Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 877: Huy hoàng hán uy 2

Liên Hạo và Nhạc Đông bị binh sĩ dẫn vào thư phòng cạnh tây điện thờ phụ. Hai người lòng thấp thỏm không yên, hoàn toàn không biết số phận mình sắp phải đối mặt sẽ ra sao. Với họ, việc trước đây từng xu nịnh, luồn cúi người khác cũng chẳng có gì sai. Yến vương bỏ Kế Thành mà chạy, để lại những kẻ như họ đối mặt với quân Tề hung hãn như hổ đói. Dù có vùng dậy chống cự thì liệu có ích lợi gì? Cuối cùng chẳng phải cũng sẽ giống những kẻ ngốc kia, phơi thây đầu đường, máu chảy thành sông? Tại sao không giữ lại thân mình có ích? Cũng như lần này, khi Diệp Chân dẫn quân đến Kế Thành, chẳng phải chính họ đã mở cổng thành, nghênh đón Diệp Chân vào đó sao?

“Gặp qua đại tướng quân!” Đối mặt với Diệp Chân, những lời lẽ đã chuẩn bị kỹ lưỡng trước đó lại bay biến đâu mất. Nỗi sợ hãi đã chiếm thế thượng phong. Trước những bộ giáp trụ sáng lóa và lưỡi đao sắc lạnh, mọi lời nói đều trở nên vô nghĩa.

“Ngồi!” Diệp Chân chỉ vào hai chiếc ghế trước mặt, mặt không đổi sắc nói.

“Không dám, không dám, trước mặt đại tướng quân, chỗ nào có chỗ cho chúng tôi ngồi chứ!” Liên Hạo khiêm cung nói.

Nhìn Liên Hạo, Diệp Chân lắc đầu không nói gì. Liên Hạo ông ta đã từng thấy, nhưng hồi đó, bản thân hắn chỉ là một thị vệ đi theo sau lưng Diệp tướng, còn Liên Hạo lại là khách quý của Diệp tướng. Liên gia cũng là một gia tộc quý tộc lâu đời có uy tín ở Yến quốc, dù đến thế hệ này thế lực đã suy yếu, nhưng dù sao cũng là thế gia trăm năm, sức ảnh hưởng ở Kế Thành vẫn không thể xem thường. Thời gian trôi qua, cảnh vật đổi thay, nhân vật từng trò chuyện vui vẻ tại yến tiệc của Diệp tướng năm xưa, nay đứng trước mặt hắn lại ra dáng một kẻ nô tài bệ rạc. Nhạc Đông thì trẻ hơn Liên Hạo nhiều, cũng giống Liên gia, Nhạc gia cũng là một quý tộc lâu đời đang dần suy tàn.

“Ngồi!” Hắn nhấn mạnh.

“Đúng, đúng!” Hai vị lão quý tộc trước mặt Diệp Chân lạnh lùng như băng sơn, mồ hôi túa ra trên trán. Họ gượng gạo ngồi xuống, chỉ dám đặt nửa mông lên ghế. Ngồi như vậy e rằng còn vất vả hơn đứng.

“Không biết đại tướng quân gọi chúng tôi đến đây có gì phân phó? Liên gia và Nhạc gia nguyện ý vì đại tướng quân mà xông pha khói lửa, không từ nan.” Liên Hạo cuối cùng cũng trấn tĩnh lại một chút. Người thấp mình cầu cạnh thì tất có điều muốn. Đối phương đã khá lịch sự với hai người họ, tất nhiên là có việc muốn họ làm.

Diệp Chân lại cười lạnh một tiếng: “Hồi trước, khi Điền Đan vào K��� Thành, các ngươi cũng đã nói như vậy, phải không?”

Hai người cúi đầu thấp hơn, không dám lên tiếng. Cũng may Diệp Chân nói mỉa câu đó xong liền chuyển chủ đề.

“Hôm nay Điền Đan bị chúng ta vây ở Liêu Tây, diệt vong chỉ còn là vấn đề sớm muộn. Quân Tề còn lại cũng đã bị chúng ta đuổi ra khỏi bờ cõi, toàn bộ Đại Yến đã được quang phục.” Dừng lại một lát, Diệp Chân nhìn hai người đối diện, nói đầy ẩn ý: “Nhưng đại vương của chúng ta vẫn còn đang lưu vong, các ngươi nói xem giờ phải làm sao?”

