đều là những nhân vật kiệt xuất trong hàng binh lính Liêu Tây quận của ta.” Theo lời giới thiệu của Cao Viễn, hai vị tướng lĩnh kỵ binh sải bước tới trước, ôm quyền chắp tay chào Hạ Lan Yến. Trương Đông Sinh đã ngoài bốn mươi tuổi, còn Hoàng Trạm là con trai cả của Hoàng Đắc Thắng, mới chỉ hơn hai mươi. Việc Hoàng Đắc Thắng phái cả con trai ruột mình đi khiến Cao Viễn vô cùng kinh ngạc.
Trong thâm tâm, Hoàng Đắc Thắng không tán thành hành động lần này. Hắn cho rằng đây hoàn toàn là một cuộc mạo hiểm quân sự không cần thiết chút nào, là một hành động chín phần chết một phần sống. Thế nhưng cuối cùng, hắn lại phái con trai ruột của mình tới. Nhân lúc không có ai, Cao Viễn bóng gió hỏi Hoàng Trạm, và câu trả lời của Hoàng Trạm lại khiến Cao Viễn vô cùng bất ngờ.
“Cha nói, hành động lần này chín phần chết một phần sống, nhưng nếu sống sót trở về, sẽ giúp con lột xác, trở thành một vị tướng quân thực thụ!” Hoàng Trạm thuật lại lời Hoàng Đắc Thắng nói, “Không trải qua sinh tử thì không thể thức tỉnh cảm giác, sẽ vĩnh viễn không thể trở thành một quân nhân chân chính. Đi hay không đi, do con tự lựa chọn.”
“Vậy nên ngươi liền chọn đi theo ta ư?” Cao Viễn cười khổ hỏi.
“Dĩ nhiên.” Hoàng Trạm ung dung thoải mái đáp, “Đi chưa chắc đã chết, nhưng nếu không chết, lại vô cùng hữu ích cho ta, vậy tại sao không đi? Hơn nữa, nhà họ Hoàng con cháu đông đúc, huynh đệ bảy tám người, ta có lỡ bỏ mạng thì sau này cũng có người thờ phụng cha già. Chẳng cần ta phải bận tâm quá nhiều.”
Nói đến nước này, Cao Viễn đương nhiên không còn gì để nói. Ngoài việc dốc hết sức mình hoàn thành nhiệm vụ và đưa tất cả bọn họ trở về nguyên vẹn, hắn còn có thể làm được gì nữa đây? Đồng thời trong lòng hắn cũng âm thầm cảm kích Hoàng Đắc Thắng, vì giúp mình mà thậm chí còn phái cả con trai ruột đi.
“Hung Nô Hạ Lan Yến, ra mắt hai vị tướng quân.” Nghe Cao Viễn giới thiệu, Hạ Lan Yến cười ôm quyền đáp lễ. Lúc này, Hạ Lan Yến trong bộ chiến bào, tóc búi gọn gàng, đứng giữa một đám đàn ông, quả thực như hạc giữa bầy gà, vô cùng nổi bật và xinh đẹp. Cao Viễn đã ngày ngày tiếp xúc với Hạ Lan Yến hơn nửa năm nay, dù là tiên nữ hạ phàm cũng đã quen mắt, không còn thấy gì đặc biệt nữa. Nhưng hai vị tướng quân kia thì lại có chút trợn tròn mắt. Trương Đông Sinh tuổi lớn hơn chút, sau phút sững sờ ngượng ngùng, rất tự nhiên liền nghiêng đầu, quay đi nhìn bãi đất trải dài mười mấy dặm nơi Hạ Lan bộ tộc đóng quân. Còn Hoàng Trạm thì không thể giữ được bình tĩnh. Nụ cười của Hạ Lan Yến khi nàng đáp lễ lập tức khiến hắn đờ đẫn, ngẩn ngơ nhìn nàng, không thốt nên lời.
