Trát Tây cũng là một đứa cô nhi. Hắn không nhớ rõ cha mẹ mình là ai, chỉ nhớ mãi một vị thượng sư già vẫn luôn cho hắn thức ăn.

Ở cao nguyên, cuộc sống của một vị thượng sư không có dê bò cũng rất chật vật. Những người chăn nuôi đã quen với việc mời một số Lạt Ma đến niệm kinh để giúp họ xua đuổi tà ma, chứ không phải tìm đến các vị thượng s�� của bổn giáo để dùng roi lên núi săn bắn.

Tuy nhiên, các thượng sư có một điểm tốt hơn kẻ ăn mày, đó là họ luôn có thể xin được đồ ăn từ người khác, không như Trát Tây chỉ biết chạy trốn khi bị chó đuổi.

Dù không thích thượng sư, nhưng họ cũng không thể gây khó dễ cho các ngài. Đó là thái độ của người trên cao nguyên đối với giáo phái của mình. Họ sùng kính một vị thần linh riêng, cho dù họ biết trên đời này có Phật Tổ tồn tại, điều đó cũng không ngăn cản họ quỳ bái tuyết sơn và hồ nước.

Thần linh của Trát Tây chính là vị thượng sư già đó. Ít nhất là khi hắn cần thức ăn, vị thượng sư luôn có thể móc ra từ chiếc áo da dê cũ kỹ mà bóng loáng của mình một miếng tsampa, hoặc một miếng thịt dê đã nguội lạnh.

Hai người họ đã cùng nhau lang thang trên cao nguyên nhiều năm, cho đến một ngày vị thượng sư đưa hắn rời khỏi cao nguyên, đi vào vùng sa mạc mênh mông.

Vị thượng sư đi vào những hang động đá đỏ, còn Trát Tây thì theo đoàn người đi vào Ha Mi quốc. Hai năm sau đó, bằng thể phách cường tráng và tài bắn cung xuất sắc, hắn lúc nào không hay đã trở thành một thành viên đội cận vệ Lang Huyệt.

Mười ngày trước, hắn gặp lại vị thượng sư già ở Thanh Hương Thành. Vị thượng sư trông còn già nua hơn hai năm trước, nhưng cuối cùng ông đã không còn phải mặc chiếc áo da dê cũ kỹ nữa. Chiếc tăng bào màu đỏ sẫm trên người khiến ông trông như một vị thượng sư chân chính.

Trát Tây còn chưa kịp hoàn hồn sau niềm vui gặp lại, vị thượng sư đã thẳng thừng nói cho hắn biết rằng ông cần hắn cứu vương tử A Đan ra khỏi địa lao.

Yêu cầu vô lý này đã làm tan biến niềm vui gặp mặt.

Dù trong lòng Trát Tây có xoắn xuýt đến mấy, hắn vẫn cứ một lời đáp ứng yêu cầu của vị thượng sư.

Sau khi đáp ứng thượng sư, Trát Tây cảm thấy mình sắp phải chết.

Úy Trì Văn là thiếu niên đáng sợ nhất mà hắn từng gặp. Dù tuổi còn nhỏ, nhưng những cận vệ ở Lang Huyệt đều biết rõ, dưới khuôn mặt xinh đẹp, vô hại đó, ẩn giấu một trái tim lạnh lùng đến cực điểm.

Trát Tây từng chứng kiến Úy Trì Văn giày vò Nhất Phiến Vân ra sao, cũng từng thấy Úy Trì Văn lạnh lùng từ chối hết lần này đến lần khác những lời khai chủ động của các thích khách. Hắn vĩnh viễn chỉ tin vào phán đoán của mình, chứ không tin bất cứ lời nào từ miệng người khác.

Tại Ha Mi quốc, Thái hậu là Bồ Tát nhân từ, Đại vương là quân vương cơ trí, Đại tướng quân là mãnh sĩ vô địch, Tướng quốc là m��t trưởng lão tràn đầy trí tuệ.

Ai ai cũng cho rằng Thiết Tam Bách Tài đại diện cho mặt tối của Ha Mi quốc, nhưng Trát Tây lại không nghĩ vậy. Hắn cho rằng, Úy Trì Văn mới là chiếc răng nanh ẩn mình trong bóng tối của đế quốc Quang Minh này.

