Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 957: Còn na tuyệt bút

Chưa đến mười giờ tối, bữa tiệc đã kết thúc.

Lâm Hạo không ở khách sạn năm sao, mà nghỉ tại ba phòng của khách sạn ba sao đoàn làm phim đã thuê.

Khi đi thang máy trở lại khách sạn, Tả Dao nhón chân ghé sát vào tai anh thì thầm: “Chừa cửa cho em nhé, lát nữa em qua uống trà...”

Lâm Hạo cảm thấy tai ngứa ran, chóp mũi lại ngửi thấy mùi hương thiếu nữ quen thuộc ��y, không khỏi trở nên rạo rực, như bị quỷ thần xui khiến mà gật đầu.

Ở hành lang, sau khi nói lời chúc ngủ ngon với Triệu Cực và mọi người, ai nấy đều trở về phòng mình. Khi Tả Dao quay người rời đi, cô còn tinh nghịch liếc nhìn Lâm Hạo. Đôi mắt to ấy dường như biết nói, khiến trái tim anh đập loạn nhịp "thình thịch"...

Cô bé này hơi đen và gầy, thân hình cũng mảnh mai hơn nhiều, thực sự không phải một tuyệt sắc mỹ nữ. Thế nhưng, cô lại mang một khí chất đặc trưng của vùng Giang Nam: khi thì dịu dàng thanh tú, khi thì tinh quái lanh lợi, khiến mỗi cái nhăn mày hay nụ cười của cô đều toát lên một mị lực kỳ lạ, khó cưỡng lại được.

...

Đã là hạ tuần tháng Mười, thời tiết Côn Minh vô cùng dễ chịu, nhưng Lâm Hạo với lòng đầy nóng bỏng, vừa vào phòng liền cởi quần áo, chui ngay vào phòng tắm.

Hơn nửa giờ sau, anh mặc áo choàng tắm, bước ra từ phòng tắm.

Anh biết sắp tới chắc chắn sẽ có chuyện gì đó xảy ra. Cả hai đã quen biết nhau gần bốn năm rưỡi, món ăn này đã đủ cả sắc, hương, vị. Nhớ lại những lần vô tình chạm mặt trước đây và cả lời thì thầm trong thang máy vừa rồi, càng khiến anh thêm thèm thuồng.

Anh nhớ lại kiếp trước từng đọc được một đoạn văn trên mạng:

Đàn ông là sinh vật nhất quán nhất trên đời, dù hai mươi, ba mươi hay bốn mươi tuổi... họ đều thích con gái mười tám.

Đàn ông hai mươi tuổi, có tà tâm nhưng không có gan.

Đàn ông ba mươi tuổi, có tà tâm nhưng không có gan.

Đàn ông bốn mươi tuổi, có tà tâm lẫn cả gan, nhưng "công cụ gây án" lại đang trong tình trạng nửa hỏng hóc...

Mười tám tuổi, tuổi như hoa, đáng yêu, thú vị, lại tràn đầy khao khát tình yêu, dễ dàng khơi dậy ý muốn bảo vệ trong lòng đàn ông.

Nhớ lại khoảng thời gian vừa mới xuyên không đến đây, anh từng nghi ngờ mình là một "ngự tỷ khống", vì khi nhìn thấy mấy cô bé non nớt ở trường học chẳng hề có chút cảm giác nào! Chỉ sau khi ở bên Hạ Vũ Manh, anh mới phát hiện mình không hề "có bệnh", hóa ra là do mấy cô bé kia sức hấp dẫn chưa đủ mà thôi!

Điều chỉnh nhiệt độ điều hòa, rồi bật TV. Trên màn hình là vòng thi đấu thăng cấp mùa thứ hai của "Siêu cấp nữ sinh", nhưng dù mắt nhìn TV, lòng anh lại chẳng để tâm chút nào.

Nghĩ lại thật buồn cười, bản thân anh cứ như một cậu trai mới lớn lần đầu làm chuyện này, vừa tắm rửa lại còn xỉa răng, mục đích quá rõ ràng, thật đúng là đê tiện...

Nhỡ đâu cô bé thật sự chỉ muốn đến uống trà thì sao?