Hạ Lan Yến khẽ mỉm cười. Kiểu ánh mắt và thái độ này, nàng đã thấy quá nhiều, sớm thành quen. Trong những năm gần đây, chỉ có một người duy nhất khi gặp nàng lần đầu tiên mà không hề để tâm đến dung mạo và vóc dáng nàng vẫn luôn tự hào. Nghĩ đến đây, nàng quay đầu, liếc xéo Cao Viễn một cái đầy hờn dỗi.
“Cao Viễn, theo yêu cầu của chàng, phía ta đã chuẩn bị mấy trăm bộ quần áo Đông Hồ. Lát nữa chàng bảo họ thay ra. Còn có bản đồ từ chỗ chúng ta đến mục tiêu, con đường này khá hẻo lánh, ít dấu chân người, hẳn là sẽ không có bộ lạc Đông Hồ lớn tụ cư.” Nàng đi thẳng tới bên cạnh Cao Viễn, ngước nhìn hắn, nói.
“Tốt lắm, chúng ta đi thay quần áo ngay. Đúng rồi, lần trước nàng nói tên mã phỉ Đông Hồ Sát Phá Thiên kia có thêm tư liệu gì không?” Cao Viễn hỏi.
“Tên Sát Phá Thiên kia chưa ai từng gặp mặt, những kẻ đã gặp thì đều đã chết. Tuy nhiên thuộc hạ hắn hẳn cũng có đội kỵ binh năm sáu trăm người, không sai biệt lắm với chúng ta. Sau khi trở về, ta đã bảo thuộc hạ làm một ít cờ xí của Sát Phá Thiên, không biết có giống thật không, nhưng dù sao cũng chẳng sao. Đằng nào cũng không ai thấy mặt bọn chúng, chúng ta tự xưng là Sát Phá Thiên thì chính là Sát Phá Thiên thôi.” Hạ Lan Yến cười duyên nói, “Cao Viễn, ta phát hiện chàng đúng là cái tên xấu xa từ đầu đến chân chỉ toàn suy nghĩ quỷ quyệt, những chủ ý thâm độc như vậy mà cũng nghĩ ra được.”
“Thì đâu còn cách nào khác!” Cao Viễn cười một tiếng, “Nàng nghĩ xem, dù chúng ta đến Du Lâm, ở đó còn có ba ngàn kỵ binh tinh nhuệ của Tác Phổ đóng giữ cơ mà. Ta đâu có ý định liều mạng với hắn, lực lượng không cân sức, không nghĩ ra chút mánh khóe thì ta e là khó mà trở về.”
“Người tốt sống không lâu, kẻ gây họa sống dai nghìn năm. Cái tên xấu xa như chàng, ta xem chừng thật sự sẽ gây họa nghìn năm, muốn chết cũng chẳng phải chuyện dễ dàng gì.” Hạ Lan Yến cười nói.
“Không được mắng ta, nghìn năm vương bát vạn năm rùa, nàng đang mắng ta là vương bát sao?” Cao Viễn đưa tay gõ nhẹ lên đầu Hạ Lan Yến một cái.
Hai người vừa cười vừa nói đi vào trong đại doanh. Phía sau họ, Hoàng Trạm vẫn đứng ngẩn ngơ, xuất thần nhìn bóng lưng Hạ Lan Yến. Trương Đông Sinh bước tới trước, huých nhẹ hắn một cái, “Hoàng tiểu tướng quân, Cao huyện úy và Hạ Lan cô nương đã vào rồi, chúng ta cũng vào thôi!”
Hoàng Trạm “A” một tiếng, lúc này mới hoàn hồn, ngượng ngùng cười với Trương Đông Sinh. Trương Đông Sinh trong lòng cười thầm, trên mặt lại không lộ ra dấu vết, “Hạ Lan Yến này và Cao huyện úy quan hệ tốt thật đấy, nhìn rất thân thiết.”
Hoàng Trạm cười nói, “Cái này ta biết. Cha có nhắc với ta rồi, huynh trưởng của Hạ Lan Yến và Cao huyện úy là huynh đệ k���t nghĩa. Hạ Lan Yến cũng là giáo đầu kỵ binh của Cao huyện úy. Chỉ là không ngờ, nàng ấy lại xinh đẹp đến vậy. Trước đây ta cứ nghĩ những nữ nhân Hung Nô này đều là loại to béo, mặt mũi hung tợn chứ!”