Theo thời gian Úy Trì Văn lớn lên, uy quyền trên người hắn dần nặng hơn.

Thiết Nhất tướng quân mới là thủ lĩnh cận vệ, Úy Trì Văn bất quá chỉ là một người lính liên lạc dưới trướng Đại vương.

Thế nhưng, nhiều khi, Thiết Nhất tướng quân ít lời muốn nói, đều thông qua miệng Úy Trì Văn mà nói ra.

Những lúc như vậy không nhiều, phần lớn là Úy Trì Văn tự mình ra lệnh. Hắn từng ra lệnh một tiếng, hơn một trăm khổ tù bị giam cầm khắp nơi trong ngục đã đầu rơi xuống đất.

Bàn về số người bị giết, Úy Trì Văn có thể đứng trong top mười của Ha Mi quốc.

Có Úy Trì Văn ở đó, Trát Tây tuyệt vọng nhận ra mình không có bất kỳ cơ hội nào để thả A Đan đi.

Bởi vậy, giết chết Úy Trì Văn là chuyện đầu tiên hắn muốn làm.

Vị thượng sư đưa cho Trát Tây một ít loại thuốc quý. Có lo���i khiến người ta ngủ say, có loại khiến người ta tử vong.

Trát Tây giữ lại loại thuốc độc tính mãnh liệt nhất. Nếu hắn bị Úy Trì Văn bắt, hắn sẽ không chút do dự uống hết nó.

Rơi vào tay Úy Trì Văn, cái chết có lẽ là cái kết tốt nhất.

"Trát Tây, Trát Tây, ngươi lại đây! Mấy ngày nay ngươi sẽ trông coi địa lao. Nếu để phạm nhân chạy thoát, tao sẽ lột da mày ra."

Lời nói của Úy Trì Văn hôm qua vẫn vang vọng trong đầu Trát Tây.

Hắn không thể diễn tả được tâm trạng lúc đó của mình, rất phức tạp.

Hạnh phúc đến quá đột ngột.

Trát Tây đổ bình trà lạnh đã chuẩn bị vào khe nước. Vốn dĩ thứ này được chuẩn bị cho Úy Trì Văn, chỉ cần hắn từ địa lao đi ra, sẽ ngồi ở bàn đá bên ngoài uống trà, mà nhất định phải là trà lạnh.

Giờ thì không cần nữa, Trát Tây cảm thấy nhẹ nhõm.

Trát Tây làm việc từng bước một, quan sát suốt một ngày, nhưng cả Úy Trì Văn lẫn Ca Ca đều không đến địa lao.

Thấy trời sắp tối, Trát Tây bưng bữa cơm tối hôm nay đi vào địa lao.

A Đan vẫn đang lẩm bẩm, Nhất Phiến Vân vẫn ��ang lầm bầm tự nói. Ba tên ngốc béo ú như heo khác thì nằm sau hàng rào như những con heo thật sự, đợi Trát Tây cho ăn.

Nhất Phiến Vân ăn rất ít, một miếng bánh bột ngô nhỏ xíu, một bát canh lá rau xanh loãng là toàn bộ bữa tối của hắn.

Để bọn thủ vệ toàn bộ đi ăn cơm, Trát Tây cẩn thận đặt đồ ăn trước mặt Nhất Phiến Vân.

Nhất Phiến Vân ngừng nói một mình, nhấc chén canh lên, hít một hơi thật dài, rồi cười quỷ dị hỏi Trát Tây: "Ngươi muốn cho ta ngủ à?"

Nói rồi hắn đặt chén canh xuống bên ngoài song sắt.

Tay Trát Tây run lên, hắn rất nhanh liền rút roi quất mạnh vào mặt Nhất Phiến Vân, giận dữ quát: "Uống nhanh lên!"

Nhất Phiến Vân sờ vết máu trên mặt, bất đắc dĩ nói rằng: "Ngươi muốn làm gì thì làm, ta nhất định sẽ không la to. Nếu ngươi có thể nhân cơ hội này thả cả ta ra, ta có thể giúp ngươi rất nhiều việc. Nếu như ngươi lại thả cả huynh đệ của ta cùng một chỗ, lão phu cam đoan các ngươi sẽ trốn thoát thuận lợi hơn nhiều."