Thôi được, cứ đun nước đã!

Vừa cầm ấm đun nước lên, chuông điện thoại "đinh đoong" vang lên báo có tin nhắn mới. Anh lại đặt ấm xuống, cầm chiếc iPhone 3G Vinh Vi Vi tặng cho anh lên.

Là Tả Dao, chỉ vỏn vẹn hai chữ: "Mở cửa!"

Nhìn hai chữ này, anh không khỏi bật cười. Cô bé này biết gõ cửa sẽ làm kinh động Triệu Cực và người còn lại, nên mới nhắn tin.

Mở cửa, một làn hương tươi mát, dễ chịu ập vào mặt. Chưa kịp nói gì, Tả Dao đã nhào vào lòng anh, mái tóc ngắn xõa tung, thân thể mềm mại ấm áp...

"RẦM!" Một bàn chân nhỏ nhắn trắng nõn khẽ móc nhẹ, cánh cửa đóng sập lại.

......

Sau khi rời khỏi phân cục, trong tay Chu Đông Binh vẫn luôn nắm chặt lá thư này.

“Đông Binh, anh mua cá sông làm tiệc nhé, được không?” Tùy mập mạp lái chiếc Land Rover Range Rover màu trắng mới mua, lướt đi giữa dòng xe cộ ban đêm của Tuyết thành.

Chu Đông Binh khẽ gật đầu, suy nghĩ một chút rồi nói: “Anh gọi Sóng Lớn đến, được không?”

Tùy mập mạp cười ha hả: “Anh em mình còn khách sáo gì nữa? Sóng Lớn thì tôi lạ gì!”

Gần một tiếng sau, hai người mới lái xe vào bãi đỗ của nhà hàng nằm cạnh sông Tùng Hoa. Sóng Lớn đã đến đó đợi từ nãy giờ rồi.

Sau khi xuống xe, Chu Đông Binh than vãn: “Sao cảm giác Tuyết thành còn tắc đường hơn cả Kinh thành thế này?”

Sóng Lớn cười nói: “Đây chính là đặc trưng của chúng tôi, dù nghèo đến mấy cũng phải vay tiền mua cho được chiếc áo lông chồn, kết hôn nhất định phải có xe...”

Tùy mập mạp cười ha hả: “Sóng Lớn nói thế thì quá tuyệt đối rồi, dù sao thì người nghèo vẫn nhiều hơn!”

Ba người sải bước vào nhà hàng. Chủ nhà hàng ra đón, trông thấy Chu Đông Binh thì sững sờ, sau đó mặt mày tươi rói, nở nụ cười: “Lão Tùy, không ngờ ông lại mời Chu Tổng và Sóng Tổng đến uống rượu, lại chẳng báo trước một tiếng, thế này là ông không phải rồi...”

Chu Đông Binh không ngờ người đàn ông trung niên ngoại hình không có gì nổi bật này lại nhận ra mình, mà theo ấn tượng của anh, anh chưa từng đến quán này bao giờ.

“Đông Binh, vị này là ông chủ Bạch, mười mấy năm trước từng chơi thân với Khánh ca đấy!” Tùy mập mạp cười ha hả giải thích.

Chu Đông Binh đưa tay ra, cười nói xã giao vài câu.

...

Rất nhanh, các món từ Lân Mịn, Sông Lý Tử, cá nheo, cẩu ngư, Đạt Thị Hoàng và Triết La Khuê đã được dọn lên. Chiên giòn, kho tộ, hấp, om xì dầu, hầm cà tím... đủ mọi cách chế biến, muôn vàn món ngon, mùi thơm nức mũi.

Ông chủ Bạch lấy ra hai chai Ngũ Lương Dịch, rót đầy cho ba người, cùng nâng chén cạn một ly rồi rời đi, chẳng nói thêm lời nào.

Chu Đông Binh đặt lá thư này lên bàn, đưa cho Tùy mập mạp: “Xem đi, Thượng Na để lại cho tôi đấy!”