Trương Đông Sinh “Cáp” một tiếng cười, không nói thêm gì nữa, cùng Hoàng Trạm sóng vai đi vào. Hắn là người từng trải, ánh mắt Hạ Lan Yến nhìn Cao Viễn rõ ràng không phải bình thường. Nếu nói hai người không có tư tình, hắn thật sự không tin. Nhưng chuyện này không liên quan gì đến hắn, hắn cũng chẳng buồn nhắc nhở Hoàng Trạm.
Một ngày sau, khi Cao Viễn thực sự tập hợp lại sáu trăm kỵ binh của mình, những bộ đồng phục chuẩn của binh lính Liêu Tây quận đã không còn thấy nữa. Thay vào đó là trang phục truyền thống của người Đông Hồ. Trên cột cờ tung bay lá cờ của Sát Phá Thiên, đội mã tặc thần long thấy đầu không thấy đuôi, tung hoành ngang dọc nơi biên giới Đông Hồ, với hai thanh loan đao đẫm máu trên cờ. Các binh lính nhìn trang phục kỳ lạ của mình, rồi nhìn lá cờ đang tung bay trong đội, đều không nhịn được bật cười lớn.
Cao Viễn phóng người lên ngựa. Tiếp đó, hắn sẽ chỉ huy đội mã tặc ngụy trang này tiến vào biên giới Đông Hồ. Hôm nay, đáng lẽ hắn sẽ cùng Hạ Lan Yến từ giã nhau. Đội ngũ đã tập hợp xong xuôi, nhưng Hạ Lan Yến vẫn chưa xuất hiện.
“Thiên Tứ, đi xem Hạ Lan cô nương thế nào mà còn chưa ra?” Cao Viễn đưa tay gọi Tiểu Thiên Tứ tới.
Không đợi Tào Thiên Tứ thúc ngựa rời đi, trong đại doanh liền truyền đến tiếng vó ngựa gấp gáp. Một đội kỵ binh hổ vằn lao nhanh từ sau doanh trại ra, người dẫn đầu không ai khác chính là Hạ Lan Yến. Tuy nhiên, khi nhìn hơn trăm kỵ binh Hạ Lan Yến dẫn ra, đầu Cao Viễn nhất thời lại đau như búa bổ.
Đi theo sau nàng là thị nữ thân cận Tô Lạp, Ô Lạp cùng hơn trăm kỵ binh Hung Nô, tất cả đều ăn mặc y hệt nhóm người Cao Viễn lúc này. Vừa nhìn thấy trận thế này, Cao Viễn liền biết rõ Hạ Lan Yến muốn làm gì.
“Đi thôi!” Hạ Lan Yến phi ngựa đến trước mặt Cao Viễn, roi ngựa khẽ lay động, nụ cười tinh nghịch vẫn vương trên môi.
“Không cho phép nàng đi, ngoan ngoãn ở lại trong trại!” Cao Viễn trầm mặt xuống, “Yến Tử, đừng nghịch ngợm. Chuyến đi lần này của chúng ta không phải trò đùa, là quyết đấu sinh tử, không biết có thể sống sót trở về không, nàng nhúng tay vào làm gì.”
“Chính vì biết chàng phải đi quyết đấu sinh tử, ta mới nhất quyết theo cùng.” Hạ Lan Yến xoay đầu ngựa, đứng song song với Cao Viễn, “Cao Viễn, ta đâu phải vị hôn thê kiều nhuyễn của chàng ở nhà. Đừng quên, kỵ binh của chàng đều là do ta huấn luyện mà ra. Học trò ra trận đánh giặc, ta làm sư phụ mà không theo cùng thì làm sao yên tâm cho được. Hơn nữa, chuyến đi lần này của chàng quả thực là việc chín phần chết một phần sống!” Hạ Lan Yến hạ giọng, dùng âm thanh chỉ đủ cho Cao Viễn nghe thấy nhẹ nhàng nói, “Ta thích chàng. Nếu không thể cùng chàng sống chung một chỗ, thì chết cùng một chỗ cũng không tệ. Cho nên, chàng đừng hòng đuổi ta đi. Chọc giận ta, ta sẽ tự mình dẫn bộ hạ đi, không theo chàng, khi đó thì chàng làm gì được ta?”