Trát Tây ngậm miệng lại, không thèm để ý đến Nhất Phiến Vân nữa. Hắn xoay người đến quan sát lồng giam của Sơn Tiêu một lát, rồi đi đến trước mặt A Đan nói: "Sau khi trời tối, sẽ không có ai đến địa lao nữa. Ta đã chuẩn bị quần áo cho các ngươi, thay xong rồi thì theo ta ra ngoài. Ta chỉ có thể đưa các ngươi ra khỏi Lang Huyệt, còn việc ra khỏi Lang Huyệt rồi các ngươi trốn thoát thế nào, thì không liên quan đến chuyện của ta."

"Giải xiềng xích cho ta!" A Đan mừng rỡ.

Trát Tây thở dài, dùng chìa khóa mở xiềng xích cho A Đan và Địch Y Tư, tiện tay đưa phần đồ ăn còn lại cho ba tên thích khách kia. Sau đó hắn lại đi ra khỏi địa lao. Bốn cận vệ đang ăn cơm bên ngoài lúc này cũng đã hôn mê.

A Đan, xiềng xích vừa được giải, liền muốn nhảy phắt dậy. Đáng tiếc thân thể mập mạp của hắn chỉ khẽ rung lên, lưng vừa rời khỏi mặt bàn chưa đến một tấc đã lại đâm sầm xuống mặt bàn.

Nhất Phiến Vân cười khùng khục, như một con cú vọ.

"A Đan, từ từ ngồi xuống đi, thế này sẽ làm bản thân bị thương. Hơn hai tháng không động đậy gì rồi, ngươi cần thời gian để hồi phục."

Địch Y Tư đứng lên, cật lực đỡ lấy A Đan, thật vất vả mới khiến hắn ngồi xuống.

A Đan lăn khỏi bàn, nhưng hai chân hắn lại không chống đỡ nổi thân thể mình. Phù phù một tiếng, hắn ngã vật xuống đất nặng nề, chòm râu rậm rạp dính đầy tro bụi.

"Tiểu tử, cả đời võ nghệ của ngươi đã phế bỏ rồi. Không có hai ba năm thời gian đừng hòng trở lại thời kỳ đỉnh cao của ngươi. Cho dù ngươi có thể hồi phục đến đỉnh phong, sau này cũng không có khả năng tiến bộ nữa. Hiện giờ, gân cốt của ngươi yếu ớt như trẻ con vậy."

A Đan hai tay chống đất, ngẩng đầu nhìn Địch Y Tư đang chuẩn bị đỡ hắn dậy, nói: "Tại sao không cho ta một thanh đao?"

Địch Y Tư dùng lưng mình chống vào eo A Đan, mới dìu hắn đứng lên, vội vàng nói: "Ngươi bây giờ cần tranh thủ thời gian thích nghi với việc đi lại, chứ không phải đòi đao. Bộ dạng ngươi bây giờ chẳng giết nổi ai đâu."

A Đan kêu lên một tiếng đau đớn, vịn bàn cố gắng di chuyển đôi chân. Đôi chân đã hai tháng không cử động dường như đã không còn là của hắn.

Trát Tây trở lại Lang Huyệt, nơi nghỉ ngơi của bọn cận vệ đã một đống bừa bộn. Sáu cận vệ ngã la liệt trên mặt đất. Trong số đó, một người dường như đã cố bò được một đoạn trên mặt đất, nhưng chưa tới cổng đã bất tỉnh.

Trát Tây từng người nâng bọn họ lên, cẩn thận đặt lên đại kháng. Nước mắt hắn chảy dài. Sớm tối ở chung hơn một năm, nói là huynh đệ cũng không hề quá đáng.

Hắn không biết theo sự phản bội của mình, những người này sẽ phải chịu sự trừng phạt nào. Trong điều luật của Ha Mi quốc, hình phạt nặng nhất chính là tội phản bội.

Trát Tây lột quần áo của Merl có thân hình vạm vỡ nhất và Triệu Vĩnh có thân hình nhỏ bé nhất, ôm vào lòng, khóa chặt cánh cửa lớn từ bên trong, sau đó một lần nữa đi xuống địa lao.

Hắn vừa xuống đến địa lao, Úy Trì Văn và Ca Ca liền từ một căn phòng đặt tạp vật đi ra.

Hai người liếc nhau, đều lộ rõ nỗi tức giận không thể che giấu.