Tùy mập mạp mở thư ra đọc:

Đông Binh, Gặp chữ như gặp mặt! Khi anh nhận được phong thư này, em đã đi rồi. Em không còn mặt mũi nào đi gặp Khánh ca, càng không dám đến mộ tổ nhà họ Hà. Sau khi hỏa táng xong, làm phiền anh rải tro cốt của em xuống sông Tùng Hoa. Cảm ơn anh! Đời người một bước sai là vạn bước sai, chuyện đã xảy ra anh cũng rõ. Hối hận thì đã muộn rồi, chẳng còn gì để nói. Điều duy nhất em lo lắng là thằng bé Nam Nam. Nó còn nhỏ, mà cả cha mẹ chúng ta đều đã khuất rồi. Em cầu xin anh, n�� tình bao năm quen biết với Khánh ca, hãy nuôi dưỡng nó khôn lớn. Ba lạy tạ ơn anh! Tài sản Khánh ca để lại, em đã lập di chúc, toàn bộ để lại cho anh. Nam Nam còn nhỏ, "thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội", nắm giữ một khối tài sản lớn như vậy chưa chắc đã là chuyện tốt. Sau này, nếu nó thành tài, anh cứ tùy ý định đoạt. Còn nếu nó là kẻ phá gia chi tử, xin đừng trao những thứ này cho nó. Chỉ cần nó sống bình an, dù có ngơ ngác cả đời cũng được. Mấy ngày nay, em đã nhờ bạn bè chăm sóc Nam Nam. Lòng em rối bời, không biết phải nói với nó thế nào, chỉ có thể nhờ cậy anh! Có một câu này, anh nhất định phải nói giúp em với nó: Mẹ yêu nó, vẫn luôn rất yêu, cho đến mãi mãi!

Mấy ngày nay, nhắm mắt lại là em lại nhớ về cảnh năm xưa anh dẫn chúng ta đi săn ở Xuân Hà. Mùa thu ở Ngũ Hoa sơn thật đẹp. Nếu có kiếp sau, nhất định em sẽ đi ngắm nhìn một lần nữa...

Thượng Na tuyệt bút, ngày 19 tháng Mười năm 2008.

...

Trong phòng tĩnh lặng đến đáng sợ. Sóng Lớn cũng đã xem xong lá thư.

Hồi lâu sau, Tùy mập mạp lẩm bẩm: “Nhất định phải như vậy sao?”

Chu Đông Binh nói: “Xe bồn chở xi măng đâm c·hết Hạ lão Thất ở Tiên Phong đường, là do cô ấy thuê!”

Tùy mập mạp giật mình thon thót. Hôm đó Tiểu Húc phái hai người họ đi, còn chưa kịp ra tay thì Hạ lão Thất đã c·hết rồi. Lúc ấy hai người còn tưởng là Thẩm Học Minh ra tay, không ngờ lại là Thượng Na?!

“Anh đã biết từ trước?”

Chu Đông Binh khẽ gật đầu.

Tùy mập mạp thở dài một tiếng. Ông hiểu tâm tư của Chu Đông Binh, dù biết rõ Thượng Na có liên quan đến việc này, nhưng vì nghĩ đến đứa bé, anh vẫn không động đến cô ấy.

“Nam Nam đã được gửi đi rồi sao?” Ông hỏi.

Chu Đông Binh khẽ gật đầu.

“Để tôi đưa thằng bé đi...”

“Thôi,” Chu Đông Binh bưng chén rượu lên, uống cạn một hơi, “tôi sẽ đưa thằng bé về Yến Kinh!”

Tùy mập mạp vừa định nói thêm, Chu Đông Binh liền khoát tay.

Trong phòng có chút ngột ngạt.

“Tài sản của Khánh ca không ít, KTV và trung tâm tắm hơi có đến mười mấy cái, ở Hương Phường còn có lò gạch và nhà máy xi măng, lại thêm mấy cửa hàng thời trang cao cấp của Tiểu Vân để lại...”

“Tôi định thế này, lò gạch và nhà máy xi măng sẽ thuộc về tập đoàn. Sóng Lớn, anh thay tôi quản lý! Còn các hoạt động kinh doanh khác như KTV...”

Nói đến đây, anh lại nhìn sang Tùy mập mạp: “Lão Tùy, thì giao lại cho ông!” Bản dịch này được phát hành và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free