Nhạc Đông liên tục gật đầu: “Đúng vậy, đúng vậy. Đại vương ở bên ngoài lưu vong đúng là chẳng ra thể thống gì, điều này làm tổn hại đến uy danh và hình tượng của Đại Yến ta. Nên nghênh đón đại vương trở về.”

Diệp Chân nhướng mày, cười mà không nói lời nào. Một bên kia, mồ hôi trên mặt Liên Hạo lập tức chảy ròng ròng. Thằng cha Nhạc Đông chết tiệt, đúng là không hiểu sự tình gì cả! Hay là đầu óc toàn bột nhão, đến cả ý trong lời nói của Diệp Chân cũng không hiểu?

Hắn bỗng bật dậy, lòng căm phẫn sục sôi nói: “Lời Nhạc Đông nói thật dở tệ! Cái vị Yến vương kia của chúng ta, tin tưởng lời gièm pha của kẻ gian nịnh, bài trừ trung thần lương tướng, khiến một Đại Yến tốt đẹp trở nên loạn thất bát tao. Người Tề công phá thành, thân là chủ một quốc gia, vậy mà bỏ mặc con dân để một mình trốn chết, ném toàn bộ dân chúng thành trì cho quân Tề tàn bạo. Một vị vương như vậy, thà không có còn hơn. Hắn còn mặt mũi nào mà trở về Yến quốc sao? Cho dù hắn muốn trở về, dân chúng Đại Yến ta có chấp nhận hắn trở về không?”

Diệp Chân cuối cùng cũng lần đầu tiên để lộ một nụ cười trên khuôn mặt, nhẹ nhàng vỗ tay: “Lời ấy rất được lòng ta. Nhưng dù sao Đại Yến cũng không thể một ngày không có chủ chứ? Yến vương không trở lại, việc này giải quyết như thế nào đây?”

Nhạc Đông cuối cùng mới phản ứng lại. Khi Liên Hạo nói chuyện, hắn vẫn oán hận nhìn đối phương, thầm nghĩ chết tiệt, sao mình lại không nghĩ ra điểm này chứ? Những việc Cao Viễn làm từ trước đến nay, không phải đều hướng đến một mục tiêu, đó là lật đổ ngai vàng Yến vương, tự mình ngồi lên sao? Đầu mình đúng là bị úng nước rồi, rõ ràng còn nói muốn nghênh đón Yến vương trở về, chẳng phải lại khiến Diệp Chân trước mặt đây căm ghét sao? Lúc này nghe được Diệp Chân câu hỏi, hắn vội vàng cuống quýt như khỉ bị bỏng đít nhảy dựng lên, tranh lời trước Liên Hạo, lớn tiếng nói: “Yến vương vô đức, vô tín, vô nghĩa, đã không còn tư cách làm vua của chúng ta. Còn Cao Viễn, đô đốc Chinh Đông quân, những năm gần đây, luôn chiến đấu hăng hái ở tuyến đầu chống lại Đông Hồ, phía Bắc đánh Hung Nô, phía Đông diệt Đông Hồ, thay Đại Yến mở mang bờ cõi, lập nên giang sơn rộng lớn như vậy. Thử hỏi toàn thiên hạ, ai mà không phục? Ai mà không kính trọng? Đại Yến ta cần một vị quân vương có chí tiến thủ như thế này! Tôi cho rằng, nên phế Yến vương Cơ Lăng, mời Cao đô đốc nhập Kế Thành, trở thành tân vương của Đại Yến chúng ta.”

Hai người nói năng hăng hái như thế, trong lòng Diệp Chân đương nhiên vô cùng khoái hoạt, nhưng trên mặt vẫn tỏ vẻ khó xử: “Lời tuy là nói vậy, nhưng họ Cơ dù sao cũng đã làm vương thượng của Yến quốc mấy trăm năm rồi, việc này, e rằng có chút không dễ làm?”