Cao Viễn trố mắt nghẹn lời, hồi lâu, mới nói, “Yến Tử, đừng hồ nháo. Hạ Lan huynh đã dẫn chủ lực đi ứng triệu của Hung Nô vương. Hơn trăm kỵ binh này là lực lượng còn lại của bộ tộc nàng, nàng dẫn h���t đi rồi thì bộ tộc có chuyện gì thì sao?”
“Có thể có chuyện gì?” Hạ Lan Yến lắc đầu nói, “Năm đó chúng ta chỉ có mấy người ngựa, chẳng phải vẫn sống sót như thường đó sao? Huống chi bây giờ. Ta mang đi hơn trăm kỵ binh, trong bộ tộc vẫn còn mấy chục dũng sĩ. Hơn nữa, ta đã dặn dò rồi, nếu thực sự có chuyện, cứ đến Cư Lý Quan cầu cứu Tôn Hiểu, Tôn Hiểu dù sao cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn mà không ra tay giúp chứ? So với chuyến này hiểm nguy của chàng, bộ tộc chúng ta có thể có chuyện gì chứ.” Cuối cùng, Hạ Lan Yến nói thêm một câu đầy kiên quyết, “Chàng đừng hòng đuổi ta đi, ta quyết sẽ không rời. Chàng cứ việc tốn công vô ích đi, ta đâu phải thuộc hạ của chàng.”
Cao Viễn không thể làm gì khác.
Động thái này của Hạ Lan Yến Trương Đông Sinh và Hoàng Trạm đều thấy rõ. Hạ Lan Yến muốn dẫn người đi giúp sức, còn Cao Viễn thì không cho phép. Hai người phóng ngựa tiến lên, Trương Đông Sinh nói, “Cao huyện úy, binh mã dưới quyền Hạ Lan cô nương tinh nhuệ, lại quen thuộc tập tính người Đông Hồ, là một sự giúp đỡ lớn cho chúng ta đó!”
“Đúng vậy, đúng vậy!” Hoàng Trạm liên tục phụ họa, “Có Hạ Lan cô nương tương trợ, khả năng thành công của chuyến này có thể tăng thêm mấy phần. Cao huyện úy, cứ để Hạ Lan cô nương đi cùng. Thêm một người thêm một sức, chúng ta có thêm hơn trăm kỵ binh của Hạ Lan bộ, thực lực có thể tăng lên một bậc.”
Nghe lời của hai người, Hạ Lan Yến đắc ý nhìn Cao Viễn, ánh mắt tràn đầy khiêu khích.
Cao Viễn đành thở dài một tiếng, “Hạ Lan huynh đệ sau này nhất định sẽ không bỏ qua ta. Được rồi, Yến Tử, nàng đã muốn đi theo, vậy cứ theo đi. Bộ Binh, Bộ Binh, ngươi lại đây.”
“Huyện úy, có gì phân phó?”
“Đội kỵ binh của ngươi và người của Yến Tử sẽ hỗn biên với nhau, ngươi biết phải làm gì rồi chứ.” Cao Viễn phân phó.
“Rõ ạ.” Bộ Binh vui vẻ ra mặt, có hơn trăm người của Hạ Lan Yến gia nhập, thực lực của hắn sẽ lại tăng thêm một bậc.
“Nàng, hãy ở bên cạnh ta, không được rời xa ta dù chỉ một bước!” Cao Viễn trừng mắt nhìn Hạ Lan Yến, nói.
“Yên tâm đi, ta nhất định sẽ theo sát bên chàng, đuổi cũng không đi!” Hạ Lan Yến cười híp mắt nói, với vẻ mặt đắc ý, như thể đã đạt được điều mình muốn.
Nội dung này là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.