Ca Ca nhanh chóng đi tới phòng nghỉ của cận vệ, lần lượt thăm dò hơi thở của những cận vệ nằm trên đại kháng, nhỏ giọng nói với Úy Trì Văn: "Đã ngủ say rồi."

Úy Trì Văn gật đầu, kéo Ca Ca lại đi vào căn phòng tạp vật. Hắn rất muốn xem Trát Tây sẽ dùng biện pháp gì để cứu A Đan và Địch Y Tư ra khỏi Lang Huyệt canh phòng nghiêm ngặt.

A Đan đi lại tập tễnh, nhưng dù sao cũng có thể tự mình đi lại. Đó là nhờ công Địch Y Tư mỗi ngày không ngừng giúp hắn vận động gân cốt.

Quần áo bị kéo căng chặt trên người, khiến hắn trông như một con tằm béo ú. A Đan bực bội xé mở vạt áo, đi lảo đảo đến trước song sắt của ba tên thích khách chỉ biết ăn kia, thấp giọng quát: "Tỉnh lại!"

Một tên ngốc mặt to tai lớn ngẩng đầu nhìn A Đan một cái đầy mơ màng, rồi lại cúi đầu tiếp tục tranh giành miếng ăn với hai người kia.

"Đây là tội lỗi không thể tha thứ!"

Địch Y Tư đi vào trước mặt Nhất Phiến Vân, chỉ vào chén canh nói: "Ngươi là tự mình uống hết nó đây, hay là để ta đổ thẳng vào cho ngươi?"

Từ khi lần trước bị Địch Y Tư hủy hoại căn cơ sinh sản, Nhất Phiến Vân liền hận thấu bà già này. Hắn ép mình vào góc nhà tù, cười ha hả nói: "Lão tử vô cùng hận ngươi, b���t quá, lão tử càng hận Thiết Tâm Nguyên hơn. Yên tâm, ta sẽ không phá hỏng chuyện của các ngươi, ta sẽ vui vẻ nhìn các ngươi chạy trốn. Nếu như các ngươi mang cả ta theo cùng, tất cả mã tặc trong phạm vi ngàn dặm đều sẽ trở thành trợ lực giúp các ngươi phá hủy Ha Mi quốc."

Địch Y Tư có chút động lòng, nhưng tiếng Trát Tây từ phía sau truyền đến: "Không thể, ta chỉ đáp ứng đưa hai người các ngươi ra ngoài."

Địch Y Tư cười nói: "Nếu như..."

"Không có nếu như!" Trát Tây dứt khoát trả lời.

Địch Y Tư bực bội rời khỏi chỗ Nhất Phiến Vân, nàng cảm thấy hơi tiếc nuối.

A Đan sau khi được giải xiềng xích dường như đã khôi phục sự cơ trí ngày xưa, không ngừng đi lại trong địa lao để vận động gân cốt, một bên hỏi Trát Tây: "Thay quần áo là có thể ra ngoài sao?"

Trát Tây lắc đầu nói: "Ta sẽ đưa các ngươi ra ngoài. Còn việc trốn thoát thế nào, ta nghĩ hẳn là sẽ có người tiếp ứng các ngươi."

A Đan cười gằn nói: "Nói như vậy, Ha Mi quốc cũng không phải vững chắc như thép. Vị huynh đệ kia, chờ chúng ta rời khỏi Ha Mi quốc, ngươi sẽ được hưởng vinh hoa mà nằm mơ cũng không dám nghĩ tới."

Trát Tây lắc đầu nói: "Không thể nào. Trò hề của ngươi ta đã nhìn thấy từ đầu đến cuối, chỉ cần có cơ hội, ngươi sẽ lập tức chặt đầu ta."

Địch Y Tư cười khan nói: "Điều đó không thể nào!"

Trát Tây cười nói: "Ta sắp chết rồi, các ngươi không cần lừa dối ta nữa."

A Đan có chút tiếc hận nói với Trát Tây: "Người như ngươi mà làm lính canh ngục thì thật đáng tiếc."

Trát Tây không tiếp lời A Đan. Thấy hắn đã đi lại khá vững, hắn liền vứt quần áo của Merl cho hắn và nói: "Mặc vào đi."

Truyen.free là nơi duy nhất giữ trọn vẹn bản dịch này, như một kho báu văn chương.