“Để chúng tôi xử lý! Để chúng tôi xử lý!” Liên Hạo bị Nhạc Đông giành lời, lúc này không dám chậm trễ thêm nữa, lập tức nói: “Đại tướng quân chỉ cần giao việc này cho chúng tôi giải quyết. Chẳng đến một tháng, chúng tôi nhất định sẽ khiến Kế Thành trên dưới, đều vứt bỏ Cơ Lăng như giày cũ, mà coi đô đốc là thánh minh.”

“Được!” Diệp Chân bỗng nhiên đứng lên, nghiêng người về phía trước, nhìn xuống hai người: “Việc này ta giao cho hai ngươi làm. Nếu làm xong, khỏi cần nói, Diệp Chân ta sẽ bảo hộ Liên gia, Nhạc gia các ngươi, vinh hoa phú quý kéo dài mãi cho con cháu. Nếu làm không xong, hừ hừ, các ngươi chắc cũng hiểu, trong Kế Thành này, muốn tìm vài người làm tốt việc này, cũng không phải là không có đâu.”

“Chúng tôi nhất định có thể làm tốt!” Liên Hạo và Nhạc Đông vội vàng nói.

“Vậy là tốt rồi, ta sẽ điều động một số người cho các ngươi tùy ý sử dụng, việc này phải làm thật nhanh.” Diệp Chân cười nói: “Xử lý việc này, chắc cũng tốn không ít tiền bạc. Tốn bao nhiêu cứ mở miệng xin ta.”

“Không dám, làm việc cho đô đốc, đó là vinh quang của chúng tôi. Chúng tôi nào dám xin bạc của đại tướng quân ngài? Chút tiền lẻ này, bọn tôi vẫn có thể lo liệu được, đại tướng quân cứ chờ tin tốt là được.” Liên Hạo nói.

“Ừm, ngươi có tấm lòng này là rất tốt. Cũng không nói gạt ngươi, hôm nay chúng ta đang có chút eo hẹp về tài chính.” Diệp Chân cười ha ha: “Bước đầu tiên là Kế Thành, bước thứ hai là các châu quận khác. Còn những khu vực thực tế nằm dưới sự kiểm soát của Chinh Đông phủ chúng ta, thì các ngươi không cần quan tâm.”

Na Phách và Khổng Phương bước vào thư phòng, nhìn chằm chằm vào bóng lưng của hai người Liên Hạo, Nhạc Đông vừa rời đi. Na Phách hung hăng nhổ một bãi nước bọt xuống đất: “Thật đúng là hai kẻ tiểu nhân, nhìn mà thấy tức giận.”

“Kẻ tiểu nhân đôi khi cũng có tác dụng của kẻ tiểu nhân. Việc này do bọn chúng xử lý sẽ hiệu quả hơn chúng ta rất nhiều, cũng thuần thục hơn chúng ta rất nhiều. Việc này cần phải thao tác một cách kín kẽ, hơn nữa không thể để chúng ta làm, như vậy sẽ quá lộ liễu.” Diệp Chân cầm ấm nước trên bàn lên, rót cho mỗi người một chén nước: “Ngồi xuống mà nói chuyện đi!”

“Nếu ta nói, thì có phiền phức nhiều như vậy làm gì? Đô đốc hôm nay dẹp yên Đông Hồ, quét sạch quân Tề, danh vọng hiển hách. E rằng ngay cả tổ tiên lập quốc của Yến quốc cũng không có uy thế lớn đến thế này. Chỉ cần mang theo mấy vạn thiết kỵ, đường hoàng tiến vào Kế Thành, ngồi lên bảo tọa, ai dám nói một chữ không? Kẻ nào dám nhe răng, ta Na Phách sẽ xé sống hắn!” Na Phách thẳng thắn nói.

“Đây không phải là chiến tranh đơn giản như vậy!” Diệp Chân cười nhìn Na Phách: “Lòng người, đôi khi là thứ khó dò nhất. Đô đốc không chỉ muốn trở thành vương, mà còn phải danh chính ngôn thuận, thuận theo ý dân, thuận theo ý trời. Chỉ có như vậy, mới có thể tránh đi rất nhiều phiền toái. Thôi vậy, Na Phách, việc này đối với ngươi mà nói, lý giải quả thật có chút khó khăn. Ngươi cứ chuyên tâm lo tốt quân đội của mình là được rồi. Khổng Phương, trong kho còn bao nhiêu tiền bạc?”

Khổng Phương nghe Diệp Chân hỏi chuyện này, lập tức mặt mày ủ dột: “Đại tướng quân, quân Tề lúc rút lui, có thể nói là vét sạch sành sanh. Trong kho đến cả chuột e rằng cũng không sống nổi, đừng nói tiền bạc, chẳng còn để lại cho chúng ta thứ gì. Thằng chó Điền Phú Trình này, ra tay thật độc ác.”

Diệp Chân ngả người ra sau: “Thật là phiền toái. Đại quân chúng ta tiến vào Kế Thành hoành tráng như vậy, vậy mà trong tay chẳng có một đồng nào.”

“Hay là đi ‘hóa duyên’ đi? Kế Thành có bao nhiêu gia đình phú quý, đại thương nhân, đại quý tộc, kiếm ít tiền chắc cũng không khó đâu!” Na Phách ở một bên hiến kế.

“Nếu là dĩ vãng, thì không thành vấn đề. Nhưng bây giờ, chúng ta cần làm tốt đại sự này của đô đốc, việc này sẽ không thích hợp làm nữa. Những người này đã bị quân Tề càn quét một lần, nếu chúng ta lại đến một chuyến, trong lòng tất sẽ có oán khí, việc chúng ta đang làm bây giờ sẽ vô ích. Thôi vậy, nói cho các huynh đệ, trước hết hãy nín nhịn một chút, qua giai đoạn này sẽ ổn thôi. Na Phách, ngươi mang theo bộ hạ của ngươi, trước tiên hãy kiểm soát các thành trấn quan trọng khác của Thiên Hà Quận. Nhớ kỹ, hiện tại chúng ta cần tích lũy thanh danh cho đô đốc, ngươi xuống dưới rồi cũng không được tùy tiện gây sự. Nếu để ta nghe được tiếng gió, ta sẽ kh��ng tha cho ngươi đâu.”

“Đại tướng quân yên tâm, quân kỷ Chinh Đông quân chúng ta nghiêm minh. Dù có lòng này thì tôi cũng không có cái gan đó đâu!” Na Phách cười nói: “Bất quá nếu có người chủ động đến úy lạo quân đội, tôi cũng đâu thể cự tuyệt họ chứ!”

Diệp Chân cười ha ha một tiếng: “Cái tính toán nhỏ nhặt trong lòng ngươi, đừng nghĩ ta không biết. Tóm lại một câu, hiện tại chúng ta cần ổn định, cần toàn dân trên dưới đều khen không ngớt về đô đốc, cần toàn dân trên dưới, quên lãng vị Yến vương Cơ Lăng còn đang lưu lạc bên ngoài kia.”

“Khổng Phương, ngươi hiệp trợ ta kiểm soát toàn bộ Kế Thành. Ngươi quen thuộc Kế Thành, tiếp theo, ngươi hãy nghĩ cách liên lạc với phụ thân ngươi. Có thể trở về thì cứ trở về đi, đừng đi theo Cơ Lăng mãi đến bước đường cùng. Hơn nữa vì chuyện của ngươi, bên đó e rằng cũng sẽ không dung tha cho phụ thân ngươi nữa đâu, nhắc nhở ông ấy chú ý an toàn.”

“Vâng!” Khổng Phương liên tục gật đầu: “Chỉ là tính tình của phụ thân, e rằng rất khó thuyết phục được sao?”

“Ngươi nhầm rồi!” Diệp Chân lắc đầu: “Việc phụ thân ngươi đã phái quân đội con em gia nhập Chinh Đông quân chúng ta cho thấy, ông ấy cũng không phải loại người chỉ biết nói suông. Ông ấy làm đến bây giờ tình trạng này, đã không phụ tấm lòng Cơ Lăng rồi. Nói với phụ thân ngươi, dù ông ấy chỉ một thân một mình trở về, chúng ta cũng hoan nghênh.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free